{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d 'Òc \t געפינ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ferro \t Freddie Mercury זאָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Rosalina \t זיבן טעג זײַנען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adonc \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vidin \t דָניאֵל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal cercaires \t יארע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "edicion \t פון Rabbi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quan siam dens \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grand mèstre \t אמעריקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vernon \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boçut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’uèlh \t מעסטו גדלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dante soriguèt \t דאווענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Li daissèron \t און מיר ווייסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornar pelar a la \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ilha das Flores \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Argentina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quand l' Anglés \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’universitat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Botons de messatge \t אָנזאָג קנעפּלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "belle pensée \t קענען נישט וואַרטן מאַכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fotre lo videoprojector demòre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'imatge : \t טיפּ:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montalhon \t נאענטע ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de blòts que conten la barra de progression en mòde d'activitat (obsolèt) \t װיפֿל בלאָקן פּאַסן נעט אין דער פּראָגרעס־װירע אין אַקטיװיטעט־בלאָקן מאָדע (ניט רעקאָמענדירט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cambra \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trenta Mariàs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alan Moore \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Torre Sud \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra dau Pacific \t וואָרלדווידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'epòca \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lenga definida \t באַשטעטיק שפּראַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puta mòrt \t אין וואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - \t מזרח צפון מערב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Teuton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CICR \t ס'איז כולו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Igòs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "morit \t איינגעזעהן נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’independéncia Catalonha \t זײַנען גאָרניט‪nothing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pintar el techo \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soldats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sistèma de fichièrs virtual GNOME \t GNOME װירטועלער טעקעסיסטעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "radicales \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'enregistrar l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "naut del Mont Carmel 2006 \t הרחמים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dau especiau departament Var \t דער ניו יארק מ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iss pyar ko kya \t אדער סאיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descalatge del tèxte en dessús de la linha de basa (en dejós se l'elevacion es negativa) \t צולײג פֿון טעקסט איבער דעם אונטערגרונט (אונטער דעם אונטערגרונט אױב דער הײב איז נעגאַטיװ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_ApondreStock label \t לײג צוStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mariana \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòrd-sud \t אַ דורכשניטלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "AlèrtaStock label \t װאָרענונגStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tocaràn \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "califa \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del repertòri : \t פּאַפּקע נאָמען:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "provençau \t אויך געמיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aristòtel a \t זיבן וואכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t סלויפט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Khuzestan \t מעג מיליאנען פליג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malament n'avèvi \t איז 999 געמיינט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alessi ven \t פאר אסאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "patron pescador \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Entèsta valida dins l'icòna \t אומלעקסיק קאָפּצעטל אין בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agacha \t גאָוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avián \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Omaha \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "disià vièlha cançon \t האָלענדיש הויז דורך Ann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor : \t באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Somalia \t געווארן דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Orientacion : \t אָריִענטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del bronze l'edat del \t למי שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Libertat ei quitament \t לויט צו אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oahu \t נישט אזא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fau \t ס'ק ומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mort \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "decision \t געווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dimensions de l'imatge TIFF tròp bèlas \t דימענסיעס פֿון TIFF בילד זײַנען צו גרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le del \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’estudi vòl respondre \t Pew Research Center ( ‏ 18 ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "emperaire \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boya parla \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elevacion \t הײב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bruce Willis foguèt \t וואס נאך ווילסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jueves junio \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Roche \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fort \t הונדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rason \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Terric Lausa parla \t אַד ר זי ז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James W Black \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crean \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lengas daus autres \t פאליציי ווארטזאגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abèl ofriguèt \t טראסק פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "literatura policièra \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quita \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anullar \t פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La largor d'imatge del fichièr es de 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Déjà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joe et nick \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contacter Jon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arbela al \t און אליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo long l'annada \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Toto \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'escritura dins un fichièr temporari al moment de cargar l'imatge XPM a pas capitat \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XPM בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la guèrra \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Gascons \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Crotzada aviá \t דאן ביזטו טיף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanpauc oblidem Elvis \t פאַרלייגן און גרויס געשעפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara las \t גלייַכן געענדיקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bartàs \t שטאַטן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sola linga \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Blau :Color Channel \t שאַטירונגColor Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chut \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo rossinhòl \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lol ouai \t 'א לעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es Bòrdes pertence \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realitat de la \t דעם כלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un fichièr imatgedialogs-action \t בילדdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tòni \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dynamics-action \t טעקסט פֿאַרבdynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Probable \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la sud d'Africa dins \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vakí \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'aimi \t אויב יענג פארלירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Williston \t די עולם וויל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mès \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jeff Goldblum \t איז מייקל בלומבער ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fundes nòrdiques \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Populated \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Esc_ala : \t באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’economia russa \t צי איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Berger \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avia \t אוצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rock a \t דארט איז פיל בעסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "recòrd \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Velocitat : \t רױט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marcel Duchamp \t קאמפעס קר א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "confession musulmana \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marcian \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "brigand \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es pas possible de salvar çò que demòra \t ניט געקענט אױפֿהיטן דאָס רעשטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Component grafic Mnemonic \t מנעמאָנישער צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "websèria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'idèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la color \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E l'extrèma drecha \t קאנעטיקוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal simboliza \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vosautres \t צעלאָזט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "almens \t געשריבן אַלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "J Schamp La \t די בארג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplegar l'onglet \t טאַבוליר פֿאַרגרעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu Negre \t שוין וייטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo tirador ? \t שופֿלאָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "IBM tanben lucha \t אָפּציע ווי גיינז אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de convertir le nom del fichièrFile System \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמעןFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "virar \t עדויערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lòrds Lei \t באגרענעצט צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Precambrian \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor \t ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dison \t נישטא קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Beau - \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paleta Comtats metropolitans non-metropolitans \t פֿאַר ניט-מעטראָפּאָליטאַן געביטן ארבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "bucket-fill-mode \t פֿאַרבbucket-fill-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sense \t דאן איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor del tèxte \t טעקסטברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ils \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir dins una fenèstra de _repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "monde \t אויף דיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ana \t אַ איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "planhs \t די זעלבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La posicion verticala del filh dins l'espaci disponible. 0.0 per un alinhament en naut, 1.0 per un alinhament en bas \t װערטיקאַלישע פּאָזיציע פֿון קינד אין רױם װאָס איז בנימצא. 0.0 מײנט אױסגלײַך צום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך צום רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Juli \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "urosament aqueste canton del monde \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quita \t יעצט האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mes vers lisez les mots \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yang Liwei es \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "El Hierro \t ווייניקער איז מע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seleccion : \t קלײַב אַלץ אױסAction name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’avó coma sanccion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "junh congrès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rondèu \t אויף אידיש זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Auteur : Ina \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los RG \t ארגאניזאציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mercés Jiròni \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diètas mai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxte balisat d'afichar \t פֿאַרצײַכנטער טעקסט צו פֿאָרמירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Luther King lo jorn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "' sarem \t בבחינת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vincent Cassel \t פארדעם מוז יעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hamburg Hà \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esc_ala : \t באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qual ten la lenga ten \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Senon seria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "graduacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Califòrnia \t צייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de reconéisser lo format d'imatge del fichièr '%s' \t ניט געקענט דערקענען בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג אין טעקע '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor de l'aumentacion de la talha de l'element enfant cap amont e cap aval \t װיפֿל צו פֿאַרגרעסערן קינדס גרײס אױבן און אונטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ce qu'Occitana \t באַשעפֿער װי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fa pas \t פּלאַן איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a Saqqara \t באַר למש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèvi entenut \t ערשיינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i Sud - Oest \t 10 מייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandièra de la \t זאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los hilhs \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qatar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tom Wolfe \t שוין יארן נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segon l’ OMS \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chuc \t באדי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Raspberry Pi \t איך ברויך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòl aura \t – גיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bicicletas Crespinh \t צוזאמען באטרעפט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Helen LuPone \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "caractèr invalid « %c » dins l'iid « %s » \t אומלעקסיק כאַראַקטער '%c' אין iid '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yamamoto veniá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’ocupacion americana comencèt \t רובֿ מסתּמא איר זענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "K m \t מיין ציל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Propietats \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Imatges \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès prèp \t דאן דאווענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carcassona \t דינאַמיש בליצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviá \t איינמאל עמעזאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turcomans \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm nosautres encara \t אוּן נחם זיך אויף דײַנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peter Jackson ’s \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Edicion \t רעדאַגיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Nòu Testament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per l' \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'òbra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Agen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henry Kissinger» ( en castellà \t איך האָב פֿאַרלאָזט מײַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se los separadors son de linhas verticalas o pas que d'espacis \t אױב אָפּרוקערס װײַזן זיך װי װערטיקאַלישע ליניעס אָדער לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar d'imatgesink-blob-type \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguessi \t אַבסאָלוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "roïnas \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "marqué \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordada per \t ההבטחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per çò qu'es \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "govèrn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas bon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La posicion iniciala de la fenèstra \t די אָנהײב־פּאָזיציע פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon \t יענג איז קלאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ulathèr n \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Toulouso \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los produches d' \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Han \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge d'esquèrra \t לינקער זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Haines \t צווישן זיי זיינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pressurizat representa \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Si canti \t שירה \" אז ישיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Reduire \t דערלאָז שרימפּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mont Adams \t פאלס הערמאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "drin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’obrar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santa Lúcia \t די )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "un iid NULL es pas valid \t אַ נוליקע iid איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los calandrons \t טאָווערס אין מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Je rappelle \t לכאורה נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplenatge intèrne en nautor del filh \t קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iran \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cosmopolis 'el volgava \t פאַדעד שוץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La posicion actuala del cursor d'insercion en caractèrs \t איצטיקע פּאָזיציע פֿון אַרײַנלײג־לױפֿער אין שריפֿטצײכנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danby \t בן חיים האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oscar \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixbuf de l'espandidor dobèrt \t בילדבאַהאַלט פֿאַרגרעסערער אָפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mièjanuèch un \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stalingrad \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal parla \t אויך דער רמב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar la color...brushes-action \t טעקסט פֿאַרבbrushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Renommar \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de la bordadura \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "darrièra \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Esplechcontext-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Euròpa \t פארבונדן בערל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se verai (TRUE), la fenèstra apareis pas dins la barra dels prètzfaches. \t אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אין דער אַרבעט־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los aliadi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sone Dupont encara \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "QuestionStock label \t פֿראַגעStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Caractèr invisible \t אומזעעװדיקער שריפֿטצײכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nombre de linhas dins la taula \t די צאָל שורות אין דער טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desmascar \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "passada lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bon monta \t השנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reiala \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de crear lo fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט שאַפֿן טעקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pendant la Guerre mondiale \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "lunabbreviated weekday name \t מאָנ'abbreviated weekday name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "EE MoDem \t נומער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moïses \t שפראך איז פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thorn \t עפעס קלוגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santa Barba \t טעהילים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Garfield \t היינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murad \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Memòria insufisenta per cargar lo fichièr PNG \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNG טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'algun bloc \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arma \t כילעריאַס הבאָ סעריע ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bannirás \t רג נגענעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "macrosondatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Helen LuPone \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dins lei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boris Johnson pèrd \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Me maini \t אוצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dominèron \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexandre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "As enquerra \t סמיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De tot biais trencar adara \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "(desconegut) \t (ניט באַקאַנט)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faraday \t נישט קיין לעלו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manòsca Nord Sud Sud \t מזרח צפון דרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bergen \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Juli \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòrd \t מילער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Flòta Mar Negra \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la passejada la \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adam Smith filosòf \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Francesco \t שאַפֿן אייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Parlamento Europeo s \t געניצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "matin es \t איין וואָרט ווייניקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mao Zedong \t זיך מאכט קיין חילו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turquia \t געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blòg \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manel què \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èran feròtjament \t מיט ביק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'associacion \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’Iscla del Tresaur \t דער דיאַמעטער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Petrogrado \t ה פאר דע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaud \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Politica de mesa a jorn \t דערהײַנטיקונג־פּאָליטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foncionèt \t זייער לשון אינעם ארטיקל איז דא ס Since"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aprenetz l'occitan \t איז אי דזשאסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra \t אַלע דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trobaràs \t אַ אידיליע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iago \t גאנצער ציבור איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo caractèr \t שטום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Onglets personalizats per aqueste tèxte \t פֿאַראײגנטע טאַבוליר־גרענעצן פֿאַר דעם־אָ טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andrea y \t ריין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còp Setmana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens nos comptavan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "52 M \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zel \t וואָס פֿעלט זיי באמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Chevalier \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La lectura del fichièr GIP a pas capitat : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען GIF: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas Loís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo PNG (Portable Network Graphics) transformat es pas RGB, nimai RGBA. \t טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט RGB און ניט RGBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Palay \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estatut d’ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "As laissat ton \t לייבי ביזט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor fixa \t ברײט ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ivèrn negre \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brunò \t זיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ninurta - \t אינספעקטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèmes \t מוטע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hiary Clinton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’organizar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo blu Jasmin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "britanic lo \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deu Norinaga un \t שוין אויפ 'ן ווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espessor de la poliça \t שריפֿט װאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Westminster \t א כשרע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Karol \t ביניאָמינ וויל דערינענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Velvet Underground \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Servici de noms \t נאָמען־באַדינונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Raspberry Pi \t איך ברויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Zo_om - \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaciament \t פֿײַל ה' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Milan \t לאָויסיאַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament x del tèxte \t טעקסט ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Eveniments d'interfaç personalisats \t ניצער־צובינד טרעפֿענישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Antonio \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Melania \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nècis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "criticas \t איז געווען התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nom \t אַוועק צו דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la era \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’estèri \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion al moment de l'activacion \t קלײַב אױס װען פֿאָקוסירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sense \t דאן איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'a ifòn \t אמעריקע גראבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tirèt profiech besonhs \t מאי טשעינדזש איז פאר יעדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entraîner extrait \t ) מאנשים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tam \t און מעשים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chapèla d' Uçon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "“ Fasètz \t קוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Empèri \t אפשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Joana \t גרינע האבן שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "valencians \t טובה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caractèr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La posicion de l'autra extremitat de la seleccion comptada en caractèrs a partir de la posicion del cursor. \t די פּאָזיציע פֿון דער צװײטער עק פֿון סעלעקציע, מעסטנדיק פֿון לױפֿער, אין שריפֿטצײכנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dins comtat \t די געשעפט איז סיטשוייטיד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "marxistas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eth maitin comença dejà \t וואס קענט איר יא טוע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Angeles \t 1952 לאס אנדזשעלעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "filosòfa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Esclau \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Contagion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'Eracles \t סאטמאר בדרך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los scientifics \t טרינקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueleis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CityNòva ofYork \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'endrech \t טוהן מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ingrid Ingrid \t nmi האט געשריבן עני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sasons \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "febabbreviated month name \t פֿעבabbreviated month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trobèron una barca \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'allemand \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coma n'es d'elegant \t סכּנות ליב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'isla Paulet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parlava seriosament \t דו זאלסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Co_lor : \t פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t זאגט ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de visualizar l'ajuda de l'aplicacion \t זע געהילף פֿאַר דער אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prumèra \t פאַרטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions qu'especifican lo compòrtament orizontal del filh \t אָפּציעס װאָס באַשטעטיקט װי דאָס קינד האַלט זיך האָריזאָנטאַליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aqueste \t און מ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de crear un repertòri de configuracion gnome per utilizaire '%s' : %s \t ניט געקענט שאַפֿן ניצערװײַזע gnome צופּאַס־פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Sortida XML \t װײַז XML באַריכות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Silverstein aguèt \t זיך גלוסטען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comprenguèrem \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pamela \t פיינע נייעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pascal Caumont \t פון קורס פּראָסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Michael \t ס'איז עד להפלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mussolini \t באמת ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièrs \t טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Amagar \t באַהאַלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La maquina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar per color \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviam costuma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segur Sergio \t פאר זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clemença lutja \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "generau Abdul Karim Kassem \t אַבֿרהם קאַרפּינאָװיטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dwight D Eisenhower \t ווי איז די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t סעלעקציעundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nicolas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se l'espaci vertical disponible es mai grand que necessari per l'element enfant, una utilizacion de 0.0 significa « utilizar pas res » e 1.0 significa « utilizar totjorn » \t אױב עס געפֿינט זיך מער װערטיקאַליש אָרט װי דאָס קינד דאַרף, װיפֿל צו ניצן צוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גאָרניט; 1.0 מײנט אַלץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matilda \t פון וועלכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "donc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cèrcas Musulmans \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danquèrc \t אים בייַ לעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Donca cresi \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avicena \t מער אינפֿארמאַציע …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ajusta Gaston \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pelegrins \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ren \t ניטאָ בײַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'ac \t זאָג איך אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "semblant \t סעקולערע ישׂראלים מעגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès diu pas \t מ'האט צוגעשטעלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escandinàvia \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "plaida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Tribunal de Primièra Instància \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t אוצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fuèlha per fuèlha \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ernèst \t אָנליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tortura \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arthur Schopenhauer L'art \t אפילו אן קיין וויירסוס און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cossí auriá \t האלט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Y minimum \t קלענסטע װ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Al - Mutawakkil acceptèt \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joines \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la plaça Tiananmen \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cabdet quitament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frankenstein \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Platon \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modificar lo modèl...file-action \t מעק אַרױסfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Valor : \t באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "naltras \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marcovaldo mai \t באקאנט אלס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la fèrre \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ayaan Hirsi Ali \t רבי אלעזר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t שטייט דערונטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "memòria \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplaçament \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm pas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daissa m’estar donc \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bulldog \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rosée \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon alen sent \t געהעריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tatge \t דאס אידאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sorelhàs \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Android \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lengatge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "març \t און ס' איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los chilens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carcassona \t ממ ש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aura a \t גיין באַקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grand mèstre \t אמעריקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danisa me tòrna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sinatra \t באדעקט וועגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguessi \t שופר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estre tan compact \t צען טויזענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pes \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "des \t געדענק אויך דעם כלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietats \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siddhartha comencèt tornar \t די עקספערטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del segond cursor \t צװײטע לױפֿערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elle décédera des \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tibalt \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Califòrnia \t צייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zola \t דו זאלסט נישט מיד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Timmy \t כוויל נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions verticalas \t װערטיקאַלישע אָפּציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Istòria Aran \t 188 האָט ניט געהאָלפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modificar lo modèl... \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Meighen \t מאַלאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "inusitat \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pretòria \t וואָר צומ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elisa \t אחות לוטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de l'ascensor (o cursor) de la barra de desfilament \t ברײט פֿון דורכבלעטערער אָדער סקאַליר־פֿינגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totalament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Lennie \t נאר איי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grèc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana \t דער ווארט מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shens tirar hum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ordre blogs ^^ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los cordonièrs \t איז עס דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Renault \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’escocesa Lynne Ramsay \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "yu bi yu \t א גדול"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Shimon Peres \t דעמאלטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rémol \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Granda Muralha de China \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan bèstia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ugolin \t די װײַסער די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'estat incoerent del boton \t דער ניט־שטימענדיקער מצבֿ פֿונעם קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "decidida \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ʒ a'las \t פייכטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge Sun raster \t Sun ראַסטער בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sens del tèxt \t שריפֿט פּונקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Botarai \t שטעלן זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t זכרונ י"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'economia de l' Estat Islamic \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edmonton \t פּרייַז פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pr’amor \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "icòna \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rèi Kenneth II \t אַדמיניסטראַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oncle Vincent \t פֿאַר אייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "xpad \t ה' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amics de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chapelle puis \t וואָרט ני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikiwix 's \t sensing אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Comunautat | \t ברכת הארץ מאוצה \" ח עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cantornet \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sel \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "declarado \t אַ קניפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oficialament \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patria \t אויף דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge ICO \t ICO בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge JPEG 2000 \t JPEG בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "flors jo \t דאס איז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sinfonic encontra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espandir \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ont avetz legit \t ראַטעווען ‟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Garriga \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Blau : \t בלױ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "regime prestigi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entreprenguèron las primièras \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anònim \t אינגעלייט ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zheng \t זינגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la bibliotèca portugués \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bos \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Balance \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jimmy Carter \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de mesa en relèu a l'entorn del contengut \t סאָרט פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם אינהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Palo Alto \t ער פארלערנען אין ישיבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Romieg Jumèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "votz cristalina \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Autre... \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Beach Boys \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "écrit talha XL \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rai \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quò ròmp quò \t א שטופ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo paire \t זאגט ער ׳יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la plaça aubres matin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bilha blava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mar s’arrestèt \t איר קענען צאָלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "goja shens estar \t ווארשאווסקי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sadat \t סאיז כמעט פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sénher Bofigas \t שאנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rai i \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carcassona \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santos \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dorotèa \t געלעכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Olivèr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nombre de bits del PNG transformat es pas 8. \t ביטן אין קאַנאַל פֿון טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sulcòp tor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Operacion pas permesa \t אָפּעראַציע ניט דערלױבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zhao Li defalhís \t אויף ענגליש וואָלט מען דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Banasta \t פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "civilisacion occitana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bac \t בּײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "haria \t מאך געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estrech \t האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pair \t ס'ו ואלט טאקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mandela \t פארשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion del separador de panèls en pixèls (0 lo posiciona amont/a esquèrra) \t פּאָזיציע פֿון טאַפֿליע אָפּרוקער, אין בילדצעלן (0 מײנט צו דעם ראַנד אױף לינקס אָדער אױבן)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "administrat \t און פֿאַר זייַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la tòca de Matt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "turtèt \t נאָר פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gaïa \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Octavià Alexandre ha \t פארהאן אזאנס אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "espanhòl \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas la poesia \t די פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "departament \t : איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comptavi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atau Zemmour \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "filters-action \t קלײַב אַלץ אױסfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grangèr ns \t איך אינגאנצ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Val Arièja \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge de plaçar entre l'element grafic enfant e sos vesins naut e bas, en pixèls \t איבעריקע לײדיקע אָרט צוצולײגן צװישן אַ קינד און זײַנע שכנים צום קאָפּ און פֿוס, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quand \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dimenge 19 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir lo fichièr \t מעק אָפּ טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "adirèr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tu devré faire \t כאַלאַלויאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bernadòta \t אה נאסטאלגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vesèm \t געהערן צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pershing \t פארשוואונדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Khomeini \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salmanazar \t ניין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una accion de flux pas presa en carga es estada temptada \t געפּרוּװט אַ ניט־געשטיצטע שטראָם־אַקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "espanhòls \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Imatges \t העלפגאט קען גוט ציען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe : \t טיפּ:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo drapèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "monde \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nauta Garona \t די דיעטע קענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor maximala possibla per X \t גרעסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר ה'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element grafic es l'element per defaut \t אױב דאָס צעפּיכעסל איז דאָס געװײנטלעכע צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anabaptistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senon \t דער קאָמוניזם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tsipras demissiona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi \t מייקראַווייוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "An condemnat EDF \t איך וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fotografia deis accusats \t מא״פ אדער אא״פ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dan ís \t ענטפערט אים יענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ricard \t אויך נישט קייין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Harrison Ford \t באריכט ריפרעשינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion : \t באַשרײַבונג:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar lo fichièr a inclure : '%s' \t ניט געקענט געפֿינען אַרײַנגעלײגטע טעקע: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le seigneur s’approche \t קוקט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comprenguèva tot \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Babilònia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La plaja \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'aeropòrt \t לויט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aviá \t ביסט דאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emé ieu vòle \t פיטאָטהעראַפּי -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calèt jornau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mangisca \t האב געצאלט 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "je suppose ma camille \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajustament orizontal pel component grafic texte \t האָריזאָנטאַלישע צופּאַסונג פֿאַר דעם טעקסט־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Populacion occitana \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E an abandonat Veronica \t איין שאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marx \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Josèp Forment \t דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parla \t דארף מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun \t זיך און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ges \t טו נישט טובו ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mauritània \t טיקיץ to travel to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pepe \t דאס טויג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "premsa \t דאָנג ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "neige \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Transformacion \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ana \t אַרייַנגעשיקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "El s’i \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Josepina \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Copiar \t אױבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment de crear lo repertòri : %s \t דורכפֿאַל אין עפֿענען פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tartina \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contra ditz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ricard \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Francés Assisi \t האסטו תפילה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’efèit \t בעט אייך זאגט מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se pòt pas trobar lo document d'ajuda %s/%s \t געהילף־דאָקומענט %s/%s ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "president e ministres \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "senhor \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ministre del Suprèm Tribunal \t ספּעציעל צו באַווייַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nbsp \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "shens \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "episòdi \t זיין משפח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tren de \t באַשלאָסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'a qu'un oeil \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Conselh General \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Bibliotèca municipau \t ביים שטח הישן פונעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son \t טעמ ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es_quèrra \t לינקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cristòl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adesion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rumilly \t פאַרטיק וואָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "St Luke 's \t מער אינפֿארמאַציע ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- \" Benlèu \" \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plantas vertas an \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vaquí \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wonderland \t גענוג גלעזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cada vilatge ba avián \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cècèrleg is \t האט איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ò m se \t געווען מגדולי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Castro \t באָדן זאָל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còdi AQ25Jk Pn \t פייסינג די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiu \t ציל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'n voletz har \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Burèu \t ענדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t אַזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas arriba dapassèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thant \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Imatges \t הײך:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adelaïda \t מוז מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo parent d'aqueste element grafic. Aquò deu èsser un element contenidor \t דער טאַטע־מאַמע פֿון דעם צעפּיכעסל. מוז זײַן אַ פּעקל צעפּיכעסל."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal dire \t ער געט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenatge orizontal \t האָריזאָנטאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "puntador \t פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agriculteur \t פארקערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Musèu \t דשבת האט יסודות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pair hilh \t וואס איז געשעהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Objècte « GdkPixbufAnimation » d'afichar \t Gdk בילדבאַהאַלט אַנימאַציע צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a l’encòp \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le nominé \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal parla \t אויך דער רמב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "davalan somalh \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièr ministre de ( \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri _novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "canadencas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jane Goodall comencèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Reichstag \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hannah montana \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t ווילאנג די לעכטעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son de la meteissa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amb Monet \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modificar lo modèl...gradients-action \t טעקסט פֿאַרבgradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "abrabbreviated month name \t אַפּרabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lei Provençaus li \t דאַרפֿן אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una colorlayers-action \t סעלעקציעlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "item-set \t טעקסט פֿאַרבitem-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "volontat celèstia \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error d'interpretacion del fichièr d'imatge JPEG (%s) \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Simon and Schuster \t איך סוויטשט פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa Teresa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament \t אָפּרוקער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor del tèxt \t טעסקטהײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Al corrent sègle 19 va \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "delegacion d’eurodeputats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil \t 3 פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de primièr plan jos la forma de GdkColor (potencialament pas allogat) \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַ Gdk פֿאַרב (אפֿשר אַ ניט־אױסגעטײלטע)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Politician \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Casa Verde Esta Verca \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visualizacion \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fichièr \t טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pus \t אומהערבאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t א א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'exisist à \t עס קימט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir... \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foxfire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a la BNF \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quèco \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikimedia Commons \t דער בעסטער וועג צו קויפן דיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los occitanistas \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'emplenatge dins lo sens dels y \t דאָס װ' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor de l'aumentacion de la talha de l'element enfant cap amont e cap aval \t װיפֿל צו פֿאַרגרעסערן קינדס גרײס אױבן און אונטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neron \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espessor de l'indicador de focus \t פֿאָקוס ליניע־ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conegut Josèp \t יוסף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Régis \t ער גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lugano \t זיך די ציינער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Alèrtaprint operation status \t װאָרענונגprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo brave rei de França \t אבינו מלכנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Astrid \t ער זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paraguai \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sei fuelhas èran \t טערקיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Prioritat al tèxte unicament \t בלױז פּריִאָריטעט־טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shackleton \t ווייסע טשארקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Druberta \t פון פּאָמידאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de pixèls que lo cursor deu percórrer abans lo lisament \t מיט װיפֿל בילדצעלן דער לױפֿער קען זיך איבעררוקן אײדער ער הײבט אָן שלעפּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cary Grant \t קוקסט אזוי אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transparéncia de la color. \t דורקזעיִקײט פֿון איצט־אױסגעקליבענער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joana \t פון ויוון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "clarament identificat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colortool-presets-action \t טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "collègi \t תגובה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "joe \t איזאק א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "suicidís Edip s'arranca \t טראַכטן וועגן Corinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oscar \t און ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Michael \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alavetz \t טיפּ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( ] es \t פלייש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clemença \t זי וווינט אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mariée \t קבל את"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cowboys trabalh \t אלס ווייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ROC \t טראכט - אויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir \t מעק אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t אוהבת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nuit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Al cosselh \t קוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "divinitats marinas \t צוטיילט לויט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo GtkAdjustement per aquesta posicion orizontala \t די Gtk צופּאַסונג פֿאַר דער האָריזאָנטאַלישער פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Neandertal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miejanuèit pòt \t ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sefardita \t סאטמער רבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "encap de colomna \t זײַל קאָפּ־צעטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas sa santat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "besonh \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CERN 2013 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gèla \t זענען נארי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salah \t פארטוגאל|פארטוגעזן ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Comission Europèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "siás aqu \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Donald \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "proa \t צווייט 6th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cornwall \t securely קומט מיין קרעדיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zelda II \t איז דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tant Ne pòrta lo Vent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Sortir \t הער אױף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La posicion verticala de l'element enfant dins l'espaci disponible. 0.0 per un alinhament en naut, 1.0 per un alinhament en bas \t װערטיקאַלישע פּאָזיציע פֿון קינד אין רױם װאָס איז בנימצא. 0.0 מײנט אױסגלײַך צום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך צום רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fasiá \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comentaris sul programa \t טעקסט צו װײַזן אין דער פּראָגרעס־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totara l'ai \t אזאנס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Dyson \t גערעדט דייטשיש און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segond justificat \t איי ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "virar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adrian \t פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parlètz \t סטעם [ מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "~ Michael Jackson \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fau durbir \t אַנדרויד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henry David Thoreau \t קייט פֿאַר די יעטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A lèu \t וואס טאן חברי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Don Quichòte D'autant \t וויל נישט טראכטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "senhor Miquèl \t קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ecran ont aquesta fenèstra serà afichat \t דער עקראַן װוּ דער פֿענצטער װעט זיך װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tot seleccionarImport \t מעק אַרױסImport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mostrar \t אונטערשטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cargament progressiu d'imatges de tipe '%s' es pas suportat \t צוגעבלעך אַרײַנשטעל פֿון בילד־סאָרט '%s' ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "↑ ( la Ansèume \t חוקר זיין נאר גיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "recórrer \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’u na cançon la \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CNT \t דו טראַכטן וועגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aviá \t ביסט דאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de primièr plan en tant que cadena \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "legendària bòsc \t אַ פּלאַ ץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitan afegir \t י פּלייינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OIM \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boom \t פארלירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ne 'n pòde \t אויפגעװעקט האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- de de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la République française \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bibliotèca GNOME \t GNOME ביבליאָטעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pauli \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La largor de la bordadura voida a l'exterior dels contenidors filhs \t די ברײט פֿון דער לײדיקער צאַמרינע אין דרױסן פֿון דעם פּעקלס קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica lo costat de la paginacion que conten los onglets \t װאָסער זײַט פֿון העפֿט האַלט די הענטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "droit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Propietats \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri _personal \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "SMS \t אָנליין שפיל אין-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Inversat \t קאַפּױר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "4en detràs Roger Federer \t איך שרייב די שורו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sud Sud \t צפון און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Prioritat al tèxte unicament \t בלױז פּריִאָריטעט־טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vam qu \t קינד זידלע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar lo tèxte \t װײַז טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A prepaus de %s \t הער אױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pròva \t איך וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "South Park \t קאנגרעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "en recórrer \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguessi \t ריפּענס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sciéncia|scientific \t נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’ua opinion sègle \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un fibròma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo darrièr Nadal \t סâאיז געווען [ רעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "UNESCO mai–junh \t פארמערן אדער ברענגען אנטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rendut pel Jornalet ier \t געש ' 30 סט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La lectura del fichièr GIP a pas capitat : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען GIF: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Degun es estat \t זיך ווענדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Duns Scotus vèrs 1266 \t מציאות פון עקזיסטענץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons \t הינטערפֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Armada Roja \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espandit \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Paleta d'utilizar dins lo selector de colors \t פּאַליטרע צו ניצן אין דעם פֿאַרב אױסקלײַבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalonha \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neil DeGrasse Tyson sul desmantelament \t אזויפיל טיפקייט און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dennis Ritchie \t אין ער איז שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De l’ aiga \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Governador UCR \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "velha jornalistica \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Euh alara 12 \t דאָ איך רשימה 12 אַזאַ שאלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'icòna a una nautor nula \t בילדל האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament d'apondre amont e aval del component grafic, en pixèls \t װיפֿל לײדיק אָרט צוצולײגן צום קאָפּ און פֿוס פֿון דעם צעפּיכעסל, אין בילדצעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vila baissa t’agrada \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James païs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lɛspa'ra \t רציו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Congr ès utiliza \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En Occitània \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'autre» \t דערמאן מיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« Noooon \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Garriga \t מעשה איז גארנישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qand ella \t ןאינזלען ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sur philosophie kantienne \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas qu’ajèsse \t גייסטו עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Joana \t גרינע האבן שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "liurament deus prèmis \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel segaire \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl TreeView \t בױם־געשטאַלט מאָדעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t זאגט דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dennis Ritchie \t אין ער איז שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "%s lo pes, un oracle de l'etat modèrna \t %s דער GNOME פֿיש, אַ הײַנטיקער נבֿיא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Remplaçar \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Larzac \t געווען התפעם פעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirèlha \t מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel \t לעב יעצ ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'après d' Arthur C Clarke \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "divendresfull weekday name \t פֿרײַטיקfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Republica de Sodan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ren \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "recòrd \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brick \t נאכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- de de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bretanha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'ayi \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dante \t נאַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Zoo_m + \t פֿאַרקלענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La justícia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adam \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vius \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "St Luke 's \t מער אינפֿארמאַציע ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "disián entau \t טאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t 10 ואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Volkhov \t וואָלכאָוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'autre» \t מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "febrièrfull month name \t פֿעברואַרfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Damian arriba que ranqueja \t וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mai \t איך פאָנדלי געדענקען securely קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo fichièr de configuracion es : %s \t צופּאַס־טעקע איז: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ancians abilhatges \t אַ יום־טובֿדיקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mòrt \t ווארשיינליך א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La grossieiretat ( vulgaritat \t אויב גייט קאהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert Falcon Scott \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maman \t וויין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La fugida Egipt \t כ כ כגלייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo simbòl Bonobo_Plugin_info dins « %s » \t ניט געקענט געפֿינען סימבאָל Bonobo_Plugin_info אין %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo selector de color deu permetre de reglar l'opacitat \t צי דער פֿאַרב אױסקלײַבער זאָל לאָזן באַשטעטיקן מאַטקײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dau Sant Empèri Roman Germanic \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tardèri \t ווארשיינליך א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hilh \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de postulats refutables al \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vièlh \t בין נאך אומבאשלאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mary Shelley \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Peter es \t מײַן האָט פֿון דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson èsser \t אינטערעסאנט אריינצוגיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Boss \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rason diferiment do nt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo ministèri l'interior \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un fichièr imatgedocuments-action \t בילדdocuments-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son istòria remonta renaissenç \t החיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visualizar la talha \t װײַז טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Augustin \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Filon \t פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània en \t 000 מענטשן באַזוכט דעם מוזי י"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brendan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pell \t קענסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge TIFF \t TIFF בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vision \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens l'observacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stratford \t אָפֿט מאָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La nautor de la mesa en pagina \t די הײך פֿון דעם מאָדעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel plaser \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "RLE Intercalar de drecha cap a esquèrra \t לר”ב לינקס־ביז־רעכטס בײַקום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Navarra \t פו ן France 1553"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bon article \t \" א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un fichièr imatgefile-action \t בילדfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vej \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los macarèls \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar una còp_ia...gradients-action \t מעק אַרױסgradients-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ayah \t כ'ה אב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Othniel considerava \t ַ Pula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Minhòt \t הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quand \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Totes los fichièrsview-size \t משפּחהview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon maximun \t מאמע זז \" ג טוען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aruba \t אקיצור עולם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "díser conde \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La nautor fixada \t די הײך ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jordana \t פראָגס ראַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marxisme \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’aniriá \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Etica \t יוסף עליכם ככם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mèu segrèt \t נעפראָפּאַטהי קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bombardièr Sokhòi Su - 24 \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo domeni GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t ניט געקענט געפֿינען דעם GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP געגנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’HDP sosten \t ריב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo U - 2 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1 ) Henrique \t וואָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "khasidim \t ס'האט מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mainada doça \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Utrecht \t סקוקט אויס כהאב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Solidarnoś ć \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noooon \t עס איז קאנעקטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Minhòt \t דאַוונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hurley \t אירמ ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vincent èra pion \t קאם אן רוסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon recòrd \t אינאיינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salman \t גארנישט אינדערמי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’am aquí \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chun prenguèt \t קעענאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo gentilici \t דיף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dan ís \t זאג איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Goldman \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perón \t נו פארוואס אין א ביהמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Niça \t קאלווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "OpenDocument \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge RAS (Remote Access Service) a un error dins son entèsta de pagina \t RAS בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueu \t דער וואקסין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gutenberg \t גוט מוע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trufan noste \t נאָוואַדייַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’Universitat de Portsmouth \t שלנו במדעים היא כוכבת פורנו :|"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nivèl de zoom minimum \t קלענסטע פֿאַרגרעסער־מדרגה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabètz \t אויף ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirabèl \t וויטסטאַנד דאַרפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eles èran \t האַנדלען מיט אים שפּעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Anullar l'istoricdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "malaut \t איז בכלל געווען תלמוד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vailet vailet \t ווי נאר ער פארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quant a Chelsea Manning ela \t גאס הייסט היינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poutine nosautres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Definís la colomna per las icònas d'extension \t באַשטעטיק דעם זײַל פֿאַר דעם פֿאַרגרעסער־זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carnsaladariá \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PSP \t אדער א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ulhadaspace-bar-action \t פֿאָרױסװײַזspace-bar-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’ocean Artic \t ווער האט גענומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornat balhar Berlusconi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ajustario \t ביז אהער בין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loïsiana \t לאָויסיאַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un fichièr imatge \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'element enfant deu recebre d'espaci suplementari quand lo parent grandís \t אױב דאָס קינד זאָל באַקומען נאָך אָרט װען זײַן טאַטע־מאַמע װאַקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens l'ivèrn venguèt \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E pròva \t דארף פר א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vilas \t וואס וויל בלייבן אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Park \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las olandesas de \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Autor : \t מחבר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Explorar dins una _fenèstra novèla \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar d'imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dormisse \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error \t טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tot l’oncle \t ווייסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Departament d' Arièja \t פון 49 סטאנציעס דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formes ont \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brunò \t גראדע נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alès \t ס'א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quyet \t געקאסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France Limousin \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dulles \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cléante \t ס׳איז געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'organizacions associativas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eric Clapton \t ריין סיניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t שְאוֹל וועסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Modèlstemplates-action \t בילדtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "macedonian \t בלעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sas \t קאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu i \t די זעלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "licéncia GFDL \t WEB אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Calvin \t בפרט ביי פינאנציעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maomet \t צו נייַעס פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau Sant Empèri Roman Germanic \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "acte s’aguèsse \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jorn recebi \t סאו אפשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emmanuel \t ס'ב אמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Las errors d'analisi seguentas seràn ignoradas. \t איבעריקע אַנאַליזיר־טעותן װעלן זײַן איגנאָרירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "V V \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los legeires son liures \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tristonet \t דו ביזט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "desfacha dau \t זעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'art \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canad à \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "digó aquiu \t איז א איש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dynamics-action \t קלעפּdynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Natalie Portman \t אָנליין שפּיל פאַרדינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Capitòli tren \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatgefilters-action \t מעק אַרױסfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'interfàcia moniker es introbabla \t קען ניט געפֿינען צונעמעניש ניצער־צובינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lèu sentiguèt \t מאַנגאַנעסע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vielh \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dacs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Catalonha de non-independentistas \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Gerard \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anonim Ben \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clicar aquiu \t האָט יִתרוֹ געזאָגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atticus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Etiqueta \t עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andronèl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar %s \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament dins lo sens dels X de l'element enfant \t קינדס ה' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plan \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Druberta \t פון פּאָמידאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aurèm \t גארנישט צוגעקומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Invencion dau \t גאר א גוטער איידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pegar \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "figa permet \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "divulgacion Edward Snowden \t אָפּשאַצן דיין אָפּרופיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguèt pas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demanda la \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion del cursor \t לױפֿער פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès \t ריכטיגסטע מהל ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "' IOA \t דאס א פערזענליכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amb Adam Noè Enòch ( \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la cour des comptes \t גועל נפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trafic \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lydia tor nèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del festenal \t וועלכע חצות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "surament \t געווען אריבער 30"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòstra \t מאכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Portol à \t דברים פוּן יִרמיָהו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament a l'entorn de l'indicador de marcar o ràdio \t אָפּרוקונג אַרום דעם קאָנטראָליר אָדער ראַדיאָ װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los talhièrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la guèrra de 1899 \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eggman \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "catarisme \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t ביטע זיי מסביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Supplique \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una marina militara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lois \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'alveòl d'u na \t מאָניטאָר -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ont \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sèti l’ \t בעל קדושת לוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "carta Cassini \t גיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la London Library \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tot près deth \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions dels espleches \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se nomena Tencent e \t דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dimenge es mòrt \t עס איז היינו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòli \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièr de la \t געשלעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tema \t קריג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "causit \t ס׳בעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Capital Hill \t it … מער גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Village \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activar lo popup \t דערמעגלעך אױפֿשפּרינג־מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pepe \t דאס טויג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t געשריבן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ils te font partager \t \" ילדי טעהערא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la bordadura orizontala de las etiquetas d'onglets \t ברײט פֿון דער האָריזאָנטאַלישער צאַמרינע פֿון די הענטל עטיקעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pèr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lançament \t זיבן וואכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi Besièrs \t פון דארט איז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot seleccionarselect-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròp de ligams \t צופֿיל פֿאַרבינדונגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "brèva + \t מעשך ה׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nautor : \t הײך:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quantitat \t מיך אוי ף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La largor de la mesa en pagina \t די ברײט פֿון דעם מאָדעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Freud \t דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Negre \t בלױ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "smudge-tool \t פֿאָרױסװײַזsmudge-tool"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trinitat e Tobago \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Misèria \t זוך נאך יענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "samurais victorioses trobavan \t אלע דראגס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo fraisses de \t מיין קאַווע באַפאַלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Valor : \t באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Omenatge \t טערעפי איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Suprimir \t נעם אַװעק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moïses \t שפראך איז פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ase camina \t שטייט באי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’original catalan \t גטי)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatgeszoom-type \t בילדzoom-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrissi aquí \t קינדער לייענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mite Èr \t אודאי נישט ווייניגער פריצו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filosòfs \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Raleigh \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bèstia \t אַזוי אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arrés ne ’u \t אזא טעארי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bob Kane l'escrivan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Henri Becquerel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "disabtefull weekday name \t שבתfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yamanashi \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enlai \t ביסט געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bomians arrivan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "voyage \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èr dàn \t ס'ט ראשעט ערעב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèsh è \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alaric \t ב איז מאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isabèl Z- aviá \t ביז צום סוף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de redimensionament \t מאָדע פֿון גרײס־סטרױער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carles li \t וואסארא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O - Yû \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element grafic pòt èsser l'element per defaut \t אױב דאָס צעפּיכעסל קען װערן דאָס געװײנטלעכע צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La premsa e… \t דאָ רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tampar \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean Petit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Proprietats \t נאַטורן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ausiguère \t טוריזם איז אומגעפער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "6 d'octobre Anwar Sadat \t סאיז שמחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt precedit Terra \t אבער נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament \t אָפּרוקער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faraday \t פאראן אמעריקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgevectors-action \t מעק אַרױסvectors-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mes \t כ'מ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una estampairaundo-type \t סעלעקציעundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix ont las bibliotècas d'aquesta aplicacion son installadas \t ביבליאָטעק־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tolle \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Limós \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modèl \t זינגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Creator \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gèrard Depardieu \t פון לויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fonsgradient-editor-color-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'existéncia Fourcès \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Diari \t עפעס ערלעדיגן ניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entenes bruch \t אזאך מ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sus quicòm \t גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "venguèt \t מסביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "David declarat l’estat d’emergéncia \t המלך דָוִד איז הלך נאָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Good Will Hunting \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo vin \t ווילאנג נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo solèu ros \t אפילו ענאונסד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jorn \t זונטאג ו' טבת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estrosi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Respectar la cassa \t לױט אות־גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "RDA s'impausèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nomèt \t פילע אידן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’anava \t זייער סאָליסט איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "armonia \t גועל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sud \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jan E \t האט זיך זיין סארט ווינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquí \t באַשטיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vallenatos \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tieu pitrau \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "militant \t ווארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionatz de fichièrs de dobrir \t סעלעקטיר טעקעס צו עפֿענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los kitsune \t מיט אירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henry \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oban dé s’en / \t איך באַוויין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arièja \t ביזדערווייל איז גרויסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aristòtel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Australian Bureau of Statistics Burèu \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Cobertoirada \t הייַנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A_pondre a la seleccion \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’anava \t זייער סאָליסט איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Por \t דארט איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Euròpa \t פארבונדן בערל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dr Baranhet \t עסנווארג פאקט מען אזוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "crusa SMECTA \t דווקא א צדיק בעסער פון א רשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la bordadura verticala de las etiquetas d'onglets \t ברײט פֿון דער װערטיקאַלישער צאַמרינע פֿון די הענטל עטיקעטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "romanic \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Rectangle : \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_CD-ROMStock label \t קאָמפּאַקטלStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Transicion CNT \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la logistica \t חולה על"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La comtessa \t אַצינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Italo \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ecran per defaut per GDK \t געװײנטלעכע װײַזונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièrri \t ווייל עס מאכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Volèm la \t באלד דערנאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glèisa Santa Maria \t ( געש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas \t אַ פּרינצעסין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgebrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo clown \t עקאָנאָמיק Levitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paradòxa \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que saique \t אין ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hèsta \t פאר קיינעם וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge RAS a un tipe desconegut \t RAS בילד האָט אַן אומבאַקאַנטן סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ans torn eissa \t דאָס אַרט אים אױך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un emplaçament \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Desconnectar \t צי איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "LEMOSIN »décaniller \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vic \t צו דיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Josiana fa \t פֿאַרעפֿנטלעכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Yin \t און איינס איז צד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boiretz \t מיינע הרגשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Scooter Braun afin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Apondre \t לײג צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Format d'imatge pas reconegut \t ניט דערקענט בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caldrà almens \t לכתחילה עפעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel \t אזוי אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo jornau \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maime \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sheribashi \t בהלם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mary Shelley \t האָלמס סק האַססעלבאַקקענס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’escòla podrà contunhar \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quand de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'icòna a una largor nula \t בילדל האָט אַ נוליקע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gobat ] \t Fits פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paire naissença de \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aubres \t היום הז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Virarcommand \t טעקסט פֿאַרבcommand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mantenen \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Floyd \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Imatgesdialogs-action \t בילדdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pastorèlas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a longtemps joenessa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Judy Foster \t גאָט מענטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sydney \t כבר הורה זק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eva Miosotis \t כן זאגן זיי ( עפרא לפומייהו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi amb \t מאָביל טעלעפאָנירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nauta Garona \t די דיעטע קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t דייל אנדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Margarita auràn \t טראסט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "costuma \t נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la revolucion islamica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trobavi \t און נאָר ווייַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "EON \t מיין קינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Ambrose \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cada còp sus pagina del CLO \t ניט קענען תקליטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "venian maison \t מיר בלאָון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vesèm \t שמייכעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oersted \t בנוגע פאקטן דיינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia dintrèt \t האלט ווייטער אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal \t גייט חוזר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los santons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alavetz òc \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Glèisa presbiteriana \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mesa a l'escala verticala \t װערטיקאַלישע מאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grégory Lacombe \t פּלאַסינג דיין פערזענלעכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Bibliotèca GNOME \t GNOME ביבליאָטעק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi m ò r \t ניטשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sakura \t קען טאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "controversiat \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jamai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Potonors \t אַ סו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'alen \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "COMECON \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo forum a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s’avançan \t פלעגט אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fotografia \t דא רעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "disabtefull weekday name \t שבתfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "victòria en… \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Autorizar l'agrandiment \t דערלאָז װאַקסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modificat \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "InSight aterra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas sul meteis sistèma de fichièrs \t ניט אױף דער זעלבער טעקע־סיסטעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "celebrar \t ראש השנ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’avenidor d’aquel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo de \t נאר צו פליען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "JAP \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Siatz pregats \t קענען סיגנופּ ניצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo sindròma chinés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èrzá n'a \t ניט »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lavetz Europèus assajèron \t באָצוואַנא ַ Pula צו באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Simbòl dels apòstols \t חוקר זיין נאר גיין מיט אמונה פשוטquote the"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "glaç \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "– siatz jamai estada \t געמישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shackleton Do \t דאָנג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Musèu \t דשבת האט יסודות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'apartheid \t ישראל פארערגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "subvencions \t איך טויש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La InSight aterra \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cèls \t מעג מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "3 Unitat \t 3 האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Companhiá Índias \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turenne \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "signatura \t מ'ד ארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Misèria \t זוך נאך יענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t פארטאגס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modern Times \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qin \t ( י ) זאָגט דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indentacion definida \t באַשטעטיק אײַנצײנדלונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòsca \t יאָ יאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sonòrs en \t זאָל זײַן מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Torre inclinada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France « Géoportail » \t נאך בכל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxte balisat de rendre \t פֿאַרצײַכנטער טעקסט צו פֿאָרמירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Débogage \t באַזײַטיק פֿעלערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matilda \t פון וועלכער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Biafra \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arpitania sembla \t סקלאפט בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sharp \t מיר געגאנגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es tanben \t וווילזײַן3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escocés SNP \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nome \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprèp cossí \t עפעס א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bluïva \t העלפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr XPM a una largor d'imatge negativa \t XPM טעקע האָט בילד ברײט <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament de l'element enfant sus l'axe Y \t װ' אױסגלײַכונג פֿון קינד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Çò solide \t כבין שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Junta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Levat qu'èri \t און מעשים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Meredith Grey \t ערגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sem CATALANS \t ס'א יז יש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sason \t ענגליש : stock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "taulèr \t ריכטיק אַבלאָנג פאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "flors jo \t דאס איז א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "uneis \t דעם בחור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tornar nomenar lo fichièr \t פֿאַרװאַנדל טעקע נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noguès Michel \t נאר אן אפערעישאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo GtkAdjustement per aquesta posicion verticala \t די Gtk צופּאַסונג פֿאַר דער װערטיקאַלישער פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas cap \t קײנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "libertat jamès \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opausèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Politica de mesa a jorn \t דערהײַנטיק פּאָליטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Bibliotèca municipau \t ביים שטח הישן פונעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar un fichièrerror-console-action \t קלײַב אַלץ אױסerror-console-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mommsen nomenat \t יעצט נאכאמאל איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Libellés Charlie \t אלע אירע ארט איז פיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Julian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laika \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Salvador \t חולה \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michael \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còsta car \t יחיד מומח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Víktor \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Borg \t צורייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "França qu ’Al Asad \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "santat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clit Eastwood \t שטיקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Copiar la _data \t װײַז טאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E alavetz \t ווארטס נאך אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’Occitania l’oèst \t בעפאר-2011"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montejo \t ( געש '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal \t און מ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'inicializar l'interfàcia d'utilizaire Bonobo \t ניט געקענט איניציאַליזירן באָנאָבאָ ניצער־צובינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Soslinhament definit \t באַשטעטיק דעם אונטערשטריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània es \t מאל איז יצא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milon \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nèu nèu \t טעאַממאַטעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Format _12 oras \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'aví credut \t איז נשמתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tor deu \t און די 10"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo siu president \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Godwin provient d'un énoncé fait \t כבודכם מוז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Card \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèrdas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal recampar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capitala \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felonia creisse \t נחת צום רבי׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra de Peloponès \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Com ua aiga \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bruni \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Plata República \t גועל נפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realizar \t איי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordadura de la zòna d'accion \t אַקציע־שטח צאַמרינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "' EOE \t ס׳ווייזט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "disián entau \t טאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Powell \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La guèrra aguèt luòc \t נוץ איך די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ajuda \t געהילף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se l'espaci orizontal disponible es mai grand que necessari per l'element enfant, una utilizacion de 0.0 significa « utilizar pas res » e 1.0 significa « utilizar totjorn » \t אױב עס געפֿינט זיך מער האָריזאָנטאַליש אָרט װי דאָס קינד דאַרף, װיפֿל צו ניצן צוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גאָרניט; 1.0 מײנט אַלץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'economia de l' Estat Islamic \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge JPEG \t JPEG בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qand \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fenicians \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Borrut \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del fichièr RC de cargar pel tèma de las tòcas \t נאָמען פֿון שליסל־טעמע RC טעקע אַרײַנצושטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "venguèt \t מסביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "montpelhieirenc per 1900 \t געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaufré \t קיין קיין ענטפע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1945 - Adolf Hitler \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fraccion \t ברוכטײל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entau ton arcoelh \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Politica de mesa a jorn \t דערהײַנטיק פּאָליטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carcassona \t פאַרשיידנקייַ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "… ostal \t קאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "monde de la borrèia \t כשרן דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bündnis 90 \t איז סה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tosis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "procès d'intencion \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "borgesas \t ווען עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atenguèt lo \t אזא סעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vesicula \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "filme 1968 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Naissença \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "étudié \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions dels espleches \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rotge com \t האָט זי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Letònia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t דורכפאל אין אייאוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perfiècha ” \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "companhs m'espèran \t קיין תכלית אויסער וו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marshall \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vosautres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Babel saber \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transparénciafill-type \t מעק אַרױסfill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : %s \t ניט געקענט אַרײַנשטעלן בילד '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ajustament que consèrva la valor del spinbutton \t די צופּאַסונג װאָס האַלט דעם באַטרעף פֿון דעם דרײקנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'escritura dins un fichièr temporari al moment de cargar l'imatge XPM a pas capitat \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XPM בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vertadièrament Flushing \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Autre...select-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’escocesa Lynne Ramsay \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Drecha :keyboard label \t שאַטירונגkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ce dernier chargea \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- jouer \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'UMP demòra mèste \t וואס מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Romulus \t שנעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escalaundo-type \t דורכװײקundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordadura de l'imatge/etiqueta \t בילד אָדער עטיקעט צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- me \t א דאנק פא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "politica Sacramento mas \t דזשאַרז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La médiathèque d' \t דערווייַל די פונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paisan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primera medida peso \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cristianizacion de l'illa \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "islamistos \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perigòrd festam \t בלעטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Angus qu'es Escocés adora metre \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’accion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'activacion de '%s' a pas capitat \t דורכגעפֿאַלן אין אַקטיריװן %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dins \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo gentilici \t נישט געהעריג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "actifs OK \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tex et \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josèp o nos aviá \t Pula צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "akò \t סאַנטאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mes viste \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde d'activitat \t אַקטיװיטעט־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "discorses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siaguèt \t קאָלאָניאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "San \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turcomans d \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tperdre srx \t שאץ קומט פון געפי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "calinhèron a ne \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se los onglets devon èsser afichats o pas \t אױב מען װיל אַז די הענטלעך זאָלן זיך װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nouvelles \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "i Mauresca \t א שהחיינו א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "salariats \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "febrièrfull month name \t פֿעברואַרfull month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Masqueta bitmap d'utilizar amb GdkImage o GdkPixmap \t מאַסקע־ביטמאַפּע צו ניצן מיט GdkImage אָדער GdkPixmap"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Duc Frederick \t און איר זייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'autan \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roser voliá \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear \t צענטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Apondre un canalundo-type \t רוף אָפּundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rescontre aurà ‘ \t ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còdes país \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modèl TreeView \t בױם־געשטאַלט מאָדעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Damian arriba que ranqueja \t וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Conte du Roi orgueilleux \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Argeria \t מאָראָקקאָ טוניסיא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belgodère est située \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tuava \t וואס גרעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "robòts \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviá nòu ans \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tbm eu \t מיר PMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Decalatge del desfilament \t דורכבלעטער צולײג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tamville \t ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajuda \t פֿראַנקרייַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Las entèstas de colomnas respondon als clics \t קאָפּצעטלעך באַהאַנדלען קליקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’escuritat ajudava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rectorat ont \t יעצט גיי רעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornavi \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "McDonalds \t דער בלאַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arrés \t ס'איז צוגעקומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error de protocòl \t פּראָטאָקאָל־טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adonc \t סבאקאנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carles \t איך זיך שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mond perdut qu’ei \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Viatges de Libertat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un _emplaçament...filters-action \t סעלעקציעfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Critica literària \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hertz \t בדרך כלל איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabètz \t מיט אירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "placa frontau \t פארוואס רופט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "2 Temps \t די שני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Friborg \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "enzim \t ווייניקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parla patois \t זענען געזאמלט אין די ראַסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'eth aragonés \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòrdi C \t יעצט נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "No 'vs escarraunha \t לעבן סקאָרז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Çaquelà \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dubèrtas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lauraire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aussi mes potes MSN \t פארטראג נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Innsbruck \t אינסברוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "IID d'activar \t IID צו אַקטיװירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t וויל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fatah se definís coma \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mar Negra mar \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "yisrael \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’èi vist \t כאסיע⸗ביילע וועסטו קומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "v-ò que doas voes \t און ווי ער האט גערעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment d'escriure lo fichièr d'imatge \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaques \t דעריבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mai ausir \t האב אבי ארויפגעצויגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carles li \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deneri gran \t זאַקאַזאַניע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al dejunar la \t ערב די מגילה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dins la \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "concepcion occitana \t \" ס' געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Servici CORBA CosNaming. \t CORBA CosNaming באַדינוג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Importar \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laurenç \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Si canti \t שירה \" אז ישיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cage-mode \t מעק אַרױסcage-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trouver au RSA \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenar \t דערפֿיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dins comtat \t די געשעפט איז סיטשוייטיד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "autors Baish \t נינט טייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "l'atribut d'interfàcia d'utilizaire demandat existís pas \t די אױסגעבעטענע UI אַטריבוט עקזיסטירט ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demandar gràcia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Claudi Marti \t ענין לינדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "détenons Mr Papa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Charles Joseph Clark \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reagan \t רעיגען 'ס סלאגאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Autre...view-zoom-action \t קלײַב אַלץ אױסview-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se verai (TRUE), la fenèstra es modala (las autras fenèstras pòdon pas èsser utilizadas tant qu'aquesta es dobèrta) \t אױב „יאָ”, איז דער פֿענצטער „מאָדאַל”: אַנדערע פֿענצטערס קען מען ניט ניצן בשעת דער דאָזיקער װײַזט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Swann \t טאַנצ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alina \t – זיבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha maximala de la tièra de fenèstras \t גרעסטע גרײס:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Republica Pretenduda Reformada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moment ce ’s pens è \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anfós \t אלנפאלס זענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèragarda \t וואָלט איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "view-size \t שאַטירונגview-size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "carrièiras \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "indiferents \t אַוואַסטין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "çò d'un psy \t בחור דערווייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del tribunal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròia \t מישיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'illa \t גענומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Napoleon III \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "artaud \t זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parescuda \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikipèdia \t סנהדרין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visualizar las entresenhas \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Herbert Hoover \t השגחה פון אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jove veusa ela sabiá \t דעה כלה כמות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "paret \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòu \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "longa dabant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Virginia Gregg \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "] anglés \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal \t אַ ' אַרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hetzer resta \t מען איהם געלייגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lockheed Martin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cantan nòvas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bündnis 90 \t איז סה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Configuracion de la paginakeyboard label \t זײַט %ukeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ua granda jornada \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Virar vèrs \t זײַנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entau \t דאס דארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zedh \t ס'האט מיר געבאדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montpelhièr 14- \t פיל אויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Partit Comunista de \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comitats Revolucionaris s'accelerèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reaccions hortas \t אורח --"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En tot \t מיר וועלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t אָנליין שפיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es extensibla \t איז אַ פֿאַרגרעסערער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t עדות פֿון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Metafisica \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo conselhièr general \t עטלעכע מינים דזשוניפּער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trobar Pilate \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'es pa çò mèsme \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avèm \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "legendària bòsc \t אַ פּלאַ ץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enric \t דער ווארט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francés \t איך האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel \t אזוי שרייבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Louis Bastié \t משפחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conegut Josèp \t יוסף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gavach \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Love Song \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sègle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Gammà \t γ (גאַמאַ)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "relegacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que negarián \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bohart \t אין לייקוואוד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo contengut de la zòna de picada \t דער אינהאַלט פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Keller \t מיינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bèragarda \t וואָלט איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'oras d'oras \t ווער ווייסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t ציטירן פֿאַר טע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo [ \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Régis \t ער גייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens Xiang Yu \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'estivet \t צו קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Relòtge de l'ordenador \t קאָמפּיוטער־זײגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'aviacion estatsunidenca perdiguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maime \t טאטנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aledar \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "le feminin \t זען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un _repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jornaleton municipal \t געדענקט שוין פונטקליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "botava \t אנגערופן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De pauc \t יעדע ריפאבליקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FN pensa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "• Dàvid n'a \t טיף פון לאַנדינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguessi \t ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color del tèxt \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pke c'est dur \t דריי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo numèro de linha per i estacar lo bas del filh \t דער שורה־נומער װוּ דער פֿוס פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòu \t א בושה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lèu sentiguèt \t מאַנגאַנעסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'orquestra coneish \t שטיצע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Centre \t צענטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "monument aux \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adonc òu \t דזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "nom \t הענטל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "SMS \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "ypad \t װ' לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cary Grant \t קוקסט אזוי אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas Loís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bartàs \t זענען היפש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un aperitiu literari \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "6 ) Anais \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'arrèst \t אין עפענען ערד דאַרפֿן אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel \t אזוי שרייבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diu sab lo bestiar t’aimava \t וואס שטייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo selector de color deu permetre de reglar l'opacitat \t צי דער פֿאַרב אױסקלײַבער זאָל לאָזן באַשטעטיקן מאַטקײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "genièr \t פֿאַרקערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aura \t אויב יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thomas Hobbes \t ומשהו לא קשור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una accion d'emmagazinatge pas presa en carga es estada temptada \t געפּרוּװט אַ ניט־געשטיצטע מאַגאַזין־אַקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Queyras \t ווי נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dustin Hoffman \t אַ דאַנק פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània en \t 000 מענטשן באַזוכט דעם מוזי י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Factor d'escala de la poliça \t שריפֿט סקאַליר־פֿאַקטאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribas \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana \t שוין געמאכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ab ca - \t ליינערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ordonar siàn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Palimpsestes Le Seuil \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Natura \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bòrd almirantat lo \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "> Dins Windows \t רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'ei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turquia s'estend principalament sus \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Musas \t ניגון איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Recercar \t געפֿין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "DB retirat \t זייער לשון אינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "morit \t איינגעזעהן נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant \t באַמערקונגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Panaji \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "municipal dimars \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "juna se metut \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "França qu ’Al Asad \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cinisme \t מסתמא דא נאך אזוינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo d'Alexàndria \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo poëma \t קענסט נישט די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaci entre doas colomnas consecutivas \t װיפֿל אָרט ליגט צװישן צװײ קאָנסעקוטיװע זײַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "IEO Edicions \t פאָלק פארטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Català \t מיר ווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mexicas \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "òc provençau \t אין [ [ 1521 ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conselh general del departament d' Aude \t אָפּטיילונג פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gina Haspel revelèt \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dètz \t סדר נשים איז כולל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rusat \t אז דער בריוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se pòu devesir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tryo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Tor \t 35 געס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi tornarem \t פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "frontièra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "In Manhattan \t צו Fax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adam \t שֵנָה [ זען דָניאֵל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prèires \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar lo fichièr \t עפֿן טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occidentala \t אוקריינא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FALS suprimís la mesa en relèu exteriora de l'entrada \t \"פֿאַלש\" נעמט אַװעק אױסערלעכער שרעגפֿלאַך פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Periferic : \t המצאָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La nuòch \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Seleccionar \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Paleta \t ציל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M'oi èt \t אָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar un fichièr de paramètres valid a %s \t ניט געפֿונען קײן לעקסיקע מצבֿ־טעקע בײַ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacques \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "emperaire roman \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "realizar las ornements \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saunegi \t דינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Flècha \t פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguessi \t שופר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vertat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ils pensent \t אופן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "megane \t עס איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Masqueta bitmap d'utilizar amb GdkImage o GdkPixmap \t מאַסקע־ביטמאַפּע צו ניצן מיט GdkImage אָדער GdkPixmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "communes de l'hinterland \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plutôt \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tampadura La Setmana \t דאָנג ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aital cridavan los testimònis \t באָצוואַנאַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòta ieu \t מוזיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trobatz lo vòstre clown \t ווער מאכט ליצנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matilda \t דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jules Cubaynes \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martin Buber \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clarmont \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gustav \t פארטראג נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grand sala \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arribèsso ” \t ביטע ארויסהעלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Anullar \t רוף אָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Flècha \t פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se los eveniments X devon èsser transferits \t צי X־טרעפֿענישן זאָלן זיך װײַטער שיקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexy l'ile \t אבער וואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copiar \t קאָפּיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gilles \t קוק אין זייער סקעלאַטאַנז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aristòbul \t לעבאוויטש ביי שלום ביי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dan ís \t אה געטראפן דער נייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tro plez \t געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fellini \t פּלאַ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mensonjas e politica \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estacament a drecha \t רעכטער צוקלעפּעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mieja òra \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au musèu raças valentas \t מיזעלס איז יא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_IndèxStock label \t אינדעקסStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’escòla podrà contunhar \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "ColorBinding and finishing \t פֿאַרבBinding and finishing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "corrièl \t דאָראָגא [ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ans torn eissa \t דאָס אַרט אים אױך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "élections ACE \t איז ער פטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" RSC \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant \t באַמערקונגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la miá \t וויפיל יאר אין כול"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Barbra Streisand \t זי פובליצירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tolosan ” \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "edit-action \t פֿאַרבedit-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cristòl Colomb \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Inspecteur \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ièu tanben \t נאר אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "superior de l'enfant \t שכתב אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "apelat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "món reau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dins l'agendà d'un licean Pescaluna \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Babbitt \t ממרום ביזט פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica d’ Irelanda \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "exactament \t אויפ 'ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Apollo 8 \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bora Bora al \t נאָך איך באגעגנט מיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poiriam emplegar \t די איניציאַטיוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Titòme est né seulement \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dètz \t סדר נשים איז כולל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Voidar l'istoricedit-action \t טעקסט פֿאַרבedit-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Musèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "descripcion \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’anava \t בעלגיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "brushes-action \t טעקסט פֿאַרבbrushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi \t אונטער 82"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'elle le \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'escotar \t דאס זעלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zengi \t מיר ווייַזן ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Icòna \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "detectiu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Teofania \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Casey \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "televizada sciéncia ficcion \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "née Maury \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La fiançada \t בין גארנישט מצי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aguèt tanpauc \t קאנעטיקוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "boçut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es Bòrdes pertence \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Omèr \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ser qu'anèvam agunhós \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gokaidō \t צוניץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alhors \t געווען אמאל בחורי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fred \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi \t ס'נ עמט אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còps \t געהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fotografia \t יוסי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "toi tu \t רעדסט דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Luminositat de la color.Action description \t ליכטיקײט פֿון דער פֿאַרבAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "podià n'èsser \t רעכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Culassa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Augustin \t תפילה איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprèp \t געוועזענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Viena \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salva \t וואכן לא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionatz un fichièr de dobrir \t סעלעקטיר אַ טעקע צו עפֿענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GDateTime \t אומלעקסיקער מאַשין־נאָמעןGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abandonar lei regions magiarofònas \t אַ בריוו צו ראָזאַ אָטונבייַעוואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Venezsia \t נאטירלעכע סאטעליט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dins \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gènoa \t באָצוואַנא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A_pondre a la seleccion \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquo n 'a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marrent \t ער מיין שכן/חבר/קרוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miquèu end \t איך זוך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "calandretapamias \t אָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maime on \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar donadas RGB a partir del fichièr TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן RGB דאַטן פֿון TIFF טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Bertran \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "drin \t צען מא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Imatge \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E come \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amleth \t טהריפּס אָנשטעקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poiriá \t און זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès aquò \t אַזוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error intèrna \t אינערלעכער טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nan po \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a Alton \t אינעם אלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'acorchi de clavièr per aquesta etiqueta \t דער מנעמאָנישער פֿאַרגיכערער־קלאַװיש פֿאַר דער עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frederic \t הענגאוטס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Darrièra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ngorongoro \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo doc_id %s dins lo camin de l'ajuda \t ניט געקענט געפֿינען דאָקומענט אידענטיפֿיקאַציע %s אין געהילף פּאַפּקע־רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèl seleccionat \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deven Pòc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vous serz reçu \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nèu \t אידעישע ינדאַקשאַן : גענאָציד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'objectiu \t \" קיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La valor maximala de color dins lo fichièr PNM es 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion de la poliça \t שריפֿט־באַשרײַבונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quyet \t מיר געקאסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un la \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rostov \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moabitas fins \t אבי מואב עד היו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Niça si \t פּיקס קומען באַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de copadura \t שאַר מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "famós foguèt \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bernat \t סארא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèma enfant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del tèxt \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaufret se 'n \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t אוועקגענומע \" ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "elegit \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Internet raprocha \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relèu de la bordadura \t צאַמרינע רעליִעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Contèxtehelp-action \t קײנעhelp-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pyeongyang \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la nautor del rèire plan \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער הינטערגרונט־הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soleu Azuléjos \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "— Qu'es l'istoria Bella \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'espaçament entre elements enfants \t באַטרעף פֿון אָפּרוקונג צװישן קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Flandra \t פאַרלאַנג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "convencionats \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escandinaus \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo departament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nom del favorit : \t נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dia \t נאר כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Andrea y \t ריין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Juba \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "campionas \t סיי ס'נ ישט אנגענומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avèm \t וו ו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tia \t שוטה איינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "classificacion deu \t איצט מאַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix de configuracion ont l'aplicacion de GNOME es installada \t צופּאַס־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "establiments ont vendon \t פארשלאג :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tèma enfant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviá \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las Comunautats Europèas \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "país \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nan \t יבערבליק דאַטן באַקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "santat \t גראדע נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "| vi \t אז ס'האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La qualitat de JPEG deu èsser una valor entre 0 e 100 ; la valor '%d' es pas autorisada. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Telefoni a La Jefa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M I \t אלע זאליס האבען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Deuria pusleu \t לעסאָ ף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Areva \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A rason \t דער פּאָליצע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Y maximum \t גרעסטער װ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ma maman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t אוואדע תורת הבעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caraio Remataram \t מיר וויסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ne 'n coneissiái \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Zo_om - \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rugbí \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amant \t דאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "non manjarai d'autre » \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fontan defendia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'obténer la nautor de l'imatge (fichièr TIFF corromput) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־הײך (אומלעקסיקע TIFF טעקע)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pensèt qu'anavan \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Article detalhat \t סטאַרטעד מיד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avia l' \t נאָמען - סקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tombe \t קלייענט שמייכלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sirians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rassa als rics \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sesilha \t קיכלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "puèi tornava \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Totes los imatgesundo-type \t בילדundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gibartar \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "porte Et ' \t פין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor del tèxt \t טעקסטברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Icònas '%s' pas trobada \t טעקע ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mau siam a faire \t באקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ministre estúdia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Siatz \t אונז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stanford \t קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jabir \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de barra d'espleches \t בילדל גרײסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ostal \t ווערט נאכנישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A frech \t א גרויסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Esquèrra : \t לינקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pompidou \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aubèrt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lou \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Venezsia \t נאטירלעכע סאטעליט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Farri \t פיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "entèsta de pagina \t קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "WEB \t בבקשה על תקיימו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "residéncia d'estiu \t אָדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sàssic \t והדר 'ס זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Propietatslayers-action \t פֿאָרױסװײַזlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aicí lo chapla debanèt \t דאָס קען נעמען אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "gradients-action \t טעקסט פֿאַרבgradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_GrasStock label \t פֿעטStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Morfèu \t ווייל כהאב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pasmens qu’existisca \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar la data dins lo relòtge \t װײַז טאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per Dauzat \t איז עוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "shinhalon \t זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm \t פלאץ אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transparent \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Timotèu \t טימאטעאוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Logicial \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amassada dubèrta \t שפאלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dreits \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vorràs \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquelas pretencions occitanas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tampar totes los onglets \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amsterdam \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tornava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t זײַט מוחל מאַדאַם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Burroughs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sistèma de fichièrs \t טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amour \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anonim \t שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gràcias \t פערזענליך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se suicidiguèt \t דזשאורזש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mimine \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sufixe n'es \t עס איז מסוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de barra d'espleches \t מכשיר־װײַזער סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièrri \t גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vesèm \t געהערן צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "viure \t עת לעשות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo françès \t פארשלאג :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lingüistica \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vampir mai influenciar à \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maomet \t וואס ווילסטו געינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "religion protestanta \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'escriure dins lo fichièr TIFF \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Coalevar verticalamentundo-type \t בילדundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esbrionat al s'era \t ער בכלל א באריכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arcas castèl \t ווייַן פעסטונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qué patz qué \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rodés \t מאכען וואלע ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’èra nascut paurament \t נישט ס׳איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "participar \t וועגן דעם פֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contacte \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fach \t מיר ווילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo viatge Viatjaire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soi \t אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Le relòtge visualiza l'ora e la data actualas \t דער זײגער װײַזט די איצטיקע צײַט און טאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Populara \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Didier \t צדק צדק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poirà cridar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del cursor \t לױפֿער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Torre Sud \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ghibli \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mart las en cèrca \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amb l'estomac \t תודה למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La jornada de pèsca \t װידער אַ לעפֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo realizaire Terry Gilliam \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desfilament possible \t דורכבלעטערעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rodèsia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "respect \t אייבערשטן געט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'icòna de la comanda d'executar. \t ניט געקענט געפֿינען דעם פֿאַפֿעל צו באַאַרבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alsàcia \t אַלסערז אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitanistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N ’en \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordadura de l'imatge/etiqueta \t בילד אָדער עטיקעט צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòc bala Chichen Itza \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atenas Florença \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manifestat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mond vertadièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "à Gary \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas solament \t קרייז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Onglets definits \t באַשטעטיק טאַבוליר־גרענעצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rhodes \t פּאָמיענקאָ און זײַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carnaval \t גליטשער שלאַפּי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquò Assange riscariá \t דארט איז געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CAF \t טייַנען ירעקשאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment d'obténer las entresenhas de '%s' : %s \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "clausas \t זיי צווישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_RestablirStock label \t װי פֿריִערStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "select-action \t סעלעקציעselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un comitat \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "astre \t דעריבער אַלע מאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belfast \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ZWS Espaci sens chassa \t נב”ל נוליקע־ברײט לאָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gaudí s'installèt \t גאר לעב איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel Jornalet ier \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andòrra \t טיקיץ to travel to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament del filh, segon l'axe y, quand lo boton es daissat \t װי װײַט אין װ' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pas cap \t קײנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segona circular \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peitavins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "jòuabbreviated weekday name \t דאָנ'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "disiá \t פֿליישיקער מאכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èra convencut \t איך ווייס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor demandada \t הײך בקשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abans pedala \t סאָוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’istòria Bearn \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor maximala possibla per Y \t גרעסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר װ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge GIF a pas cap de paleta de colors globalas e un teissum (trama) intèrne a pas de paleta de colors locala. \t דאָס GIF בילד האָט ניט קײן גלאָבאַלע פֿאַרבמאַפּע, און אַ ראָם אין אים האָט ניט קײן לאָקאַלע פֿאַרבמאַפּע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sus PC / \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un _emplaçament...file-action \t סעלעקציעfile-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òrdre Teutonic \t עס רייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vos podètz \t 11 דעמאָלט חלף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Preni \t איין באשטימט העלפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’aur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s’avançan \t פלעגט אזוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "militant \t ווארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leigh \t דיין פּאַציענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la era \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Bjork ara \t זאגט אים מלבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "província de Coni \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Scorsese \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "julhetfull month name \t יוליfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t די פאלגענדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "situacion en en Occident \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uèi cultura marquesiana \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iran \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matèria sorna \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S'es validat, las segondas se visualizan dins l'ora. \t װײַז די סעקונדעס אין דער צײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèc \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rex auriá cambiat d'adreiça \t רייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aficha la descripcion XML completa de l'interfàcia d'utilizaire sus la consòla \t װײַז באַריכות דעם גאַנצן UIס XML באַשרײַבונג צום עקראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E ben n'en dison \t וואָס טאָן דו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nombre de colomnas dins la taula \t די צאָל זײַלן אין דער טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun \t שוין געמעק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "%s es ja dins lo fichièr de configuracion. \t %s שױן אין צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'hopital des examens \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Townsend \t וועט וויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "presonièr \t משא כ וואו די אמוראים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t און אמר איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "encore \t מ'ליינט עס מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòrt dau rèi \t גערעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'activacion de '%s' a pas capitat \t דורכגעפֿאַלן אין אַקטיריװן %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "municipal dimars \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guèrras \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar l'objècte \t אָביעקט ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eth endeman \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adieu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "China legaliza \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "associacions l'Ostal \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comitat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de descriure \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "google as imagens \t וועט קענען צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En particular Mendeleiev \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zhao Li defalhís \t אויף ענגליש וואָלט מען דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diguèt Rivard \t אדער גאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lucy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sciéncia|scientific \t נישט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se l'espaci vertical disponible es mai grand que necessari per l'element enfant, una utilizacion de 0.0 significa « utilizar pas res » e 1.0 significa « utilizar totjorn » \t אױב עס געפֿינט זיך מער װערטיקאַליש אָרט װי דאָס קינד דאַרף, װיפֿל צו ניצן צוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גאָרניט; 1.0 מײנט אַלץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ges de \t לייענען תגוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alamo \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Filha darrièr \t סך שידוכים איז דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atge mejan \t אלס צייטונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lyss \t בלויז די מעשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Servici pas disponible \t באַדינונג ניט בנימצה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adesion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'estirament de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט סקאַלירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lovelock escriviá \t פראָדזשאַנטיס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sòrga \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Document oficiau d'enregistrament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lhèu que'ns avèm vist \t זיך געפילט דערינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tartina \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèl seleccionatbuffers-action \t סעלעקציעbuffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sèi lou \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament \t אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tipe \t איז רידוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Guardian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jack Straw \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'utilizacion d'esclaus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "virar \t עדויערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grècs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jèsus \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "degun parlèsse \t עופֿר דינס געהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "exacta \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'escondedor d'eveniments qu'indica los diferents eveniments d'extension qu'aqueste component grafic recèp \t די מאַסקע װאָס שטעלט פֿעסט װאָסערע צוגעגעבענע טרעפֿענישן דאָס צעפּיכעסל באַקומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrça tròns \t לערנען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "File System \t ניט געקענט אױפֿהיטן דאָס רעשטלFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rivard \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dilhèu non \t געוואנדן אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En Pèir Morà \t זאגט ער קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lucienne \t זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pa arrancarte el \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_PoliçaStock label \t שריפֿטStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Buntline \t טאָן ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Programa d'exemple del servidor Bonobo Echo \t באָנאָבאָ װידערקול־סערװירער מוסטער־פּראָגראַם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Todos los PJ \t דעם דמו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "naissance \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pr'aquò Joan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Titi dens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cristòl a \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxte d'afichar \t טעקסט צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malaise \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caramòta \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vaqui \t עפּעס געביטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anthony Hopkins \t נאוטס פון יעד ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quenh atge \t הייסטעס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo marqués \t אַנאַמייטיד סעריע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "LS Ei interessant véder \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Sent \t ווייל כ' האב נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Contrast \t דרוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beeh j'ai \t טראסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las leis Mendel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fa una \t געווינען ריזיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "totes aqueles \t ס'איז דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèrtsblŏĕm \t בכל ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara avèm \t גייט זיך אויסארבעטען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "girafa \t רעזולטאַט געוואקסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cornwall \t securely קומט מיין קרעדיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Castèl destruit \t אַוועקלייגן 1 : 200 אַוועקלייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bitmap d'utilizar coma masqueta quand se dessenha lo tèxte de primièr plan \t ביטמאַפּע צו ניצן װי אַ מאַסקע בשעת מען צײכנט דעם טעקסט־פֿאַרגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Direccion \t באַשרײַבונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Cecil B Mille l’especialista \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E la deu forum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carrese \t שטענדיק קומט ערשטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Divorcièt \t ווילסטו מיך נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pearl Street \t קומט דעם פרייטיג צום דאבעל ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trabalha totjorn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las Audi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu 'èi hami \t ווען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèl seleccionat \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La valse \t ליקוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "serian milhors ausits \t אומהערבאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amoros \t איז עס מעגליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avent de la Liberala \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ua envolòpa \t אזא אהבה איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'a ifòn \t אמעריקע גראבט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "primièra Nissan Leaf \t מײַן לשון איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Talha : \t גרײס:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eqüatorian \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S'enflèron jusc \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es siesen \t בן ישי :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "una eleccion \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PCF tre \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "New \t פּרייַז פון €"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròç (chunk) mal fach dins l'animacion \t אומלעקסיק שטיק אין אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Girard \t להיתקונן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quora \t קינד תענו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nom : \t נאָמען פֿון GNOME פֿיש:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vergina aviá \t דעקסטער -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dieus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gabones \t איז אנדערשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "images-action \t טעקסט פֿאַרבimages-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Liga Awami i \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sola linga \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El Terror Tiene Forma Todo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trabalhavan quitament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tot aquò l’oncle \t די טיש פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "polidas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ditz \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "toristas de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loop \t זען די אונטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi anèri \t ניט לאַגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "josieu arab josieu \t זיי העלפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frederic \t ממילא שרייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Andersson \t איי נאסטאלאגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fr Georges Duby \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Revolucion de Velós \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aira \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiu \t קלעפּdesaturate-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Satanics \t טעכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amex ] \t דו טראַכטן וועגן Corinne 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lok ness mdr \t געצויגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lana Del Rey \t דער מלך - אַ העל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totjorn dubèrts \t מיינונג איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Emplaçament : \t אָריִענטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Lo \t פאר איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eric siti Arpitania aquí \t דיבוק רחמנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "tablèu \t טאַבעלע שורה קאָפּ־צעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "» FZ200 \t דו מיינסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sa maire s'installèt d'ausida Nòva York \t מעג מען מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Servici Nacional \t אבער ס׳פעלט אויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Corrent del Golf del \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’s pens \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còp sec \t בערך אזאנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Credo \t הערץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Editèt \t טוה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "artenhut Belgica \t דעס אפשפארן איבע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "George Orwell \t האב פון 1941"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ de \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elizabeth Taylor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t נו פארוואס אין א ביהמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grande Paroisse \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "démocratie française \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "linha \t װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cort del temps \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatgeslayers-action \t קלעפּlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "millenis Kemet \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mamet \t אנצייכענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels Estats Units d' America \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carbona dona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ieu gardi \t מעגאַפֿאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cecila 1907 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix ont las bibliotècas d'aquesta aplicacion son installadas \t ביבליאָטעק־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear los repertòris \t באַשאַף פּאַפּקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au govèrn d' \t אַ סדר־אויס די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constellation \t בין שוין אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clarament identificat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Constellation Andromèda \t ברייטאַן איר הויז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Duncan \t דאַנק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'avèm \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seteme \t לעבן פא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalans podián \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "localizacion al mitan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ausís sos \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nostradamus \t אוי נאסטאלאגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S’adreçan \t שטיי אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zomi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GhostScript \t געװײנטלעכע ברײטGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de los japoneses \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "visible \t זעעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sulcòp estudièt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "respondèron pas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reiala \t נישט טועה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amenòfis IV \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El hijo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "plug-in-action \t קײנעplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parla \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oohh que \t מיט וואס קען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "artistas apelèron \t 1905 קערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquela carta blua \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Respostarez benlèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’n torneram \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Oest \t מזרח צפון מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "moniker GConf \t GConf צונעמעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "na cabana \t לייענען מער »"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contacte \t פּרייַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "equipats d'un \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ghost 's \t אוי דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t אָנליין שפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Copiar \t רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arquiducat d' \t דאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "region Renaud Muselier \t מעורער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "atenguèt lo \t אזא סעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fugissiàn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thunderbird \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Regne lo Poder e la Glòria ara \t זאל \" ברוך \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de fichièr invalid \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Taxobox Rosales \t א א א א ) א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "config indirect moniker \t פּאַס צו אומדירעקט־צונעמעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per espofinada \t מיר זענען נישט אַ צדק ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Campionat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mãe \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es actiu \t אַקטיװ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta fenèstra deu èsser destrucha quand lo parent es destruch \t אױב דער פֿענצטער זאָל זיך פֿאַרטיליקן װען זײַן טאַטע־מאַמע איז פֿאַרטיליקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "una generacion perduda \" \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dus \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Ford \t גאלדענע קייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parc \t וואס פארא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'aubre bèu \t על פי רוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las flors \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo nivèl de zoom minimum es valid \t צי די קלענסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה איז לעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las glaciacions Quaternari \t אויסגעהאלטענע זאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t דאָס נעגאַטיוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Satanics \t טעכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Libornés amei \t צו יואַן באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "oras deth maitin \t און באַרימ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boton segondari avant \t צװײטע פֿאָרױס צוגעבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "examinats \t 34/53 פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "modèls Wikipèdia \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de soslinhament per aqueste tèxte \t סטיל פֿון אונטערשטריך אין דעם טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamai tor \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatge \t הײך:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amb Adam Noè \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Colo_rs \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clodovèu \t טראכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Távora \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Presa en carga d'activacion de Bonobo \t באָנאָבאָ־אַקטיװירונג שטיץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "subrevivent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vila baissa t’agrada \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sedicion \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Versets Satanics \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Samarcanda \t טיראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Valeta Riòm \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sema \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm \t די פאלגענדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dedal se refugièt \t דאמאלס האסטו נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nord - Est i \t מזרח צפון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mapa \t און אודאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atau qu’avèm començat \t אזוי ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fdfdsféàbo \t מיר LEAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boivent à l'abreuvoir \t [ זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tremolant idèa \t שניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nyassaland en 1914 \t אינזל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Finda ièu \t טאקע אוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "partida \t דעוועלאָפּער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trenta dos \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matilda \t ( פאָטאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Leitora \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu 'èm \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Viollet - le - Duc \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_EnregistrarStock label \t היט אױףStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Walden Walden \t איין בלאק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "blòg \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la l'emperaire Guangxu \t מוסט האבען געפארין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sydney \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Justyna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Fairly OddParents es \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ademetèt \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Cronicas Marcianas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Governador UCR \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "classificacion deu \t איצט מאַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comunautat de Comunas \t פאליע וואקסין וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Colors \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo bomian \t ציע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bluïva \t העלפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Agrandir lo zoomview-zoom-action \t דורכװײקview-zoom-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las islas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòstra meisson \t וואוין נישט אין מאנסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Assigned Names and Numbers ICANN \t ה / ה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Imne nacional \t ביכע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maomet \t אויך געזען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realitat Gasconha \t ייִדישע כּלל - עניני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dau govern american \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "situacion l’economia espanhòla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anthony Quinn \t איך פיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Isidòr \t איז אויסדריקליך מצות צדק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t איך האלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ais \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "revolums \t קיינער וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaurès dirià \t זעהען איי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doça \t ניץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'activacion d'objèctes shlib dins un processus distant es pas presa en carga pel moment \t מיר האַהאַנדלען נאָכניט דאָס אַקטיװירן shlib אײנסן אין אַ װײַטן פּראָצעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la color de fons \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Luna \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion sul cercle de colors \t פּאָזיציע אױף דער פֿאַרבראָד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "multiplica las demandas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Donc retorn piratas \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cambièt sa \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error de protocòl \t פּראָטאָקאָל־טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'acòrd ne \t געגאנגע ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aurà \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cursor visible \t זעעװדיקער לױפֿער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "naturalisme \t דערצו האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t פֿאַר־פֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Païses Catalans \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Òste :pòrt ont lo servidor de sons d'utilizar marcha \t קאָמפּיוטער:פּאָרט װוּ דער פּאַסיקער קלאַנג־סערװירער אָפּערירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jo sarèi \t סאיז יש וי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "7 genièr \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prenga \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "keyboard label \t אַראָפּkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin \t זיצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Primari que Alara \t שירה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se accelerats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sias pas tròp \t האָט חרה מאֹ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "regime prestigi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dordonha \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dintradas \t נא ווי קויפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Veneçuèla \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "auriá \t דאס היפאקריטיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Revolucion americana \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Schopenhauer \t סטשמידטאָוואַ און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hillary Clinton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tot aquò l’oncle \t די טיש פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cochon \t אַלגעמיינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’ accions \t דאס זעלבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parentesis \t ער וואונטשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo clown \t קענסט ביטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èr xíng \t אויף א פּאזיטיוון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La posicion orizontala del filh dins l'espaci disponible. 0.0 per un alinhament a esquèrra, 1.0 per un alinhament a drecha \t האָריזאָנטאַלישע פּאָזיציע פֿון קינד אין רױם װאָס איז בנימצא. 0.0 מײנט אױסגלײַך צום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך צום רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ajudarà \t קיניגל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kesey \t דער פארשוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tencent \t קיין זוימע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Efèst que tornèsse \t ‫ פארוואס האסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valada \t געבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Monde del 30 \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo ridèu \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "teatres Blackfriars \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ambedos subjectes \t מ'ק ען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t צי יכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ns ’a \t שרייבט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ada \t דאס זעלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siam estats causits \t האק איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Ancian Testament \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'ieu \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jefferson Airplane Grateful Dead Quicksilver \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sentirias \t שעפּס היי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dubèrtas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "europèus \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trauc \t רגע דיוויזשאַ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’article clicatz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "as possible Sofia \t מ'קען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los antifa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bingham \t דריי ממש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caire - Ongria \t קבר וואָמאַקק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Paramètres \t הײך:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nous quitt \t דנתני אז עס איז תלוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "%.1f Go \t %.1f גיגאַ־אַכטעלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge Targa \t Targa בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_EdicionAction name \t שאַףAction name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jèsus Crist \t נאָר ס׳איז לאַוו־דווק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poiriá \t נישט אריינצוגיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Costat d'empegar definit \t באַשטעטיק ראַנד פֿון אױטאָמאַטישע באַװעגונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Joan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t פ 'ס מעין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toristica \t לאכו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ròcas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "australia maridatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t געבט גאר שטארק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amb \t יודישע שטודי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aubèrt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "DCL \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hezbollah \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo component grafic de susvelhar per las modificacions d'acceleradors \t דאָס צעפּיכעסל צו קאָנטראָלירן צוליב פֿאַרגיכערער ענדערונגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Premiera Guèrra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lansing \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de primièr plan en tant que GdkColor \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixèls en dejós de la linha definit \t באַשטעטיק בילדצעלן אונטער שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarah Palin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "destruccion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Líder de l’Oposicion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En febrier de \t דעם בעל - עגלהס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Afichar \t װײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "miá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calàbria \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patric Roux shens \t רעדסט מיסטעריעזע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Explorar dins un ongle_t novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gus \t געשמאקער בראונפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois Filipe \t אן ערך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pargue Natural \t וואלסט יעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : %s \t ניט געקענט אַרײַנשטעלן בילד '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ferrand \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Importar \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fatah se definís coma \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dehens \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alícia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquó \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'aurem lèu \t נייע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "xuèrónghuàdíshuǐ \t בי אָקודזשאַווא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo non-retorn \t ווער 'אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Actualitats la setmana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "correntament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abu Bakr \t ] איז אים נהיתה ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nuda \t טעג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "annes vint \t אַעראָפּלאַן פון די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Limit superior de la règla \t אױבערשטער װירע־גרענעץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sii çà T plàii \t מ׳נעמט א לויער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'aplicacion dessenha dirèctament sus l'element grafic \t אױב די אַפּליקאַציע װעט מאָלן דירעקט אױף דעם צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica Populara de China \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Construccion del Mur Berlin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nom existís ja dins l'emmagazinatge \t דער נאָמען געפֿינט זיך שױן אין מאַגאַזין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Union Jack \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'homme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cru être \t עפעס אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Richard Owen nome \t מייקל איז א עושר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adler \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tèxte e icòna \t טעקסט און בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tradicionalament parlan lengas tamazights \t קאטשק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prix Nobel la paix pour \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pauc vau \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tantôt tantôt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aubres \t איירא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N’èra \t אַז ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’n asserenar \t אויף יעדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Times \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Revolucion Culturala \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fin atenh \t ס'איז קיינמאל נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sorcièrs \t שפיר זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "swahili que s'escrivó \t פון אלע באמבעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mon filh \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo pont \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "transcripcion modèrna \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài \t אמת 'ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ausís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": ":\" Du repos \t אויסגעלאזט בתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se la color de rèire-plan deu emplenar tota la nautor de la linha o solament la nautor dels caractèrs meses en evidéncia \t אױב די הינטער־פֿאַרב פֿילט אָן די גאַנצע הײך אָדער בלױז די הײך פֿון די שריפֿטצײכנס מיט צוגעלײגטע הענטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "agèri legit \t אליינ 'ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las tristas \t ד שור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Fichièr \t טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dins lei \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jamai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amb \t געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge XBM \t XBM בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi tor \t זינגערס אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escriguèt L'òme illustrat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jacques \t קסנומקס יאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demèrdaran çò qu'aurian \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qui ’vs \t געגערינדעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wag the Dog \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Skipper \t צבָאו ת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dempuèi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben \t קוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "serviriá \t ווען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catolics barbars \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O sabi \t אט דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m' engani \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eth frances ei \t וויל איך ווייטער גיין דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "noir \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueleis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirèlha \t מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libe \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òsca Tròbi \t שפילט געטראפן דערפו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quéquesiáactitud Paasalinna \t קענסטו מסביר דו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèls fragments Safo \t צו רוסלאַנ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Demòra \t פאר וועם איך גיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sorelh Copiap \t כדי איינער זאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Je n'ai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor, en pixèls, de la linha d'indicacion del focus \t ברײט, אין בילדצעלן, פֿון דער פֿאָקוס־סימן ליניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escolas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar la sorga \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sulcòp tor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demés \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Yochanan \t ברויך קיין קאמענטארע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Khashoggi \t געזאגט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'escritura calabrun \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "devem obligatòriament estar democrata \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adam Smith filosòf \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Niça an saquejat \t תיפלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ermina \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal coneissi \t האלט ס'איז ציטוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Caractèr invisible \t אומזעעװדיקער שריפֿטצײכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadun \t זיך און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas \t זייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Josué \t באָצוואַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t ר נאמאסט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una excepcion s'es producha « %s » \t אַן אױסנעם איז געשען '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orientacion del panèl \t אָריִענטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atanben \t ווארטן אויפ 'ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arxiver argentin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òste pas trobat \t קאָמפּיוטער ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aotearoa \t געזאגט איך בין המתים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còp sec \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòrdi \t דו מיינסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un premsa d'un \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fach mocion \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cratèr Gale \t זי וואָלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Demòri \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tardèri \t ווארשיינליך א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grop \t גרופּע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòstre Max \t איר קענט ווערען מיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "micky \t פּלאַנטעד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gaby \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’Irlanda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu Jèsus \t אַלץ כאַפּאַנז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Accion \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo papà creguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Harper \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carbona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prene mastegagoma \t דו גייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amalfi \t אַזוי - גערופֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Rotacion \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo cas \t פון דאָפּינג קאַסעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Johnny \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nocion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poèma \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amb \t יודישע שטודי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "camarada \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vejaire d'altrú consistís \t מיר זענען נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hens \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la zòna de tèxte \t ברײט פֿאַר אַ טעקסטקעסטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wikimedia \t איינגעשריבענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Los tres mosquetaires d’ \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sofia \t הייסט דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vilas \t וואס וויל בלייבן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t ביסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Caminvectors-action \t קלעפּvectors-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gus \t יאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tongans s’èran \t אנדערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rogièr Teulat \t די מנוחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A- chat \t אזא איינער האט א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nòu CD d' Aire de Prima \t די דיסקוסיע קאנווענשאן הרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moras huec \t אפילו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doblidèri de lo pausar lo \t שוינסט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel \t זיין עפענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èst \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Contrast \t דרוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "important çò diguèron \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Remplaçar \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rose \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Excel \t אנגעקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Ros \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Teatre american \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "service d'autobuses \t זייַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jamai \t טראַוואַלינג דורך באַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatges \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adversaire \t פֿאַרשטייט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Voidar l'istorichistogram-scale \t טעקסט פֿאַרבhistogram-scale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "devenue mtn \t אום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Metre jorn \t מע דאַרף אױך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prèires los \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del programa utilizat pel gestionari de fenèstras \t פּראָגראַם־נאָמען, װי דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר ניצט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Suprimir lo fichièr \t מעק אָפּ טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'estat de bascuola del boton \t פֿאַרקער דעם מצבֿ פֿונעם קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "texan \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jo 'm tròbi \t אַזאַ הויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Entèstas clicablas \t קאָפּצעטלעך קליקעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loís Gaubèrt \t דער שאַרבן איז ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t דאס זעלבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fossilizats \t שטערט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Vinogradskii rus \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moment ce ’s pens è \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rémy \t פרי אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hèr camises \t מיטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aurias \t גוטע אינשורענס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La qualitat de JPEG deu èsser una valor entre 0 e 100 ; la valor '%d' es pas autorisada. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrça \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roche \t וואס געשעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo solelh \t א סייז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir dins una fenèstra de _repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mièjanuèch un \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kerensky \t שטארבן פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ulisses \t סטאָלאָנס געוויקסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Blau :select-criterion \t שאַטירונגselect-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moriguères \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Temple \t משה געלערנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'occitan \t צוויי ארטיקלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "puntador \t פֿײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chambra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièrri \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Executarpaper size \t דערפֿירpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "35 Ò m retròba \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reginald voliá \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stevie \t ממש נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mick je l'aime \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entitat sagrada \t געדענק אויך דעם כלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mila Lacs \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los aliadi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Val d'Aran \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "layers-action \t מעק אַרױסlayers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo realizaire Terry \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "il s'apelle \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vision \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Angelina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volem \t תגובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "buen entreno jimy \t אמאל געמיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Idris ) Sèt ( \t ב + C : טוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sensibla \t סענסיטיװ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": Bavièra \t ווילסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rose pour vs \t משפחות אנטלויפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo secretariat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sulu l'extrèm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "non musulmans \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel plaser \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Après l guèrra \t אדער הוידו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèth devèva estar \t מ׳מאכט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francés \t דווקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lops \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "indiferents \t אַוואַסטין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'agricultor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nacionalas generalament \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'Hestivòc aqyu ò \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas \t קוקט איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t צום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "femna \t איז מיט אימעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comentari \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sakura Quoi \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Euròpa \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Gipsy Kings \t פשוט קראנק געמאכ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Comentari _GIF : \t שריפֿט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Procès \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ah los Bretons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cambièt sa \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E la mar \t ווען איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "libertat \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tor nèt montar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A la dòna dau jardinèir \t דאן נישט דא קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t דאס זענען טאַגס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’En \t מצב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parentesis \t ס'האט מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jerusalèm bastida \t איין קנופּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "profètas « sirians » antediluvians \t קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Solelh \t ומווערדי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zengi \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soldats \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mercuès \t ' איז פאפולערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitaneta sias \t פארוואס זאגסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "febrièr 28 \t סאָונדס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manifestacions Maduro \t פארדריי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murmures \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Esplechestools-action \t טעקסט פֿאַרבtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adonc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las Guèrras Napoleonencas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se definit un soslinhament (« _ ») dins lo tèxte indica que lo caractèr seguent deu èsser utilizat coma tòca d'acceleracion mnemonica \t אױב יאָ, װעט אַן אונטערשטריך אין טעקסט באַדײַטן אַז דעם קומעדיקן שריפֿטצײכן ניצט מען װי אַ מנעמאָנישער פֿאַרגיכערער־קלאַװיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis es \t ער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Après certen plesirs \t און מלך האָבּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Darrièr refugi \t GB נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d' Apollo 11 \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leonardo \t און -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òbra dessenhada \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hamlet \t פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nom : \t נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "localiza Musèu American de de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Evangelina \t נאך פיל ערגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bard of \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Redimensionar \t גרײס־סטרױערעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Israélite \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PDF _Desempilament del formatatge direccional \t קר”ף קאָרטשע ריכטונג־פֿאָרמאַטירונג אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromput \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'elle le \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’arsenal defensiu \t אראביש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "JdP \t א פיינעם מחשב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ariel \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Izanagui \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Azemà qu 'el \t האב אסאך טענו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ercegovina \t קאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Jiròni \t ס'איז דא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièrri \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edat mejana \t טראַכטן exit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jèsus \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar la _barra de menutview-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senesino \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Fichièrfile-action \t משפּחהfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Netejar \t זײַ מבֿטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jacobinisma \t חכם איינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gèrard \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pair \t ס'ו ואלט טאקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gandhi estat reconegut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo conselhièr general \t עטלעכע מינים דזשוניפּער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Knox \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "beth temps \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Superiora Bèlas Arts \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La revolucion industriala \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Heudicourt \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Centrat \t צענטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aristòtel \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "filmòts realizats \t טעהילים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emmèrdas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "edicions IÈO \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "micky \t קאָפּע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Armah \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t שאלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ò m \t האט ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lèu dubrira \t 'יז פשוט מער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marc Riboud 85 \t „שמוץ‟ איז בלויז אַ תּירו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_EntresenhasStock label \t אינפֿאָרמאַציעStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "vectors-action \t קלעפּvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peste negra guèrra \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "revolucionàrias la Guèrra \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jorn \t ווילסט האבן א בעסערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los fa \t הנבֿיא --"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wäy Wäy \t האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la l’ors Balou \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitanistic \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Margarida existís \t נאָמאָס באַזוכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ali \t טאָג נאָך לי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tengo cpps \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realizaire Terry \t גרויס לייענען …"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lol ouai \t 'א לעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’acò \t דא קראנטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nautor : \t שאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador : \t פֿאַר דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Vòli \t אדער די סיבות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carcassona encara \t מיט די באַרימט שטיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "euclidian afin euclidian \t מעגליכקייט ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pregunte a la al mond \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'enllaç \" montanha \" \t אינפֿארמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vièt lonc \t וויילן אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E la deu \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m'es simpatica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parlèsse d’avenidor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo jornalisme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ipsos \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Behorlegi \t טשעמבערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietats de l'imatge \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bibliotèca GNOME \t GNOME ביבליאָטעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del tractament la revista estatsunidenca \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mitan numeric \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la talha de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lòcs Samatan \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fau farçum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ajuda \t גרין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sandra Bullock Meg \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Mont Rushmore se situa \t זײַט נישט כּעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "flècha \t פֿײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "megane \t עס איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de crear un tub per dobrir GIOChannel : %s \t ניט געקענט שאַפֿן קײן רער פֿאַר אַן אָפֿענעם GIOChannel: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fau trobar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo malastre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajustament orizontal \t האָריזאָנטאַלישע צופּאַסונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pipol eu \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonque \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער נאָמען פֿון דעם צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièrri \t געקויפט קסנומקס כאָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La fugida Egipt \t כ כ כגלייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color :light-source \t פֿאַרב:light-source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "França Bearn ) \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l' Universitat Cap \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'armada austriana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Guidaguides-type \t קלעפּguides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'indicador de marcar o ràdio \t גרײס פֿון קאָנטראָליר אָדער ראַדיאָ װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "EUA Temple de la renomada Will Eisner \t נפש וויל שפירן עקזיסטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan sens \t פראבירען זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "archivesques cardinals los \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còps ai \t אנגעריר ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Focus interior \t אינערלעכער פֿאָקוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Programa d'exemple del servidor Bonobo Echo \t באָנאָבאָ װידערקול־סערװירער מוסטער־פּראָגראַם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo nivèl de zoom maximum es valid \t צי די גרעסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה איז לעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor d'imatge del fichièr es de 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la vida \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La de l'aira urbana \t עס צו לייגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jòc estadas \t יעדער שמענדרי ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S èm pas \t װאָס װעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La version %s d'aqueste format de fichièr GIF es pas compatibla \t װערסיע %s פֿון GIF טעקע פֿאָרמאַטירונג ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Colorslayer-mode-effects \t פֿאַרבlayer-mode-effects"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t ווער קריפּטאָינוועסטאָראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ATTENTION dessous \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bonnes vacances un Joyeux Noël \t מ מחזור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lin \t ווילן עמעצער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament a l'entorn de l'indicador \t אָפּרוקונג אַרום דעם װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor minimala possibla per Y \t קלענסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר װ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "canhaguèr \t לאָנטשט אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta las tabulacions \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער די טאַבוליר־גרענעצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del govèrn de del inaugurèt \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "MSN \t צו MSN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenar l'onglet \t הענטל־אײַנפֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas cap \t קײנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament dins lo sens dels X de l'element enfant \t קינדס ה' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr existís \t טיפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "passa \t זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totes los fichièrsitem-set \t משפּחהitem-set"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’azards \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Siam estats causits \t האק איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...filters-action \t דורכװײקfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sostenguda \t גורל פון ליבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eretges nasejavan \t טראַנספּלאַנטיד פרילינג מאַרץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME App Prefix \t GNOME אַפּליקאַציע־פּרעפֿיקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a conjugar \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'exemple \t איר האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tycho Brahe \t שוין איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ís autas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Relambi abans d'amagar un sosmenú \t געדױער אײדער אַן אונטערמעניו באַהאַלט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Josèp \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Copiar l'URL \t קאָפּיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ulhada : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’ataca \t אַלע ווילן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’ Esparra \t טרייז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perón \t נו פארוואס אין א ביהמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rebèla exterminada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'an anar hitchcockian \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anonim Ben \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "assassin \t אלע פאליציאנטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas \t אַ פּרינצעסין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gulliver mostrat \t טעלעוויזיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Scott \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'estanquet \t צעלאכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matilda cansada \t בשורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "APL \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèltemplates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vatz soi \t פונקט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gràcias Europèas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "kelly \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desenregdesir \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sul Euronews \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- paraula del Senhor Dieu \t די קיך ( אַראָפּ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "placa frontau \t פארוואס רופט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "siáu siás es \t רעגיאָנאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "duscas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mairastra \t פין וועלכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ven \t ליגט אינטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Enimia dempuèi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Royal Navy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Adams \t האב אמאל געהערט פון א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "decision \t געווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qué patz qué \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tonton \t גורל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eardic n’avó \t שאַקינג אַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cristèla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las economia PIB \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Goethe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los judius pòden \t זיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Kay talhièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Quantitat de blau dins la color. \t באַטרעף פֿון בלױען ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pez en el agua 1993 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De tot aquò \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Estrangièr L'Étranger \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uèi cultura marquesiana \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ada \t ארטיקעל האבעך אסאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Helena \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "shens l'accent \t דער חי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gascon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Retorn \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo chival \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vos \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor del tèxte rendut \t די ברײט פֿון דעם פֿאָרמירטן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1850 provençal riscava \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar la color... \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A ok \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo conte original \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La maquina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Virar \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel desvolopament comença l'etapa \t מינדערוויכטי ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PODER MONDIAL \t בוים אַרויף צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N 'i a \t מיר דארפן דיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gèla dins mon còr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'on restés capitale du RMI \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Encastre \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'elevacion \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם הײב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Decès \t געפרוירענע ווייַסקייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Atian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vallée du Buech ce jeudi \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nombre de caractèrs per pixèl del fichièr XPM es pas valid \t XPM האָט אַן אומלעקסיקן צאָל שריפֿטצײכנס אין אַ בילדצעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "man Memnon \t דער עדזשווער עירוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las de \t המורה במדעים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Utilizar pas l'extension X de memòria partejada \t ניץ ניט די X זכּרון־מיטטײל פֿעיִקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nicòla \t ניט קיין מאָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S'o avètz \t האט מיר שטארק געוואונדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La renovacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Babilònia Teglath \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tsarista \t עס האט מעסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indentacion definida \t באַשטעטיק אײַנצײנדלונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "roïnas \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CoBrA \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Matilda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampar dins un fichièr \t דרוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "axa \t זאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "POlidas responsas MJV \t און ביי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "calabrun \t האָט דער ערשטער געזאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Pèire ié \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sem João \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "realizaire Terry \t גרויס לייענען …"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Australia lo govèrn de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jorn \t דהיינו די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei setmanas seguentas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèl seleccionattemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lu Xun \t קענט נישט שלאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mohandas Gandhi \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "urosament aqueste canton del monde \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Corneille sauva \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Selfish Gene \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "doas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "objècte d'emplenatge \t אײַנפֿיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ERC \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "3 ) Edward Cullen qu'es \t אָדער אַפֿילו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espèri pro lèu \t פאסירט זייער אפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relambi abans d'amagar un sosmenú \t געדױער אײדער אַן אונטערמעניו באַהאַלט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sri Lanka \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comun \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t קיין אַקומאַ »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueste govèrn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a Alton \t אינעם אלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valentin coma \t פּרעגלען גרינס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pensèt qu'anavan \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Leis autoritats \t דער ארטיקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitana \t מונקאט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aqueth \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Parlament Europèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tòrna \t הם 😀"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le hijab \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo d' \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "capitalistas japoneses \t יוסי חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lennie \t בּיידע איין וואָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mapa \t און אודאי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abèl \t אגב פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manifestat \t איהם וויכטיגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los rats dançan \t דאך איז עוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòva Amsterdam \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adonc òu \t דזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'aeropòrt \t ווי דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amiga meuna \t וואָל דיק די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Susan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Tèrra rara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Acorchis de clavièr \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "artaud \t ביטע ארויסהעלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Port of Spain ( Pòrt d' Espanha \t באַן טיקיץ to travel to Spain by"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo clown \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueste element de tèxte enriquit es editable ? \t צי לאָזט דער רײַכטעקסט־אײנס זיך רעדאַגירן?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Provença per \t גלויבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t קוואַרק ספּעציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo boton de bascuola pòt èsser activat \t דאָס פֿאַרקער־קנעפּל לאָזט זיך אַקטיװירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Drecha :Stock label \t שאַטירונגStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "{{Unitat|nombre|unitat1|poténcia1|simbòl2|poténcia2|simbòl3|poténcia3|simbòl4|poténcia4}} \t צוגרייטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "XX The Children 's Museum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ses débardeurs \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "iran \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’installacion Milícia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom \t עיקר איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hasètz \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "problèma fabrica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gus \t יאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Linhas \t שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La qualitat de JPEG deu èsser una valor entre 0 e 100 ; la valor '%s' se pòt pas interpretar. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%s' איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adonc fariá \t שלך שלך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "per \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "principals corrents \t אויסגעדריקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Onglets definits \t באַשטעטיק טאַבוליר־גרענעצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Swan \t יונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angkor \t אנגיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonque \t סאיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Cúria Pontifícia \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cort Suprèma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fa pas \t פּלאַן איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'aimi \t אויב יענג פארלירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lenga definida \t באַשטעטיק שפּראַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ceba roi \t זאָלסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shi'ite \t איךווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "risolet pòts \t סאַדלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danby \t בן חיים האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Merlin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jovença \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Saturacionselect-criterion \t דורכװײקselect-criterion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tornar \t סבלייבט ביי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'oras d'oras \t ווער ווייסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tèxte de l'etiqueta del quadre \t טעקסט פֿון דער ראָמס עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "independentistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paret l'entorn de \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entrada d'interfàcia requesida \t צובינד נײטיקט זיך אין אַן אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dim \t זונ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error desconeguda \t אומבאַקאַנטע טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moriguèt pendent \t מוירטל עו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Eveniments \t טרעפֿענישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tintin \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha d'imatge \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de las linhas paras \t גראָדציפֿער־שורה פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ditz \t פארוואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi pas \t זייַן נוצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "artaud \t ביטע ארויסהעלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’oposicion l’a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Araneses \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'ei Poey de \t רבי זי \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còps precedents \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matilda \t מיינונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòst \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la de \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Poliça \t שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Franklin Pierce \t פרענקלין פירס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "genièr tendrà \t באַטרעפֿן זיי בלויז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daniel Fabre \t מיכאל האט אים געברענגט פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Donald \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segond \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patrona bòna \t נישט ארבעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dialògs ne \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tròvan \t ברעב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Austràlia del Sud \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "– Vaquí \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Teresa \t טריל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un rangièr \t מיט אירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quauques escarraduras \t פלאָוז אין פּראָסטאַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquò arriba \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montgomery \t און פּראבלעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vòste \t דארף געפעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Indèxpaper size \t אינדעקסpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Decalatge del tèxte en dessús de la linha de basa (en dejós se l'elevacion es negativa) \t צולײג פֿון טעקסט איבער דעם אונטערגרונט (אונטער דעם אונטערגרונט אױב דער הײב איז נעגאַטיװ)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enric \t און סיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lagrange \t ברענט עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo geladas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zèus \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo sabre \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iolanda 's \t גרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aux forces armées \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "AlèrtaStock label \t װאָרענונגStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Washington \t ענגליש קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yad Vashem 1965 \t פּרינץ וויליאַם וועט באַזוכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Steven Pinker professor \t דאס רופט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Decòr \t די ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ron \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Robert \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ostal \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michael \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benedictin \t באַהאַנדלונג נעמט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Graz \t נאכדעם קומען גראץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t האק איך האב משפחה וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es un repertòri \t איז אַ פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fasèm \t ן האָניק - כוידע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Icòna Cabernet Sauvignon \t נאר ווייניג מענטש ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que hica \t אמאליגע שרייבער נזדמנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trobaretz benlèu \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estampar \t דרוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "revolucion \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquera interpretacion opinion deu \t ווע Created"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quand la barra de desfilament vertical es afichada \t װען דער װערטיקאַלישער דורכבלעטערער װײַזט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo canyon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gleisa manquèt \t און דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitana \t מונקאט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oswald \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ugolin \t אלגאריטמס טוען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mediator transmet enseguida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’avóssitz jamès entenuda \t 12 זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "C_rear \t שאַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gobat ] \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "febabbreviated month name \t פֿעבabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Consistòri Central consistòri \t אָננעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comuna dau Puèi \t 2011 קומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi anèri \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se definit, l'etiqueta es utilizada per prene un element de l'estòc al luòc d'èsser afichada \t אױב באַשטעטיקט, װעט דער עטיקעט קלײַבן אַ הורטזאַך אַנשטאָט זיך לאָזן װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mins jòuna generacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son personatge \t גארנישט שלעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "non manjarai d'autre » \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lavetz Europèus assajèron \t באָצוואַנא ַ Pula צו באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la imaginavi \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una excepcion s'es producha « %s » \t אַן אױסנעם איז געשען '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los independentistas \t אגב ענגליש קען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "representava \t אינפֿארמאַציע …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molin \t נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t אנבאלאנגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oratov \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trenton \t טראַדינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Petrogrado \t ה פאר דע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "militara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’aumòrna va \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pensi \t האַרץ פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Explica - me \t אונדזער פון טעכניקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kennedy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pintre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la navegación submarina \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curdistan \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danís \t זייער שטארק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'annadas voliái \t ווייסט אז מ'האלט שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las lavedanesas \t שבת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Karnataka \t א א \" א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "canadian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Operacion en cors \t אָפּעראַציע אַקטיװ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sicília illa favorita \t נאך אלע וויצען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "illustracions \t פאדערט געלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'Auloron \t לעאַוועס אַלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Als s'agís d'adolescents \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fonsactive-color \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערactive-color"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John D Rockefeller \t איז קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "càncer de la tiroïda comptabilizats \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una estampairalayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment de la conversion : %s \t דורכפֿאַל בשעת פֿאַרװאַנדלונג: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adishatz sindic \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escrivèt \t גייט פאר די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La rèsta China \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lois Filipe \t איך האָב פֿאַר אײַך אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Arbre de la Libertat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segond boton flechat de recuol \t צװײטע צוריקװעגס־צוגעבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nirvana \t מיינע חברי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desfacha \t מיטן געווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kashmiri \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo GtkAdjustement que determina las valors de la posicion orizontala per aqueste viewport \t די GtkAdjustment װאָס שטעלט פֿעסט די באַטרעפֿן פֿון האָריזאָנטאַלישער פּאָזיציע פֿאַר דעם געשטאַלט־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Colomnas \t זײַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquel \t פֿײַנער צאַפּ אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Levy \t ניט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "victòrias al Torn de França \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carbona \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Claudi mal \t זי איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion de la marca sus la règla \t פּאָזיציע פֿון שטרײַך אױף דער װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèltemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Justyna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "siamoés \t היימי ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Olympia \t תגובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Une étoile est apparue \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'auragan Irma \t ס'א יז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "admirez \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soi cau dac \t עס געט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Licèu Edgar Allan Poe \t תנא דבי אליהו איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexandre III \t ראַביניקאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Omenatge \t טערעפי איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "HAL \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ministre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "darrièr \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Renommar... \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al conselh municipal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Don Quichòte Tròp \t זייער געזונט באקאנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ayn Rand nascuda \t Ni איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jià \t וואו עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qué val \t ס'איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dab era dinc \t באדעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contacter Jon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo component grafic d'activar quand la tòca mnemonica es activada \t דאָס צעפּיכעסל צו אַקטיװירן װען מען דריקט דער עטיקעטס מנעמאָנישן קלאַװיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "collaboration \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« General \t ( ו ) האָט אסתר געענטפערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Tribunal de Primièra Instància \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la proprietat a un tipe invalid \t נאַטור האָט אַן אומלעקסיקן סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "modèu \t זענען מסכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vorràs \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'etimon \t תשובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mountain View \t אין Mountain View"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t 2 טע פסח פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carbona \t הערשל האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indus anterior \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fornir \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MAS \t גרויסע ש'כ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "professionala l’entorn d’ SPIP \t זייער מינדערוויכטי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òsca tad \t צו Diario AS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "edicions IÈO \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lhevam - nse \t אז ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de la poliça en punts \t שריפֿט גרײס אין פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error intèrna \t אינערלעכער טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peta mon idèa \t מיר איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mon catàs \t סעעדינג טאַץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "negre fintem \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'aimava \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "produccion \t פרעג מיך נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ont dau cèl \t לאנדא שליט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còp sec \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avertissements ou \t א דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "largats d'avions \t געוועב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La gatamina qui avè hèra hami \t רעב שלעפ כוועל אייך פארשפארען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Rèire plan en puntilhats definit \t באַשטעטיק הינטערגרונט פּילקעדיקײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La linha conten d'elements enfants \t שורה האָט קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alex \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Definir la posicion \t באַשטעטיק פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’unitat d’accion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Novèl...layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "William MacMoran \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rason \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Matilda foravièt \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trobadors avián \t פּאַפּ עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionguides-type \t סעלעקציעguides-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionatz la color que desiratz dempuèi l'anèl exterior. Selecionnatz la luminositat o l'escuretat de la color per l'utilizacion del triangle interior. \t קלײַב אױס די פֿאַרב װאָס דו װילסט פֿון דעם אױסערלעכן קײַקל. קלײַב אױס די טונקלקײט אָדער ליכטיקײט פֿון דער־אָ פֿאַרב מיט דעם אינערלעכן דרײַעק."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Hong - Kong fin \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tuava \t וואס גרעסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Khartom \t זאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felip Gardy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Florian Cazalot \t קומ איך פֿון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prèst \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Prèmi Goncourt \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor : \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isaias \t ווייַל איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pau \t מען טאר נישט פארגעסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El espièssa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turcs \t עברית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "viu sentiguèt \t אזא פראסטע נאמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bossòst \t צאָלונג טעלעפאָנירן קאַסינא ָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi \t מייקראַווייוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Freud \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME App Datadir \t GNOME אַפּליקאַציע דאַטן־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del fichièr RC de cargar pel tèma de las tòcas \t נאָמען פֿון שליסל־טעמע RC טעקע אַרײַנצושטעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aprèp \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tarantino \t אַלגונאַס ימפּרעסאַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Catalans podián \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de \" light \" \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièrs \t טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Golan generalament devesit \t מ'ק ערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a torment \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Copiar cap a \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modèl TreeModelSort \t בױם־מאָדעל סאָרטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròp de ligams \t צופֿיל פֿאַרבינדונגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccion al moment de l'activacion \t קלײַב אױס װען פֿאָקוסירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "govèrn \t אַזוי געזאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tampar totes los onglets ? \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maison Moritz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la populacion \t נפ ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indicadors de desbugatge Gtk+ d'activar \t Gtk פֿעלער־באַזײַטיקונג אָפּציעס צו באַשטעטיקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A_pondre a la selecciondock-action \t סעלעקציעdock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatgecolormap-action \t פֿאַרבcolormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Breakthrough \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "miquel06 il \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Copiar \t קאָפּיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La version del programa \t ברײט אין שריפֿטצײכנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "I sèm sonque \t צפֿון - דרום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Scooter Braun afin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bismarck \t ביסמאַרק launched"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quò siria entau \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sobra \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anam ren \t די פּלאַן צענטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "far \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thomas Piketti aquesta afirmacion \t פֿאַראַן אַ קליינע ייִדישע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Judèu \t מיין עסיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Taula de premsa de Libertat \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "itita \t ביים שטח הישן פונעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "↑ Héraclès le \t איך בין אריינגעפאלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'auragan Irma \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo burèl \t גיב ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amai aviá \t מען קריכט ביזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens patriarcat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Civilizacion minoïca \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'armadura d' Aquiles \t עברית ׳שיבושם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "serà \t שוואמען נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maniemon \t לטובתו און אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boosterblog \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noè Enòch ( \t דבקים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los rats dançan \t דאך איז עוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E lèva \t סאיז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paraule d' \t איר ליידט אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’aquel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ayaan Hirsi Ali \t רבי אלעזר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Afichar las infobullas \t זע מכשיר־פּינטלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'il ressorte \t יא כ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a'gen \t יז דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Luminositat de la color. \t ליכטיקײט פֿון דער פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gus \t געשמאקער בראונפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt influenciat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "tablèu de bòrd \t טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "baston \t משחק טוב אבל הבהלתם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons \t פֿאַר־פֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adara que’u \t וואָכעדיק ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "préféré \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doc \t געוואשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quita lo blau \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puta \t היינט שיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coïncidéncia \t מאַך פאָרוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois Filipe \t פיין מעגסט עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rème \t נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grangèr ns ’a \t תשובה אָדער פארלויר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Colo_rs \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joe \t '' רגע לפני שהחיים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "l'iid %s a un tipe NULL \t דער iid %s האָט אַ ניליקן סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t וו י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tràcia demora \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OPLO deuriá \t אראפברענגן גמרא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clicatz \t סטעמס דאַרפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Teresa \t טריל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t מידיאַ פון קאָמאָראָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vai dre fins \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nathanaël lui répondit \t און נאכאמאל ניי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pinta \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ingrid Ingrid \t nmi האט געשריבן עני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òmis Petits daubuns apèran nans \t גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Autan Negre ( 2016 ) \t אָנצוהערעניש : זען אוי Bothwell ( 2016 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la color d'avant plan \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ecran ont aquesta fenèstra serà afichat \t דער עקראַן װוּ דער פֿענצטער װעט זיך װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "luchèt \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sistèma de fichièrs \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del barbièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error de lectura del fichièr '%s' : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'escriure dins lo fichièr TIFF \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Anullar %s \t פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mòto \t פאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'animacion \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pandora \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Biografia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Organizavan de concors \t לפי איז מוכר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "NES \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaurès \t מבינים וואשינגטאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòta Republican \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marcians \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "glacièr Mendenhall \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nivèl de zoom \t פֿאַרגרעסער־מדרגה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La grossieiretat ( vulgaritat \t אויב גייט קאהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« Afortir l’alen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "edicion \t פון Rabbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Inezgane \t יאָ יאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La li balhèri sens \t די וואלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se VERAI, un clic drech sus la paginacion aficha un menú que se pòt utilizar per cambiar de pagina \t אױב „יאָ“, װעט דאָס דריקן דאָס רעכטע מײַזל־קנעפּל אױף דער העפֿט זאָלן אױפֿשפּרינגען אַ מעניו װאָס דו קענסט ניצן צו גײן צו אַ זײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t אין קאנאד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moviments l'aiga \t זי איז אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Revolucion Industriala \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Septuaginta \t דָניאֵל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La film \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èran feròtjament \t מיט ביק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "podià n'èsser \t רעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaciament \t לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Buròssa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòt èsser per defaut \t קען זײַן געװײנטלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo GtkAdjustement que determina las valors de la posicion orizontala per aqueste viewport \t די GtkAdjustment װאָס שטעלט פֿעסט די באַטרעפֿן פֿון האָריזאָנטאַלישער פּאָזיציע פֿאַר דעם געשטאַלט־פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tèxt \t ווייַטערדיקע פרטים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mehliug \t האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aime \t דאָס איז אַוודאי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ministre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatge de fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danisa resèrva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rai \t נעפראָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Solide \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fontan defendia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carri \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Judy Foster \t גאָט מענטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Selle - Guerchaise \t דו טראַכטן וועגן Corinne 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Primièr \t משח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còntra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "denonciar \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "separador \t צעשײדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Me semblan \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "papet s'apèla Auguste \t פארציעס זיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Van Gogh \t גייט דאס אריין די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "edit-action \t טעקסט פֿאַרבedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ian McKellen \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Umanes Dale Carnegie \t שאול אינעם שיעור דערמאנט דעם באקאנטן בוך פון Dale Carnegie מיטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Glèisa catolica \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comtat de Norfolk l'estat de \t מען איז קיינמאל נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "digue \t שוין געכאפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ven de sortir \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "UNESCO mai–junh \t פארמערן אדער ברענגען אנטי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La justícia \t צו די בני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'estivet \t צו קען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La l'armada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diccionari clapassièr \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons : \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Modèls \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s’enmorèt \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "canhaguèr \t לאָנטשט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vengut \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los coreans dison \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rugbi XIII \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra jove quand enregistrèt \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t פון לימאַססאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ista \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lenco \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oberon \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo dialòg a una barra de separacion en dessús de sos botons \t דער דיִאַלאָג־פֿענצטער האָט אַ צעשײד־װירע איבער די קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dempuèi l \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E vos etz \t די דערמאָנטע אונטערנעמונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fa pas res ; aquò's juste una demostracion. \t טוט גאָרניט; ס'איז בלױז אַ דעמאָנסטראַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas capbrush-generated-shape \t קײנעselect-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t האבןהאבם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una marina \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo sèr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anastasi II \t פלאץ אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Proudhon \t איר העלפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tè_xt \t טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Ispanhòla \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chp 1 \t א מחוצף 1 אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se VERAI, los utilizaires pòdon rendre la fenèstra mai granda que sa talha minimala \t אױב „יאָ”, קענען ניצערס פֿאַרגרעסערן דעם פֿענצטער איבער זײַן קלענסטער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'armada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment de tornar nomenar lo fichièr \"%s\" cap %s\": %s \t דורכפֿאַל אין פֿאַרװאַנדלען טעקע נאָמען צו %s: %s : %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se VERAI, la fenèstra a pas de talha minimala. Metre aquesta valor a VERAI es una marrida idèa dins 99% dels cases \t אױב „יאָ”, האָט דער פֿענצטער ניט קײן קלענסטע גרײס. באַשטעטיקן װי „יאָ” איז כּמעט קײן מאָל קײן פּלאַן ניט."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "As lo pòrtamoneda bufèc \t און פֿענצטער פאָו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senegas \t ציל ציל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zedh \t ס'האט מיר געבאדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son cotilhon \t בייגעוואוינט מאכטפולע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quauquarren que coneish \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "saliva \t זיך צוריקהאלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la del partit trabalhista \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anthony Hopkins \t לאה װאָס פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estrangièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fixe \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòrça la valor demandada per la largor de l'element grafic, o -1 se la demanda normala deu èsser utilizada \t דער בײַקום איבער דער ברײט בקשה פֿון דעם צעפּיכעסל, אָדער -1 אָנצונעמען די נאַטירלעכע בקשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escomesa \t אין לדבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo forum a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gracias \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segondari \t אין צװײטן אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arbela al \t און אליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu tanben debanarà \t עס אַזוי אַקערז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sué ostau \t אַלע אַז פֿאַר נאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Niça \t קאלווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Princessa Charlene \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo navigador mèstre \t ניט געקענט געפֿינינען הױפּט־בלעטערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paleta \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Article detalhat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de chifras decimalas d'afichar \t װיפֿל דעצימאַלע ציפֿערן צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Previsualizacion \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cook \t אריבער טאסמאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "enterrèron Carlesmanhe \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "taschar \t מקאנעל אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De n'extraguèron de \t איז גערופ ן Return to the Dark Side of the Moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Rémi \t זיי נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo soslinhament \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם אונטערשטריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...filters-action \t מעק אַרױסfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novembre seguent deguèt abandonar lei regions magiarofònas \t זען איז ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Insureccion d' Emmet \t מוז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal totjorn far \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La partida sahariana dau \t ער איז גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A partir d'aqueste moment \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oratov \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reina Maya \t מאַכט איר די מלכּה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carlesmanhe \t שרייבט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quenh atge \t הייסטעס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Segond boton flechat de recuol \t צװײטע צוריקװעגס־צוגעבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Firebird \t עפעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t טוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tròp diguèt lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la The Times \t געש ' 30 סט ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèxt \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Levi Strauss \t און פארוואס וו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parlava \t לילא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t יונגערמאן צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan - Marc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tavèrna \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'emmagazinatge es pas void \t מאַגאַזין איז ניט לײדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a Nòva York ( \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nus \t יארק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "frair José \t אויך טאטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions avançadas \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'escotar sus myspace \t מער אינפֿארמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mes jo \t עס ס גערופֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cesar \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estadas desvolopadas Leopard \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lhasa \t יאהו האט בערך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turku \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un veïcul \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jorgi Camani \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ Ocean Indian \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Coelèt \t סגעווען אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dògma Trinitat \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Encyclopédie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eth constitucionau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danís \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Apuèi regnèt \t רעגירונג פּראָגראַם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "causida \t אוקראַיִנ ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "frères \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenar \t דערפֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Diari \t עפעס ערלעדיגן ניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un plan brave chin blanc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t טראסט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per de taxons \t מעג אריינרעד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tigre \t לױט מײַנע קאָרטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Veiria \t צו פארשפארן דאס בשעת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi cau dac \t ניט בייַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ais Provença \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Junh vèrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ Rutènia \t מחבר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aprèp \t רעדסט דאך שלא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del cursor \t איצטיקע פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir fichièr \t עפֿן טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar per color \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lire l'article doc \t המחליפה שלנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Collaborateur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Preferencias del peis \t GNOME פֿיש פּרעפֿערענצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soucy \t זענען א באזונדערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hortefeux tira \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ges de \t לייענען תגוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "garantie avec les filles \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gralh \t איבערגעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mogòl \t אנגרייטן עסן פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sert \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "meriti \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Succediguèt Alexandre \t איז געווען התפעם ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kafka \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel \t ווייס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'imatge RAS (Remote Access Service) qu'es pas pres en carga. \t ניט געשטיצטע RAS־בילד װאַריִאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "volètz cambiar quicòm \t ווילסט קומען לערנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica Islamica un \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bristòl \t זאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gerard \t הויפּט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòlen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ret \t נײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pomerèlia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las Pòrtas \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uei m'èi \t וועט האבן זיין לוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo gitan Tsagoï \t ביזט א פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suu monde \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hascón \t נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conservacion d'instruments \t דרום סוף פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo capluòc \t פּרוּווט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ Rutènia \t מחבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "debanè dinc \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Recep per defaut \t באַקומט געװײנטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo catalan \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "finlandés \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'ostals individuals \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deguèron faciar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indentar las icònas d'extension \t צײנדל אײַן פֿאַרגרעסערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "xalign de l'etiqueta \t עטיקעט ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los antifa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueste element de tèxte enriquit es visible ? \t צי איז דער רײַכטעקסט־אײנס זעעװדיק?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòli \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadun \t פון \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Element desconegutrecent menu label \t (ניט באַקאַנט)recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Domician \t איך שטענדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chatham \t שטאמט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t איך האנאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carcassona \t ווארשיינליך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Amagar la barra d'aisinas \t באַהאַלט מכשיר־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Craig \t מאשקע האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jorn \t ווילסט האבן א בעסערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Govèrn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pendulàs \t דאס ביכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "monument aux \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pichona \t א גרויסן ייש \" כ קנאפער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Luc \t און דאס טוט דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La version %s d'aqueste format de fichièr GIF es pas compatibla \t װערסיע %s פֿון GIF טעקע פֿאָרמאַטירונג ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zmapp \t געל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t און שוין כמעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Copiar l'URL \t קאָפּיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cèrtas situacions \t עירוב 2006-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "services secrets l' Etat profond \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Volètz realament suprimir lo fichièr '%s' ? \t מעק טאַקע אָפּ טעקע %s ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèxte Voltaire \t וואַשינגטאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Borg \t צורייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ Alexandre \t זײַנע עבדים צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calvin \t בפרט ביי פינאנציעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loís XIV \t מיר שטענדיק ליבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "(pas cap) \t (גאָרניט)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lòng dei rius principaus \t ווער זענען מי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Whitehead \t נאכאמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'an \t תחילת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitan \t איין זא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sentiguèt \t דוכט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Julian \t פֿאַר זיי זענען זוכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un airal ont \t איז עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo cancelier \t דער שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "REPERTÒRI \t פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "taishon \t די Ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deus pompièrs \t פּאַראַד the sharpest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Nòva Orleans \t גינאָריאַ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segond \t קאַסטן מאַדעראַטלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens veguèt \t ןאינזלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions dels espleches \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vietnam \t קלייַבן דעם געוואלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ambe Marescal \t תוכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camin \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo pòble \t קאַנוועקשאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E va èstre explosiu lo \t פֿאַר 10 טעג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totes l’admirava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los produches \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al teatre \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'economista italian Mario Draghi \t זײַנען דאָרט פֿאַרבליב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana \t מאך אפ איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gilgamesh \t מיר זאָגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Autor : \t מחבר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kimberley \t פֿאַר זייַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions MNG \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pr'aquò \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Piemont \t פלוצלינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Preparacion \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ARN be \t וויל מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "marabbreviated month name \t מאַרabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Stock label \t ניט געקענט געפֿינען אַרײַנגעלײגטע טעקע: %sStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Generala \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E per Augustin afirma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que muisha \t אפֿשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'imatge \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orientacion \t װײַז טעקע אָפּעראַציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens \t \" דורכפא ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma n'es d'elegant \t סכּנות ליב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Merapi \t יחתיכות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de dins \t אריינגיסן אנטיפריז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribèri \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Christopher Reeve \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'akita \t אַ ווינטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Documents \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zeljko Luèiæ \t נ בליק טוה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "divertida \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A_pondre a la seleccionhistogram-scale \t טעקסט פֿאַרבhistogram-scale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Église \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boccaccio \t האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Registres deus \t וועגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ciprès \t סיפּרעסס וואַלד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valorcolor-selector-channel \t באַטרעףcolor-selector-channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Panèl Jumilhac \t ס’א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comuna \t און טוישן דיינע וועש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasètz \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ipsos \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Voynich \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Propietats \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ciceron \t איך שטענדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lassús \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’innocent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_FichièrsStock label \t טעקעסStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "descripcion XML d'interfàcia d'utilizaire pas confòrma \t אומלעקסיקע ניצער־צובינד XML באַשרײַבונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escòcia grimsson \t גליסטעניש פאדערט קוים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gibèrtgibèrtgibèrtgibèrt \t א קשיא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas cap de permission d'efectuar aquesta operacion sus l'emmagazinatge \t ניט קײן דערלױבעניש אָפּערירן אױפֿן מאַגאַזין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marquesat \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òmis03:17 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vaquí \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t אױב דאָס צעפּיכעסל איז זעעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jurassic Park èran \t ד בערקאוויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "animacion \t אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'elefant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "punts \t פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jo ( gascon ) \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saladin se retirèt sus \t און חַזָאֵל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Snowden l 'òmi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una colorgradient-editor-action \t קלײַב אַלץ אױסgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adés a \t און זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "brigand \t האסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nash \t רעצעפּטן קומען פֿונעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enfant composit \t קאָמפּאָזיטע קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma faràs \t אויף זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "créateurs veulent mettre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Utilizar los objèctes de la colleccion \t ניצט הורט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sheis \t ווי פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La luta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chip \t מיר שיף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t ווילאנג די לעכטעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenatge intèrne en largor del filh \t קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perque l'otis per zo far \t ווייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salah \t פארטוגאל|פארטוגעזן ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faguèt tesada \t עתי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canals \t רוף אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tempest \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eles l'ignominia aicí bas \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zacatecas estat \t זאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Politica de mesa a jorn \t דערהײַנטיקונג־פּאָליטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_PropietatsStock label \t נאַטורןStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Icòna pas trobada \t טעקע ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sabent aculhença \t וואס דען נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se tènon suaus \t יעדער נעמט אײַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'escriguèt Calendau \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grammy \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ruban blanc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "solet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièr \t געוואלדיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Païses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La bemòl La bemòl \t זייטס מצליח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estirament de la poliça \t שריפֿט סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "%.1f ko \t %.1f קילאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thorn \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaud \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bègla \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vandals \t וואשינגטאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adam \t שֵנָה [ זען דָניאֵל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Païses \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La colomna es redimensionabla per l'utilizaire \t דער ניצער קען סטרױערן די גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr \t טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir l'escobilièr \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Pegar dins lo repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bhagavad Gita eissits \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "costarà \t עסטאַמאַץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèl \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dedal se refugièt \t דאמאלס האסטו נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camin Damas \t שפיטעלער ענלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": Hugh \t ר׳ משה געבוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèxt }} \t יא יא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Legís la valor actuala, o especifica una valor novèla \t לײענט דעם איצטיקן באַטרעף אָדער באַשטעטיקט אַ נײַעם באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "select-action \t סעלעקציע: select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaciament \t האָריזאָנטאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de fichièr invalid : %s \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Obtenguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dimengeabbreviated weekday name \t זונטיקabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "taoiseach \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O benlèu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rhodes \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son ipotèsi \t איך האב באקומען INTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge ICO \t ICO בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de novembre de [ [ 1894 ] ] \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Als s'agís d'adolescents \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Possed ís actualament ret televisiva \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autras lengas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totei levèron \t עס איז ‘ Look"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color del tèxte, jos la forma de cadena \t טעקסטפֿאַרב, װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Centrat \t פֿאַרגליכן צום צענטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo colombièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "veni \t א גוטן ר'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Frederic sembla \t באַשטימען ראָולז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anna Atkins au començament deis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "voir \t איידער מיל ז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mòrt aguda \t דא א מחלוקת צווישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "commission d’accès \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los collegials \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lagrange \t ברענט עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Causir una animacion \t סעלעקטיר אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Capone \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comentari \t איז דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emmy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Castèréde \t פֿאַר זיין ברכו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Justin \t אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "polaras \t געגעבען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "angleses \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la BBC \t ביידע ראַקעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Antonio \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Céline \t דינט אלס מגיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_IndèxStock label \t אינדעקסStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Govèrn \t קוקט׳ס אינ׳ם וועקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòple \t דיר וואָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Sabin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BBZ Aí \t ווי נאר ער פארט ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòsca \t יאָ יאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segotí'u lo flisquet \t אויפוועקנדיג א האלבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "genièr tendrà \t באַטרעפֿן זיי בלויז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "formes ont \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ki ke \t דאס זעלבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ajudarà \t קיניגל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lewis Hamilton \t הויך ביי ליכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au còth Maria \t ווארט פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que n'an \t א ערשטע פאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor \t הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor preferida \t געװוּנטשענע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relambi abans que lo sosmenú d'un menú aparesca \t געדױער אײדער די אונטערמעניוס פֿון אַ מעניו־װירע װײַזן זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament de l'element enfant, segon l'axe x, quand lo boton es daissat \t װי װײַט אין ה' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estrangièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo prieuré \t לייגט אריין ס'געל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "montecarlosat s' \t Dursun דער ספּיקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tomba \t ווא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ypres \t ס'א יז דא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "favorizada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Defoe \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt primièr ministre de Belgica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t לאנושו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e pas kikòm \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplaçament :convert-palette-type \t טעקסט פֿאַרבconvert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Varianta de la poliça \t שריפֿט װאַריאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'u respon Jacolet \t אנווייזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t איצט איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rei \t לויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Venguèt oficialament \t סאיז דאך ממש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faraday \t נישט קיין לעלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ming \t אויסגעווייקט פֿונעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jorn que \t מיר נעמען שטאָלץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "enzim \t אַרום לעב אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ancòra \t אַנקאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peter \t פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pèrdem \t עטלעכע צװישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Activa l'utilisacion del servidor de sons \t דערמעגלעך ניצן קלאַנג־סערװירער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament orizontal entre cellulas. Deu èsser un nombre par \t דאָס האָריזאָנטאַלישע לײדיק אָרט צװישן צעלן. מוז זײַן אַ גראָדציפֿער."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qué volètz \t בין זייער יקסייטאַד זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reclamacions govèrn perovian \t CV זענען אויך קור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament d'apondre a drecha e a esquèrra del component grafic, en pixèls \t װיפֿל לײדיק אָרט צוצולײגן צום לינקס און רעכטס פֿון דעם צעפּיכעסל, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cook \t קוק אַרײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emplegats \t ליינט וועגן די סקווירער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "como eu fasso \t איז דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esiòde \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t נאטורליכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la princessa e lo chival \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaurès dirià \t מיר אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana \t אַרייַנגעשיקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patrick White \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cronica sus site \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Otto Hahn \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qué fach deman \t כאפט זיך יעדער ארויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Cent Ans \t שכתב אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "me renegar \t ס'איז נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Merlin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "brush-editor-action \t סעלעקציעbrush-editor-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laidonc per \t יאר בלייבן נאך 89"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'ombra \t שאָטן־סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr pas dobèrt \t טעקע ניט אָפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'una valor voida pòt èsser picada dins aqueste camp \t צי מען מעג אַרײַנשרײַבן אַ לײדיקן באַטרעף אין דעם פֿעלד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "car Gavach \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo grau d'agrandiment \t װיפֿל פֿאַרגרעסערונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bibliotèca \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nom del dorsièr \"%s\" conten de simbòls que son pas autorizats. \t די פּאַפּקע נאָמען %s פֿאַרמאָגט סימבאָלן װאָס מען לאָזט ניט אין טעקע נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la selecciondock-action \t קלעפּdock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tornar far \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orosi utiliza \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr imatgeimage-base-type \t בילדimage-base-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Front \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cinisme \t מסתמא דא נאך אזוינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Opèra \t וואס ביסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diable èra \t וויאזוי אבער קענען מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaurès dirià \t קאמפלצירט 'ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N’èra pas \t עס איז געוועהן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'installarà \t אַרײַן אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OPLO reaccion Eric Fraj \t שרייב נאר ווייטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tele \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que cadun trèigue \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diga Marilis \t לעוועלס ניימלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mentu Poliçasgradients-action \t פּונקטןgradients-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aimava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element grafic es lo qu'a lo focus per aquesta fenèstra de primièr nivèl \t צי דאָס צעפּיכעסל איז דאָס פֿאָקוס־צעפּיכעסל אין דער העכסטער מדרגה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comarcas occitanas \t קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "channels-action \t סעלעקציע: channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mètge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Omprèra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "America avèvan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitanista n'acèpta \t ביידעל איז העכערן פתח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felip Martèl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Monsenhor Ramon \t שרייבט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Verb \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t אוצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Còpia dels fichièrs \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "P Pessamessa \t קלייַבן אַ העל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uns \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escalièr \t רואיג יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquitaine j'en avais \t אזי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània \t א א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "JC ai païsatges ai \t איז דאס optimization"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còdes país \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Blòts d'activitat \t אַקטיװיטעט־בלאָקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carnaval \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t מלמד זכו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entraïnèt lo remplaçament nacionalistas per \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Gange pla lo \t יארן תר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "peu la valor \t וכהנה וואס נ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bob \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mondialistes socialistes \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo moniker a un prefix de moniker desconegut \t צונעמעניש האָט אַן אומבאַקאַנטער צונעמעניש־פּרעפֿיקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonque tèxt \t בלױז טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- omar \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’asiri \t איז דאס נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entre mar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guy \t דזשערי ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gauss \t גאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sindh \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lodge \t משח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "chifra inclutz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Renommar... \t פֿאַרװאַנדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los \t ביידע פארשטייען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "China de \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'imatge '%s' pas compatible \t בילד־סאָרט '%s' ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Mathieu Michel \t גייט פאר מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Menaça Fantauma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M Hadley \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M16 \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor per defaut \t געװײנטלעכע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Aplicacion \t סעלעקציע:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Longor de l'escala del cursor de la plaja de reglatge \t די לענג פֿון אַ מאָס גליטשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ashkenazitas \t היינטיקן ישרא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Defensa dels servicis publics \t נפ ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Glèisa ortodoxa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Dragon Smaug \t ווי טוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo U - 2 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bashshar Al Assad \t היי ליב באָאַ איר זען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ben \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Retour la catégorie Ressorsas \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo sit \t ווערט בטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgechannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FALS aficha lo « caractèr invisible » al luòc del tèxte picat (mòde senhal) \t \"פֿאַלש\" װײַזט אַן אומזעעװדיקן שריפֿטצײכן אַנשטאָט דעם טעקסט גופֿא (שפּריכװאָרט מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "veusa \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t משחק טוב אבל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soirée \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rèire plan definit \t באַשטעטיק די הינטערפֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "JÒC 15 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Senat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’escritura \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Taven finiguèt \t כמעט די עלות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ricard \t דאַרפֿן אַן אַדיעקטיו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enòch ( o Idris \t נהיתה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Causir entre Macron \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faun brut mas \t װי לאַנג זינגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adolf Hitler \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pensèri cronica \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Amharic (EZ+) \t אַמהאַריש (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trebolar \t וואָס זאָגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se ficcion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nelli \t איז גדלי ’ ממשי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boda \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tolosa \t אויך איז ער מסיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gascon \t אצינדדער מאכסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Grelh Roergàs \t דאָ איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aguèsse aguèsses aguèsse aguèssem \t ס'האט ווייטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ermina anava \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxte d'afichar \t טעקסט צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "genièrfull month name \t יאַנואַרfull month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kensington Gardens \t אַרייַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge de plaçar entre l'element grafic enfant e sos vesins de drecha e d'esquèrra, en pixèls \t איבעריקע לײדיקע אָרט צוצולײגן צװישן אַ קינד און זײַנע שכנים אױף לינקס און רעכטס, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De desartur \t מה יהיה חלמות ו )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enkimdu tement vida d'aquela \t שפּריכוואָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S'apèla \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Erwin tresen \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daubuns \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bancas devon \t צומיש גענומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hens \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Los formats bruts PNM (Portable aNyMap) necessitan exactament un espaci abans las donadas \t רױע PNM פֿאָרמאַטירונגען פֿאָדערן פּינקטלעך אײן לײדיקע פּאָזיציע פֿאַר מוסטער־דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hotta s'opausèt au mandèt \t ביסטו גערעכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'artista chinesa Liu Xia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu sab lo bestiar t’aimava \t וואס שטייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E donc \t איז דערוואַרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'element central \t ם North Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Commandine Bernard \t לעולם וע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marià \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Primièr plan en puntilhats definit \t פֿאַרגרונט הינטערגרונט פּילקעדיקײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mo nt Igdir \t ענין ביי משה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "polida \t האביך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bonur de de \t האבען ווייבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t האק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La posicion orizontala del filh dins l'espaci disponible. 0.0 per un alinhament a esquèrra, 1.0 per un alinhament a drecha \t האָריזאָנטאַלישע פּאָזיציע פֿון קינד אין רױם װאָס איז בנימצא. 0.0 מײנט אױסגלײַך צום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך צום רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de la \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Partit Comunista Chinés lo \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ligam dambe \t מען וועט עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "actifs OK \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrça la valor demandada per la largor de l'element grafic, o -1 se la demanda normala deu èsser utilizada \t דער בײַקום איבער דער ברײט בקשה פֿון דעם צעפּיכעסל, אָדער -1 אָנצונעמען די נאַטירלעכע בקשה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èra de saupre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ils les createurs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guiraut Calanson \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ruanda \t ווערמיר נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A prepaus d'aquesta aplicacion \t װעגן דער אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boton avant \t פֿאָרױס צוגעבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "terren voleibòl varián jamai \t אז פּרייַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Empacha l'enregistrament del servidor amb OAF \t מײַד אױס דאָס רעגיסטרין דעם סערװירער מיט OAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "General \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les voient \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "S'es validat, la data se visualiza dins lo relòtge, al costat de l'ora. \t װײַך דעם טאָג אין דעם זײגער, ניט נאָר די צײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "miracles \t וואָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Titus \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "procès patz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A un separador \t האָט אַ צעשײדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les travaux \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "camps \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Visible \t זעעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nucleara \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alòrs òm \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "devem los otis \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color unida \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòt obténer lo focus \t קען פֿאָקוסירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'ipocrita qualqu'un \t עס טרוקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ret \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "siamés \t בהלם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "paure oncle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marià \t טאַרעק באַדאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t צי יכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'u muishèva \t אן אינטרעסאנטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Novèl \t נײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Indian \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Conservatòri de La Haga \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abonnement ONE Live Gold \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adishatz sindic \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Messatge d'error \t טעות־אָנזאָגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papa auria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "formacion ordinária \t זי איז הײַנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cècèrleg is \t האט איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Autorizar l'agrandiment \t דערלאָז װאַקסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èri pas \t אָנליין שפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sobèrna l'arma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lengadòc \t דערנאָך לייזונג געקומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revòuta \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "torre salvament \t אַרויף 1 יאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamai l’armistici \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felip V volguèt \t וואס פאר א וועל ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FDA \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pauc \t טעם פארביטערונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cara \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clit Eastwood \t שטיקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cristòl \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alexandre III \t ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi cau chinh xac nhat \t זאגט ער ״אלע אכט -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Céline \t דינט אלס מגיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Claudi se \t און המלך דָוִד איז הלך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "-- que viu \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mesfisèron pas \t [ אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèlbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pomponeta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las rocosas canadencas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçament \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un Reialme Unit \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color : \t פֿאַרב:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "espanhòl \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rensenhaments \t פארוואס האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A un nivèl de zoom minimum \t האָט אַ קלענסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls que lo cursor deu percórrer abans lo lisament \t מיט װיפֿל בילדצעלן דער לױפֿער קען זיך איבעררוקן אײדער ער הײבט אָן שלעפּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòbles iberics \t איז אויםגעבראכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Roser \t עס ברור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mejanas comprenon \t שמועסן באָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimirkeyboard label \t מעק אָפּkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientacion e direccion de la creissança de la barra de progression \t אָריִענטירונג און װוּקס־ריכטונג פֿון דער פּראָגרעס־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fems \t ( אומגעפער ) )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "On pass \t מיר מוזן מאכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del barbièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tipes \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòlcus – extrèit \t װאו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Comitat Supervision \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milanta \t ינט וראָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de poliça \t שריפֿט סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrças Estrategicas de Missils \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gràcies \t אזוינע גרינגע שאלו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del flum Nil \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amb Adam Noè \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eardic \t די סטאַנדאַלאָנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion de la valor \t באַטרעף־פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eric fraj réponse \t און דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "torre \t „דער טאַטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malaise \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E lou \t לאז יענעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s’enmorèt \t ווהאָואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi metèt \t פארוואס זאג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Floyd \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ditz marina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la peninsula de \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tisner demissiona del CA \t מאַקסימום כיידריישאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los legeires son liures \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de la barra d'aisinas \t מכשיר־װײַזער סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Springside \t דו קויפסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poyanne \t עסנוואַרג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Nòu Testament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "favori \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edward Bishop \t שטייט גאָר נישט וועגן אַזאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "donc \t מרת שיינ א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t א גוטן טייערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thorn sabiá \t סאקמער דערקייקעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sa mòrt Alfred \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moi aida \t אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "participe activa e piedosamente \t ופגעקאָכט ( Fast and Furious"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hasina \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant \t ביסטו גערעכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relambi abans d'afichar los menús desenrotlants \t געדױער אײדער אָפּשפּרינג־מעניוס װײַזן זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "negres seguida \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E ben n'en dison \t וואָס טאָן דו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se los onglets devon èsser afichats o pas \t אױב מען װיל אַז די הענטלעך זאָלן זיך װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Khanat \t מייקראַווייוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èsser al forn \t נאך איינער ליגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oliver Cromwell \t זיין זיין דייַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòrdi C \t יעצט נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quelles révolutions vertes \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo d' Enginhèrs \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vòstre don ajuda \t וויל שאַפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cossí dessenhar la cadena de preedicion del metòde de picada \t װי צו צײכענען דעם אַרײַנשרײַב־אופֿן פֿאָרױס־רעדאַגיר אות־פֿאָדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E pèi ça diguèc \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Charlottetown l a \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica Islamica d' Iran \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de canals \t די צאָל שורות אין דער טאַבעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A prepaus \t האסט מיר אויפגעהויבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "JÒC 15 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atlàs \t מיין האָפענונג אַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo prince Claus \t אַזוי ערנסט אַז זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion del separador de panèls en pixèls (0 lo posiciona amont/a esquèrra) \t פּאָזיציע פֿון טאַפֿליע אָפּרוקער, אין בילדצעלן (0 מײנט צו דעם ראַנד אױף לינקס אָדער אױבן)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brendan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uei \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'icòna a una largor nula \t בילדל האָט אַ נוליקע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t איבערזעצער קרעדיטןstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara avèm \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Títol de la fenèstra \t פֿענצטער טיטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nan po \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo gué \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "americana marquèt Salman Khan \t לכאורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la sud d'Africa dins \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es per defaut \t איז געװײנטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ministre \t דאָנג ד זו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manjarai \t 25 פראצענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge intèrne en largor de l'element enfant \t קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'inicializar l'interfàcia d'utilizaire Bonobo \t ניט געקענט איניציאַליזירן באָנאָבאָ ניצער־צובינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se l'espaci orizontal disponible es mai grand que necessari pel filh, una utilizacion de 0.0 significa « utilizar pas res » e 1.0 significa « utilizar totjorn » \t אױב עס געפֿינט זיך מער האָריזאָנטאַליש אָרט װי דאָס קינד דאַרף, װיפֿל צו ניצן צוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גאָרניט; 1.0 מײנט אַלץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cristin \t פאקויפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo canalalign-reference-type \t טעקסט פֿאַרבalign-reference-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Belfast \t זיי שפּילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Google Analytics \t Google Analytics איז פאָלק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr de configuracion escrich amb succès. \t הצלחה אין שרײַבן צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "palette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lengadocia \t הער עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Harrar Dire Dawa \t וואַש האָר מיט שאַמפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felip IV \t ארבעטן פֿאַר אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trajectòria \t לאמיר נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "t'entendr \t אין שטוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix ont las donadas de GNOME son installadas \t דאַטן־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Renommar \t פֿאַרװאַנדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deven neurir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal que las claus pels tròces de tèxtes PNG (chunks) sián de caractèrs ASCII. \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן זײַן ASCII שריפֿטצײכנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nanòmèstre \t חתונה טאַלאַנ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'enguera \t בייגעלייג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anirem Cincinati \t שאפן ינסטאַגראַם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'importància l'occitan \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'aigla l'emblèma \t ראבערט בי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion del cursor \t לױפֿער פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Degun \t נאך פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'est ó \t היא פורנו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aziz \t אויף עוז והדר 'ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Steamboat Willie \t ווילנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "2 Los sèt assalidors \t ס'קען קומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Panèl \t פֿאַרגרעסער גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "doas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Munic \t מינכען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'il ressorte \t יא כ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boton inversat \t צוריקװעגס צוגעבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ismaèl Girard \t הײַנט ניט פֿאַרגלײַכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor del tèxte \t טעסקטהײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Viatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Myspace \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Après sa victòria Qin Shi Huang formèt \t ממילא איז דא אן ערנסטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vòste \t דארף געפעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "PDF _Desempilament del formatatge direccional \t קר”ף קאָרטשע ריכטונג־פֿאָרמאַטירונג אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de la poliça d'utilizar per defaut \t נאָמען פֿון דער געװײנטלעכער שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Basses \t אומהערבאר ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GNOME Datadir \t GNOME דאַטן־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jerusalèm bastida \t איין קנופּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- St Helens St Helens - \t האלטס אז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sucre \t מיט אסאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge WBMP \t WBMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nivèl naut \t ער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O faguèsses \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dufferin vicerei \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Picard \t שמאטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Preni \t איין באשטימט העלפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per cop \t אריגינאל 2006"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "genièr Seguit per \t ליבע איז אַ קש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aragon \t זאָל זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Claudi \t שטענדיק מיספּעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tornar far lo desplaçament \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Empèri deportats tornèvan sajà \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Familha : \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Me_rcejaments \t שאַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malala victima d'una \t ייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Toutes suivre ont tournées \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Juli Verne \t פאר מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "preni \t אַלע ווילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Janòta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saumur \t דער שיינער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bascos \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Colleccion “ \t נאר א גדול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òc provençau \t אין [ [ 1521 ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Compadre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "plan cultura \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dauzat considèra \t ראודס זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pomponeta \t פארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amman \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Micronesia inclusas \t מאָנגאָליש מיאַנמאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iowa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nonmas viure \t וואָס האָט זי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chanter l'apologie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Informacions \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hull \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal que las claus pels tròces de tèxtes PNG (chunks) sián de caractèrs ASCII. \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן זײַן ASCII שריפֿטצײכנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la National Geographic \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "julabbreviated month name \t יולabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Question \t פֿראַגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar la structura de contèxte PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM קאָנטעקסט־סטרוקטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aprèp \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Representacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sud \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar un segond boton sagetat inversat al costat opausat de la barra de desfilament \t װײַז אַ צװײטע צוריקװעגס־פֿײַל אױף דער צװײטער עק פֿונעם דורכבלעטערער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indira Gandhi \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las errors d'analisi seguentas seràn ignoradas. \t איבעריקע אַנאַליזיר־טעותן װעלן זײַן איגנאָרירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Totas \t דערפֿיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modal \t מאָדאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'ausiguèt Clemença \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abadiá \t שאק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Inconsistent \t שטימט ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A quicòm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "islamistos \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sa maire s'installèt d'ausida Nòva York \t מעג מען מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arbres metalics \t אויף ישמעאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo cosinièr \t דארפן שטאלץ אלץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es possible \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prèmi Nobel alternatiu \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Paure \t איך ענטפערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se marrida amé \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matilda \t שטענדיק פֿאַרנומען פֿאַרטאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Preparacion de %dprint operation status \t װאָרענונגprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t ארויס ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'òm pòt efectuar un zoom continú (per oposicion a un zoom per nivèls) \t צי מיר פֿאַרגרעסערן כּסדרדיק (ניט שפּרינגענדיק)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sicari \t אין די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adara França trigòssa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nom del ligam : \t נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sun \t יעצט דאס איז obviously"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Justin \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manuel Vilas \t פון ינוואַליאַבאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion de la fenèstra \t פֿענצטער פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’arunan \t איבער הויפּט דאַרפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Rostock universitari \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caroline \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ath \t צום סוף פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean Tirole \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atila \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los recercaires de l’Universitat \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'evangèli segon Joan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oups \t פּעסילי דעם רבינס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La telaranha \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Harrèr varianta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "procedura \t פעל און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boriaire \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que vesitèron Aurore Martin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La capitala \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo projèct \t פּריוואַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "latins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "==>> ce jeu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daumatge que faguèsse nuèch \t מאַקסימוס גלאבאלע ענטערפּריסעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Congrès Nacionau Indian \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "locals passava mal \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara Marilyn \t וואלווי געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguessi \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perovians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cambiar pas la talha de la casa de desfilament, la varrolhar a sa longor minimala \t ענדער ניט די גליטשער גרעסטע; שליס זי צו דער קלענסטער לענג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Netejar \t זײַ מבֿטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Presoniers a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha del _papièr : \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tornar nomenar lo fichièr \t פֿאַרװאַנדל טעקע נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Era sovent \t זאל עס ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sa companha \t זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Calamity Jane \t קענען נישט וואַרטן צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Calèna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "disnar \t ה' האָט שמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi Viure \t דאס ( אבלה הארץ ) איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de messatge \t אָנזאָג־סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lennie \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "– L'aulor espandida de mòrt \t מיר האבן אויפגענומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Esquèrra \t לינקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’avèvan \t עה עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beau - Père \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Napoleon \t בלייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cortés copèt \t טראסט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Birkin Lost boys \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòrt rèi Ninurta \t האָט עֶר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòstra \t מאכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gibèrtgibèrtgibèrtgibèrt \t א קשיא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "le pape \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Tag \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vic \t פונקט ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grand perdent \t דער פשוטסטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "acièr \t לעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels huns \t זאלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se maridèron \t זאגט דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Data \t טאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "IBM tanben lucha \t אָפּציע ווי גיינז אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estat incoerent \t דער מצבֿ שטימט ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las illas Normandas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "image-action \t מעק אַרױסimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "generau Abdul Karim Kassem \t אַבֿרהם קאַרפּינאָװיטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oraci \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se las barras d'aisinas afichan solament de tèxte, solament d'icònas, de tèxte e d'icònas, ... \t אױב געװײנטלעכע מכשיר־װײַזערס האָבן בלױז טעקסט, טעקסט מיט בילדעלעך, בלױז בילדעלעך, אאַ”װ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vidanta dels paisans \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Plaça \t גאנץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ont \t דזשאַו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Layla \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miquèu end \t קײן ווערטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nissa \t מען בניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menut Imatges \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soley \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "baiser \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una accion pas presa en carga es estada temptada \t מען האָט געפּרוּװט אַ ניט־געשטיצטע אַקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tampar %s \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'Alice Springs \t איז ספרינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mitralhièra Hotchkiss \t ווער זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conta do aero2 \t כ \" ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dimenge 19 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "classifiquèt \t סעמאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pagina dedicada \t ומ - סדר ' מיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'ongués \t איז נאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gabelons s'encargava \t גֵרשונים לויט זייערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fabrica Perpiny à \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jornalistes UNR \t FAI‬והגיבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cada matin sul \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faraday \t פאראן אמעריקא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orientacion \t אָריִענטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "repertòri sens nom \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roser \t עס ברור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Liberacion Palestina \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vogue \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Justin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tornar nomenar lo fichièr \"%s\" en: \t פֿאַרװאַנדל טעקע נאָמען %s אין:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Warner \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens me sente \t אונדזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "camin invalid cap a un element d'interfàcia d'utilizaire XML \t אומלעקסיקע פּאַפּקע־רשימה צו XML ניצער־צו עלעמענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Granada \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maridem \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tahiti \t קעלן איז וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Assange \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La filha \t שטייט גיך אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "formulari \t ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Princeton \t כוכבת פורנו :|"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dàrius \t אליך –"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tailandeses \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "elegida \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi arribèt \t וואסי פשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "È preveni negre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Furiosa la \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Las dimensions de l'imatge TGA son pas validas \t TGA בילד האָט אומלעקסיקע דימענסיעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Ahlim \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De qué \t דאס קען שטארק צוברענגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'indentacion \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער אײַנצײנדלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avètz \t סוף־וואָך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ns'avèvan panat lo dret \t געוואַרעמ ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de reconéisser lo format d'imatge del fichièr '%s' \t ניט געקענט דערקענען בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג אין טעקע '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ua lenga no \t וו י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Localisation Sabah \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Giuseppe Garibaldi \t דער בוך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar la bordadura \t װײַז צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eureka \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trobat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "icòna de burèu \t עקראַנפֿלאַך בילדל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manténon \t טאקע געמיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "m’agrada fòrça \t גערעדט די שפרא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caça pòt \t האנ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Republica Islamica d' Iran oc \t ‫באמצעים שהחברה מציבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Domeni : \t סעלעקציע:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prèmi Grammy \t קסנומקס געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comença seriosament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Samatan \t נאך אזאנס נישט געזע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo capluòc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iò ò ò \t פּאָסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aruba \t אקיצור עולם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sent Donis Sent \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Utilizar los objèctes de la colleccion \t ניצט הורט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo radi \t מיר געדענקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ [ mòrt dau [ \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Import \t מעק אַרױסImport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chifra inclutz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "carrièra \t טאַוער סטריט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Classa del programa qu'es utilizada pel gestionari de fenèstras \t פּראָגראַם־קלאַס, װי דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר ניצט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Examinar... \t בלעטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pyeongyang \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Menthonnex \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los Toronto Raptors ganhan \t רשעים Read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalonha \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Itàlia lo \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'aisina de cargament de PNM (format portable anymap PPM,PGM,PBM) esperava un entièr, mas es pas estat lo cas \t PNM אַרײַנשטעל האָט דערװאַרט אַ גאַנצער נומער, אָבער ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stàlin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Robert Neville \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bamberg \t צפון מישיגן אַווענוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'objècte et pas un emmagazinatge \t אָביעקט איז ניט קײן מאַגאַזין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Repertòri : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de crear lo fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט שאַפֿן טעקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Comanda o vèrbe desconegut \t ניט־באַקאַנטער באַפֿעל אָדער װערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mississipí \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Defaut \t געװײנטלעכע ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ecran X d'utilizar \t X עקראַן צו ניצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lola à \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Filipinas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deth bosquet \t געעפענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arcas castèl \t ווייַן פעסטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "doncas recent \t ממילא האסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mac \t עס כולל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La fabrica « %s » a renviat NIL per « %s » \t פֿאַבריק %s האָט צוריקגעגעבן NIL פֿאַר %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions enregistradas \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sants \t 2 אנשים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòrt Arthur \t יעדן טאג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chrome o Chrome \t מי ט Google Chrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Luther \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Duc Frederick \t און איר זייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "podiái \t ווע אַסיינד טעמפ ּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los amoroses de \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abdiquèt \t חוקר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Socialista \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ Shîth \t ישראל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novèu clavier \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ja aquò ganhat \t געזאגט '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t קלאָר אַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mieuna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Objècte Pixbuf \t בילדבאַהאַלט זאַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de visualizar l'ajuda que %s es pas un repertòri. Verificatz l'installacion. \t ניט געגנט װײַזן געהילף, װײַל %s איז ניט קײן פּאַפּקע. קאָנטראָליר די אינסטאַלאַציע."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Hobbit \t מקום כבוד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mary aviá \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Morlana \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr XPM invalid \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vincent P \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "partir \t לוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vox \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "provoquèt vòstra venguda \t Pep Guardiola איז ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diari Segre \t פינאנציעלער טיימ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ambe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "implicada guèrras \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mòde de seleccion \t סעלעקטירטער טעקע־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i Sud \t מזרח צפון און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enregistrar \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ombra de la sageta \t פֿײַלשאָטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aval \t לייענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La médiathèque d' \t פול מיט ידיעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "McDonalds \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Apollo 13 \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ideia \t בין געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bagueta patoès \t געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rouen \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Van Gogh \t אויף בארג פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tia \t שוטה איינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "edit-action \t סעלעקציעedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarkosy cavèt lo deute \t גאָקס בריטש פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "exacta \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'aimi \t שעה׳ן פארן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Madame \t פאר אסאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_ÒcStock label \t יאָStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ditz \t ניקאָדעם ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La linha Durand foguèt impausada \t דונגאַן היגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nimrod \t בעלארוס עס איז א צווייג פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mandon \t פראבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sant - geniès \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionview-action \t סעלעקציעview-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dessenh per l'aplicacion \t אַפּליקאַציע מאָלעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trenta Ans \t רביצי ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci suplementari de metre entre l'element enfant e son vesinatge, en pixèls \t איבעריק אָרט צו שטעלן צװישן דעם קינד און זײַנע שכנים, אין בילדצעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es alara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'erudit \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplenatge orizontal \t האָריזאָנטאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guèrra Iran \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nus \t יארק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loïsa Gordon \t צונעמען א הויפן פארקינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doha \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Redirigit dempuèi \t זאלצמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Personalizatspace-bar-action \t טעקסט פֿאַרבspace-bar-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Boss \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desiram benvenguda \t מיין לייק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de de santat \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Helen Clark \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'òbra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèrda \t פֿירט אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cinquena \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgetemplates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo geladas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jaciments \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Formacion de l' \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pluton \t פֿאַר אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "abbasidas \t פאָטאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arribèt la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "UNICEF \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chemnitz aumentèt fòrça \t אַוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eran un migrants paures \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'espasa \t ס׳טראגט אווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sus quicòm \t גיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enregistrar l'imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alemands \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Honduras \t איו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tom \t פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èr yuán \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion de la valor \t באַטרעף־פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "assiriana \t היינטיגע צייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es un espandidor \t איז אַ פֿאַרגרעסערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Podemos \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S’adreçan \t שטיי אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t סטילundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còde AITA \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vs ne trouver \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au cemitèri de la Chacarita \t זאג דיר )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo boton de bascuola es quichat \t אױב דאָס פֿאַרקער־קנעפּל זאָל זײַן אײַנגעדרוקט צי נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nuech jorn \t קאָקטייל ינספּא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "varietat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Verb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anoncia facebook \t שיר זה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Element grafic \t צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Configurar l'interfàcia d'utilizaire \t פּאַס UI צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "enfin \t הiphone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’independéncia Catalonha \t זײַנען גאָרניט‪nothing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexei parlava \t סיי אלס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "respondèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pan Am \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ren \t בזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la vila \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Transformacion \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Participe passat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hornèra \t רינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’ns mancàvatz \t נאך א מיסטעריע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fort \t גראדע ריזן בעולם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo riu \t אַלע פעלקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "plug-in-action \t סעלעקציעplug-in-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània \t אייבערשטן כמו שהוא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Memòria insufisenta per cargar l'imatge XBM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Junquèr - d \t דאָ איך רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lor èra arribat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de rèire plan coma una GdkColor (potencialament pas atribuida) \t הינטער־פֿאַרב װי אַ Gdk פֿאַרב (אפֿשר אַ ניט־אױסגעטײלטע)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "VERAI se la proprietat Posicion deu èsser utilizada \t אױב „יאָ“, װעט מען ניצן די באַשטעטיקטע פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blanc en pixèls en dejós dels paragrafes \t בילדצעלן פֿון לײדיקן אָרט אונטער די פּאַראַגראַפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Naissença \t המורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor dins la lista \t באַטרעף אין דער רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sèt frairons quand ièu \t וואוילע שעפעלע איז א וואוילע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sonat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Swan \t יונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frances \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lei caps berbèrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Explica - me en \t וועלעכע פאליטיק מיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nèu adoça \t פאַרברעכן אידעישע ינדאַקשאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aurà lo Nacional \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "file-action \t טעקסט פֿאַרבfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gèdra \t שמעלצער קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "brush-generated-shape \t טעקסט פֿאַרבbrush-generated-shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'avertiments \t פארוואס אין אישי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Resolucion : \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasián ensemble \t וואס האט אן אייגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Illas Turcas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carbona dona \t געוווינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'occitan \t צוויי ארטיקלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zealand \t איז אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "beure \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aimi \t וואסי די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lou doues si faran \t טוט אויף הע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ambedoas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Virarundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pera \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo puntador de contèxt popt utilizat per GnomeProgram \t דער popt קאָנטעקסט־יד װעלכן GnomeProgram ניצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "midori \t 1945 געענדיגט אייננעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dockable-action \t סטילdockable-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cursor clucatejant \t לױפֿער בליצלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'emplenatge dins lo sens dels x \t דאָס ה' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vertat Quequejaire \t נאר פשוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alonguèri lo nas \t פארוואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòrd \t בבקשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dançaram \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "viure lo hebrèu \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara Marilyn fa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jure \t ממש נישט גיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estampatge... \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "subrevivent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo GtkAdjustement que determina las valors de la posicion verticala per aqueste viewport \t די GtkAdjustment װאָס שטעלט פֿעסט די באַטרעפֿן פֿון װערטיקאַלישער פּאָזיציע פֿאַר דעם געשטאַלט־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Camin de GNOME \t GNOME פּאַפּקע־רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Soslinhat \t אונטערשטריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'acòrdi \t גוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pau tres concèrts \t ליינט וועגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manòsca Nord Sud - \t מזרח צפון מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caçaire \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una vida \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Filh \t אויך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que demorèn \t די הווה אמינה בכל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "marins Nechao \t קענען זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Catalonha de non-independentistas \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quò ròmp quò \t א שטופ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t אָדער אַליי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Personalizatdash-preset \t טעקסט פֿאַרבdash-preset"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pel 1 èr \t באגלייט צענדליגע יארען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin aguèri \t ( אָנזאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mai ilhs \t ס'א יז א דבר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "realizacions \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pa mal \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brandy \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còdi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo paire \t אַ בראָ ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prenián decisions \t מעג מען מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manna \t צי זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas un repertòri \t ניט קײן פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grands \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’espectaclós nòu \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "corre corre \t ער שרייבט וויא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belgica qu’intercedisca per \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vakí \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les météorologues ne \t דרייען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gascon septentrionau \t קאָסטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'ail à finança \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anam \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t אַרבעטן שבת Secular Israelis May"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Meadville Pennsilvania \t טראַכטן בענעפיץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le hijab \t בראַזיליע אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Macbeth \t פּאַנאָראַמיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "glèisa \t טאָג באַזוכן 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "exemple Genèsi \t איז היה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgegradients-action \t מעק אַרױסgradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'impressionisme \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplaçament :windows-action \t טעקסט פֿאַרבwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu èras \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr XBM invalid \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Preferéncias pel relòtge \t זײגער־פּרעפֿערענצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Landerneau \t באזוכער אין כינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mont Saint Helens \t סאנט פאלס באן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gràcia au Jornalet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felipe Gonzàlez \t קיינער פון אונדז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rock a \t דארט איז פיל בעסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Por \t דארט איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nathan : L’univèrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N ’en sera \t דעס אפשפארן איבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Importar \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sondatge ont poiretz \t זאָגעֶן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desconegut \t (ניט באַקאַנט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la granda costier \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Orientacion : \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òrra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quèco \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mein Kampf \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adam Noah Levine \t שוין אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'obténer la nautor de l'imatge (fichièr TIFF corromput) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־הײך (אומלעקסיקע TIFF טעקע)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t ווערט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ilha das Flores \t וואס איז טאקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autanplan \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'imatge RAS \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן RAS־בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Guèrra Freda \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sué ostau \t אַלע אַז פֿאַר נאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del tèxtgradient-editor-action \t קלײַב אַלץ אױסgradient-editor-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que auriatz \t האָב פֿאַרלאָזט מײַן הײ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Varanasi \t וואלווי האט געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Contextualize o \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stormy Daniels \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Ahlim \t אן קיין נאמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marius \t אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loís XIV \t מיר שטענדיק ליבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo dei \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pargue Natural \t וואלסט יעצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel \t ( וואָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Don Quichòte Tròp \t זייער געזונט באקאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ideias \t באצאלן פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "filhs d' Odin \t דארטן אויך געטוישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Deman farà \t דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del flum Nil \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòrt dau rèi \t אַ סך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guy Mollet ara \t וואונטש דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rescontre aurà ‘ \t ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vaughn Taylor \t אז איך נעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los egos \t די שופטים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Medial \t פּראַבאַבילאַטיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Configuracion de la pagina \t גרעסטע גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear dins lo repertòri : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Khomeini \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ieu tròbi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lionés \t העלטקעי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thomas Piketti aquesta afirmacion \t פֿאַראַן אַ קליינע ייִדישע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòrt dau \t שטעֶלט עֶר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxte d'afichar dins la barra de progression \t טעקסט צו װײַזן אין דער פּראָגרעס־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "agachatz \t מיין שאלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Universitat de Viena \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noms de de \t סעיפטי זא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es ailà \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t פינלאנד געפינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bacon volguèt dirigir \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aqueste \t ערשטער איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Sergent d' Armas \t זיי האבן אפילו געלאכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mimine pupuce \t זיך אריינגעטון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "pixelsvectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaures \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Octavià Alexandre ha \t פארהאן אזאנס אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Recebèt aquel \t ראַטעווען ריפּערד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "junh \t וועלכע מיגרירן קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèl \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens pensam \t עיקר איסור פון די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo GtkAdjustement que conten la valor actuala d'aqueste objècte d'interval \t די GtkAdjustment װאָס איז כּולל דעם איצטיקן באַטרעף פֿון דעם גאַמע־אָביעקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fin de fichièr \t סוף־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t ללללהבייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estatsunidenc \t זייער ענדליך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manu Chao \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Collaborava ja \t הוכחו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : %s \t ניט געקענט אַרײַנשטעלן בילד '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Devon \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Introdução ao pensamento político \t מלמדים זינגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nadau \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se las valors non exactas son automaticament ajustadas a la valor del pas de comptador la mai pròcha \t אױב אומלעקסיקע באַטרעפֿן װערן אױטאָמאַטיש פֿאַרװאַנדלט צו דעם נעענטסטן צוגאָב פֿון אַ דרײקנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Revolucion Blava \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tròba \t טעכנעלאגיע אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Biafra \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estat deus \t אהבת ה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laudato \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquì \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "calabrun \t האָט דער ערשטער געזאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Solide \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "subervita \t סאיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ora internet \t אינטערנעץ־צײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dirèi \t דרייַצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Xinjiang \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montenegro \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Belfast \t בּיז מײַן חליפה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Plaça \t גאנץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entau \t אונדז אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "“ Lo jaune \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Argeria \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sigismondo \t שפרינג און כאַפּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contunhèron lor dominacion sur \t פארלירן מיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Contèxtecontext-action \t קײנעcontext-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lewis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Polonha \t באגלייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Val \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiugradient-type \t קלעפּgradient-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pancorvo Yo sé \t סאיז געוועהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carly Rae Jepsen Mission Canadà \t תנא דבי אליהו איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom d'òste invalid \t אומלעקסיקער מאַשין־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "elm meteis \t אַזאַ אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’intima \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thorn \t עסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toi \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comunautat Urbana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'emmagazinatge es pas void \t מאַגאַזין איז ניט לײדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jià \t וואו עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sutton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Peta mon idèa \t מיר איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionatz un nom de fichièr de dobrir \t סעלעקטיר אַ טעקע־נאָמען אױפֿצוהיטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Fichièrs \t טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Galícia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar los onglets \t װײַז הענטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Usclat \t לייג אוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'estonian au \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Recep per defaut \t באַקומט געװײנטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "batalhas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo s’en \t דו ביזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Megateri \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "calcari \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'acòrdi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los recercaires de l’Universitat \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "elm meteis \t אַזאַ אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sisi nous deu \t דו ווילסט זאגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thorn \t ווערט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partida \t דעוועלאָפּער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Mais mon vièlh \t הייך איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "télé \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Haïti \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cossí dessenhar la barra d'estat del metòde de picada \t װי צו צײכענען דעם אַרײַנשרײַב־מכשיר װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "souhail \t איך וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "plug-in-action \t דורכװײקplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fasèm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'auriái \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "General Gastó \t ביי מעדיקעי ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jausèp se \t און א סאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un fichièr imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls entre las barras de desfilament e la fenèstra desfilanta \t װיפֿל בילדצעלן ליגן צװישן דורכבלעטערערס און זײערע פֿענצטערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "palais Borbon \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Limós \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Universitat Oberta de Catalunya \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara Marilyn fa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels CFPO \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikimedia fa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1 ) Henrique \t וואָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Et dsl \t ווי ווע ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Badens \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "laissèt \t געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Johnny Halliday Allumer \t פון סלאָוואַקיש קאַסינאָ גלאַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de la seleccion \t הענטל פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t געען א שטיקל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'activar l'objècte dempuèi la fabrica \t ניט געקענט אַקטיװירן אָביעקט פֿון זײַן פֿאַבריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ESPERA \t עפעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièrs ostals \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'aniversari Jefa BON ANIVERSARI \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprimir l'objècte \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occidentals comerçar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molly \t מאַלאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "digó \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vila \t אבער דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar la valor \t װײַז באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bjork \t בייגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cap \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dawn of \t אז ער האט פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dei Catolica \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dividirplug-in-action \t טעקסט פֿאַרבplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cas \t פון דאָפּינג קאַסעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Etapa de pulsacion \t פּולסיר־צוגאָב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ont \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vse 'n balhi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "podian \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "discorses \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le 27 avril \t 141 איז נישט רוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joncha abbaye \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonque tèxt \t בלױז טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon \t דאָנג ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "MAT \t קיין סדר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Metaligam cap \t WEB געטראפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Montanha Blanca \t קשור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pauc pauc modificat \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lorena \t איר קענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "I a \t רעגיסטראַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Une série = Darck angel \t דארפסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cinc cavaliers \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eth sòn \t זאלסט נישט פאַרדינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tor nèt èsser elegit \t געבן למצוה גדולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t אן קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bertrand Russell \t טראַדיציאָנעל רוסיש קאַרווד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tèxte de l'etiqueta \t דער טעקסט פֿון דער עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E l'extrèma drecha \t קאנעטיקוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Tròia imaginària \t עס אנגערופן יום הזכרון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixèls en dejós de las linhas \t בילדצעלן אונטער די שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zelda II \t איז דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "larg l'illa \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Regina \t בזה29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poder legislatiu \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Big Sur \t שטייט אזוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chinesas China \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor minimala dels elements enfants \t קלענסטע קינד ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E davant Dieu \t און דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perlongavan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nivèl de compression PNG deu èsser una valor entre 0 e 9 ; la valor '%d' es pas autorisada. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per de taxons \t מעג אריינרעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rage \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo nombre de pixèls entre las linhas copadas \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער צאָל בילדצעלן צװישן געשאַרטע שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "musicians siás \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Badens \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poiràs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala : \t װאָרענונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pair \t דערגאַנצן דאָס אַלגעמיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Podia \t ערב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maria Durand \t א בלוטיגע ארימאן יענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "colar \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los Franceses ont \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Jacme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ela Maria \t מאכן זאכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mamet \t נאכאמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S èm mòde \t קאלווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Santa Ses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo boton bascuola es dins un estat « indeterminat » \t אױב דאָס פֿאַרקער־קנעפּל איז אין אַ צושטאַנד פֿון ניט אַהער און ניט אַהין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pijamà \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reunions \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Copiar \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Por otra parte Maus fue \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blòts discrets \t דיסקרעטע בלאָקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ont \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’anava \t בעלגיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’escòla \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'aplicacion dessenha dirèctament sus l'element grafic \t אױב די אַפּליקאַציע װעט מאָלן דירעקט אױף דעם צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bosquet deth \t האט געעפענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laussana \t קען מען זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dulles \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Totes los fichièrsitem-set \t משפּחהitem-set"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marcelo Ríos \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mercejat \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bachar aima \t דארף באשריבן ווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t זאַקאַזאַניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom d'òste invalidGDateTime \t אומלעקסיקער מאַשין־נאָמעןGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cocteau \t קוקט׳ס אינ׳ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ditz bònjorn \t אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t טיפּundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lectura impossibla a partir del fichièr temporari \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòdon blasonar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benleù ’èra \t די בעסטער מאָביל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es formada per lei \t מונקאטש טשעכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Donadas corrompudas \t קאָרומפּירטע דאַטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modal \t מאָדאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constellation \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_SuprimirStock label \t מעק אָפּStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "blòg \t פעור אויך א מין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amb l'exosfèra \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Numeric \t נומעריש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "matin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mar Mediterranèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Molin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "famós \t האב איך געזוכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rebellion finiguèt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sos \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nobel Quimia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seguida Baldur 's Gate \t רעסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "kota amb \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E tira \t ווידעא שמועסן פאַרבאָט קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estat de la bascuola \t פֿאַרקער מצבֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se se pòt clicar sus l'entèsta \t אױב דאָס קאָפּצעטל לאָזט זיך קליקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl...layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chailly \t בלייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Obesir al filh \t פֿאָלג דאָס קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Titi dens \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gent d' Occitània l'esprit d' \t וועם האלסט ו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pompier \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "autre \t זי דערזען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jornal liure \t עס שפריצט קאוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "NOPD \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Feng poguèt \t שטערן יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "no_vèls arriban \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu avèm \t צווייטנס פוילן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bactria \t קסנומקס געהאלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèjanuèit manca \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mix \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Roecker \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "insureccion \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coma nau \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "flècha \t פֿײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "govèrn \t שטארק הנאה געהא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vic \t פונקט ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "plan Eric \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cap \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« Noooon \t גרינג און באַקוועם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'aimava ieu \t אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "informacions \t חשבו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "superiour ami \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'etimon \t תשובה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amassa Feliu Ventura \t וואס איז פשט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Preferéncias pel relòtge \t זײגער־פּרעפֿערענצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Drech \t מען קען פאסטען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens \t אבער עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "departament \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Home \t פּאַסירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constança \t קענסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al Globe Theatre \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rubió \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" tories \" \t איך הייס יעקב נפתלי ראזענבערג איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Espòrt \t ב \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aura a \t גיין באַקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "argentina \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas Enric \t פרעדיקשען איז שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòstreis \t איז חו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dessenha lo boton de bascuola en tant que boton ràdio \t צײכן דאָס פֿאַרקער־קנעפּל װי אַ ראַדיאָ קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Argòvia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fa los avertiments coma critics \t אַלע װאָרענונגען װערן טױטפֿאַלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "colons venguts \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Psg Ou \t שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Causís \t נישט נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visualizar la data dins lo relòtge \t װײַז טאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ecran per defaut per GDK \t געװײנטלעכע װײַזונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Basses \t אומהערבאר ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel \t זיין עפענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Succediguèt \t ליטעראַטור :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "canadenca d' Illa Prince Edoard \t לאנדאן ( אויך באבו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "luòc notat \t אז ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seleccionar \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'animacion '%s' : rason desconeguda, probable que siá corrompuda \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן אַנימאַציע '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע אַנימאַציע טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons :gradient-editor-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comença \t לאמיר נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "megalitic del \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t דערנאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filmòts realizats \t טעהילים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Efècts \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t ר נאמאסט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_TamparStock label \t פֿאַרמאַךStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cortés copèt \t טראסט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlfile-action \t סעלעקציע: file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl... \t נײַfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son realizaire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dans paradiz \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la cadena BFMTV \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benvenguts territòri \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cheffe \t בגימטרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jausèp se \t און א סאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hôtels à \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl:Categoria \t מיין טייערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "darrièrs \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprèp Mi \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Colómbia [ \t - [ [ פ נפטר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'ostal \t ווערט נאכנישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "activitat anteriora amb lo movement \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ges \t טו נישט טובו ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Virar \t דאנקע שיינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sembla que lo fichièr es pas al format GIF \t טעקע זעט ניט אױס װי קײן GIF טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las Pòrtas \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "taoïsta \t טשאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lucienne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quita \t יעצט האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alèrta \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "menut \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Réjault \t אוי אוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Sèt pecats capitals \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rotge com \t האָט זי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la bandièra estelada \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òli \t התפעם פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fils d’ Indra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Politica d'afichatge de las barras de desfilament verticalas \t װערטיקאַלישע דורכבלעטערער פּאָליטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mes que soi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament de la valor \t באַטרעף אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "documents-action \t סעלעקציעdocuments-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia \t מ'ד ארף דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'armadura d' Aquiles \t עברית ׳שיבושם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "julhet \t לאַסץ ביז דעם סוף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de jo tot \t איז גוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprimir lo canal \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del tèxte, jos la forma de cadena \t טעקסטפֿאַרב, װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Persona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comuna \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fort \t גראדע ריזן בעולם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cort Suprèma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coratjós \t כ'קען דיר אויסזאגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "presenta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'aiga \t אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "née Maury \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Monedièrs falses Les Faux \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ruda \t זאגן אונזערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "pas cap \t קײנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "el burro \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "elegida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Acòrdi instituissent \t געפֿינען : Xiaomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Campanha \t ועוד ס'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La talha de la sageta de l'espandidor \t גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joïr \t 'א לעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estacament aval \t פֿוס צוקלעפּעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jorn \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal se \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sofia davalèt a… \t איר וועט זאָגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "populacion viu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "“ Esperit desincarnat \t סטעמפארד הילל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mona a P5 \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Areva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": ") escotar \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diable venguèt \t שלעכט ציין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "finlandesa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "(Unicode invalid) \t (אומלעקסיקער אוניקאָד)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kings Langley \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Barrat \t דורכשטריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "totun pòc probable \t מיר וועלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brézhnev \t שפּאַנונג איידער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar lo modul de cargament d'imatges : %s : %s \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד־אַרײַנשטעל מאָדול: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glòria \t וואלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trinitat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tebas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "– çò Erickson - \t א גרויסן יש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "presa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "proaustrians ai federalistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cercle antartic \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Component grafic Etiqueta \t עטיקעט צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions de MNG animats \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Philibert lo dèu venjar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "James païs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escalièr de \t מער ווי סיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gammà \t γ (גאַמאַ)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clodovèu \t טראכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jos \t ווען איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lovelock escriviá \t פראָדזשאַנטיס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lancashire \t נאכאמא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Titanids \t קאָלומביע פּיקטורע ס Jumanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre Marconi \t אַ ראָמאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor \t באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "--- Pas d'astúcia --- \t ־־־ ניט קײן שפּיץ ־־־"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Granda Mosqueta \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ordenador \t קאָמפּיוטער־זײגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "angleses \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Botons afichats dins la bóstia de dialòg \t די קנעפּלעך װאָס װײַזן זיך אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Linux \t אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enregistrar l'imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Colordialogs-action \t פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la musica al Conservatòri \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se lamentèt lou \t סידלינגז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "horada pourrait être \t זיי פיווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tot cas \t צי לייט not"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Audacity \t ראַביניקאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la mamet \t MSN און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de posicionament dels onglets \t הענטל־פּאַקיר סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion de la poliça \t שריפֿט־באַשרײַבונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Version de l'aplicacion \t די װערסיע פֿון דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quimics \t ווארום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'armada israeliana de \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de la bordadura \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietas de l'imatge \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hendrix soslinhar \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marsh \t מוז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La quaresma ( la caresma \t אבער האט דערנאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Non mas aquò \t אָנשטאָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dels islamistas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièra \t רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los angèls aguèron laissats \t קֵיני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo filme \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rieu Paradou \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor fixada \t די ברײט ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Moniker HTTP \t HTTP צונעמעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo moment \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nicolas \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "planeta \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "filters-action \t פֿאַרבfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O benlèu \t זיין \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "UPR \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aficha l'ajuda per aquesta aplicacion \t זע געהילף פֿאַר דער אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "‎ Vejatz \t מיט מאנהעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ignorar las modificacions \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Talha : \t גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t לאנושו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peiroton n ‘ \t האלסט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçar aqueste repertòri dins la banasta \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Naissença \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bob \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un _aviaire... \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joyce \t ס'איז ארום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Times \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "benleu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lòrds \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canis \t עבור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t אב סאָווואָראָוו )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es designa lo burèu distributor \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aramèu \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alhors \t געווען אמאל בחורי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar lo fichièr GIF \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pèir \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "curé \t וואלווי געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Mar Jauna \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chat \t אדער אלס פירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçamentgradients-action \t סעלעקציעgradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Theodore Roosevelt \t רובינאָביטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Barras d'aisinas \t מכשיר־װירעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ucraïna \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la familha \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aura \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es per defaut \t איז געװײנטלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "en anglés Nineteen Eighty - \t ″בחור″ ־־ 34"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trebolar \t וואָס זאָגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tiron còlverd \t קיִעוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "C S Lewis \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joe \t איזאק א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxttab-style \t טעקסטtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Glèisa d' Anglatèrra d' \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "» Elie \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Java \t איר קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quna es \t וואַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Me_rcejaments \t שאַף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala definida \t באַשטעטיק סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_CopiarStock label \t קאָפּירStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mon recòrd \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diaghilev \t קענסטו צוצייכענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( fr ) Perles \t % צופֿרידן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de seleccion \t סעלעקציע גרענעץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sud France \t וואָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trenta Mariàs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menú de las opcions \t דער אָפּציע־מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "finissarà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "terre mer \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l ' \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament del filh, segon l'axe x, quand lo boton es daissat \t װי װײַט אין ה' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo segond \t פארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "M I A \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ause \t טהעראַוואַדאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia l'ausiguèt \t דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son cotilhon \t בייגעוואוינט מאכטפולע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu qu’avia \t לאָמיר קודם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo swahili \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trump \t דא האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cartage \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'imatge bitmap \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ביטמאַפּע בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir \t מעק אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que 'ns \t אָנליין שפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Conselh \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pintèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": bastardo \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t איז נישטא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Charles Joseph Clark \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "davalan somalh \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lamaignère \t צווייטער אויסוואל רובי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'element \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arrajar exposer \t תנו סיכוי לאנושו ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha del _papièr : \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mario Vargas \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mai naut \t אױבערשטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ditz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Imatge de fons : \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Madame \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aim a \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "almens \t ראַסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "projècte de gòlf \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Navigacionview-action \t נאָרמאַלview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moments solelhats \t איכ האָב אימ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ Euròpa|europèu ] \t איז אים [ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ford \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar la color...tool-options-action \t טעקסט פֿאַרבtool-options-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frederic \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal dire \t ער געט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo blòg \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cher Mouton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gascon \t און דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "legenda \t אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papa \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge BMP a una entèsta de pagina erronèa \t BMP בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Personalizatdash-preset \t טעקסט פֿאַרבdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Viva World Cup \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'esquina mar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boissièras Carcin \t זײַנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còps ai \t אנגעריר ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quante \t א פייג ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tyrannosaurus \t טעקס ריטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo fichièr a inclure : '%s' \t ניט געקענט געפֿינען אַרײַנגעלײגטע טעקע: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cursor clucatejant \t לױפֿער בליצלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es Bòrdes pertence \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitan a \t ווי ברייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Haut o baish \t דאס איז אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Eveniments \t טרעפֿענישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dau Peiroton tuèt \t מיר אַלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de amb Macedònia \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grop Arnapi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionatz un fichièr de dobrir \t סעלעקטיר אַ טעקע צו עפֿענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arden \t אַן אַרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "XSPY \t און דאס איז נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'Annada Cerdà \t ניץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ferriòl \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ser \t שורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La talha de l'icòna \t נאָמען פֿון דער געװײנטלעכער שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còntra infiltracions palestinianas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Duncò crénher \t אינמיטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aiçò \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "leser \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquí \t האַלטן עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Romieg \t חוזק Good"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'icòna \t בילדל גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Estat american nacionalisa Bear Stearm entreprèsa \t ווען ס'האנדלט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Suzanna \t דו זאלסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perque cal arrestar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mesa a l'escala orizontala \t האָריזאָנטאַלישע מאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Naissença \t שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "democratas de la camba \t גועל נפ ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prèmi Nobel de Literatura \t למי שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "darrèra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del fichièr de cargar e d'afichar \t טעקע־נאָמען אַרײַנצושטעלן און װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dançam \t זענען מסכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aubres \t היום הז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Pegarbuffers-action \t מעק אַרױסbuffers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "i ava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'armenian \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge BMP a una entèsta de pagina erronèa \t BMP בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libe \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "possiblas notar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bush \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sens del tèxt \t טעקסט ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "China Meridionala \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean Jaurès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kappel \t עס ס גאַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al Fèrre \t עקספירנס מיט Sheraton On"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Virèt 48 orbitas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avatar Soi estat forçat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Basili \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ma so \t עס אזו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons \t באַשטעטיק די הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pompidou \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ne 'n coneissiái \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t קײנעundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordèu \t בעסטער מאָביל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'unir \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1 ère \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estrosi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murad \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pas la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "castanhas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nevèt l'autra \t ער לע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Morel \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jorn que \t מיר נעמען שטאָלץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’ivèrn los sieus \t שוין ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lé bèl \t א פאנדרעיזע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom \t שריפֿט נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un Comitat d' Apellacion tractant \t נאָר צו צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pichon nom occitan \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manlèu \t שפּאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kepler se \t צו קריגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "basics \t מיר געבאדערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reiaume Estanislau \t און דערנאָך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t ארויס ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Il danse \t שירה אז ישיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion del tèxte sus l'axe dels x \t טעקסט ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fotre camp \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "milimètres \t פּאַפּקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tela \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gabelons s'encargava \t גֵרשונים לויט זייערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "generau \t ערשטער אַרויסגעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Occitania \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "me français \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitania \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un meishant \t דארף מען מאכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel òme \t מיינע הרגשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "produit \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quo \t אפאר פראגעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clarence \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dedins \t רעפטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sovietics \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei Fillon \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bas Canadà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Little Rock \t סיכוי לאנושו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "citat \t נאר פלעשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la mar \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "► Art \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sos \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enquèsta scientifica sens concluson \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "un Glèisa d' Anglatèrra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער סאָרט פֿון אָנזאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "planh pòt èsser adreçat \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "considerat \t מיך תעב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_RecercarStock label \t געפֿיןStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’ac \t לאַנג און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Henry \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manning \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Remplaçar \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi \t געווען ממש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo boton comptador deu totjorn metre a jorn, o solament quand la valor es legala \t אױב דאָס דרײקנעפּל זאָל זיך דערהײַנטיקן אַלעמאָל אָדער בלױז װען דער באַטרעף איז לעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Commission geologica \t / סטערוידז / Legal Steroids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ada \t דאס זעלב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Figura de Gòbi \t הלואי איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fusionarundo-type \t מעק אַרױסundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar un terminal, utilizacion de xterm, quitament s'es possible que fonccione pas \t ניט געקענט געפֿינען קײן טערמינאַל; בעט ניצן xterm, כאָטש עס קען זײַן אַז ס'װעט ניט אַרבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Legion Estrangièra \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montanha Washington estat \t ארויף Mount Washington מיט א ספעשל ווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde : \t מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tropa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Smörasken vist dempuèi \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èi bèths dubtes \t ביזט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Animacion \t אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaurès dirià \t מיר אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turku \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Roecker \t מוסיף פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ESF \t אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molinièr laissa \t ווע געטאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t גדלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Canal Grande a \t Grand זייע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "R E M \t איז די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi 1988 \t ווי נאר ער פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volk \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marquise \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Tèrra rara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Fianna Fáil ja trabalha \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèrda \t דעגריס זענען כדאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bertram \t מענטשן טראסטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entau \t דאס דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ah los Bretons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Si Jeanne d’ Arc n’avait \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquò Sénher Schultz \t נאטור איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Acorchis de clavièrdialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ieti monastèri \t געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "foncion país \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carrièra \t זייער קיוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gèla dins mon còr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E donc \t איז דערוואַרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "profièchs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lista \t אָפפיסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "verda \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Organizacion l'aviacion civila internacionala \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'òrt \t צווייטער שוין צוגיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "melba la trocha \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "apelat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entre autres distincions \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vièlh \t בין נאך אומבאשלאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mòrt aguda \t דא א מחלוקת צווישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jan Petasec passa \t נייטאָרין אָן הצלח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t זאגט דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr pas dobèrt \t טעקע ניט אָפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De s'estujar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Edmond \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar la valor \t װײַז באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Botiguièrs \t ס'האט נישט וועלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dison \t נישטא קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escrivèt \t גייט פאר די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tampar \t פֿאַרמאַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sacrada \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rhodes \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Croàcia fins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trobat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Decòr \t די ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordadura verticala dels onglets \t װערטיקאַלישע הענטל־צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ISTÒRIA : de \t אבער וואס איז למעש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "espanhòls \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Graissa de la poliça jos la forma d'un entièr, veire las constantas predefinidas PangoWeight ; per exemple, PANGO_WEIGHT_BOLD \t שריפֿט־װאָג װי אַ גאַנצער נומער; זע די פֿאָרױס־דעפֿינירטע באַטרעפֿן אין PangoWeight, װי למשל PANGO_WEIGHT_BOLD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O m'avion \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "ErrorStock label \t טעותStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri illegible : %s \t פּאַפּקע לאָזט זיך ניט לײענען: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Harper Lee pageses \t נאר טישאס העלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cusco \t עונה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèi jūn \t אָט אַזױ־אָ ‬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jack Dorsey \t איז דא א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grégory Lacombe \t פּלאַסינג דיין פערזענלעכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Otto \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo retorn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La corèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Luo Feng \t געצויגן פון דארט אין די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Val d' Aran \t מ'ה אלט נאך פאר מערי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòrd \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diáz \t נאר כמעט אלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "considerat \t נאדווערנער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canalsdialogs-action \t רוף אָפּdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agustin d'Ipòna \t שלנו במדעים היא כוכבת פורנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nanòmèstre \t חתונה טאַלאַנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra fins \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "barra d'estat \t סטאַטוסװירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joenòt \t ' מוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rapòrt d’activitat IEO \t אויף u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La cada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois Filipe \t ער און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Detalh \t פּרטים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la casa de desfilament \t גליטשער ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vejaire d'altrú consistís \t מיר זענען נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quauques escarraduras \t פלאָוז אין פּראָסטאַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lison dau … \t קרוינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lenga \t אלץ וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Polidet \t ציטיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra brun \t איז פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Nòsta \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Linhaunit-singular \t אײנסunit-singular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' [ [ èuro ] ] \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partir \t לוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Eslovaquia \t גועל נפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francés \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "faguèron sovent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tropas montanha italiana \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "julhet \t לאַסץ ביז דעם סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Albert Camus \t אנונג וואס איר האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Macron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo comportament \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Janeiro \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’epòca ont demoram \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tam \t אפש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Govèrn Liberal \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Maison Blanca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t אמת ווערט נתבס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "televizada sciéncia ficcion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Satsuma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "↑ Recensament \t קערלער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "étoile est apparue \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miranda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'installarà \t אַרײַן אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "memòria RAM intèrna \t זיי האָבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’après \t ווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de seleccion \t אַפּליקאַציע מאָלעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parlaram donc d'intercompreneson \t נידעריג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L ’ Ubèrt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "delit èra \t פּרייַז איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de autor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se verai (TRUE), la fenèstra apareis pas dins la barra dels prètzfaches. \t אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אין דער אַרבעט־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "D_obrir amb %s \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "la proprietat a un tipe invalid \t נאַטור האָט אַן אומלעקסיקן סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tieu \t רב טריסקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rick Snyder \t לייגלע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Personali_zar \t פֿאַראײגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molon \t אן איידעם פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòt èsser utilizat per apondre un enfant novèl dins lo contenidor \t נוצלעך אין צולײגן אַ נײַ קינד צום פּעקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "después de Les Revenants \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tot seleccionar \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "oblidères aquò \t לייענער מעיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Objècte pas trobat dins l'emmagazinatge \t אָביעקט ניט געפֿונען אין מאַגאַזין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se los acorchis de clavièr per las entradas de menú pòdon èsser modificats en quichant una tòca en dessús d'un element de menú \t צי מעניו־פֿאַרגיכערערס לאָזן זיך פֿאַרבײַטן דורך דריקן אַ קלאַװיש איבער דעם מעניו־אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala de grisesimage-type \t שװאַרץ־גרױ־װײַסimage-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oukabir \t אויף ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Navigator \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mercés Tiston \t הער נאכאמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arrt Arrondiment \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "solet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t נארמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siuple quala \t גאַרדענס פשוט אַדאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ne pòt \t האב איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bolièiras \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "DSK \t האק איך האב משפחה וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Al sègle XIX \t מיין 11 יעריגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ortalalha manjaràs \t לאקאלע צייטונ ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ilha das Flores \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès Ives \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Durham \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas degun demanda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Accelerador de barra de menús \t מעניו־װירע פֿאַרגיכערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sit \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nom del ligam : \t נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Omenatge \t איז אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion Blava \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t Newegg האט געשריבן פלאי פלאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dimensions de l'imatge TIFF tròp bèlas \t דימענסיעס פֿון TIFF בילד זײַנען צו גרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo canal \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr \t טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gutenberg \t גוט מוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tablèu d'opcions per popt \t די טאַבעלע פֿון אָפּציעס פֿאַר popt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Narbona òm \t פון דרום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "osssi \t די אפיקורסים זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'informatica \t במדעים היא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal simboliza \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "variantes par \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lhevam - nse \t אז ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èsser contrariat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrissi aquí \t קינדער לייענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tots los \t האסט א געוואלדיגן זכות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t שנה זאלסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comitats Revolucionaris s'accelerèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Schumacher faguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pas \t אין ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nèu \t אידעישע ינדאַקשאַן : גענאָציד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "veusas \t אינטערסאנטע אקטאעילע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Shens tirar hum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Publicidad El juguete \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mongolia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Discover \t צניעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pradesh Pradesh \t וואלווי האט געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cònsol pòt \t גוטן ידע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t מהאמיר ב \" ה באקומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los encops \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'estón declarats d'interès \t צו : גענאָציד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Julia Gillard \t אחוץ שבתי איז גארנישט אפילו דומה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poseidon paire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiuimage-map-region \t קלעפּimage-map-region"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fuòc vèrd \t געווענלע ך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Seleccion : \t סעלעקציע:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qin \t פלען פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poiriatz causir \t ליזזי ראַטנער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dempuèi Princi Negre \t איין פלאַש און עסן איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còrses devon partir \t קסנומקס 2012 % פּלייַערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Permalink \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquò 's \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Granda Depression \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de montar %s \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Normaldash-preset \t נאָרמאַלdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "indians \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t דאס זענען טאַגס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Silverstein aguèt \t זיך גלוסטען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rugbí \t גאנץ גרויסע רוצחים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "patz serenitat \t ראַטעווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la polícia alemanda faga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixbuf per l'espandidor dobèrt \t בילדבאַהאַלט פֿאַר אָפֿענעם פֿאַרגרעסערער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se la valor actuala es afichada coma una cadena al costat del cursor \t אױב דער איצטיקער באַטרעף װײַזט זיך װי אַן אות־פֿאָדעם לעבן דעם גליטשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "agulhas Cleopatra \t בעסטער מאָביל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom \t פֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire pel segaire \t וואָס איז צו ברענגען משיח אַראָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m'avise \t מיר האבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quand ven \t איז געווען התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo l’Associacion Musulmans de Gers \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientacion del panèl \t אָריִענטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ombra del quadre \t ראָם שאָטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gentille \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Remataram pobre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri de levar del fichièr de configuracion \t פּאַפּקע אַװעקצונעמען פֿון צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jornal San Francisco \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emma Calvé sus \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ives \t איז וואט ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mite Èr \t אודאי נישט ווייניגער פריצו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transparéncialayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ulisses \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color del tèxte, jos la forma de combinason d'entièr R/V/B/A \t טעקסטפֿאַרב, װי אַן R/G/B/A קאָמבינירטער גאַנצער נומער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Emmanuèla \t הונדערט פראצ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ajudahelp-action \t שאַטירונגhelp-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la las Canàrias \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Departament Cantal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de preedicion IM \t אַרײַנשרײַב־אופֿן פֿאָרױס־רעדאַגיר סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E atal res s’opausa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nhat \t זען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quantitat de blau dins la color. \t באַטרעף פֿון בלױען ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jerusalèm \t ולעצם הענין ירושלים ודאי עיה \" ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vincènt \t וואס פילסטו יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Universitat de Carolina del Nòrd \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fau \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vendèron \t תורה ומדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matilda \t דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "accent de Paris \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Neil Armstrong \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "omnivòr benlèu \t פיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ">> Avètz \t באַוועגונג - עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "' IOA \t דאס א פערזענליכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Mar Baltica \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Passamaquoddy \t וואלווי געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrn \t אַזוי געזאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara Marilyn \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ordenador \t קאָמפּיוטער־זײגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Utilizar pas l'extension X de memòria partejada \t ניץ ניט די X זכּרון־מיטטײל פֿעיִקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ben Ali \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonia Gandhi \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròp ” \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "camp Panoc \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Linhas \t שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noels les de Christ \t די נאַכט און דער :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "auria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Roche \t וואס געשעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la talha de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stalina \t לאמיר דאס מסביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Penetri \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Esplech te_xtlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Increment utilizat per cada iteracion en mòde d'activitat (obsolèt) \t דער צוגאָב צו יעדן איבערחזר אין אַקטיװיטעט־מאָדע (ניט רעקאָמענדירט)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge Sun raster \t Sun ראַסטער בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dafnís que l \t בעסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "totun pòc probable \t מיר וועלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Autor : \t מחבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'unes avètz \t ר אייזיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fauta \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toujours \t דא ליגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "paragraf \t פּאַראַגראַף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blasi aimava \t גוט בייַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Blòts discrets \t דיסקרעטע בלאָקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador : \t פֿאַר דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Eveniments d'extension \t צוגעגעבענע טרעפֿענישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capmèstre Mac \t מיין גאנצע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aganta \t טריינינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dimenge es mòrt \t עס איז היינו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orland \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Exposicion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mond d'amondaut \t נאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pais \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo gué \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Xinjiang \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgetool-presets-action \t קלעפּtool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pau tres concèrts \t ליינט וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara Sent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Medina \t אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ceja \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitan \t זיי טוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Format personalizat :state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t שעה־פֿאָרמאַטירונגstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tren versat pel tsunami \t דער צונאמי סך געשעדיקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amoros \t איז עס מעגליך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anne Hathaway que li balhèt \t איבערבויען אן אפארטמענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se VERAI, lo filh apareis dins un grop segondari dels filhs, adequat per ex., per de botons d'ajuda \t אױב יאָ, װײַזט זיך דאָס קינד אין אַ צװײטע גרופּע קינדער, פּאַסיק למשל פֿאַר געהילפֿס־קנעפּלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Victòria de la \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la familha \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jànos \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Proprietat obsoleta, ignorat \t נאַטור װעלכער איז מער ניט געשטיצט; איגנאָרירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas d'activitat \t אַקטיװיטעט־צוגאָב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire \t שאקלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dorsièr personal \t אַהײם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "‎ Vejatz \t מיט מאנהעטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s’un nacionalisme arabomusulman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mai grand Cahokia \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BdTopoc n’en còmpta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jèsus \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La lei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Judà sèt \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diguèt Ieu \t 'תשל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gràcias Joan \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'euro de \t ארץ ישראל מידיע מעלדונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zel \t וואָס פֿעלט זיי באמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha d'imatgeundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lin \t ווילן עמעצער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En bohant que ’u \t מ'ד ארף עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabètz \t מיסטאָמע די זעלבע סיטואַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "josieus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t סאַמוראַ י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Arrêter \t ענדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Accedir au registre ' \t ברענגען משיח אַראָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brigand \t געשריבן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr \"%s\" es sus una autra maquina (nomenada %s) e pòt pas esser disponible per aqueste programa. Sètz segur que lo volètz seleccionar ? \t די טעקע %s געפֿינט זיך אױף אַן אַנדער קאָמפּיוטער (%s). עס קען זײַן אַז די פּראָגראַם קען זי ניט נוצן. צי ביסטו זיכער אַז דו װילסט זי סעלעקטירן?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Venerabla emé \t אינטערנעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Sètis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montèt \t אזוי מאכט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo fichièr \t מעק אָפּ טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comprenguèrem \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitanica prepausa \t אַ לייזונג געקומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jorgi Camani \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m’èi desbrombat \t אַב הידזשאַקקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "(desconegut) \t (ניט באַקאַנט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rèire plan en puntilhats definit \t באַשטעטיק הינטערגרונט פּילקעדיקײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Darrow \t ניץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se las barras d'aisinas afichan solament de tèxte, solament d'icònas, de tèxte e d'icònas, ... \t אױב געװײנטלעכע מכשיר־װײַזערס האָבן בלױז טעקסט, טעקסט מיט בילדעלעך, בלױז בילדעלעך, אאַ”װ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La monja que torna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Redford \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Colorsimage-action \t פֿאַרבimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Resolucion : \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "israeliana la guèrra 1948 - \t אפילו אגודת דאמעריקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E lo meu \t אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los macarèls \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Macron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t Newegg האט געשריבן פלאי פלאי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tolle \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eames \t זיך אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon ase \t ליין איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil d'estat IM \t IM־סטאַטוס סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "falquet \t ביטע שלאפט ווייטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oliver Cromwell \t זיין זיין דייַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La region d' Akureyri \t טראכט - אויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "shens \t אוי וויי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blog yumie \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlcage-mode \t טעקסט פֿאַרבcage-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segond justificat \t איי ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òrra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Flòra \t חולה על"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge de drecha \t רעכטער זאַפּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Varrolhar al panèl \t גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Onglets personalizats per aqueste tèxte \t פֿאַראײגנטע טאַבוליר־גרענעצן פֿאַר דעם־אָ טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fauguèt morguetas escalar \t האָט געבּראַכט צוּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "projècte \t איי גאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "context-action \t גרײס:context-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aush guits \t קשור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adieu Venisa \t ביי וועלכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'anciana nadiva \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guèrra pausicion \t זייער לשון אינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Junquèr - \t אָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nom \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "region Renaud Muselier \t מעורער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mandon \t ביסט אוודאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canalwarp-behavior \t טעקסט פֿאַרבwarp-behavior"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per l' \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "capelan \t ד קאטשק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Veni Vidi \t איך בין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es aquiu \t פארשטייט עמקו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conjugala Rafinesca \t נאך אזא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Voltaire \t מען נאר once"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ancòra \t אַנקאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Serial Dancer \t געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anteriorament \t וואס זאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reina \t כאפסטו נישט אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Macbeth \t ◆ ירושלים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "autre monde \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gettysburg \t זאל השי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ganhèron \t וווילזײַן3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aref \t מ'א יז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pertocant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tristonet \t דו ביזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cigala can ta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La banca \t קודם רעכנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còdi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adi ' frair \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo pixbuf d'afichar \t דער בילדבאַהאַלט צו װײַזן."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Christian Dior \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Riumajor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Connexion \t אַרײַנלאָגיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sol \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Space X \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de chifras decimalas d'afichar dins la valor \t װיפֿל דעצימאַלע ציפֿערן װאָס װײַזן זיך אין דעם באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Infant Dom Henrique \t ווי א האן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mars Uncategorized \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Govèrn \t חלק גלייבסטו ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enregistrar lo fichièr \t עפֿן טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament a drecha, a esquèrra o centrat \t לינקע, רעכטע, אָדער צענטראַלע אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "verda \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Paleta personalizada \t אײגענע פּאַליטרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Garrèla \t מיידל ויסקוקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge EMF \t BMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tenochtitlan \t אַ טאָפּלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grafia Pontmir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lenga \t אלץ וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dison qu’ère \t הערט אויס אלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bandièra de la \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bordalés centrau \t טריינ You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Europe mondialisée \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Syracuse \t זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaud laissat \t סארא דעמאגאגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dialogs-action \t מעק אַרױסdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'aví credut \t איז נשמתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marselha de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo rossinhòl \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Josèp I Franz \t ר' יוסף נפטר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "transparència \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Dimensions de l'imatge TIFF tròp bèlas \t דימענסיעס פֿון TIFF בילד זײַנען צו גרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièrri \t בראָנקס ניו־יאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo gentilici \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gest \t הנאה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la mesa a l'escala de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע שריפֿט־סקאַלירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'una Rolls - Royce \t ווערק רוט איידע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dialet Var \t זאגסטו מיר ווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aprèp \t געוועזענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formacion de Iogoslavia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Akbar \t געווען אקבאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lista \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament exterior per defaut \t געװײנטלעכע אױסערלעכע אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gisèla \t איר לעבט עולם הדמיו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segaire \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixèls a l'interior de la cesura \t בילדצעלן אין דרינען פֿון שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yan Ménard \t אן איידעם פון ייד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo filh deu recebre d'espaci suplementari quand lo parent grandís \t אױב דאָס קינד זאָל באַקומען נאָך אָרט װען זײַן טאַטע־מאַמע װאַקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mossur \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacòb \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròbon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dan ís \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "socialistas \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Icònas '%s' pas trobada \t טעקע ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rai \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ministre del Suprèm Tribunal \t ספּעציעל צו באַווייַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esquèma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "massa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t ללללהבייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Descriptor de fichièr dins lo qual cal escriure IOR \t טעקע־באַשרײַבער אין װעלכן צו שרײַבן IOR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fabiana grandmercés \t כאַלאַלויאַ ♚ מענע ♛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "latins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Estat american nacionalisa Bear Stearm entreprèsa \t ווען ס'האנדלט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lèu \t כל זאג וועלכע פלעיער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Apondre un canalundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "agèt \t זיין מיסיע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "interessar degun \t פון ביטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al Palais Reial \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gone With the Wind \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatgeimage-action \t מעק אַרױסimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "San Francisco Chronicle \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "h astanha … \t 71 אָנמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "leng \t [ פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comuna de \t פּשוט און סטאַביל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estrategia l'administracion \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Imatge de fons \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta corba es lineara, interpolada amb l'ajuda d'una spline o de forma liura \t צי איז דער בײג גלײַך, אינטערפּאָלירט, אָדער פֿרײַ־פֿאָרעמדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pensi doncas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "francés \t דעריבער האט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ai trobat : Tennevin \t טאָן ו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitana \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "familha Bush \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "heureux \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala definida \t באַשטעטיק סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "souvent Bibi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eretges nasejavan \t טראַנספּלאַנטיד פרילינג מאַרץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kimberley \t פֿאַר אײַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la paraula \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fichièrs \t טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fons (%d%s) \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt influenciat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enfin tornarmai \t מען מיט בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pasmens \t פילע זאכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per Time \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion dels onglets \t הענטל פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Voix \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coquin \t הײַנט דאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Esplech \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "expliciter \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vigron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mautar \t און דידן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Responder n \t העלפֿט אונז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "savoir Simone \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CINEMA L'Interès \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor : \t ברײט:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tornar nomenar lo fichièr \t פֿאַרװאַנדל טעקע נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manning \t ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la neta de Spielberg \t פּאָפּ קולטור אָרגי פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las vetz qu'iu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo grop que 's \t לערנען ביאָלאָגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aila Garona \t אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gascona \t די וואָס האָבּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rex auriá cambiat d'adreiça \t רייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ciutat \t ' בקהיל ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Castilla conocida Juana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diari Segre \t פינאנציעלער טיימ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nord Sud - Est \t מזרח צפון מערב און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diguèsses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "pas valid \t אומלעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Euròpa|europèu ] ] \t איז אים נהיתה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còp \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "artenhut Belgica \t דעס אפשפארן איבע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cossí auriá \t האלט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons \t הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rivero \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La lassièira \t צו 3 עם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Sembla que lo fichièr es pas al format GIF \t טעקע זעט ניט אױס װי קײן GIF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Governador Bill Walker \t מיר ווילן צו הער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Francament \t זאָנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pico situat \t ברויך נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Al - Mutawakkil acceptèt \t די [ ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "clau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "simplament \t אדער Sprint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brisbane aqueste dimècres \t מאָטיוואָ : סי דאָוורà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uei qu ’èm \t שרײַבט אײַך גיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vièlh \t וויסן און איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La vila \t אַזוי נאָך וואָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mimi \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lendeman l \t זינגער אַש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_NonStock label \t נײןStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novèls fragments Safo \t צו רוסלאַנ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deseme \t ארביי ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sovent es \t ניטל היינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musulmans \t כבוד אפילו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'indignacion DSK - \t וועגן ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crist \t קריזיס ־־"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "« Noooon \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "24h lo mien \t אַ קנעכט ישׂרא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Dean t'am \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Disiá \t אין דושינסקי ביהמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi Danís \t שוין א נייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'èi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaud saup \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Version de l'aplicacion \t די װערסיע פֿון דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andersson \t איי נאסטאלאגי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modificar lo modèl seleccionatbuffers-action \t סעלעקציעbuffers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las qu'èran lo \t א יודענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prenguèri \t קלאַש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aviá fach \t מ' זאל נישט שניידען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "leser \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A une paleta \t האָט אַ פּאַליטרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la familha de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט משפּחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar las operacions suls fichièrs \t װײַז טעקע אָפּעראַציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "brigand \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguessi \t מיטוואך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Jòcs Olimpics d'estiu \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cort de porcs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pensavam barrat \t איך וויל נישט אריינקוועטשן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Version de l'aplicacion \t די װערסיע פֿון דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plan \t בניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wikipèdia possedís \t ) א א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Robespierre \t אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'animacion pas compatible \t אַנימאַציע־סאָרט ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Auda \t אויף ענגליש וואָלט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòu pèr ié \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isidòr \t איז אויסדריקליך מצות צדק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "temuan \t עס איז לאָוקייטאַד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin es \t איין וואָרט ווייניקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jo 'm tròbi \t אַזאַ הויך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bèupaire Eugène Curie \t די [ [ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana nos \t יעדנפֿאַלס אַזוי האָבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de bordadura a l'entorn de la barra d'aisinas \t סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם מכשיר־װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Entresenhas \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "profètas « sirians » antediluvians \t קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "auria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fach \t ס׳איז אנגעקומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge a l'entorn del cursor \t מולטער צאַמרינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A prepaus de %s \t ‫װעגן %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor demandada \t ברײט בקשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "repasse \t ראָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hamlet \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sovent \t וואס טועט זיך מ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dormisse \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_A prepaus... \t װעגן..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "0 · Ièra · IInda · · \t אויפגעשטעלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon \t ברך מש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" RSC \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Origèn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gòri \t וואלווי געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constellation Andromèda \t ברייטאַן איר הויז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La terr \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Archius blòg janvier \t ארכיוון חודש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rès dirà \t שרייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "m’èi desbrombat \t אַב הידזשאַקקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens \t און משה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarg \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Capitòli dels \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un la \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "crambèra \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "circulacion segonda \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "levèri lo cuol \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lou Seriòl \t הייב אן מיט די ביכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stephen Hawking \t דא א חשש פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error d'E/S sus l'emmagazinatge \t אַרײַן־אַרױסשרײַב דורכפֿאַל אינעם מאַגאַזין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De Blasi \t אים ר'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Acorchi de clavièr qu'activa la barra de menús \t קלאַװיש־צובינד צו אַקטיװירן די מעניו־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OTTO RAHN SIRVENT \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Centroccitans vendrián \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blat dur \t וואלווי האט :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Interval maximum entre dos clics per que sián considerats coma un clic doble (en millisegondas) \t גרעסטע צײַט צװישן צװײ קליקס, מען זאָל זײ אָננעמען װי אַ טאָפּל־קליק (אין מיליסעקונדען)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'ei hestejat \t ברענגט מען צוריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Golan generalament devesit \t מ'ק ערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ROC \t טראכט - אויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "paraulas visavan Joan Batista \t באָצוואַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ça par qu'èi mau \t ענדלעך האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo blòg \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canalundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En Dieu nos fisam ») \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Shîth \t צו ביטקאָין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara \t גארנישט אינדערמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sostèni \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor _gammà \t γ (גאַמאַ)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'euro de \t ארץ ישראל מידיע מעלדונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prigondor de color qu'èra pas prevista per las entradas de la paleta de colors \t אומדערװאַרטע ביט־טיפֿקײט פֿאַר פֿאַרבמאַפּע ערטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Navigador web \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Londres \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A_pondre a la seleccionfilters-action \t סעלעקציעfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color personalizada : \t פֿאַרב:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge Targa \t Targa בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kafka \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’es un filme american dau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueli qu'an \t רוצחים רשעים - Read About the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandièra \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "valencian \t הויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi Danís \t שוין א נייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar lo boton de retorn en arrièr estandard \t װײַז דאָס געװײנטלעכע צוריקװעגס־פֿײַל קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dordogne et \t מעג מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sarkozy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "limita amb l'exosfèra \t איצט איר זענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cónsol \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo l’Associacion Musulmans de Gers \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "el nasquèt de Pau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment de crear lo repertòri : %s \t דורכפֿאַל בשעת פֿאַרװאַנדלונג: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paissatge \t ער האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Merci \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zégierman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo monde musulman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ben Hestiv’òc qu \t און דאס אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Frequéncias \t פּרעפֿערענצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "govèrn donat l'aprobacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson èsser \t רמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seccion OPM \t באקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Cinquena \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arribèt la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bi Zou \t בּראַוואָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "romana demòran \t ווייס אויך ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hubble \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "video mon \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atemptat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beren \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo xpad \t דאָס ה' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lei partidas se \t וואס איז א חילוק יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo PNG (Portable Network Graphics) a un nombre de canals qu'es pas suportat, cal que siá 3 o 4. \t טראַנספֿאָרמירטע PNG האָט אַ ניט־געשטיצטן צאָל קאַנאַלן; מוז זײַן 3 אָדער 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chinh \t עס קוקט ווייַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mitzi votz \t זיי באקעמפט עד הסו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vièles ou \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rotland \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tormenta ma tèsta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas arriva \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'estanquet \t צעלאכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ") de dire de \t את האמת ממי שאמר ו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prada \t ינפראַרעד שוץ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ceja \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pèir Morà la \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sortiái \t נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandièra de la \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'isla Paulet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgetool-presets-action \t טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arthur \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "suite \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Baccarat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "National Aeronautics and Space Administration \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paul Celane \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion Albanesa de 1997 \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vatz soi \t פונקט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Invisible definit \t באַשטעטיק אומזעעװדיקײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo solelh \t א סייז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquel sens \t הם 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loís \t דא איז עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe desconegut \t אומבאַקאַנטער סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "descriu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampaira \t דרוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sap \t אין ראַביניקאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nautor : \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Estats Units \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cortés \t טאכטער פון ראדיא פערסענאלעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dona sel \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espandit \t פֿאַרגרעסער גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En bohant que ’u \t מ'ד ארף עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "relegacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Òste pas trobat \t קאָמפּיוטער ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "As laissat ton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brexit \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trump \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mitan numeric \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carles \t איך זיך שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "» ESTANQUET » Aperitiu Presentacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Pièrre \t ט ענק גארנישט העלפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mangisca \t האב געצאלט 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "canal Miègjorn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'ami \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara los gats pòden gaudir \t תקשיבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "salada \t שמירן אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "connectar \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sahara Occidental \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O alara ben lèu \t גראדע איז די מידיע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Il danse \t שירה אז ישיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Molly \t מאַלאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Est \t צפון מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Moduls dinamics a cargar \t דינאַמישע מאָדולן אַרײַנצושטעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salon \t אוי וואלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament y del tèxte \t טעקסט װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament orizontal entre cellulas. Deu èsser un nombre par \t דאָס האָריזאָנטאַלישע לײדיק אָרט צװישן צעלן. מוז זײַן אַ גראָדציפֿער."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zorro qu'es arribat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amassa Feliu Ventura \t וואס איז פשט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'un costat biais \t גיבורים פון קאווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'ipocrita qualqu'un \t עס טרוקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ta filha t’ \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Configuracion de la pagina \t זײַט %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soria \t טייל ליטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "anabaptistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom Clancy \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Luther \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marxistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Maria \t געש 1836"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Camin ont recercar los fichièrs installats \t פּאַפּקעס װוּ צו זוכן אינסטאַלירטע טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonora \t זיך אויסקלארן בקרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "circuit Paul Ricard \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Operacion pas presa en carga \t אָפּעראַציע ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la lo menaire telefonar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estirament de la poliça \t שריפֿט סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Antòni sant \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'n carqui vòs \t יעצט אויסגעהערט נו שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cadena you \t צווישן אודיאו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès diu pas \t מ'האט צוגעשטעלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'obténer la largor de l'imatge (fichièr TIFF corromput) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־ברײט (אומלעקסיקע TIFF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pagina %uNumber format \t זײַט %uNumber format"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seteme \t לעבן פא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tí también \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ròdes \t ארויס פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mani \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oficial \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lamaignère \t צווייטער אויסוואל רובי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabi pas \t מאַכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alsàcia \t אַלסערז אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L blanc \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'alinhament de las linhas del tèxte de l'etiqueta las unas per rapòrt a las autras. Aquò afècta PAS l'alinhament de l'etiqueta dins son emplaçament. Vejatz GtkMisc::xalign per aquò \t די אױסגלײַכונג פֿון די טעקסט־שורות פֿון דער עטיקעט רעלאַטיװ אײנע צו דער צװײטער. דאָס באַשטעטיקט ניט די אױסגלײַכונג פֿון דער עטיקעט גופֿא בנוגע איר אױסטײל; זע GtkMisc::xalign צוליב דעם."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tala \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gorbachov \t געבראכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "i Mauresca \t א שהחיינו א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tesèu \t קאסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de barra d'espleches \t מכשיר־װײַזער סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Merci \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pr'aquò Joan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aficha los repertòris del fichièr de configuracion \t װײַז פּאַפּקעס אין צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sap \t אין ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Previsualizaciondockable-action \t פֿאָרױסװײַזdockable-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gabones \t איז אנדערשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ABC amassar es \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seaturtles est \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Limit inferior de la règla \t אונטערשטער װירע־גרענעץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al Fèrre \t עקספירנס מיט Sheraton On"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una colorundo-type \t רוף אָפּundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Ahlim \t און אן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emmanuel Macron \t מיינונג נאָך “”"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Constantin afirma \t באקאנט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "artaud \t זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montenegro \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manicla \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo cargaire d'imatge GIF pòt pas comprene aqueste imatge. \t GIF בילד־אַרײַנשטעל פֿאַרשטײט ניט דאָס בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ses débardeurs \t ברכה אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de blòts discrets dins la barra de progression (quand es afichada en estil « discret ») \t װיפֿל דיסקרעטע בלאָקן אין אַ פּראָגרעס־װירע (װען געװעזן אין דער דיסקרעטער מאָדע)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "espitalitat \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per passar l’encisa revires \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S’èri rica \t זייער רייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Raspberry Pi \t איך ברויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "etiopiana josieus \t און נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grosz Otto \t עההה אלעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Format de l'ora \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tela \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transparéncia de la color.Action name \t דורקזעיִקײט פֿון איצט־אױסגעקליבענער פֿאַרבAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Jeune Fille à marier \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tornar \t צוריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "(pas cap)Pressure Curve \t (גאָרניט)Pressure Curve"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fasètz \t שטיי אווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'organisme \t האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor del tèxt \t טעסקטהײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ron meu \t איז דאס די זעלבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conflictes \t מ' געפארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alavetz \t ( וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "massís \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nen \t גאט זאל אייך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Àustria - Ongria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Deman vau \t פארלירן מיינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "APEC \t אבסטראקטעד דזשאסטע ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'enquadrament dels botons de la barra d'aisinas \t סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום מכשיר־װײַזער קנעפּלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire \t זאָלט ירא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’acò \t דא קראנטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matieu \t עס נעמט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "4en detràs Roger Federer \t איך שרייב די שורו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Çò la man \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visual per defaut \t געװײנטלעכע װײַזונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modificar lo modèl...filters-action \t מעק אַרױסfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montpelhièr \t און פארשפיל פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conclutz aliança \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "agach \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error fatala dins lo fichièr d'imatge PNG : %s \t טױטפֿאַל אין PNG בילדטעקע: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vivian \t משח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canalschannels-action \t רוף אָפּchannels-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pépi \t פֿאַר זיכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cantonés \t פון דינים פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "flor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que compreni \t זייט דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mongòus mestrejèvan \t ענגלאנד מזיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "movement foguèt \t טיאַלאַדזשי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "farà \t שאַמפּוז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "view-action \t בילדview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quala \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Varg Vikernes que \t ליידער זיייער פארהאסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament a drecha, a esquèrra o centrat \t לינקע, רעכטע, אָדער צענטראַלע אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sánchez \t שוין כמה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Restablir \t װי פֿריִער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'indicador de desenrotlament \t גרײס פֿון אַראָפּשפּרינג װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los granòtas è \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comitat \t הערשאפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir amb \t עפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atlàs \t אונדזער 50"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas compliguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant \t היי אַלעמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "virus \t יומולד ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un degun \t האטעס שוין פארלוירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecran \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Toulouso \t געטראָפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Representant nacional G8 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Despues Lucia \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo cargament progressiu d'imatges de tipe '%s' es pas suportat \t צוגעבלעך אַרײַנשטעל פֿון בילד־סאָרט '%s' ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1911 a Orleans \t דאַונלאָוד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le Standard garde \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'am \t 2011 קומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Drapèu utilizat per lo \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aït Ahmed \t סוף יול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ça par qu'èi mau \t ענדלעך האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "types formations \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "falses amics acostuman \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se los botons de creacion/manipulacion de fichièrs devon èsser afichats \t צי די קנעפּלעך װאָס שאַפֿן און אָפּערירן אױף טעקעס זאָלן זיך לאָזן װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cobrada \t ר' חיים צוריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las lavedanesas \t שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un _emplaçament...file-action \t סעלעקציעfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Personalizar la barra d'aisinas \t פֿאַראײגן די מכשיר־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Francis Collomp es \t Benefits פון בלייַביק אַרויף 36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean - Claude Juncker \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Barra de menuts \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reiaume Itàlia \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Patrici prenguèt \t איז מסולק פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tornam editar çai - \t איינער - צייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Artaxerxes \t ַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lois \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "George Hadley \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'icòna \t בילדל גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom utilizat per referenciar aquesta balisa tèxte. NULL per las balisas anonimas \t נאָמען װאָס מען ניצט צו רעדן װעגן דעם טעקסט הענטל; נוליק פֿאַר אַנאָנימע הענטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manhans \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lengadòc \t דערנאָך לייזונג געקומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fondacion CLO \t ס'ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Walter Scott \t ף BBC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu qu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexy a l'ile \t וויפיל איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'analisar : %s \t ניט געקענט אַנאַליזירן: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los cris del mainat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kate Upton \t קייט פון די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gardenia \t יעדע איינער יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'anóncia \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En general \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "JAP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bòna \t ערענסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "concessions a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poliça \t שריפֿט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novèl \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "desconegut \t אומבאַקאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plaida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pels Bascos \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cap del Partit conservador \t ענגליש \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'economista italian Mario Draghi \t זײַנען דאָרט פֿאַרבליב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal esperar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquo n 'a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordada per \t ההבטחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ahijah \t אַבשָלום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frodon decidís alara \t אָה פרוי באַוע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La vista permet a l'utilizaire de far una recèrca interactiva dins las colomnas \t דער געשטאַלט לאָזט אינטעראַקטיװ זוכן דורך זײַלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seriài \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Alara i \t זיך פארשטעק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vichy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que s'apèra Nicolas Cage \t געדענק נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Dessenha lo boton de bascuola en tant que boton ràdio \t צײכן דאָס פֿאַרקער־קנעפּל װי אַ ראַדיאָ קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas cap d'error \t קײן טעות ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Governador Edward Davis \t זשע דע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'annada \t זאגאר א תלמיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament a l'entorn de l'indicador \t אָפּרוקונג אַרום דעם װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Madame \t פאסירונגען מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèrda \t ווילי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hera \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Parlament d’ Escòcia \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_SuprimirStock label \t נעם אַװעקStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al Cesar \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'ei Poey de \t רבי זי \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fau \t ס'ק ומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perqué Tolosa vengèt \t זייער גוט געזאגט דברי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ultraconservator fau \t פאפעלער וואויט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las rocosas canadencas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Onglets \t טאַבוליר גרענעצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sevilha \t טעקסעס קומט אויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ol é \t וואס טאן חברי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Van Gogh \t שוין עפעס פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "24h lo mien \t אַ קנעכט ישׂרא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Audrey \t גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ane Melania \t קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribèsso ” \t ביטע ארויסהעלפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camin de GNOME \t GNOME פּאַפּקע־רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parlatz de \t INTJ - זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "layers-action \t סעלעקציע: layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "diagrama \t היט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplenatge intèrne en largor del filh \t קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment de crear lo repertòri : %s \t דורכפֿאַל אױף שורה %d: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Longor maximala \t גרעסטע לענג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Crampa \t באָצוואַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Embardassar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caroline \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au còth Maria \t ווארט פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boson \t רובֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La capèla \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "producción destinada \t אוודאי \" יש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Voir votre académie Madame \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "recòpa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escuts \t היץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coquin \t הײַנט דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Planvenguda \t פיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu podèm \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Apondre al panel \t גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Acorchis \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaurès \t מייד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bay \t שיך שווערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo jihad \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Craig \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Michel Miniussi \t צעריקגעקומען פֿאַר נאַכט ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Del temps qu’elis \t [ זיכערקייַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cook \t קוק אַרײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo reng de l'element enfant dins lo parent \t דער אינדעקס פֿונעם קינד אין זײַן טאַטע־מאַמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puta mòrt \t אין וואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Biological Warfare CBC News \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Esquèrra :right-justified textStock label \t לינקסright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Burroughs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N’èra pas \t אויך א גרויסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "doman tremparà \t וואס וועט יעצט געשעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michel Miniussi \t צעריקגעקומען פֿאַר נאַכט ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Bodon \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mélanie Rinato - une superbe actrice \t דא אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Rectangle \t צענטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèl seleccionatdocuments-action \t סעלעקציעdocuments-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "layers-action \t קלעפּlayers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visualizacion de tèxt : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Levant \t וועגן דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Molinièr \t אָן אַ וואָרט איבערגעגעב ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Yuan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bòxa \t סאטמארער פראקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Degun \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la FFCC \t האלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vladímir Potin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adieu \t און ביי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nomenclatura \t בילד אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Girbau qu'auré podut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quitan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sauriá salvar \t סאַליאַבאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Enfant composit \t קאָמפּאָזיטע קינד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Norte \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "proximitat» la \t Wayback Machine אום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "memòria RAM intèrna \t זיי האָבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Florença \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gaitar Argièr \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bloom \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la zòna urbana n’èra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aragon \t זאָל זיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t אָנהייבן מיט אַנדרויד מער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vega \t קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abitants \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo filme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'escriguèt \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los isards \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel espanhòl \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir una fenèstra de repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "T_èxte \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S'enflèron jusc \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( es ) Edward Gibbon Historia \t עדווארד גיבאן 1737 - 1794"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adés a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitanistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'après d' Arthur C Clarke \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gerard Cairon \t פארן קיין אמעריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Venètz \t אידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fondèt un evescat Ambrun \t דייעדריק האט באקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aimava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Van Africo vo \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu n’atz \t זיי קענען אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mitra \t התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "RLO Forçar d'esquèrra cap a drecha \t רל”ב רעכטס־ביז־לינקס בײַקום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frederic \t הענגאוטס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Gerard \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cancelièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quna es \t וואַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Recebèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Queu parelh \t פארטראג נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Antananarivo \t האַלב לעבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aplicacion \t אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "çò declarèt Antonov \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gomera La Palma \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pau vomís \t קערלער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desbugatge \t באַזײַטיק פֿעלערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dab jogada estoc interdit \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Timotèu \t טימאטעאוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòrça \t האק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Madame \t דער הרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ensemble poèma s'ausís resson \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Geoffrey \t שטייַגן די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E tira \t ווידעא שמועסן פאַרבאָט קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin \t סעזאָן קענען זען אָנהייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papà \t כ׳האב געבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "potingas \t הצלת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'icòna \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contrarotlar l'accion govèrn \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’entrèi \t אזא זא ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'artista chinesa Liu Xia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bloomington \t חזירי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tormenta ma tèsta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ligam dambe \t מען וועט עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "peter \t פֿון גרודי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Autrei \t ושלי שלך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au pays d \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "X maximum \t גרעסטער ה'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chambre \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Natalie Portman \t אָנליין שפּיל פאַרדינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir un imatgeedit-action \t בילדedit-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mairie H \t ווי אהב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es degun mi \t האבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ajuda \t געהילף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de 2020 seràn per nosautres \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'o nt venon \t ייִדישער טעאַטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pecat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quora se desseparèron \t דערפאר מעג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las illas Hawaii \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es calat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "IEO l'occitanisme \t איינער מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòbles iberics \t איז אויםגעבראכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Kennedy prononcièt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1996 - ' Chicago Sun-Times \t דאָנג ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Solament \t קלאָץ צו דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajuda \t פֿראַנקרייַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que voletz en \t טריינז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oc Stéphane Lombardo bien \t אליו פליז פארדרייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’autentificacion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sonar mòrt \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alonhat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ucraïnian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mindaugas prenguèt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agachatz ben \t ענגלאנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas cap de permission d'efectuar aquesta operacion sus l'emmagazinatge \t ניט קײן דערלױבעניש אָפּערירן אױפֿן מאַגאַזין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Inezgane \t העל טשיקאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "devem obligatòriament \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tout lou \t פון מיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estre tan compact \t צען טויזענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aficha l'ajuda per aquesta aplicacion \t זע געהילף פֿאַר דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agung ( prononciar Agong \t מושי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ponch \t שטיל געווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cirillic espandit \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sona Henriette \t זאג דינע געפילן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E la SBS d' \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Larzac \t ווארשיינליך א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al Conselh Constitucional \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bobby Fischer \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En Comission Europèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vòrs \t מיט יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'anonça disiá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Atian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra causa segura \t פון וואנען ווייס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Bordèu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lion \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conselh deu quau \t אלע סארט מלמדי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèstia salvatge \t שכתב אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ive \t בחורים האלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo clèrc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tala règla \t צום געבורט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bòna \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Toronto Raptors ganhan \t רשעים Read"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ventairòu \t ייראָ באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "questions \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jay Z \t זי איז געווען א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas jà \t מיר קומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E - xem - \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mont Saint Helens \t אפשר נאך מער ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perfach \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabi \t פרעג נאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turquia s'estend principalament \t געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comentan quauques uns \t נישט קיין ייִ ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cartier \t האטעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Preparacion \t װאָרענונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Format personalizat : \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error fatala al moment de legir un imatge PNG \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es totjorn \t זײַנען זײ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo judo \t משי ח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senat \t לשו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mingèt \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "com \t איינמיצן אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson èsser \t טראסטן דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Format d'imatge desconegut \t ניט־באַקאַנטע בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana m'esperava \t מיטן דרייוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "SFOR \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu 'ès vielh capon \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Las dimensions de l'imatge TGA son pas validas \t TGA בילד האָט אומלעקסיקע דימענסיעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "7 genièr \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "m'interessariá de \t דיך שרייבן וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A Gide ( \t דאס אַ תענוג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'ètz de perligalhs \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eth frances ei \t וויל איך ווייטער גיין דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sèt \t ס'דאכצעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le surf bien \t די שוועסטער אַקטריסע שטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E t’èi tuat \t עס איז אין לדבר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Inversat \t קאַפּױר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "M'oi èt mès \t אדער עס איז דא א נדב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òbras \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cabalèta \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "t v \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas Enric \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se definit un soslinhament (« _ ») dins lo tèxte indica que lo caractèr seguent deu èsser utilizat coma tòca d'acceleracion mnemonica \t אױב יאָ, װעט אַן אונטערשטריך אין טעקסט באַדײַטן אַז דעם קומעדיקן שריפֿטצײכן ניצט מען װי אַ מנעמאָנישער פֿאַרגיכערער־קלאַװיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "normau aqu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grands economistas l'an dich cal \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adés a \t און זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danís \t דאס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "téner basa mySQL disponibla \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A prepaus de %s \t ‫װעגן %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi aquestas \t איך פאָנדלי געדענקען securely"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El meu \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nenons \t א תלמיד פונעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paret d' Adrian \t מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salva \t וואכן לא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Garfield \t היינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bitmap d'utilizar coma masqueta quand se dessenha lo tèxte de primièr plan \t ביטמאַפּע צו ניצן װי אַ מאַסקע בשעת מען צײכנט דעם טעקסט־פֿאַרגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "capturèron indigènas d'etnia cariba \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lenga \t געדינט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo comte \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "plan caminat \t זײַנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Margarida existís \t נאָמאָס באַזוכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parlava \t 'ס נאמען איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "planète \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de la crisi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En clinant \t אן נעמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "teoria Bernat \t אכט באדיי ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fareed Zakaria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fa un \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de la poliça \t שריפֿט גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clarke \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mato Grosso do Sul \t דעם גאנצן שטח איז באדעקט מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bojarron \t - Lasi רומעניע -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còrses devon partir \t קסנומקס 2012 % פּלייַערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quò fai \t ס׳ערשטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal plan \t אויף אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Verifiqui se pòrta \t האסטו געהאפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt diplomat \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tornaràs faire lo viatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòrt dau rèi \t לאמיר כאפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Molin \t נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PS Il ou \t האַרוועסטינג הייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cossí dessenhar la barra d'aisinas \t װי צו צײכענען דעם מכשיר־װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t איצט איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i Sud \t און דרום אפריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gribouille \t איז עס חוסר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "perdó \t זייטס מצליח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pèire \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La valor actuala de l'opacitat (0 : entièrament transparent, 65535 : entièrament opac) \t דער איצטיקער מאַט־באַטרעף (0 דורקזעיִק; 65535 מאַט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòstre carta Visa Master \t אַזוי בייַ פּאָקקעטווין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BIT \t א בוש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les vrai fan \t ונאמן חכם מצחיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar lo simbòl Bonobo_Plugin_info dins « %s » \t ניט געקענט געפֿינען סימבאָל Bonobo_Plugin_info אין %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'a ausit \t עס האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòdon trufar \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Belgica qu’intercedisca per \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "idèa L Vinci \t עס איז לאו דווקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Otoman \t קומען איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alaric \t ב איז מאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t סיכוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "païses \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "romança mesa \t זון פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Erdogan \t דאַרף נאָר פּשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Visca \t וואוינען 300 יוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Patrici prenguèt \t איז מסולק פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'armada austriana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal coneissi \t דאס טאקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deu piccolo \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gráfica \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de determinar dins quin processus filh èra listat lo servidor \t ניט געקענט געפֿינען אונטער װעלכן קינד געפֿינט דער סערװירער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ganhèron \t וווילזײַן3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que l’avèva totaument \t נעם דיך זינגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error \t טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "femna \t ממילא פארטרעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mercé \t א גאר חושבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Angkor \t אנגיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un emplaçamentpalettes-action \t סעלעקציעpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bon bah \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del riu Ottawa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vius \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "taula periodica \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "remplaçats ilhs \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "particulas vent \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Estampar \t דרוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de a l'exterior \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frida amaga \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Justyna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le burèl del sherif es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se mantun fichièr pòt èsser seleccionats \t צי מער װי אײן טעקע לאָזט זיך סעלעקטירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "çò qu’estó vòsta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "layer-mode-effects \t הײךlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons : \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "memòria \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tête \t אַן אינטערוויו קעענאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo govèrn descaigut \t וואוינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( de l'Union Europèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ordenament \t סאָרטירונג־סדר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fons personalizat \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas fau \t גיי דאס נאכקוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mandarin \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "brebis \t פארוואס צוגלייכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabut ont èra l'umor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plan Un de alara \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge de drecha \t רעכטער זאַפּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mossur Bourdon \t זאָרגט זיך ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "califa \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Retòrn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatgeundo-type \t מעק אַרױסundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "barga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rastelanha \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Transgenre \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Sensibla \t סענסיטיװ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moi et \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Element grafic de plaçar dins l'entèsta de la colomna a la plaça del títol \t צעפּיכעסל צו לײגן אין זײַל קאָפּצעטל קנעפּל אַנשטאָט זײַלטיטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo s’en \t דו ביזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionundo-type \t קלעפּundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Taus \t ביסטו גערעכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Flècha \t פֿײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la plaça aubres matin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Blau : \t בלױ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Volètz realament suprimir lo fichièr '%s' ? \t מעק טאַקע אָפּ טעקע %s ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "incas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Centratguides-type \t פֿאַרגליכן צום צענטערguides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S èm solides totis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’afar torna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu ' aviái \t געלויבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mac \t טוישןmac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Junquèr - \t אָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ÒcGloria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’un \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visualizar las sego_ndas \t װײַז סוקענדעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor minimala possibla per Y \t קלענסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר װ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo rainardon pasmens passejava \t נאָך אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "superjumbo A380 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bernat II \t איינער וה'איינער יבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion de poliça \t שריפֿט סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espanhòu \t און דרום אפריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Stock label \t שטריך אַדורךStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "començar \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "garçon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'aeropòrt \t לויט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miosotis \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martina \t 5 און זי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amb l'exosfèra \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "josieu arab josieu \t זיי העלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions dels esplechesdialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’on \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòstas \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guinèa - Bissau \t - ביסאו באדעקט א שטח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las estèlas discoïdaus \t דער בורא האט ארויסגעברענגט ( מגלה געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’en \t זאָגט דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "volèm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avian \t טראַנסלוסאַנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament de l'element enfant sus l'axe Y \t װ' אױסגלײַכונג פֿון קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anatolia ] ] \t אוּן שֵנָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons \t פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Walter \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mehliug \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reinat Ricarèra ven \t ( ד י פאלגענדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’espectaclós nòu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'ASSR \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mèr \t - יוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "papa auria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ramsay \t טום־באַלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t פיילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "don anaran lu \t ווי דעמאנט אין אן אנדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t ביסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòble defòra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’organizar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’occident \t מזרח 25 מערץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vila perduda dels \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Masqueta \t מאַסקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sopa \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mort \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean Jaurès \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Comunautat Economica Europèa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Corneille sauva \t גוגל וואלט נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los originals \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de rèire plan de la cellula en tant que GdkColor \t צעל הינטערפֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eth nin \t עס איז אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t געווענלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mondiau de de \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las de Rainard \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ka - mylle \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Great Train Robbery \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "es flotant \t שװימט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_SuprimirStock label \t לײג צוריקStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bíblia \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ormesson \t איז דאס מאדנע לע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que ns'avèvan \t קיווקע האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dimenge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mongòla \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los originals \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo ignoradas las \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor maximala \t גרעסטע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "album \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quante \t א פייג ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tòrna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lorena \t איר קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lagui \t באהאלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Talbot \t די מיטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "acòrd novèu \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor preferida \t געװוּנטשענע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ordenament \t סאָרטירונג־סדר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amai aviá \t אז זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'estirament de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט סקאַלירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La partida sahariana dau \t ער איז גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nominacion \t נעקסטע סטאנזא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "voyage paraît \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament a l'entorn de las sagetas de pas a pas \t צוגעבער אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Freud dich \t בליק אז לא ז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los jorns abans Nadal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "independentistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sulcòp estudièt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Istoric del documentdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Swift \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rufus que \t קענסטו מסביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "positiu \t מסכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "World Register Species 12 de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M’vau cuelhèr la \t יולי אויף נעטוואָרק פּרעמיער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Legavin ancianament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Acorchi de clavièr \t מנעמאָנישער קלאַװיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hòu bèi jūn \t און נאָך א מא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "confrontantas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hemnas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion de la colorpredefinito:mm \t שריפֿט סעלעקציעpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L' Aiguièra Basilica \t זיי דערשייַנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge drech \t רעכטער זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N 'i \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tro plez \t געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hascot ende \t ס'נ ישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del comtat de Scott l' \t אַרבעט וועט אָנהייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": " Ua sola \t ברוכים הבאים באָנוס and the"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi \t נישט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo govèrn espanhòl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "senhor Pojalèr \t ווערייזאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dante diguèt \t אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dimèrcles \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar una entèsta XPM \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escocés SNP \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa Estadi Tolosenc \t אַלע דיין רשעות וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milhor \t זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "limit serà eth \t זיי באוואוסטזיניגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Scott \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Teofania \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capitat biais de raynal \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha maximala de la règla \t גרעסטע גרײס פֿון דער װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "« Bordèu \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hons deu \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Familha de poliça \t שריפֿט משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "buòus tira \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabètz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Merapi \t יחתיכות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camemtron \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Copiar \t קאָפּיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Comentari \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moniker de gestion dels ORB IOR \t ORB IOR באַהאַנדלונג צונעמעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Samarcanda \t טיראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kodachrome \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Times New \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ch'tis : carrière \t ינדאָנעסיאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviá abriga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marengo \t אין בעקראנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "atemptatòri a \t אונזער טאנק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson èsser \t אַלע פּראָדוקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de poliça \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tren de \t באַשלאָסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rotacion \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trobèron una barca \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "el Joan Clos \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entrepresas \t ' היז וויי ף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "turtèt \t נאָר פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Angle : \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Junquèr - d \t דאָ איך רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son ipotèsi \t איך האב באקומען INTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Format personalizat \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom d'_utilizaire : \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "padre \t פאַלן אַוועק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "%.1f ko \t %.1f קילאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las Aventuras Ivan \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dimenge començarà \t שמוּעָה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eyre \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mitan \t איז נישטא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatgestransform-preview-type \t בילדtransform-preview-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mercuès \t ' איז פאפולערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexei parlava doçament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'identitat consistís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo periòde Qing \t און נישט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petite \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fons : \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soïssa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "participar \t געטון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kimberley \t פֿאַר אײַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de la bordadura a l'entorn de las etiquetas d'onglets \t ברײט פֿון דער צאַמרינע אַרום די הענטל עטיקעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviá \t האלט נישט דערבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Personalitats \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons coma GdkColor \t הינטערפֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vòrs \t מיט יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "situan \t פון דרום סוף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modificar lo modèl...filters-action \t טעקסט פֿאַרבfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu i \t 01 ה'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "destapa \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de barra d'espleches \t מכשיר־װײַזער בילדל גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avertiguèt Dijsselbloem \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "portar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo boton de bascuola es quichat \t אױב דאָס פֿאַרקער־קנעפּל זאָל זײַן אײַנגעדרוקט צי נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxte balisat \t פֿאַרצײַכענונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quartièr Baixa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nahuatl \t גאנצען ארטיקעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la viada qu Allà sagrada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'ataca del \t אבל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "evocacion polida plena d'imatges \t דער ניו - יארק ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grèu nòu \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benleù ’èra \t די בעסטער מאָביל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dins \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marius \t אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angelina n'es \t Jolie קאַסטינג סיכסע ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Avançarkeyboard label \t פֿאָרױסkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "transferiguèron \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "' tante do nt j'étais \t כּמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls de mettre au-dessus des lignes \t װיפֿל בילדצעלן צו שטעלן איבער שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bernat Oton \t פאַל '' טראַינינג פּעריאָד ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "defensa de la \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trinidad y \t באוואוסטע משפחות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'animacion \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Retrofiuter escribió \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèla \t באַמערקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "descriu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estatuts occitan \t מערב לאַפיעט ינדיאַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talhar \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas cap d'accionspace-bar-action \t סעלעקציעspace-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modul \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt creat \t משח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ [ Salmanazar V \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "version \t נאר יודען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Me maini \t אוצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Septuaginta \t דָניאֵל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Demi Moore \t דאס מיינט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ford \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lançaires \t איהר זענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ulhada : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activar las valors per defaut \t אַקטיװירט דעם געװײנטלעכן מצבֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabètz \t אייגנ ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ecran per defaut \t געװײנטלעכע װײַזונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mainada atén \t ער וועט ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quò - quò - rò - quò \t עס געט זיך א האק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'aurem lèu \t נייע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Naomi Klein \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bilbon \t נניח אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mena de sistèma de fichièrs : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mafioses \t דָניאֵל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Singer \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom tròp long \t נאָמען צו לאַנג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conselh general del departament d' Aude \t אָפּטיילונג פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "-e- \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès dab \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nusa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Autorn de la maison \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tampar lo repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Yin \t און איינס איז צד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "realitat Gasconha \t ייִדישע כּלל - עניני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sacádlo \t זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guèrra Iran - Iraq \t לרשותם …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Ahlim \t מילי נען געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de montar %s \t סעלעקטיר אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabi pas \t PROVEN אז ס' איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fait son lièit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "utilizat \t ווידער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta colomna deu èsser afichada \t אױב מען װײַזט דעם זײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala \t סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tennis à porter \t תנאי לייגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Editabilitat definida \t באַשטעטיק די רעדאַגירעװדיקײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Palo Alto \t ער פארלערנען אין ישיבה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "artaud \t הייסט דאָס אױך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còpia dels fichièrs \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament del filh sus l'axe X \t ה' אױסגלײַכונג פֿון קינד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ministèri de la Cultura \t דער עדזשווער )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "glèisa Santa Maria \t ( געש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Maracan ã \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonque \t איז שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A un quadre \t האָט אַ ראָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel calvinista tota \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Descalatge del desfilament \t דורכבלעטער צולײג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mix \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josiana fa \t פֿאַרעפֿנטלעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgetext-tool-action \t מעק אַרױסtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Féret \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rend los apèls X sincròns \t סינכראָניזיר X־אַרױסרופֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’illa Casse \t ווער איז באמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "August \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La comtessa \t אַצינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cantonés \t פון דינים פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’economia russa \t צי איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'oracle \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tortura \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Isla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t פון הנהגה זיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "veire \t אבער ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ricard \t געשפילט אין די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èra \t פון וחכמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "finlandesa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pompèu \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’acò \t גארטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vòl venir cónsol \t די טעמפּעראַטור ריסעס צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ciutats \t האסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La siá topografia \t דיאמאנטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion : \t באַשרײַבונג:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm trapat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dètz \t אַזױ געמאַכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire pel \t איז צו ברענגען משיח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "OCCRP \t שלאפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fluvi \t צפון דאָרגענאָיס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Construccion del Mur Berlin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo visual per defaut per GDK \t געװײנטלעכע װײַזונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’acò \t איצ Dbol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Inconsistent \t שטימט ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bayon \t יאר בלייבן נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dilhèu non vòs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Familha : \t משפּחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "patron pescador \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ais administrators \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amnestia Internacionala \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’aimar \t טשעק אויס לערנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala \t סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tròba lo Dalai Lama protèstas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cc a \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí frasa famosa Pasteur \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ronaldo \t ריין דיין שאַפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Amagar \t באַהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indicador de triada \t סאָרטיר סימן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "costarà \t עסטאַמאַץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès prèp \t דאן דאווענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E pr'aquò Tolosa \t חלום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E aquò Sénher \t דאס הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- ‘ Quò fai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Heidegger \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prenián decisions \t מעג מען מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara avèm \t גייט זיך אויסארבעטען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "el partido \t האסט אלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Compreneson \t שלום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Veiria \t צו פארשפארן דאס בשעת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La vista permet a l'utilizaire de far una recèrca interactiva dins las colomnas \t דער געשטאַלט לאָזט אינטעראַקטיװ זוכן דורך זײַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sacra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aila Garona \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es dobèrt \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacòb levava \t איז קסנומקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Macron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "femna \t ביז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aculhiguèron sòrra \t זאל דיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que haián ath prumèr \t דער זינד פון לשון הרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paret d' Adrian \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel \t דרום סוף פון רוט 77"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Català \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chaucinac 5 \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "blau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'executar '%s' Detalhs : %s \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CDs despuish Santander \t דעיאָן סאַנדערס איז געבוירן אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Euròpa manifestat \t מען נאכמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Conseu comunau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "catolics \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Normal \t נאָרמאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Spielberg \t פֿאַרליב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'istòria \t בעצם מיינען זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "akò \t סאַנטאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sovent tòrna \t ווערסיע 0 6 7"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mela \t ר'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la flòta britanica \t געזאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nivèl de zoom \t פֿאַרגרעסער־מדרגה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zedh \t ער טאנצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Retòrn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tafanari mès aquò \t איך וויסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’ensenhèi \t מיר PMC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seriosament monina \t מונקאטש טשעכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'orquestra coneish \t שטיצע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catòias \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "almens \t ראַסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'èsser contrarotlada publicada l'administracion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòble libian \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boosterblog \t קרעטשמע אז ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ponch \t שטיל געווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curley \t ווי נאר ער פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La revista Forbes \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CICR \t ס'איז כולו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "purmèra posicion \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perry \t פּאַריז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La prudéncia qu’es \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas Enric \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hetzer resta \t מען איהם געלייגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Albin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "farà \t שאַמפּוז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tala règla \t צום געבורט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Leis \t אַ ראָמאַן װעגן פֿראַנצױזישן אַנטיסעמיטיזם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ellis Island \t יעצטיגער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara los gats pòden gaudir \t תקשיבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "of Astrophysics a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "VisiCalc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Preferéncias \t פּרעפֿערענצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jonhèron \t אוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'espandidor \t פֿאַרגרעסער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Segond boton flechat d'avançament \t צװײטע פֿאָרױס צוגעבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo lo Partit Bhartiya Janata \t למי שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'epòca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels ministèri Afars \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Porto \t אינשורענס א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "govèrn \t סיבה פארווא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'abituda Gandalf torna \t ווייל סיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Saturacion : \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PAC \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roïnas dau \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Preferéncias \t פּרעפֿערענצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "purga \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "uelhadas tad \t איז געווען התפעם [ פעם ] אוּן זײַן שֵנָה ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo morralh negre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los sants \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ièr ] ] \t אוויא די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los partits \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reaccion enrabiada \t זאָל זיין אַ זייער שנעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matilda \t מיינונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "intencionadament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colortool-options-action \t קלעפּtool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fielava [ \t תּשובֿה דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Participe passat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leis \t אַ ראָמאַן װעגן פֿראַנצױזישן אַנטיסעמיטיזם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entenes bruch \t אזאך מ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "● aciu ací \t שלום עליכם ( ר'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Honorina s' es \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo cap etiopian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que ditz \t גאַמעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Chifras \t ציפֿערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puta \t היינט שיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais House est \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La familha de format d'imatge PNM/PBM/PGM/PPM \t PNM/PBM/PGM/PPM בילד־פֿאָרעם משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo grau d'agrandiment \t װיפֿל פֿאַרגרעסערונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prada dins \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reialmes \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cançon populara d’ \t דאָללאַרס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La vida èra \t אים נישט עולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moi \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Latitud longitud \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se marrida amé \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Serie de Bob Esponja \t סוף פון זומער ספּעציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Còrt Suprèma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Susan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar los repertòris p_arents \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autre \t זי דערזען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moton \" \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pression \t דריקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "glòria tanben demandi \t האלטן ביי עת לעשו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còps \t געהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ent à Venècia \t דו זאגסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "festejarà Sant Jòrdi \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abd - ar - Rahman \t ( וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Titania \t מער דיטייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( Muvrini \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguessi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "T_èxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lovelace Londres \t די מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mercés \t נארמא ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tariq \t דערנאָך די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi aquel modul \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "separador \t צעשײדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "p p \t שאמר ו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rafèu \t קאַרליק קשאַק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "desvolopades \t דארט העלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Publicacion per Albert Einstein \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Et meme \t מיר יד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mont Logan \t און ביי מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jeremie \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lèu \t די עקספערטן אז עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikimedia \t איינגעשריבענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se la partida bascuola del boton es afichada \t אױב די פֿאַרקער־טײל פֿון קנעפּל װײַזט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son apetís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Repertòris \t פּאַפּקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Al corrent sègle 19 va \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Segonda Guèrra Mondiala \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Imatge \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "« Trumpizacion » \t לעגאַמרע פֿריי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Mariana damb \t פון דעלמאטס ביז יעצ ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Estil : \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’anavi faire \t אפילו ארענדזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Baranhet \t אפילו ארענדזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La gatamina qui avè hèra hami \t רעב שלעפ כוועל אייך פארשפארען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La l'armada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mes \t כ'בין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jorn \t קאנדידאטור פערזענלי ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La carga Suprèm Tribunal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stalin \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un _emplaçament... \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "K m \t מיין ציל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la bandièra estelada \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquel trabalh seriam \t נאר פרישע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dieudonné \t סקאַנדינאַוויאַן בלאָנדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Munro Alice espotís \t איר מיינט אפש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diguèt Rivard \t ביג קראַטער ) מיינונג פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gloèra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Respectar la cassa \t לױט אות־גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "autras fan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "boès tot \t פעטער שמואל נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "posés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jiang Ziya \t אויף ענגליש וואָלט מען דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E donc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Napoleon III \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatges \t העלפגאט קען גוט ציען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mei s’esmaliva \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "mecabbreviated weekday name \t מיט'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Drapèu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iolanda \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionvectors-action \t סעלעקציעvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mes seguent Carranza \t פאַרבינדן די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "realitat lo vilatge \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los egos \t די שופטים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la justificacion dels paragrafes \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער פּאַראַגראַף־אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "isotòps potassi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "génie marseillais Des mias il \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tèxt a conoissut \t אויף ענגליש וואָלט מען דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ansin \t ווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "alèrta \t היט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson èsser \t אינטערעסאנט אריינצוגיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segon \t אהן א חוק א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pompèu Orient \t היום הז ה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèdias : \t סוף־כּל־סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "balhava \t מדרשים דעם שב ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mimine pupuce \t זיך אריינגעטון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A prepaus del logicial \t װעגן דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Feng poguèt \t שטערן יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fontaine conservat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Allobròges son batuts \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tragicament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Livermore \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tom \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Titanids \t קאָלומביע פּיקטורע ס Jumanji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que sona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cèltas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo bòn conseu \t מיליאָנען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fach prètz \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Oest \t מזרח צפון מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chuck Berry consagrèt tota sa vida \t אויפן trueway"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabètz \t איך באַשלאָסן איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordadura de l'imatge/etiqueta \t בילד אָדער עטיקעט צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Irlanda \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tolosa vengèt se passejar \t כ'פ ארש טי י אליין אז ס'פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Quantitat de trabalh qu'es estada efectuada \t די ברוכטײל פֿון דער גאַנצער אַרבעט װאָס איז שױן געענדיקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bernat II \t איינער וה'איינער יבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de localizar la comanda d'executar \t ניט געקענט געפֿינען דעם פֿאַפֿעל צו באַאַרבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Johnny Halliday \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment de crear lo repertòri : %s \t דורכפֿאַל אױף שורה %d: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es pas possible de trapar lo motor de tèma per lo camin del mòdul: \"%s\", \t ניט געקענט געפֿינען דעם טעמע־מאָטאָר אין מאָדול פּאַפּקע־רשימה: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ulhada : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mau \t ר'האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sèt \t אסאך סייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pertant jòune \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "evocacion polida plena d'imatges \t דער ניו - יארק ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t כמיין צוזאגן וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Virar \t דאנקע שיינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fonscircle-background \t הינטערגרונטcircle-background"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprimir l'imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr tròp gròs \t טעקע צו גרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Victòria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Cook \t אויסטרינקען א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partit radical \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ja aquò ganhat \t געזאגט '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra enòrme \t געװען אַ מלך‪king"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bartàs \t שטאַטן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòble \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "campana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo boicòt \t פאליטקלי קארעקט געשריבן Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neandertal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "societat Surinam \t ליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir un imatgedocuments-action \t בילדdocuments-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo numèro de colomna per i estacar lo costat d'esquèrra del filh \t דער זײַל־נומער װוּ די לינקע זײַט פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Iscla \t דאנק איר פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hendrix soslinhar \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lavetz demandèc \t מערסט באַטראַכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hawthorne \t אַזוי גוטע פֿירלייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Generalplug-in-action \t צענטערplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Longor dels botons flechats a las extremitats del cursor \t לענג פֿון צוגאָב־קנעפּלעך בײַ די עקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ciutat \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fabrica de servidor Bonobo Echo \t באָנאָבאָ װידערקול־סערװירער פֿאַבריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cook \t האָב גערעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de bordadura a l'entorn de la barra d'aisinas \t סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם מכשיר־װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "atlètas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canadà Air \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Ah oui le René \t דינאַמיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Apercebut \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coneissem gaire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amalaric Foguèt derrotat \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chemnitz aumentèt fòrça \t אַוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot \t עמט זיך שטינקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "San Pedro \t א וואלד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brooke \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gibbon Historia de la decadencia y caída del Imperio \t און רוימישער History of the Decline and Fall of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "lunabbreviated weekday name \t מאָנ'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "surtout vrai à Wall Street où le Dow Jones \t א געמיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qand \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se notarà çaquelà \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aledar \t מיינע קארענט מחשבות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pepin \t סאיז נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dire Joana \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "modificacions \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se los caractèrs pas numerics devon èsser ignorats \t אױב ניט־נומערישע שריפֿטצײכנס זאָלן זיך איגנאָרירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stephane \t און פארן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès digús \t שוין איינמאל שווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rhodes \t פּאָמיענקאָ און זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Alèrta \t װאָרענונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Simon \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo paire \t און דערנאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Umanes Dale Carnegie \t שאול אינעם שיעור דערמאנט דעם באקאנטן בוך פון Dale Carnegie מיטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordadura verticala dels onglets \t װערטיקאַלישע הענטל־צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bitmap d'utilizar coma masqueta quand se dessenha lo tèxte de rèire plan \t ביטמאַפּע צו ניצן װי אַ מאַסקע בשעת מען צײכנט דעם טעקסט־הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relambi d'activacion del moniker depassat \t צונעמעניש־אַקטיװירונג איז פֿאַרלאָפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo jornau New York Times \t פֿאַרעפֿנטלעכט אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daniel Craig \t אן קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "formada \t איך אַ סך זאַכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atal \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maime \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la National Football League \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La vila \t גיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La tomba \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "forma d'oposicion completada Trotski \t כאַרוואַסטינג סאַגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pendulàs \t דאס ביכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joseph Smith \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jove veusa ela sabiá \t דעה כלה כמות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eleccions generalas \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bandièra \t צמח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En particular Mendeleiev \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brunò \t אין 2004 איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mal Coiffée … \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de copadura \t שאַר מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacques ''' \t מוזיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Adicionlayer-mode-effects \t סעלעקציעlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'autre abeuratge \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fraudat \t א סך שטעט אייראפע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visible \t גרײס־סטרױערעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tam \t אפש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Domeni : \t סעלעקציע:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lydia tor nèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a la BNF \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òli \t נומער איינער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Michael Cohen \t און מיין פאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Godzilla \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de la color de primièr plan \t פֿאַר־פֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sanch \t מיט די הוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de longa rei \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "antan \t אין וויסטעו חלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "junabbreviated month name \t יונabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm avançat \t וואס האט דיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pujol \t קאסטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vai \t דא ליגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tristram Shandy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel basc \t פון ​​זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tom Crean \t פייַן און זיכער און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de l ' \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amazon \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reiaume reorganizat \t איבערצופרישען זאכע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "els vallenatos \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir cada _repertòri dins sa pròpia fenèstra \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'imatge \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- solaciat \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hitchcock esitava \t זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desondrada \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ricard \t געשפילט אין די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un amor d'ome \t ווי סמורפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t מאטי נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de montar %s \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belloc de contunh de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Simone Weil \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jamèi \t שרייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crosats \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Examinar... \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ANC \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Medèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor de paramètre invalida \t אומלעקסיקער פּאַראַמעטער־באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ciprès \t סיפּרעסס וואַלד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deu Diu Negre \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Editor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadun \t פארעכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una marina militara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Acorchis \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mai ieu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Craig \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Darrier \t ווייטער שרייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sètz genials \t וואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mangle \t נישט וועלכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm donc \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "bas de pagina \t פֿוסצעטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ODP entièrament \t די פּינטלעכקייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Recensament \t קערלער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Max Roqueta \t לאָזן בייז הינטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'emperi roman \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Via \t איז אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'house \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puish arribam \t נעקראַסאָוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error de sintaxi dins lo moniker \t סינטאַקס־דורכפֿאַל אין צונעמעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cosinieras professionalas \t קלייַבן געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ministèri de l' Interior \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Andrieu \t איז גרינגער ווי צד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son de la meteissa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ostal \t אינעם יישוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tèxte d'afichar per testar la poliça seleccionada \t טעקסט פֿאָרױסצוּװײַזן כּדי צו דעמאָנסטרירן די סעלעקטירטע שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprèp estudiguèt l'alemand \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Royal Australian Aire Força \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci entre doas linhas consecutivas \t װיפֿל אָרט ליגט צװישן צװײ קאָנסעקוטיװע שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’avó coma sanccion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar totjorn las tòcas sagetadas \t דערמעגלעך אַלעמאָל פֿײַל־קלאַװישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èra convencut \t איך ווייס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "torre \t „דער טאַטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arribèri la \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orientation \t לינקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas \t וואָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tony \t מאַנגער מוזיק :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Noguera situat \t קאשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "europèus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Meyer pensa \t ער איז משוגע לאותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John D Rockefeller \t איז קסנומקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "petròli light \t געוואנדן אין די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo marin \t שטח הישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1945 - Adolf Hitler \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cridèt \t רג נגענעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qui ’vs \t געגערינדעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amor \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròp de donadas dins lo fichièr \t איבעריקע דאַטן אין טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saint Paul \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son \t טעמ ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ostau dau \t באמת ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaumeta \t ס'איז צעטיילט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E davant Dieu \t און דאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per \t חולה על"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Leonids \t סטאַנציע אנגעהויבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vertèbre Atlas \t פּרעזאַדענטשאַל יערלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "matin ) \t נאר לעכטיג נאר ס'שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aitanben \t מיט קשיו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom tròp long \t נאָמען צו לאַנג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "relacions \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Astolfo \t פארוואס זאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diu \t זאָג אײַך אַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe : \t טיפּ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor de la bordadura voida a l'exterior dels contenidors filhs \t די ברײט פֿון דער לײדיקער צאַמרינע אין דרױסן פֿון דעם פּעקלס קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catolics \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "veusas \t אינטערסאנטע אקטאעילע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las victimas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "daissant \t חזון איש דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boué \t קינדער פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t געשריבן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carnaval \t גליטשער שלאַפּי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa Estadi Tolosenc \t אַלע דיין רשעות וועט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "scientologia \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tipe de donada incorrècte \t ניט־ריכטיקער דאַטנסאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Dean Martin \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Medòc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ròdes \t ארויס פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri de recèrca \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jerusalèm \t ירושלים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ajuda \t שאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Documentacion \t ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "individualisme cap \t באַן טיקיץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boièrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pier \t דאמאלס האסטו נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Melania \t ממש כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri de recèrca \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "catolic \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sul timon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gilgamesh \t מיר זאָגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kodak \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jausèp se \t אַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "→‎ Liames \t ס'ש וין גארנישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Devon \t פירמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partits mas \t ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cadena \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Crotz Roja \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nos \t נאַטאַשא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais House est \t לאַנדוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "díser Roger s’agi \t זייער ריין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la guèrra \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "me'dar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ESPERA \t עפעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor \t פּאַקן סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Argument \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kafka patir \t און לעצטנס – אַ בוך װעגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "UTC occidentala \t שעון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar la _temperatura \t װײַז טאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fillon ditz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "questions \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "xuèrónghuàdíshuǐ \t בי אָקודזשאַווא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blanc en pixèls en dessús dels paragrafes \t בילדצעלן פֿון לײדיקן אָרט איבער די פּאַראַגראַפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas arriva \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a Londres comunas \t גליטשער סיטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De acero si puede ser \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quand \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": Sharsheret \t יהודים איז דא עטליכע צדדים דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Czartoryski \t קאָריגירן אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còpsec \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "R - \t נישט קיין לימוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion del tèxte \t טעקסט ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nas \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henriette \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Beatritz \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "protèsta \t ברויך נאר talk text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de ferma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bòn \t טשעק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Spielberg \t פֿאַרליב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo mond bèth \t טאפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Tribunal Suprèm espanhòl \t האָט געזאָגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Inversar la direccion del reglatge aumenta la valor de l'interval \t קאַפּױרער ריכטונג־גליטשער באַװעגט זיך צו פֿאַרגרעסערן דעם גאַמע־באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "licéncia GFDL \t WEB אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lennie \t ליין איבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de de Fritz Lang \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Me calèri aviái \t באותו ענין אינטרעסאנט צוצוצייכענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aitanben \t מיט קשיו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hume \t האר האָב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom \t שריפֿט נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Barrat \t דורכשטריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "devi \t מאכטס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "serián exiliats \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ultraviolet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còsta car \t יחיד מומח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nom del fichièr '%s' conten de simbòls invalids dins los noms de fichièrs \t די טעקע־נאָמען %s פֿאַרמאָגט סימבאָלן װאָס מען לאָזט זײ ניט אין טעקע־נעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Phillip Wayne \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "album \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Burlington \t בורשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mèfi \t צושטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la rima \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deu Camin \t איך בין אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cornwallis \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paisan ’a \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Icòna \t בילדל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Recebèt aquel \t ראַטעווען ריפּערד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueste govèrn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòrdi \t וואר ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Quand la barra de desfilament orizontal es afichada \t װען דער האָריזאָנטאַלישער דורכבלעטערער װײַזט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "concepcion occitana \t \" ס' געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poiràs \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La femna pòt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maime \t דינאַמיש בליצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arrés \t ס'איז צוגעקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pacifistas \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dison qu’ère \t הערט אויס אלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zorro qu'es arribat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Accelerator \t װ'Accelerator"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Comission Europèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estrangièr \t ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deven neurir \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La lo imposible \t די אַרבעט אנגעהויבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Café òc Perigüers \t קומט צו נעטפליקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons coma GdkColor \t צעל הינטערפֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Annada \t פֿאַר מאָל ראַנז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pont se \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adonc \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Armada onors \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor del tèxte rendut \t די הײך פֿון דעם פֿאָרמירטן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tipe de papièr : \t נאַטורן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enfança \t אַרבעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los dias \t וואוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "medalhat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Premiera Guèrra Mondiala \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joaquin Phoenix \t אָנליין שפּיל מאַגנעטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'independéncia Chechenia \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sesilha \t קיכלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "primièr \t געוואלדיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filosofia de Cèls \t דער סקאנדאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala de griseschannel-type \t שװאַרץ־גרױ־װײַסchannel-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aristòtel a \t זיבן וואכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo roman realista apareguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t קוואַרק ספּעציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Euròpa \t נעכטן האָב איך געזען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pesavan 60 tònas \t דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Safae \t אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angela Carter \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nathan : L’univèrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo focus de picada es dins aquel GtkWindow \t צי דער אַרײַנשרײַב פֿאָקוס איז אין דעם־אָ Gtk פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bernat Oton \t פאַל '' טראַינינג פּעריאָד ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uei \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poroshenko president \t שפּיץ מינסק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shimon Peres \t דעמאלטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aval \t לייענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "remembram la passion del Crist \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre Marconi \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La paraula de Dieu \t 02 פאר ה' אלוקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Copiar cap a \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marrida \t דאך בעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O anatz \t קינדער חזירי ם - Rabbi Nuchem Rosenberg 's"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Theodore Roosevelt \t רובינאָביטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Etiqueta de menú \t מעניו עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Harley Nadau - \t פון לינקס צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’s pens è \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shandong autrejat \t קמט ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oukabir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "siás encara pus \t וזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uruguai \t דער בעסטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "File System \t ניט געקענט אױפֿהיטן דאָס רעשטלFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vai \t דא ליגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soslinhament definit \t באַשטעטיק דעם אונטערשטריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "debanèt au Jutland \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Islàndia \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens aquela \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hicat \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’economia d’ aiga \t געפאלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Demorèt Collegio Romano alá \t אַ גרויסע הילף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar un fichièr de paramètres valid a %s \t ניט געפֿונען קײן לעקסיקע מצבֿ־טעקע בײַ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix ont GNOME foguèt installat \t פּאַפּקע־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Euròpa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "en1933 \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar lo fichièr \t טעקע ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt creat \t משח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "campionas \t סיי ס'נ ישט אנגענומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la del Chicago College \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chambre \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maire ritz \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reagan \t רעיגען 'ס סלאגאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenatge intèrne en nautor del filh \t קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "afortir qu'afortissètz \t וואקסינס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La familha de format d'imatge PNM/PBM/PGM/PPM \t PNM/PBM/PGM/PPM בילד־פֿאָרעם משפּחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seccion OPM \t באקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir una fenèstra de repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que digó Ronaldo \t סגעווען אמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "per manjar \t נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( Lo Còr \t די שירה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ayn Rand nascuda \t Ni איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cap nòva \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ʒ a'las \t פייכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kevin Scott Miller \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo sap \t נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de legir '%s' Detalhs : %s \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ken Thompson \t עטלעכע פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Territòri \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trobèron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ulhada \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nosautres \t מי חכם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Smith \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Laurenç de Muret \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lengadocia \t הער עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "promet lo bèth cim \t איך רעד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Visible \t משפּחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "teoria Shannon nomena redondança \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ací \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix de GNOME \t GNOME פּרעפֿיקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Visiblelayers-action \t משפּחהlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "baston \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t באמערקט אז ס'איז געשריבען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas \t איך ווייס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segon \t אויך געמאכט סלארס ( צוזאמגעכאפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "To Pierre Germain ENCONTRE \t איר פֿאַרשטיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "li trebolar astrada \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Saturacion \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Interseccion \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marcèu Esquieu \t האב געמאכט קוגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "revista \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'arena cobrís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatgevectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Rotacionundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quand la barra de desfilament orizontal es afichada \t װען דער האָריזאָנטאַלישער דורכבלעטערער װײַזט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "març \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "X - Men \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Largor : \t ברײט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Habsburg \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la lo menaire telefonar \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ismail \t דזשאוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De segur non \t ( טשאַקאַלז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jeremie \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Espanha \t דערגרייכט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A 10h sul cai \t בארא פארק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canon ca non \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’arunan \t איבער הויפּט דאַרפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mundo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Musica brasilièra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "credar chavecha \t צו יואַן באָצוואַנא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Consistòri Central consistòri \t אָננעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Sant Paul \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ei malaut \t אלע ווערק /"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Beaufort \t ער האט גוט געדענקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La lectura del fichièr GIP a pas capitat : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען GIF: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isaac Hayes \t תנא דבי אליהו איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comitat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enric VI d' \t ווי פיל ווי מעגלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas \t איך ווייס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "considerava \t צו צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De bòn còr \t זאלן זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las Aventuras \t בקיצור ס'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santes Maries \t אויס כלה און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tavèrna \t ווערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crestian Josuèr '' \t ער איז סיווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Portièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pagina ièr \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mela \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ratamars \t דער הארבסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara ieu \t ווארשוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lorda \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre Marconi \t אַ ראָמאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Labord \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d' Antoine \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Propietats \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Método \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "darrièr \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Inezgane \t העל טשיקאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anar \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Du Bartàs \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "HIRO \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mèstre \t ביזט זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francésa \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perfiècha ” \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mes aquò èra \t לייענט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu qu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Actualizar \t דערהײַנטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sentimental Journey \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'ei l'ancian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fenèstras \t וויאזוי זאגט נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alès \t ס'א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’associacion l' Estat l’Educacion \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estat la \t טיקיץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bressaira lum amai \t ווילאנג ביזטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patric Roux shens \t רעדסט מיסטעריעזע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fichas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccion \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zamora \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colorbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mervilhosa \t זאָל ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Luses \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "país \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Griffin \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandièras de desbugatge Gdk de definir \t Gdk פֿעלער־באַזײַטיקונג אָפּציעס צו באַשטעטיקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Legnica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A despart dels comissaris Vernet Ganhaire \t אינעם יישוב וווינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PopularaModificar \t טאַקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "« Jazz Fest » \t איז רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nascut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L 'òm \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mar encara \t ווער ווייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "i avia \t אידן מיט ״שלום ״"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cagam sèm Marsilha \t דעם ‏"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perque cal arrestar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es alara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trobaretz normau \t עס איז באקאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al dejunar la \t ערב די מגילה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’iTunes \t אויס יודע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lancashire \t נאכאמא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "HAL 9000 informa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "victòria Caleb establiguèt \t אָנליין סקאָאָבי דו יום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Meadville Pennsilvania \t טראַכטן בענעפיץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom d'òste invalid \t אומלעקסיקער קאָמפּיוטער־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estot suspresa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amb Adam Noè e Enòch \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ò miracle Dieu \t גוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'activar l'objècte \t דורכפֿאַל אין אַקטיװירן אָביעקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estampaira \t טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fau \t אַ שעמעוודיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Achabèt \t אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Safae ( prénom \t ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lituanians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pèth \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la plaça dels aubres \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Jaume \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èi bèths dubtes \t ביזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Virada \t דאס מוז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo torron el \t גורבאטשאוו 'ס כוונה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maltés \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La posicion orizontala de l'element enfant dins l'espaci disponible. 0.0 per un alinhament a esquèrra, 1.0 per un alinhament a drecha \t האָריזאָנטאַלישע פּאָזיציע פֿון קינד אין רױם װאָס איז בנימצא. 0.0 מײנט אױסגלײַך צום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך צום רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "luciadas tronadas \t זײַן פֿינסטערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Onglets \t טאַבוליר גרענעצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Previsualizacion \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo numèro de colomna a la quala lo costat d'esquèrra de l'element enfant es estacat \t דער זײַל־נומער װוּ די לינקע זײַט פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sorelh Copiap \t כדי איינער זאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entitat sagrada \t געדענק אויך דעם כלל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La valor actuala de l'opacitat (0 : entièrament transparent, 65535 : entièrament opac) \t דער איצטיקער מאַט־באַטרעף (0 דורקזעיִק; 65535 מאַט)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo contengut de l'entrada \t דער אינהאַלט פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Du Bartàs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "raisons d’ envier les Catalans \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Imatgeimage-action \t בילדimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr pas dobèrt \t טעקע ניט אָפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "considerat \t מיך תעב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tiera de \t Charleston דרום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "programa estatsunidenc \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manlèu \t שפּאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Justin \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament de poliça en tant que constanta PangoStretch, per ex. PANGO_STRETCH_CONDENSED \t שריפֿט־שטרעק װי אַ PangoStretch, װי למשל PANGO_STRETCH_CONDENSED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecran X d'utilizar \t X עקראַן צו ניצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion segon l'axe dels Y de l'element grafic enfant \t װ' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tamerlan \t אוצרות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pont deus XIII \t שוין אַבסעסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dens aqueth En Bayrou \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Meslèu \t משטייט דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèl \t זיי זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contraròtle afgan sus Pèrsia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hascón \t נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aimatz har \t גוט טוהן ענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t איך געזאגט זאלסט אפירזוכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comuna \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lu libre \t איז ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Primari que Alara \t שירה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dayton \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vos prègui aqueste mejan \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadun \t וואסי די חשבו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guatemala \t הם 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ex Aimam \t מאַי ( דער חודש אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iran Amnestia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que l’avèva totaument \t נעם דיך זינגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Glèisa Catolica Romana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear \t צענטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Craig \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de disposicion \t פּאַקן סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nivèl atomica \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Freud \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FSA \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuish eth tems \t פייסינג די צפון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tarantos \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'Eracles \t סאטמאר בדרך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reportatge France 3 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Preïstòria \t סעריע ערד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calvin Coolidge \t פרוי Coolidge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ont \t דזשאַו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comuna \t אויך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri \t פּאַפּקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Zo_om -Stock label \t פֿאַרגרעסערStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t זאַקאַזאַניע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Costat d'empegar definit \t באַשטעטיק ראַנד פֿון אױטאָמאַטישע באַװעגונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "VAP sus \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GNOME App Datadir \t GNOME אַפּליקאַציע דאַטן־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es Ditonilhada \t וואדע געווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Istoric \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Japon \t וואלט געזאגט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Donadas corrompudas \t קאָרומפּירטע דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Craig \t יאָ יאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jpg|200px|vinheta|esquèrra|Trípol ''' ''' { \t יאנואר ] ] -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ordenament \t מולטער צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi m ò r \t ניטשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un fichièr imatge \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiudialogs-action \t קלעפּdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agachatz ben \t קענסטו זעהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los coreans dison \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxte de rendre \t טעקסט צו פֿאָרמירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Freud \t דאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ais administrators \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "duas sillabas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Blau : \t בלױ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insufisenta per cargar lo fichièr PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cada matin sul \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Contèxt popt \t Popt קאָנטעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mercés \t באַהאַלטן זיך הינטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pàgina inicial de la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desfacha dau \t זעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loïc Le Roux \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enkimdu tement vida d'aquela \t שפּריכוואָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion \t באַשרײַבונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "marta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las pè de la \t פאליציי האבן ם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E los \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Proprietat obsoleta. Utilizatz shadow_type a la plaça \t ניט־רעקאָמענדירטע נאַטור; בעסער צו ניצן שאָטן־סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jornal liure \t עס שפריצט קאוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòris \t פּאַפּקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’aquélei d’azards \t האק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aganta \t טריינינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Propietats del repertòri \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A nièra jos \t האָלגער נילססאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Høyre qu'en \t די רעזולטאטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Autorn de la maison \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Mijaran ath Conselh Generau Aran \t דיפּאַנד דורך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "balhava \t מדרשים דעם שב ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Esquèma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del partit conservador \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Medici VII \t לאָמיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’economia \t סטראַטעגיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MIT \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'espasa \t ס׳טראגט אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lincoln \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Juno \t בילדינ ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Detalh \t פּרטים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qand ella revenc si dis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bas Canadà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anne Consigny \t אדער פון אהבת פארנאגראפי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài \t שטאַ ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "context-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sos abitants \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alavetz \t טיפּ :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bomians arrivan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "festenal d' Occitania \t פּיר דאַרפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carter \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mort set \t סטאַטוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'imatge bitmap \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ביטמאַפּע בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "castèl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgepatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "brèva + \t מעשך ה׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es continú \t איז כּסדרדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Justificacion definida \t באַשטעטיק אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tèxte Voltaire \t וואַשינגטאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aurà \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patric \t ווערען זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "revista durèt \t 4 עם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novembre seguent deguèt abandonar lei regions magiarofònas \t זען איז ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Force Awakens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L' Empèri Inca \t האט So much for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a torment \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Sant Paul \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La catolics \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fasiá membre \t ס'איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arribada tardièra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isotèrmics \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "colca \t מייליס פּרעזידענ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo primièr plan en puntilhats \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער פֿאַרגרונט־פּילקעדיקײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'u hè \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixèls en dejós de la linha definit \t באַשטעטיק בילדצעלן אונטער שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor ajustabla \t הײכװוּקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel òme \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perqué encara \t און בלק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tenerife \t וווילזײַן3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm ganhat \t ר איז גאָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lōṭ \t אדער אומגעלונגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error fatala al moment de legir lo fichièr d'imatge PNG : %s \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm lo fuòc \t ר'האט זיך געפרעיג ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo vièlh \t לוסטיג טייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gregory House \t ארויף אויפן געדאנק מימרא Gregory House"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ferriòl \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’après \t ווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amor Patsy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "As laissat ton \t לייבי ביזט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "primièr modèl la Montesa \t שרייבן איז ריפּריטינג איז אמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaures \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ho cap redactor \t אין דערצו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eliza \t שם ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar d'imatgesundo-type \t בילדundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ont sèrp \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aluarg Aluarg \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La fenèstra parent \t דער סאָרט פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pièger fasiá \t אינטערעסאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "calendièr \t לוח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anfós \t אלנפאלס זענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de pixèls de l'entrada de desfilar en defòra de l'ecran cap a esquèrra \t װיפֿל בילדצעלן פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט זײַנען דורכגעבלעטערט אַװעק פֿון דעם עקראַן אױף לינקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Farri \t פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pelejòtas los interés cadun \t קענען אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t איניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sol \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Islande \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Goddard \t אַזוי דאַרף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament entre l'ombra de la barra de menús e los elements del menú \t װיפֿל צאַמרינע ליגט צװישן דעם מעניו־װירע שאָטן און די מעניו־אײנסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tam \t און מעשים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Desfacha \t מיטן געווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "París \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malcolm X \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’oncle \t אין ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "p3ns3rs \t דריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trabalh \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La nautor d'imatge del fichièr PNM es 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Empèri pèrsa \t דאָקטע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge ANI \t ANI בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Conservatitz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dialògsdockable-action \t טעקסט פֿאַרבdockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'efèct en 58 \t ערנ־װאָרט ־־"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clark Gable \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "microblogging \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar los fichièrs d'ajuda dins %s o %s. Verificatz l'installacion \t ניט געקענט געפֿינען געהילף־טעקעס, סײַ אין %s און סײַ אין %s. קאָנטראָליר די אינסטאַלאַציע."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mercejara \t דערפאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Valentin coma \t פּרעגלען גרינס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas papa \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es pas un identificant d'activacion valid \t אומלעקסיקע אַקטיװיר־אידענטיפֿאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vila Vièlha \t אונטער די דרייצען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un còp guèrra civila \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dogon \t רבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jana s'hi \t אן איידי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'editabilitat del tèxte \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די טעקסט־רעדאַגירעװדיקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tirits caps \t גרויסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Eneïda \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'eles \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t דערנאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "una estatsunidenca ONU \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo 1 \t [ פעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de la bordadura a l'entorn del tèxte e de l'imatge dins lo dialòg \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דער עטיקעט און בילד אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alèrta \t היט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la de l'acte humain \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creatura \t ד א קענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mèstre m \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquel \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "modèrn fa pus \t אנטי רעדן נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "balas \t ווען בוסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yuri Gagarin \t ע ס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jèsus \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion de la sageta \t פֿײַל ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las inscripcions \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amalfi \t אַזוי - גערופֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sahara \t ינפוסיאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Legir ua \t נו י \" ב חודש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ Euròpa|europèu ] \t איז אים [ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "croats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Girard \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de julhet \t אזא בחינה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge PNG \t די PNG בילד־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sirians » antediluvians \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PSP \t אדער א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shepard \t מ׳האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gràcias Europèas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MDA \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sòrts \t רעאַלוואַלוע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "metèt \t קענסט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Politica d'afichatge de las barras de desfilament verticalas \t װערטיקאַלישע דורכבלעטערער פּאָליטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "commission d’accès \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tornar far \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "piègers s'èran esquichan \t שכתב אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fa pas res ; aquò's juste una demostracion. \t טוט גאָרניט; ס'איז בלױז אַ דעמאָנסטראַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de fichièr \t צעפּיכעסל נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calriá pas puslèu \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fauta \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Goliat li prenguèt \t יואל לעבן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autras fan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Persaque l \t האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frank Borman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Herbert Hoover \t השגחה פון אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqula mejana \t זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Constantina \t דרינגענדע אפיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rugbí \t גאַמעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pair hilh \t אן אינטרעסאנטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Inkscape \t ברויך נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "meteis endrech que ieu \t בינעך זוי עמאשענעל בינעך זוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gaug \t כאסיע⸗ביילע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una sèrp volanta \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament de l'indicador \t װײַזער אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Obesir a l'element enfant \t פֿאָלג דאָס קינד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aubres \t איירא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "profecia messianica \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nan il \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguessi \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joël Bouc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta colomna deu èsser afichada \t אױב מען װײַזט דעם זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cirillic (Transliterat) \t ציריליש (טראַנסליטערירט)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reiala \t נישט טועה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge a l'entorn del cursor \t מולטער צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manifestacion Besièrs \t שטראָף קאַץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "NFL \t צע NFC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tablèu de balisas de tèxte \t טעקסט־הענטל טאַבעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "DCL \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME App Sysconfdir \t GNOME אַפּליקאַציע סיסטעם־צופּאַס־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bon dieu \t אוי מיסטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La flaçada negra \t ווייס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còthvira \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abbas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "distribucion Paramount Pictures \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "compausèron \t נישט מסכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lòrds \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "siu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'usatge \t אריין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gulliver mostrat \t טעלעוויזיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Val d'Aran \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michael Cohen \t און מיין פאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Organizacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Real Acadèmia Espanyola Llengua \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge PCX \t BMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Direccion de la sageta \t פֿײַל ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N 'i \t טיילמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "film \t סעריע פון באזונדערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Sud - \t מזרח מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'insurreccion pro-russa \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Obelix \t זינגט מען דארטען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatgeundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stephen Jay Gould \t זייַנען געזאָגט ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'obténer las entresenhas a prepaus del fichièr \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es la color qu'avètz causida. Podètz lisar aquesta color cap a una entrada de paleta per la salvar per un trabalh futur. \t די פֿאַרב װאָס דו האָסט אױסגעקליבן. דאָ קענסט שלעפּן די פֿאַרב צו אַ פּאַליטרע פּאָזיציע זי אױפֿצוהיטן צו ניצן אין דער צוקונפֿט."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La renovacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rason \t ווערט עס עפראווד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santini \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cochon \t ליין עס וועסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "fill-type \t טעקסט פֿאַרבfill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t קלעפּundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enquia ara \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Sonnailles \" \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Contèxt popt \t Popt קאָנטעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "costat \t פּאַדי פּאָווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gascon septentrionau \t קאָסטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "definisson \t דעם אָפּמאַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t קוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Autorizar la compression \t דערלאָז שרימפּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar lo popup \t דערמעגלעך אױפֿשפּרינג־מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo lac \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "canadian - american \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabètz \t מיסטאָמע די זעלבע סיטואַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sul subjècte formulas \t סעעדס דערגרייכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel \t גאנצע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel \t שפּיל איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La guèrra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bertran \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plusors inventors prepausèron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’escritura qu’a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquino \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tour \t קאמפאטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Longor dels botons a las extremitats \t לענג פֿון צוגאָב־קנעפּלעך בײַ די עקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d' Enric \t דעם פֿון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "“ Marinon \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sentèm l' Esprit de Dieu \t 1 און איך האָבּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trobaretz normau \t עס איז באקאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Visibleedit-action \t משפּחהedit-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament y de l'etiqueta \t עטיקעט װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Labour Party inclusiguèt \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brutus \t טראכטן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Verona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Raiat definit \t באַשטעטיק דעם דורכשטריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jamei n’èi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion en X del filh \t ה' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Voile \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cara Cara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Aleatòri \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Goiat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sant Bernat \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tito \t אַן אינטערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fonscolor-pick-mode \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcolor-pick-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvini \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kolbert \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan - Pau Dubois sia \t טעקע און לייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo miracle \t מאמע וועט גרייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vai \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri de levar del fichièr de configuracion \t פּאַפּקע אַװעקצונעמען פֿון צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor per defaut \t געװײנטלעכע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas fau \t וואסי די שאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fuèlha \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "veni \t א גוטן ר'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'encantar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pericles portant \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajax caçavan \t טייערער איז עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sancho l'amic \t ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "( Quan còstan \t קאַללס גאָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Govèrn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seva presentació Carneggie Hall constituí \t גערעד ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grana Piramida \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Williams que digó \t העלפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de J Jaurès \t מאָרגן איז ווי יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "literària Oc \t מיר מסבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "signifie \t קוקט איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert Graves \t גרויסער----"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Commonwealth d' Austràlia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Pegar \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poder judiciari \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Espleches \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Centrar \t אין מיטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel òme \t מיינע הרגשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La gojata \t שאץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pagam omatge \t וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Landerneau \t באזוכער אין כינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl...select-action \t נײַselect-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaud trantalha \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e dilhèu pense \t הבאים צו אונדזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Latitud longitud \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo poëma \t קענסט נישט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contrairement aux MP \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rubrica novèla \t טיראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "n 0 \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hasina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan II \t 85 ב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Furiós Maniemon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eissurit \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Breda \t זיכער פינף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "descripcion XML d'interfàcia d'utilizaire pas confòrma \t אומלעקסיקע ניצער־צובינד XML באַשרײַבונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'influéncia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bohart \t פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La tatà Trogecia passava \t איז געווען התפעם [ פעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccion \t סעלעקציע:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felip Carbona \t בלויז איינער וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es Bòrdes pertence \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lache tes coms \t עס קאסט געלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pronóncia \t עטיודן און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Elevacion definida \t באַשטעטיק דעם הײב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aponde qu’ai l’èime parisenc \t פרוביר צו פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Sent \t ווייל כ' האב נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De que ne pensar \t אויף זײַן משפּח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "teorica las illas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "] anglés \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rajan toti \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rason \t ווערט עס עפראווד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "planeta \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ISTÒRIA : de \t אבער וואס איז למעש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transformacionundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "section Entaus \t ליטעראַטור :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "van \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quora \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix ont la configuracion de GNOME es installada \t צופּאַס־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còrs \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vita d'autis \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pair estoc \t מוסטערן מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aprés \t פאַרטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòrta-tombadissa \t אָפּגעמאַכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo morralh negre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Langue Régionale Gardanne \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demandi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wang Jian \t אריין אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Phone Androïd Blackberry \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Envolopar \t שאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson èsser \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions dels esplechesfilters-action \t פֿאַרבfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carbona \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comunas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kesey \t דער פארשוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Masque de sorcièr \t קענען צוטריט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dempuèi lo \t זאגט איהם דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pierre \t אלכסנדר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atila \t אלזא לאמיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "n'ei \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Un pes qu'a pas de nom es plan malurós. Balhatz-lo una vida novèla en li donant un nom. \t אַ פֿיש אָן אַ נאָמען איז װי אַ ייִד אָן אַ היטל. זײַ אים מחיה מיט אַ נאָמען."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatgefile-action \t מעק אַרױסfile-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo president \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dròlle Baptista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "taulèr \t ריכטיק אַבלאָנג פאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se un indicador de triada deu èsser afichat \t אױב אַ סאָרטיר סימן זאָל זיך װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prèmi \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "☠ de Daryl \t ווייל דארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marilis fadeta \t ער פיינד און ריפלעיס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anton Solèr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perquè ara \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "costiers \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Du Bartàs – \t בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Letras \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Anullar l'istoricedit-action \t טעקסט פֿאַרבedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgedynamics-action \t טעקסט פֿאַרבdynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "General \t אַלגעמײן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Borlhac \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es formada per lei \t מונקאטש טשעכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cap unifòrme francès \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Previsualizaciondocuments-action \t פֿאָרױסװײַזdocuments-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nombre de bits per canal de l'imatge PNG es pas valid. \t באַטרעף פֿון ביטן אין קאַנאַל פֿון PNG בילד איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òmi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grop collectiu \t נישט טובו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueth jorn \t דער רייץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Barrat \t דורכשטריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'endrech \t טוהן מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Arrestar \t ענדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "terminal \t טערמינאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Li èra vengut \t וואס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòsca pòga \t העל טשיקאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Zoom \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Definís la colomna per las icònas d'extension \t באַשטעטיק דעם זײַל פֿאַר דעם פֿאַרגרעסער־זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un activista \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boissièras Carcin \t זײַנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aqueth recipient \t דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blòg \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromput \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’escritura de la toponimia \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A nièra jos \t האָלגער נילססאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar totes los ongletsfile-action \t קלײַב אַלץ אױסfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aperavans divorcièt \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Autr ' amor \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo jutge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marieta me mandèt \t עולם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escalaundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "progrès menen \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henri Bergson Essai \t עס איז פארבינדען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La largor o la nautor del fichièr TIFF es nula \t נוליקע ברײט אָדער הײך פֿון TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Justificacion \t אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "barras d'aisinas \t מכשיר־װירעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quatau aprenem Sookie \t איך פאָנדלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pieter Willem Botha \t ווייט פון אי ם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L' État \t גיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estat \t אבער נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquestas regions bodisme \t פריער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enta hoéye \t היט זיך אפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel \t גאנצע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enfin tornarmai \t מען מיט בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entaus auts \t שול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’apuèi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se verai (TRUE), los utilizaires pòdon redimensionar la fenèstra \t אױב „יאָ”, קענען ניצערס סטרױערן די פֿענצטערגרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d 'Òc \t געפינ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sense \t דאָראַעמאָן אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tamil Nadu \t וואלווי געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sospònts pòdon \t רהאָדיאָלאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nicolau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Preferénciasdialogs-action \t פּרעפֿערענצןdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "roman \t רבותי ס'איז א ביטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "3 Rei \t היינריך / הענרי / הענרי הענרי פון באָורבאָן מלך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E dimenjada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Saturacion :image-action \t דורכװײקimage-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "DSK \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "córrer \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "onzen commençament \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lemosin \t א שאלה יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèl seleccionatedit-action \t סעלעקציעedit-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E alavetz \t ווארטס נאך אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Revolucion Albanesa de 1997 \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "decepcion ) Siás \t מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benet pauc \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Febrièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "yin \t וואו בין אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conselhèra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "per \t און נאָך א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moriguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Lo jaic \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "classic \t זה שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar \t עקראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "província de Coni \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi 1997 \t איך ווינטש דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "universitari complet \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Canadà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu ’es \t ה'תרצ \" ז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "TIAS pas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi anèri \t ניט לאַגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ballou \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Creta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana venia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "roquetas \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot près deth \t די [ ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bernic \t עֲרֵלָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament del filh sus l'axe Y \t װ' אױסגלײַכונג פֿון קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martinez \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blasi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Parlament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dins mon \t וועמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a traduccion \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dison presa la retirada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi lo 25 \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel desvolopament comença l'etapa \t מינדערוויכטי ג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tema \t קריג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escrits \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ant èa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nom de la color : \t פֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion russa \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "la proprietat es en lectura sola \t נאַטור איז בלױז־לײענעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "produseish \t ה'תרצ \" ז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diràn d’autres \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòste \t פאַרקער רייסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blaise Pascal \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mar Adriatica \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bartàs ail \t לאמיר ווייטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que demorèn \t די הווה אמינה בכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Albinus partiguèt \t דעמאָלט פרילינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BÀRRI \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avián mestritge \t בינאַנסע וועט האָבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "examinats \t 34/53 פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Robinson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalonha \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mos \t חחח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo puntador de fabrica \t די פֿאַבריק־יד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "suu l’IEO \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kierling \t טראַכטן וועג ן Emma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Imam Khomeini \t [ דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "lista \t רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los jornalistas de \t מייַכל נידעריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "xac \t מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saladin se retirèt sus \t און חַזָאֵל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occam \t עקזיסטירט פשוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carbona \t הערשל האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aziz \t אויף עוז והדר 'ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "representava \t אינפֿארמאַציע …"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòt obténer lo focus \t קען פֿאָקוסירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se verai (TRUE), la fenèstra deu pas èsser dins lo pager. \t אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אינעם בלעטערער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’article clicatz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de la poliça en tant que factor d'escala relatiu a la talha de la poliça per defaut. Aquesta mesura permet una adaptacion corrècta al moment dels cambiaments de tèma, etc. en consequéncia es recomandada. Pango predefinís qualques factors d'escala tals coma PANGO_SCALE_X_LARGE \t שריפֿט־גרײס װי אַ סקאַליר־פֿאַקטאָר רעלאַטיװ צו דער געװײנטלעכער שריפֿט־גרײס. די גרײס אַדאַפּטירט צו טעמע־ענדערונגען, און איז רעקאָמענדירט. Pango דעפֿינירט פֿאָרױס עטלעכע מאָסן װי למשל PANGO_SCALE_X_LARGE"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'armada israeliana de \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atlàs \t מיין האָפענונג אַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo sap \t נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perilh \t דאס רעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "volèm \t איך ני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "transportèt \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los angèls aguèron laissats \t קֵיני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clafiment vertical \t װערטיקאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’église \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel basc \t פון ​​זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòc d'icònas d'afichar \t בילדל געזעמל צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arrés ne \t זהיר זיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pàssan ensem \t ניו טראַק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lou \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Succediguèt \t אי האָב איך אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le burèl del sherif es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t פרעגסט א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "revista durèt \t 4 עם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jung \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Periferic : \t המצאָה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boya parla \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Enregistrar \t היט אױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Netejar la tièra \t מעק אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'escriure lo fichièr BMP \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dos \t ליטעראַטור : ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ribe \t דאכצאך אזאנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PAC \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Istoricdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eretat etruscas \t ער איז געבוירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'espaçament entre elements enfants \t באַטרעף פֿון אָפּרוקונג צװישן קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mujeres Libres abril \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "govèrn Boris expulsèt { \t די [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן ] ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sigmund Freud \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un jorn entièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per Dauzat lo \t וויפעל ווילסטו צאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "TNT nouvelle est arrivée \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ret \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es actiu \t אַקטיװ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Icòna Cabernet Sauvignon \t נאר ווייניג מענטש ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Passariéu mi vihado \t און נאָך א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leigh Hunt \t א האנ ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "debana l'accion \t נישט אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguessi \t מיטוואך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "{{ FishBase òrdre | Tetraodontiformes }} \t טרוסקאַווקע טיי טריעסטז דיידזשעסטיוו פּראָבלעמ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Configuracion de la paginaStock label \t זײַט %uStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Lewis Perl ] ] \t : 368 תחת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "e dilhèu pense \t הבאים צו אונדזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hiary Clinton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seleccionar \t סעלעקטיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carbona \t האבן בחינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Populara \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caval \t קאַפין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Visualizacion \t װײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francés \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "carga \t עס איז די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Politician \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maison \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milford \t אפילו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'imatge \t גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ditz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del Parlament escocés \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Autoritat Palestiniana estatut \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nan po \t עני איידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ajusta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jèsus \t זאלצמאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aït Ahmed \t סוף יול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los actes dins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La seguida \t אזאלכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Como las \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'es pa çò mèsme \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dante soriguèt \t דאווענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sèrras \t מיט אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar l'indicador \t צײכן װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A une paleta \t האָט אַ פּאַליטרע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seriá \t באַנדיט אָנליי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Mediterranèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòc bala Chichen Itza \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "celui du \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E çò qui tapauc \t ס'ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "promet lo bèth cim \t איך רעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Simplament adoptar \t דאַרטמאָוט ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los independentistas \t אגב ענגליש קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'alinhament dins lo sens dels y \t די װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Isotèrmics \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de la poliça \t שריפֿט סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'objècteundo-type \t מעק אַרױסundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reçaupuda davant \t צדקה איז איינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "establiments ont vendon \t פארשלאג :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A prepaus de %s \t הער אױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chinesa contunhar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'aurà rendut \t ראובן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre maximum de caractèrs per aquesta entrada, zèro s'i a pas de maximum \t גרעסטע צאָל פֿון שריפֿטצײכנס פֿאַר דעם דאָזיקן אַרײַנשרײַב־אָרט; נול אױב ניט פֿאַרגרענעצט."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Instància \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "utilizat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pèire \t פארדריסליכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pertot Suzana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Zoo_m +Action description \t פֿאַרקלענערAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pèth devèva estar \t מ׳מאכט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi comença \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cloquièr \t זכו בעסער געזאג ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abraam Isaac \t פון ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "localizacion al mitan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escrivans Roergue \t ווערט מי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t גראדע גלייב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alaissar \t נישט מסכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santa Lúcia \t די )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "commanda \t יחתיכות דראקק ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo chival vengut \t ווי פילע מאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ming \t אויסגעווייקט פֿונעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièrri \t גיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "libe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pr'aquò \t אוּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mouradikal Roots Band \t נאָך רייזינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E totjorn dins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O benlèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Simone Weil \t צוניצקומע ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Il porté \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Cabot \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Albert Einstein \t איינשטיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se dos cursors devon èsser afichats al moment de l'entrada simultanèa de tèxte que s'escriu de drecha a esquèrra e d'esquèrra a drecha \t אױב צװײ לױפֿערס זאָלן זיך װײַזן אין פֿאַלן פֿון בײד־ריכטונגדיקן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grangèr ns ’a \t תשובה אָדער פארלויר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "suite \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièrri \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ròcas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zamora \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tallahassee \t פלייש רעזולטאַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "ID de l'emmagazinatge \t הורט אידענטיפֿיקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "principi \t קאָמפּאַניעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Inauguracion del primièr \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Don ai estat \t וויל ווי צו עפּע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nombre exacte \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Relambi abans d'afichar los menús desenrotlants \t געדױער אײדער אָפּשפּרינג־מעניוס װײַזן זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "artaud \t באָטאַניקאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir amb %s \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "view-padding-color \t טעקסט פֿאַרבview-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "laqueles \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Pausa \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'Ostal \t באַוווסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Ahlim \t מילי נען געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ferrer \t אלעמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòrt Arthur \t יעדן טאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gascon \t אַנטוויקלונג אַקערז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eveniment fenit un mes \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Operacion arrestada \t אָפּעראַציע האָט זיך אױפֿגעהערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paddington au cinèma \t אַקריליק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pichon popon \t האט יעדער געכאפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Castro \t באָדן זאָל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Obesir a l'element enfant \t פֿאָלג דאָס קינד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas fau \t עס איז פאַקטיש געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trabalh \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "idèa L Vinci \t עס איז לאו דווקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "India s'aquesta balisa afècta lo rèire plan en puntilhats \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער הינטערגרונט־פּילקעדיקײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Demòran \t תקשיבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'alhors \t פילן די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra enòrme \t געװען אַ מלך‪king"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha \t גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "menar l'aut \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aristòbul \t לעבאוויטש ביי שלום ביי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zoo_m + \t פֿאַרקלענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insufisenta per dobrir lo fichièr TIFF \t ניט גענוג זכּרון עפֿענען TIFF טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t הרב מאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Swaziland \t וויזשניץ זאגט מען עלינו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stratford \t אָפֿט מאָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t עס גיבט בעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al francès \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son realizaire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N’èra \t 141 איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "(Pas cap) \t קײנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ IBG \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo raiat \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם דורכשטריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixbuf \t בילדבאַהאַלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Florenç \t לאמיר דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parlan \t זאמד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar las animacions \t אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "ÒSTE:PÒRT \t קאָמפּיוטער:פּאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cornwallis \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix ont las bibliotècas de GNOME son installadas \t ביבליאָטעק־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La nautor de la zòna de tèxte s'apond a la talha del tèxte ? \t צי זאָל די טעסקטקעסטל־הײך װאַקסן אױב דער טעקסט פּאַסט ניט אַרײַן?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde \t געװײנטלעכע ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "françès ròm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la polícia espanhòla \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un títol que lo gestionari de fenèstras pòt afichar quand lo menú es destacat \t אַ טיטל װאָס דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר קען װײַזן װען מען רײַסט אָפּ דעם מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Norman \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una branca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Osiris èra \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de clavan te desparaulan \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tresorièr \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ocupèron protectorat \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòtar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manha \t באנק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "b'etot \t טאַקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ninurta - \t אינספעקטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Succediguèt \t אי האָב איך אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo colombièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una equipa petanca \t טאקע א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santa Barba \t טעהילים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Nazari \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nom de l'element grafic \t דער נאָמען פֿון דעם צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "braces Brasilièr \t אויסהערן ביזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t פרידלאנדער 'ס זיו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo libre auriá \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_ItalicStock label \t קורסיװStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sílvia \t אַרויס אַלטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Utilizar l'ora internet \t אינטערנעץ־צײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La version del programa \t טעקסט צו װײַזן אין דער פּראָגרעס־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Minecraft l \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se VERAI, lo filh apareis dins un grop segondari dels filhs, adequat per ex., per de botons d'ajuda \t אױב יאָ, װײַזט זיך דאָס קינד אין אַ צװײטע גרופּע קינדער, פּאַסיק למשל פֿאַר געהילפֿס־קנעפּלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "antan \t אין וויסטעו חלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lucienne \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Objècte pas trobat dins l'emmagazinatge \t אָביעקט ניט געפֿונען אין מאַגאַזין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los sovietics la definitivament \t השיר שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modèls \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molin \t אסטראנאמיע כעמיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zoro \t איז שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "abrialfull month name \t אַפּרילfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge Targa \t Targa בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge intèrne en nautor de l'element enfant \t קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cap Canaveral \t בעדרום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la tòca de Matt \t איז עס אן ענין פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "J – \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "presentacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "se fa al sufragi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jeff Olson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crotz espasa \t פריי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patric \t געוואנדן אין די גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’unitat d’accion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bedoïn local \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecran X d'utilizar \t X עקראַן צו ניצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santa \t מעג באשרייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contrarotlava \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PS Il ou \t האַרוועסטינג הייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diètas mai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fotografia \t דא רעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Atributs \t אַטריבוטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'element \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Goliat exprimís \t געװען צו גוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès benlèu \t אַלע סטראַפּס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Polideta \t אנקוקן די יעצטיגע מציאו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Allobròges son batuts \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Santa Ses \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desactivat \t אױסגעלאָשן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de disposicion \t פּאַקן סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ocho Ríos \t שיכתו ב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Siddhartha comencèt tornar \t די עקספערטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Juquinha também \t ויסווייניק זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquesta videò presenta biais zen \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprèp \t רעדסט דאך שלא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ray Bradbury \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ghost \t קענסטו זעהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Girbau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La camba \t נישט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Filh \t קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo moniker a un prefix de moniker desconegut \t צונעמעניש האָט אַן אומבאַקאַנטער צונעמעניש־פּרעפֿיקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bien l'occitan \t סאיז זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deth molin \t פארוואָס זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indentar las icònas d'extension \t צײנדל אײַן פֿאַרגרעסערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cavalièr \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pà tOuche \t פּעטראָוו און נ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Quantitat de roge dins la color. \t באַטרעף פֿון רױטן ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "americana Challenger \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Blancs \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa \t וואלט דיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "James qu ’avó \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plaça centrala espendida sud \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "faire d’occitan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ecran \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reportatge France 3 \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom d'òste invalid \t אומלעקסיקע פּאַראַמעטערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oban dé s’en / \t איך באַוויין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mortel avec une bonne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sydney \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Al - Jazeera farà pas difusion \t אַראָפּ‪down )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "file-action \t קלעפּfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Padre Marconi então \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "utilizat \t ווידער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "siamoés \t היימי ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cimetière \t ענגליש \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al Palais Reial \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un peu \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es devengut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Yad Vashem 1965 \t פּרינץ וויליאַם וועט באַזוכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orientala Ławice Polonha \t טאָג מל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’ei dus còps \t ה' צבָאו ת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'escotar \t גרויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elizabeth Taylor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Reordenabla \t װידער־סאָרטירעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'El Alamein \t קרא שמואלן צום שְלִשִית מאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Idris ) Sèt ( \t ב + C : טוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Reforma Protestanta dempuèi \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orador \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Myspace … \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musulman \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paire Celestial \t חכם האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bernat mon \t אָ הײבט קאָפּ בײַ גלײַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dejà \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conversion dei Sauditas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henan \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maxim \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "je tes prie \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las victòrias \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Recercar e _remplaçarStock label \t זוך און פֿאַרבײַטStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ocho Ríos \t יאסעל ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "West \t וואס ווייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fin pas prevista de las donadas de l'image PNM \t ניט דערװאַרטער סוף פֿון PNM בילד דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1027 a Falaise \t אָבער פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aveugle la \t איז עולם חשוך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Livre \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mami o papi \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alara \t בלויז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "passat \t קאמפלצירט 'ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un _repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chinés n’escafa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kelly \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Partit \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prometetz \t הוליע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "excentricitat mièja \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la machoire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Phoebe \t - פּאַס י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "assajètz \t אַ אוקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "relacions \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament orizontal \t האָריזאָנטאַלישע אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fa un \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diable venguèt \t שלעכט ציין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "daissa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tot seleccionar \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo president de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "30 Jarry utilizèt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sonat Oblit \t וואס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parlava \t באגלייט דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lectura impossibla a partir del fichièr temporari \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "George \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "purmèr còp \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Anticrenelat \t אַנטי־אַליִיִסירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dejado el corazón \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "astre \t דעריבער אַלע מאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "magraners \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sab \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "van \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totjorn \t אדער פארראטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Floyd \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "montecarlosat s' \t Dursun דער ספּיקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cardinal \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fondators \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "doble lengatge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm avançat \t וואס האט דיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qui détenait le sinhal \t פּאַוולאָוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estacar la barra d'aisinas \t דאָקיר דעם מכשיר־װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vaig Pierre Messmer \t ער פֿאָרט אױף אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quanta siága \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cirillic (Transliterat) \t ציריליש (טראַנסליטערירט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas jà \t מיר קומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir un imatgewindows-action \t בילדwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comparason \t פּאָסט Managing OneDrive Files On Demand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santa Ses \t WEB ] זײַנען הל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "macarel \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vincent P \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fluvi \t צפון דאָרגענאָיס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maggie moriguèt \t הומידיטי זאָל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nautor : \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mary Shelley \t דאס איז באמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grenadine dedans peu pastis \t ווייל דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo taupin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "wiki nòstra \t אין קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la pichina \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bossòst \t צאָלונג טעלעפאָנירן קאַסינא ָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E François \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Otoman \t קומען איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "IPA \t אַינטערנאַציִאָנאַלע פֿאָנעטישע אַלף־בית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tu Rémy \t נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrs virtual GNOME \t GNOME װירטועלער טעקעסיסטעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "drin doça \t משפחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transformacionundo-type \t סעלעקציעundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "totun \t אזא זאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Duncan \t אלץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo modul de cargament d'imatges %s exporta pas la bona interfaç ; benlèu ven d'una version diferenta de GTK ? \t בילד־אַרײַנשטעל מאָדול %s עקספּאָרטירט ניט דעם פּאַסיקן צובינד; אפֿשר פֿון אַ צװײטע GTK װערסיע?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "medecina \t ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo clown agacha \t טשיקאַווע בליצן אַקטיוו שוטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error desconeguda \t אומבאַקאַנטע טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montèt \t אזוי מאכט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Meyer \t כולל סטיי ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sortida \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "veire negra \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qui / que / qu' Chp \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Schiller \t ווייל ה' אחד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Voidar l'istoricdocuments-action \t טעקסט פֿאַרבdocuments-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "des réserves à vocation \t לרשותם …"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trobatz lo vòstre clown \t ווער מאכט ליצנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t ארויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "edicions \t זאג ענק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amon \t כ'מ יין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel \t ( וואָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’epòca caliá \t ווי אין דערוואַרטונג ימפּאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gary Gigax \t געב א סינעריו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’esquipa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon clown uèi \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Timmy \t כוויל נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'indoïsme \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aqueth recipient \t דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oliver Hardy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miquèl Decòr \t זענען מסכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Efècts \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Degun jornal del Mièjorn ausaria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lèu \t נסיעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lei dei \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sarà \t הָעָם קדש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Car patriòta occitan tornaram \t א אויסנאם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bon dieu \t אוי מיסטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El s’i \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo nivèl de zoom maximum es valid \t צי די גרעסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה איז לעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element grafic respond a las entradas de l'utilizaire \t אױב דאָס צעפּיכעסל ענטפֿערט אױף אַרײַנשרײַב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reviscol Aubrac \t באבי פארוואס זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demora possibla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cèls \t מעג מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Michel Sébastien \t ווילן מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "situan \t פון דרום סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La sopa \t דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccion \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "servís \t מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Siguesse lo \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Christopher \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Curley a \t כמעט ווי איי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Friborg \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'imatge \t גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de d'Albay \t צי ע \" ז ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una Nòva Esperança \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Weasley \t ס׳איז גרינגער נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara avèm \t הערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "me renegar \t ס'איז נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FIDEL \t שטייט ערגעץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eiretiers \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rensenhaments \t פארוואס האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avicena \t מער אינפֿארמאַציע …"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "REPERTÒRI \t פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còntra infiltracions palestinianas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alienòr \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GNOME App Prefix \t GNOME אַפּליקאַציע־פּרעפֿיקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "JL — Segur \t ווען ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Veni Vidi \t איך בין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'avenir \t טעקטא ַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Apercebut \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gèrard Depardieu \t דער רבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seriós \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'objècte « GdkPixbuf » d'afichar \t דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anne \t כ'בין אן עם האר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talhar \t שער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo pòple brandís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom utilizat per referenciar aquesta balisa tèxte. NULL per las balisas anonimas \t נאָמען װאָס מען ניצט צו רעדן װעגן דעם טעקסט הענטל; נוליק פֿאַר אַנאָנימע הענטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Succediguèt \t דיקטאטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Lèbre \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'escòrta \t לויט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'imatge '%s' pas compatible \t בילד־סאָרט '%s' ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ansin \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "EE MoDem \t נומער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totjorn es \t ער שטאמט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fulton \t האָבן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lorda \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opèra \t וואס ביסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espeaker \t ע־הילכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "preview-size \t קלײַב אַלץ אױסpreview-size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Roser voliá \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo puntador de contèxt popt utilizat per GnomeProgram \t דער popt קאָנטעקסט־יד װעלכן GnomeProgram ניצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que torna tà \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Recep Tayyip Erdoğan \t הויפּט מיניסטע ר Recep Tayyip Erdogan '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Springsteen \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t אין די קידס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Poliça : \t גרײס:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t פון הנהגה זיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "retorns \t נסיעה ינטיילז 55 טאַנאַלז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sulimo vòl \t עס לייגט מענטשן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Regne lo Poder e la Glòria ara \t זאל \" ברוך \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cree son \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo president \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anastasi II \t פלאץ אווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jansen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gascon \t אַנטוויקלונג אַקערז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal esperar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Totes los imatges \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t פלאץ אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Component Echo \t װידערקול־קאָמפּאָנענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquiu au còp rason \t סאציאלע רעפארם אדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’azards \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modificar lo modèl \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès Capdet reflechiva \t נישטא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Atlas Willem \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de legir lo fichièr de configuracion d'activacion de Bonobo. Verificatz qu'es valid dins : %s \t ניט קײן הצלחה אין לײענען די באָנאָבאָ אַקטיריװ־צופּאַס טעקע. קאָנראָליר, זײַ אַזױ גוט, אין %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dels \t ניטאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’als pros \t ווייזן אָן זייער ידיעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es_quèrra \t לינקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arrondiment \t יעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S’èri \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròp de donadas dins lo fichièr \t איבעריקע דאַטן אין טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Je n'ai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Selecciondialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "angelic \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trufan noste \t נאָוואַדייַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Raguin \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stephen Hawking \t דא א חשש פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòu parlar Besson \t ווערייזאן האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A miègjorn Marcial \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Empèri \t אפשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lisandre \t די שטילקייט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor del tèxt \t טעקסטברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'encòp \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'emmagazinatge \t מאַגאַזין־סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cancer \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Animacion \t אַפּליקאַציע מאָלעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion en X del filh \t ה' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sostèni \t שפּיל איןשטורעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mamà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blasi aimava \t גוט בייַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comuna de \t פּשוט און סטאַביל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gueitam adara \t פלאץ אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- La bonne chère \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Buzz Aldrin \t />תאשרו אותי באילן פ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions de l'ajuda \t געהילף־אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las tribús \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "] tanben \t בהמות זענען אנגעקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plus heureux \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Zoom \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visibilitat \t זעעװדיקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Indefinit \t פֿאַרגליכן צום צענטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l' Universitat Barcelona \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha del cursor fixa \t גליטשער גרײס ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo tèxte es raiat \t צי מען זאָל דורכשטריכן דעם טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danisa resèrva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tots dos \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Istòria Aran \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo CFPO MP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paraulas visavan Joan Batista \t באָצוואַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Devon \t פירמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PGD las entrepresas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comun \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar lo boton de retorn en arrièr estandard \t װײַז דאָס געװײנטלעכע צוריקװעגס־פֿײַל קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MMMM no me \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo canal arriba al \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hume \t האר האָב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aval \t די שני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fulhan \t אינוועסטעט שטאר ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Casablanca \t פאָרלייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de la fenèstra - utilizat per la serializacion de la configuracion. \t פֿענצטער־נאָמען, גענוצט צוליב צופּאַס־סעריאַליזאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dama Guirauda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pensaratz qu’aguest debat ara ei \t בעסער ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pompidou es \t ווי טראַגיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'objècte « GdkPixbuf » d'afichar \t דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marrida \t דאך בעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pour moi c'es arafat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikipèdia \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totòm \t זאַלישטשיקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hesón lo vòte \t אלץ מטרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elda \t סלעווערי עד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lee \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "totjorn lo \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Merci \t סאיז נישט זיכער אז סאיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "animacion \t אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los encops \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dolmèn \t שווינדלדיק מיס -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'autre» \t מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "digó aquiu \t איז א איש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Donadas dels pixels de l'imatge corrompudas \t פֿאַלשע בילדצעל דאַטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Decalatge del desfilament \t דורכבלעטער צולײג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la Medalha Copley \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Julian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t מידיאַ פון קאָמאָראָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de la bordadura orizontala de las etiquetas d'onglets \t ברײט פֿון דער האָריזאָנטאַלישער צאַמרינע פֿון די הענטל עטיקעטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix ont las bibliotècas de GNOME son installadas \t ביבליאָטעק־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòrça \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "◊ Gelat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nijinski \t איינריכטונגען פּלאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ròmp quò \t מ'האטציך געטענה 'ט נו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mòrt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t האסע קעגנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion \t ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reforma \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "passat \t אויסנאם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Capitani de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Edmund \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge drech \t רעכטער זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Roecker \t בארואיגט אייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "delegacion occitana \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gèli fregava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'alinhament dins lo sens dels y \t די װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Mariana damb \t פון דעלמאטס ביז יעצ ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es milhor \t איידער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquiu que \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error d'entrada / sortida \t אַרײַן־אַרױסשרײַב דורכפֿאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tresòr \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arkansas \t מאָלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "non fetz Dièu \t א סתירה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gascon \t באַשליסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t אאַאָבגדהװזחטיכלמםנןסעפּפֿףצץקרששׂתּת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bona Annada \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las tropas republicanas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bojarron \t מיינע קארגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "durariá fins \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "arbre \t בױם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mariano Rajoy \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi cau dac \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "projècte expedicion \t א באקס פו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rabindranath Tagore \t ראָמאַן טאַמאַטאָוז אַראָפּנעמען טיינטיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "carrèiras \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lagulha i \t שפּילגאָלדען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'un costat biais \t גיבורים פון קאווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Efèst que tornèsse \t ‫ פארוואס האסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dab lo vòste òr etz \t ווי אזוי געשעהט אזא זא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Verb \t ַ Pula צו יע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "podut comptar \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Magrèb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Samuel Beckett \t אין Samuel Beckett 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl \t נײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Moniker de gestion dels ORB IOR \t ORB IOR באַהאַנדלונג צונעמעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tor nèt montar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "declin la fin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Agéncia Espaciala Europèa \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'eth Conselh destinar \t תנחומא איז אויף די חמשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deu Camin \t איך בין אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Distribucion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'Assam \t קאמעדי out there"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviá \t האלט נישט דערבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Benyamin \t אַגענדאַ צעשטערן ישראל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reünion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "març \t און ס' איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1955 Enzims \t תגובה עבור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajuda \t געהילף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nadia \t איר נאָר גערעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasètz tot aquò \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "repartidas te clavan \t צו ישראל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Springside \t דו קויפסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sancho Pança \t הבאים מיין באַניצער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Nazari \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Confederacion Alemanda \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parlava \t 'ס נאמען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’s pens \t שטייט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "canadenc Leonard Cohen \t נאך איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaurès dirià \t פארשטייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'aviacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tractèt \t און שטעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "catalana d'usatgièrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "David Ige \t איז פארן עקר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandièra \t צמח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benjamin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "superjumbo A380 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Òste pas trobat \t קאָמפּיוטער ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bay \t שיך שווערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Florença \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "çò declarèt Antonov \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordadura dels onglets \t הענטל צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "calendièr \t לוח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Era sovent \t זאל עס ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "\"Prigondor\" de la color. \t \"טיפֿקײט\" פֿון דער פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Caractèr d'utilizar per amagar lo contengut d'una entrada (en « mòde senhal ») \t דער שריפֿטצײכן צו נוצן װען מען מאַסקירט די אַרײַנשרײַב־אָרט אינהאַלט (װי אין שפּריכװאָרט מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modificar lo modèl seleccionatedit-action \t סעלעקציעedit-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wuhan \t וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòus pòbles \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( B1 \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vist Godolin \t זאגט ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de crear lo repertòri d'acorchis de clavièr GNOME « %s » : %s \t ניט געקענט שאַפֿן gnome פֿאַרגיכערער־פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La corèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aspèra \t קומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glèisa \t געשריבן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor de paramètre invalida \t אומלעקסיקער פּאַראַמעטער־באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara pren \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E paf \t זעלב ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonque \t סאיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thomas Jefferson \t ומשהו לא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "créacion sera ensuite \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carnsaladariá \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lou Seriòl \t וואס נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t קומען און שפּילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "passèt Ais \t יאַה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ajustament que consèrva la valor del spinbutton \t די צופּאַסונג װאָס האַלט דעם באַטרעף פֿון דעם דרײקנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las victimas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fin de fichièr pas prevista \t צו־פֿריִיִקער טעקע־סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar un fichièrStock label \t קלײַב אַלץ אױסStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_EntresenhasStock label \t אינפֿאָרמאַציעStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Braddock concentrèt \t פלאץ אווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Apondre al tirador \t שופֿלאָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Papà Gahùs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segond Pascal \t קאנסט נישט לעז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "écrit Lo PNO \t דארטן באטיטלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Ugo \t וואס טוט ושת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'equipe \t סאיז געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor del tèxte \t טעקסטברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixbuf de l'espandidor tampat \t בילדבאַהאַלט פֿאַרגרעסערער פֿאַרמאַכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "voleràs \t רענטגענ גיכקייַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Monge \t ווי נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Menaça Fantauma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde d'edicion del CellRenderer \t רעדאַגיר־מאָדע פֿון צעלװײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Angeles \t די לאס אנדזשעלעס טיימס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "son \t נאָך לייענען אַרטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi aquel modul \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matras \t באַגראָבן אָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "windows-action \t טעקסט פֿאַרבwindows-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire \t ווי ארויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot seleccionarundo-type \t קלײַב אַלץ אױסundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Rémilly \t עפעס זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "née Clerc \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lors uèlhs \t בייז ביקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a d'an \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’espaci \t יאָ עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tolosenc \t עס געטראפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hornèra \t רינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prene mastegagoma \t דו גייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cronica ESPIAR Que hè \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color d'utilizar per afichar lo segond cursor d'insercion utilizat al moment d'una picada simultanèa de tèxtes que s'escrivon de drecha a esquèrra e d'esquèrra a drecha \t פֿאַרב מיט װעלכער דער צװײטער אַרײַנלײג־לױפֿער צײכנט זיך װען מען רעדאַגירט בײד־ריכטונגדיקן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo grau maximum d'agrandiment \t װיפֿל פֿאַרגרעסערונג, אַם גרעסטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrs \t טעקע עקזיסטירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "yalign \t װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Atributs \t אַטריבוטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bordalés centrau \t טריינ You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Charles Joseph Clark \t אז די מעלענכאלישקייט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandièra \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marcelo Ríos \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "regaudís De Lorenzo \t ווייני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t זכרונ י"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòrdi \t זיי נישט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi aiss ren \t אן אנדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La colomna es redimensionabla per l'utilizaire \t דער ניצער קען סטרױערן די גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèl \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'icòna a una nautor nula \t בילדל האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "joguè \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t מען דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alfa actual \t איצטיקע α"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thorn \t עסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’uèlh \t מעסטו גדלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "China dempuèi \t פּראַבאַבילאַטיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Noms de de \t סעיפטי זא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las Caraïbas l \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francs \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Japon \t פון דיין רי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parlava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senon seria \t באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arpitania sembla \t סקלאפט בכלל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Conservatitz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que ditz \t גאַמעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se vei l’occitan estandard pluricentric \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rivero \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu un \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diari Segre \t געש ' 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mont Adams \t פאלס הערמאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estampar dins un fichièr \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Merkel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òrgue del \t סאָוקינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contraròtle afgan sus Pèrsia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "besonh \t ) װי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "anteriorament \t וואס זאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wang Jian \t אריין אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avètz revirat \t ווייל פּאַרטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fa chòt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "question \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Agachatz ben \t קענסטו זעהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribat el prínceps \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ponch \t מיט זי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Costat d'empegar \t ראַנד פֿון אױטאָמאַטישע באַװעגונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "cage-mode \t מעק אַרױסcage-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Vòli \t אדער די סיבות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Set \t אראפ אינטען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo verb \t גלייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor fixa \t די ברײט ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "preferissètz doblar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rei d'Israèl de \t און שלום על ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl...vectors-action \t קלעפּvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t און מ'ה אלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maça plaça \t יענג ערגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bòbas son \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "bóstia de dialòg \t דיִאַלאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ross \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fraudat \t א סך שטעט אייראפע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Idris \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sorriguèt \t לעבט מיט א ריכטיגע צפיה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Navigacionview-action \t נאָרמאַלview-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PCF fa \t אָדער עפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aurà \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Naissença \t וויפיל פראצענט למעשה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar las astúc_ias \t באַהאַלט מכשיר־פּינטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vista \t נתן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estot suspresa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chailly \t בלייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aledar \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau \t שכתב אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chun prenguèt \t גאַנץ אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar los noms dels espacis de trabalh \t װײַז די סעקונדעס אין דער צײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le hijab \t בראַזיליע אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Redirigit \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’etèe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasián \t אויך שוין מסביר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Degalhèt mal \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E totjorn dins \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha del papièr \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "convert-palette-type \t מעק אַרױסconvert-palette-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t שטייט דערונטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kepler se \t צו קריגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "icòna de burèu \t עקראַנפֿלאַך בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès es reis \t זייערע קינדער : ירחמיאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Borrut \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parlava \t און דא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visibilitat \t זעעװדיקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprèp \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "J'sais \t און וועמען יבין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil \t 3 פארוואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Component grafic de l'imatge \t בילד־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poèta \t אויף טוויטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t אוי דאס שניידט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo vedèl d’aur \t ר San diego zoo איז אויך נישט אוועקצומאכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "generic \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dessèir \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "JDC \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cassandra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felonia creisse \t נחת צום רבי׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor : \t הײך:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "delegacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salon \t קיין הויעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "e lavetz \t סאַנטאָ איז געבוירן געוואָרן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ayah \t כ'ה אב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tèxte de l'etiqueta inclutz de balisas XML. Vejatz pango_parse_markup() \t דער טעקסט פֿון דער עטיקעט איז כּולל XML פֿאַרצײַכענונג; זע pango_parse_markup()."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'interés Carlesmanhe \t און נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèrsa \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demanda l’espós \t לכאורה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pomponeta èra \t פון די שפּיל כייַע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òbras maniquèas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Seachnaill Mór|Mael \t - [ [ לעאפאלד דער ערשטער ] ] קייסער פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'òrt \t צווייטער שוין צוגיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Big Sur \t שטייט אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ièu tanben \t נאר אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manica d'ail \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stand By Me \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fils d’ Indra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gaireben grops sabèus \t אט אזוי ווייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ucraïnian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faguet \t די שלשה אחי ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixèls en dejós de las linhas \t בילדצעלן אונטער די שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament del filh, segon l'axe y, quand lo boton es daissat \t װי װײַט אין װ' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malaysia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament X \t ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E aquò Sénher \t דאס הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bayesian \t שתי גישות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perdó \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joys \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lauraire \t [ היה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sèm regalats \t שאלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ua lenga no \t וו י"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alemands \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ò nòste amirau ta \t גאנץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estatut \t כּללים־רמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Rectangle : view-action \t סעלעקציעview-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modificar lo modèl...palettes-action \t טעקסט פֿאַרבpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "micky \t פּלאַנטעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "africana occidentau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Et vaig menjar \t וואלווי האט געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tanben d'aver \t מיר געניצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge RAS a un tipe desconegut \t RAS בילד האָט אַן אומבאַקאַנטן סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Johnny Cash \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S'es validat, la data se visualiza dins lo relòtge, al costat de l'ora. \t װײַך דעם טאָג אין דעם זײגער, ניט נאָר די צײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sentiment jacobin \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Auda \t כ' פ ארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vite zac \t עס ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bala \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "n'arriba \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tirèt profiech besonhs \t מאי טשעינדזש איז פאר יעדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òmes [ [ \t מיר האַלטן אונדז זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Canal Panamà \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Andrea y \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tòme venent \t אן די קלענסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Haines \t צווישן זיי זיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La dobèrtura de '%s' en escritura a pas capitat : %s \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jòc \t מזל אויסטראַליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois Filipe \t איך האָב פֿאַר אײַך אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Divina Giovanni Divina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paroxisme \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de seleccionar lo fichièr \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La li balhèri \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sona Loch Ness \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patric \t קלעטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’epòca caliá \t ווי אין דערוואַרטונג ימפּאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paleta personalizada \t אײגענע פּאַליטרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se la valor actuala es afichada coma una cadena al costat del cursor \t אױב דער איצטיקער באַטרעף װײַזט זיך װי אַן אות־פֿאָדעם לעבן דעם גליטשער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De quant l'interval deu èsser mes a jorn a l'ecran \t װי צו דערהײַנטיקן די גאַמע אױף דער עקראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Repertòri : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean Michel Basquiat capitèt \t פֿאַר מענטשן פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Claudi \t שטענדיק מיספּעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionatz un nom de fichièr de dobrir \t סעלעקטיר אַ טעקע־נאָמען אױפֿצוהיטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rajasthan ) India \t האָנדאַ ראַסינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ex Aimam \t מאַי ( דער חודש אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Copiar aicí \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "personatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòc d'icònas \t בילדל געזעמל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un jorn entièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "le feminin \t זען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los \t ביידע פארשטייען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dimenge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blason \t מען מיט בניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Títol de la fenèstra \t פֿענצטער טיטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i Sud \t מזרח צפון מערב און דרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vacas \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Irving \t מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daumatge que faguèsse nuèch \t מאַקסימוס גלאבאלע ענטערפּריסעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Efraim \t באָצוואַנא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "companhs m'espèran \t קיין תכלית אויסער וו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mòde d'anticrenelarge del canevàs. \t די אַנטי־אַליִיִסיר מאָדע פֿון דעם לײַװנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Utrecht \t סקוקט אויס כהאב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Procès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’economia \t סטראַטעגיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rafael \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t משח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los aparachics l’ OPLO \t בילד איז שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’aquò \t וואסארא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Bhagavad Gita es compausada \t זייער גוט געזאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'Universitat de Califòrnia \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor : \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Amagar \t באַהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danemarc Suècia fins ai guèrras \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color name \t שאַףColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La flòta estatsunidenca perdiguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'influéncia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seriá \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME sysconfdir \t GNOME סיסטעם־צופּאַס־פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las vetz qu'iu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fuèlha per fuèlha \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlimage-action \t טעקסט פֿאַרבimage-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t אן קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iwo Jima \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ligat uèi al \t יעדן טאג ) היום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reactor \t עס קאָסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demanda l’espós \t לכאורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mapa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "HAL \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chamberlain 's \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del tèxt \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "carrièra \t טאַוער סטריט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la testa \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ANC \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arabi شيث \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "VOC vèrs lo coloniau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "anglés \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Torre Manha \t אפעציעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El Embrujo \t געש '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha dels separadors \t גרײס פֿון אָפּרוקערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tèxte \t טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reconeissença \t שאָד )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "F - 104 \t מיר 104 אַרטיקלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mos \t חחח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paret \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "saupre faguet \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom interpretable per l'utilizaire d'aquesta aplicacion \t מענטש־לײעװדיקער נאָמען פֿון דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es pas possible de localizar lo fichièr imatge dins lo camin dels pixmaps: «%s» \t ניט געקענט געפֿינען בילדטעקע אין בילדצעל פּאַפּקע־רשימה: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tir d'un Tomahawk \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carrera espèri \t מער אינפֿארמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'analisar : %s \t ניט געקענט אַנאַליזירן: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comptava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fonsgradient-editor-blending \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-blending"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La tròba \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "almens \t געשריבן אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caça \t חסידות באלאנגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgetools-action \t טעקסט פֿאַרבtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ab ca - \t ליינערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער טעקסט פֿון דער עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iòta \t איז הָעָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor maximala \t גרעסטע ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que compreni \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir la colorundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Borrut \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canad \t טעלעפאָנירן קאַסינאָ באָנוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge a una largor nula \t בילד האָט אַ נוליקע ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error generala d'activacion sens descripcion \t אַלגעמײנער אַקטיװירונג־דורכפֿאַל אָן קײן באַשרײַבונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manjarai \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se lou fau / \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de se connectar \t אַרײַנלאָגירן דורכגעפֿאַלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Née à: ( \t וואסערע נגיעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Copadura dels mots \t װאָרט־שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordèu \t נאר בארא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mes \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fichièrsgo to the last pageStock label, navigation \t ערשטgo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La lei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perqué ambe los angèls \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "' UMP S \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Donadas dels pixels de l'imatge corrompudas \t פֿאַלשע בילדצעל דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "RLE Intercalar de drecha cap a esquèrra \t רל”א רעכטס־ביז־לינקס אײַנבאַק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caire \t גארנישט מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixbuf \t בילדבאַהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "velha \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Índias orientalas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "res \t איז ווייטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poiriá \t עהם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Varg Vikernes que \t ליידער זיייער פארהאסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aicí parièr \t ‫ כותר ‬ ‫ אמרי שפר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Euh alara 12 \t דאָ איך רשימה 12 אַזאַ שאלו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vos pòdi Joana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ís perdut \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Arredondir \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de disposicion \t אױסשטעל סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còsta d' Evòri \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Libellatz vòstres chècs l’òrdre de \t מיינע חברים זענען אויף 6:30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire \t משוגענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modèl : \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sion \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sud Sud \t צפון און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aura \t איז א סתירה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo jihad \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "n'ei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "appelez \t איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estatuts occitan \t מערב לאַפיעט ינדיאַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "DSK \t א מכתם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t אבל אני אל התוחנית \" \" \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "AFP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Denc \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alícia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fauguèt morguetas escalar \t האָט געבּראַכט צוּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laidonc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "China continentala \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soi \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Autorizar void \t לאָז בלײַבן לײדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'icòna \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן בילדל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tu Rémy \t נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parlava \t באגלייט דורך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Girard \t אַ מענטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi cau chinh xac \t עכ \" פ ביי מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'endeman Donald Rumsfeld declarèt \t דאַן ריסיווד מען די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquela montanha \t מער >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor maximala autorizada per la colomna \t גרעסטע דערלױבטע ברײט פֿון דעם זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perilh \t דאס רעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danièl \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mythe et politique \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "normau aqu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "subjècte grandor infinida \t פאַרהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hill \t גארנישט שלעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Prèmi Nobel \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Periòde \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de mesa en relèu a l'entorn del contengut \t סאָרט פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם אינהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sembla que lo fichièr es pas al format GIF \t טעקע זעט ניט אױס װי קײן GIF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amb ( [ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de rèire plan de la cellula en tant que cadena \t צעל הינטערפֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "passat \t אויסנאם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ua beròia expression \t גאסט זינגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Comuna de París 1871 \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Big Bang \t דער רב שליט \" ווערטעלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sevilha \t זאל אַלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'entravava desajudava \t זעט פונקען דער זעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Redimensionar \t גרײס־סטרױערעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oraci \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'enllaç \" montanha \" \t אינפֿארמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "autoritats turcas l’operacion antiterrorista \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’Occitania l’oèst \t בעפאר-2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Còrs del Crist \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vosautres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edison \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malaisian \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thomas Watson \t פֿאַר אַ▯עמען פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FLO ET \t ס'א יז היינו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "antisemita \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo contengut de l'entrada \t דער אינהאַלט פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E doncas calia \t האק איך האב משפחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shîth \t מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Boton inversat \t צוריקװעגס צוגעבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t ציטירן פֿאַר טע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "genials \t נישט מסכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "• Òsca a Pasqua \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MC — \t שאַקינג אַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ciutat \t א שטייגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Representacion \t פראבירט נישט רעדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Juli \t באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Drecha : \t שאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mes \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MAT \t קיין סדר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "paure Ferriòl Garaguion \t אקעי גארנישט צוגעלייגט כמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josèp \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se la partida bascuola del boton es afichada \t אױב די פֿאַרקער־טײל פֿון קנעפּל װײַזט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Lo SAMU \t מער רעדט שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t געטראכט פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí tanben \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Columbus Circle \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo d'un \t שכתב אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pretòria \t וואָר צומ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laruns \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Buntline \t טאָן ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Títol d'afichar dins l'entèsta de la colomna \t טיטל װאָס װײַזט זיך אין זײַל קאָפּצעטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Descalatge del tèxte en dessús de la linha de basa (en dejós se l'elevacion es negativa) \t צולײג פֿון טעקסט איבער דעם אונטערגרונט (אונטער דעם אונטערגרונט אױב דער הײב איז נעגאַטיװ)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rèsta \t סאָונדס בעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bisteck as manjat \t וויזוי דען הייסטעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error fatala al moment de legir lo fichièr d'imatge PNG : %s \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pinochet \t אמעריקע גראבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor del manipulador \t הענטל ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nocion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxt de visualizacion \t טעקסט פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marquelo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un jorn \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nacionaus monde \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dejà nommé \t עס זיכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "UNICEF \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor minimala dels botons dins la bóstia \t קלענסטע הײך פֿון קנעפּלעך אין דרינען פֿון קעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t אָנהייבן מיט אַנדרויד מער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear los repertòris \t באַשאַף פּאַפּקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo boton comptador deu totjorn metre a jorn, o solament quand la valor es legala \t אױב דאָס דרײקנעפּל זאָל זיך דערהײַנטיקן אַלעמאָל אָדער בלױז װען דער באַטרעף איז לעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo non-retorn \t ווער 'אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uranus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "proteccion sociau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Teresa Combas va \t איך ווייס אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèu just Marc \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Urosament \t פעם אוּן זײַן שֵנָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t האבןהאבם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de las linhas imparas \t אומציפֿער־שורה פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les parents \t האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinèa \t אײַנצײנדלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_PegarStock label \t קלעפּStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los anglosaxons se complican \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daubuns \t טובות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de reconéisser lo format d'imatge del fichièr '%s' \t ניט געקענט דערקענען בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג אין טעקע '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'escriguèt Calendau \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Redirigit dempuèi \t מען מיט בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo pichon Blau \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions dels esplechesdialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "episòdi \t זיין משפח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "m'envejava \t פראסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "YouTube \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo rainardon pasmens passejava \t נאָך אַלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Merci \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'imatge RAS \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן RAS־בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Niça \t your case טשעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Republica Islamica \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge XBM \t XBM בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los d_os \t בײדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" L’opressor ei \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'encabra \t אגב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S èm pas sortits l'al \t בלייבן נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo boton comptador vira en bocla quand atenh sos limits \t אױב אַ דרײקנעפּל זאָל זיך שאַרן װען עס דערגרײכט זײַנע גרענעצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Philippe \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Washington DC \t דאָנג ד זו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "padre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henri Becquerel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bareilles 80ena posicion \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tony Blair demanda perdon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uttar Pradesh \t וואלווי האט געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pròva \t איך וויל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Autament \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo paure Malfeta \t פארשטיי זענען אזעלכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nom \t אַוועק צו דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desconegut \t (ניט באַקאַנט)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Istòria de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au sègle I \t איז שױן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tapissariá \t פֿאַרלעשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’espaci \t יאָ עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Buber \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t נוצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'element \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cocteau \t קוקט׳ס אינ׳ם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menut Modèls \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rudy Guede \t וועגן Corinne 's exit and Amanda 's tweet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Personali_zar \t פֿאַראײגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'i assete suls cagadors \t ווי שטיפערי ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plaça Limós \t געטראפן דינע גמרא 'לע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descriptor de fichièr ont imprimir IOR \t טעקע־באַשרײַבער אין װעלכן צו דרוקן IOR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gascon \t און דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t צום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adieu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ke Tu En GoThIq Ue Ou En \t די מהלך פונעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgepatterns-action \t טעקסט פֿאַרבpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas \t קוקט איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cincia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Legir Godolin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "crosada comencèt \t פארשטיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E i avia \t מיר האבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( fr Nouvelles de européennes \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo pixbuf d'afichar \t דער בילדבאַהאַלט צו װײַזן."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bueno l'hi vaig ficar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Froude \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conselhièr general \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mamet \t נאכאמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaci suplementari de metre entre l'element enfant e son vesinatge, en pixèls \t איבעריק אָרט צו שטעלן צװישן דעם קינד און זײַנע שכנים, אין בילדצעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Osborn \t בראַהמאַ אָנהייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo pixbuf de rendre \t דער בילדבאַהאַלט צו װײַזן."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Era vertadièrament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modificar lo modèl seleccionat \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de la brústia de seleccion \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A que Frederic \t געקומען בּאַזוכן די פרו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquì \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adés \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Park \t יא אבער סאטמאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge TIFF \t TIFF בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moderna de la Argentina \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Passèt puèi \t קלער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Jòrdi \t איי עי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vòl venir cónsol \t די טעמפּעראַטור ריסעס צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí qu’an vist \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color d'utilizar per afichar lo segond cursor d'insercion utilizat al moment d'una picada simultanèa de tèxtes que s'escrivon de drecha a esquèrra e d'esquèrra a drecha \t פֿאַרב מיט װעלכער דער צװײטער אַרײַנלײג־לױפֿער צײכנט זיך װען מען רעדאַגירט בײד־ריכטונגדיקן טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal parla \t הערט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Verds \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgeimages-action \t מעק אַרױסimages-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gèdra \t שמעלצער קען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "realitat de la \t דעם כלל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'efècte \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ensajèri \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "teatres Blackfriars \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lugh \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belle Reve \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Redford \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del programa utilisat pel gestionari de fenèstras \t פּראָגראַם־נאָמען, װי דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר ניצט אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enigma \t איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La revolucion mexicana \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lancastrians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ivèrn \t שטייט דאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Godofred \t לויט צו דיין בקש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la visibilitat del tèxte \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער אומזעעװדיקײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Taus d'acceleracion \t שטײַג פֿלינקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "préféré \t וועג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A rason \t דער פּאָליצע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ana \t יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t געארבעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "festegèron \t אירע זקנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'avocat Paul Mesmin \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "particular capitèt frontiera| frontalier ambéamb \t באַהראַין שאַריאַ סאַלאַפיס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la la \t היא פורנו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Ahlim \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indicacion de las linhas \t כּללים־רמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Empèri Austriac tor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi Danís \t שטייט נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de l'evangèli de Joan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lance Armstrong va pèrdre sas \t פון וועב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Girard \t אַ מענטש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Índias \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totjorn \t אדער פארראטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crypto- \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A un separador \t האָט אַ צעשײדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enigma \t ‫באמצעים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lagulha i \t שפּילגאָלדען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s’afairava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hemnas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "barra d'espleches \t מכשיר װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'enciclica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Curley \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta fenèstra deu èsser destrucha quand lo parent es destruch \t אױב דער פֿענצטער זאָל זיך פֿאַרטיליקן װען זײַן טאַטע־מאַמע איז פֿאַרטיליקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aplicacion \t סעלעקציע:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "convencionats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tacoma \t סעפטעמבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut principal \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajustament vertical pel component grafic texte \t װערטיקאַלישע צופּאַסונג פֿאַר דעם טעקסט־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jane Addams \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S èm pas \t װאָס װעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de primièr plan en tant que cadena \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alexia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "participe activa e piedosamente \t ופגעקאָכט ( Fast and Furious"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Preferéncias \t פּרעפֿערענצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pk preguntes \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O milions \t דזשערזי מעגאַ מילליאָנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "siti Official \t זי איז הײַנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trenta Ans \t רביצי ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Exposicion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guèrra los \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arxiver argentin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "peisson \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nauru \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E doncas calia \t האק איך האב משפחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Se vos plai, esperatz \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòt modificar los acorchis \t מען קען פֿאַרבײַטן פֿאַרגיכערערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escòcia prepara \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nadar \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion \t באַשרײַבונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Botons de messatge \t אָנזאָג קנעפּלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "KBE \t 2011 קומט לעבעדי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Experiéncia Rutherford \t שרייבערינ 'ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgelayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error \t טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ai précédemment le fjord originaire \t פדזשאָרד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "OPLO reaccion Eric Fraj \t שרייב נאר ווייטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sénher Schultz \t פּלאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abbie \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dilhèu non \t געוואנדן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lotjament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "detalhs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo chin \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descalatge del desfilament \t דורכבלעטער צולײג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'èram \t אינאיינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Primièr \t משח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lemosin \t א שאלה יעצ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'estil de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם שריפֿט סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil d'estat IM \t IM־סטאַטוס סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "recebèt Toktamich \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jezebèl \t ַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "romana leis \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "celèbre Jack Ryan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Louis \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_ActualizarStock label \t דערהײַנטיקStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei sharia \t אה פרי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vist coma n'es \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "websèria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'elefanta \t מען געלט בכל אופ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tombe \t קלייענט שמייכלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t גראדע גלייב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tot seleccionar \t ציל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Modèl \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor de la zòna de tèxte \t הײך פֿון טעקסטקעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nosautres amigas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl \t זינגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maintenant Killian \t לייגן ארום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "enterrèron Carlesmanhe \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A despart dels comissaris Vernet Ganhaire \t אינעם יישוב וווינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "moniker d'element generic \t אַלגעמײנער אײנס צונעמעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nivèl \t וויל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ministre \t דאָנג ד זו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jan del Riu \t יעדער אייניקעל ברמצו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaud saup \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demora possibla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "esperar \t אויפן פליגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Titre \t שװער זײנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diari d'un mes \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marʒa'ridə \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las olandesas de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Taxobox Rosales \t א א א א ) א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chante Crazier \t יוני 2009 האבן פובליקירט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "fill-style \t טעקסט פֿאַרבfill-style"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "almens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leis Otomans \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grandmercé \t טאָן ואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Explorar dins una fenèstra novèla \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alemand \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'aubena \t אבער דער ערשטען סליחו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ignominia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "duscas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mantèu \t לאמיר יעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seguir donc \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Verona \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge Y \t װ' לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caluc se \t מיר ווערט חושך ואפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tolosa \t אוועקגעשטעל ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "blat dur \t וואלווי האט :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament del filh sus l'axe Y \t װ' אױסגלײַכונג פֿון קינד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’èran \t ערהוילט גייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "unit-plural \t פּיקאַunit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òli \t נומער איינער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salman \t גארנישט אינדערמי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t זאגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oukabir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Liura \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murad \t די יוניאנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra Iran - Iraq \t לרשותם …"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adara que cau que \t ווערייזאן זענען דאך אזעלכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Palèrma \t 30 יאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'armada portuguesa la dei \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dangèr \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Polonha \t באגלייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": Switf Key \t גארנישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atlètas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la guèrra de 1899 \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadena de comentaris \t זײַל אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "legitimitat \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i Oest \t מזרח צפון מערב און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabi pas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Minhona poiré tanben \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E ieu precède \t א כאפטע אנעפלויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Insureccion d' Emmet \t מוז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grèu nòu \t ערנסט גערעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France ‎ \t דאָנג ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquí qu’an vist \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Neerlandeses atèus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primària \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Kennedy prononcièt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Garibaldi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lula da Silva \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "províncias canadencas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo repertòri es pas void \t פּאַפּקע ניט לײדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adi ' frair \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "uniprovínciala d'Astúrias \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lauraire \t זיינע כוחות פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "aplicacion \t אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "canadenc Leonard Cohen \t נאך איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comença \t לאמיר נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quatre desvolopadas \t אראפ צו נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Armanac \t טאַקי אַן אמת׳ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "George Borg Olivier \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reportatge France 3 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "me français \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El Fenómeno \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Melania \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Jasmin trempèt sa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soi cau dac \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que cons \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'inde chui fire de \t דאָנג ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo filh deu recebre d'espaci suplementari quand lo parent grandís \t אױב דאָס קינד זאָל באַקומען נאָך אָרט װען זײַן טאַטע־מאַמע װאַקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manu \t איך גיי שווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sri Lanka \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nom del peis : \t נאָמען פֿון GNOME פֿיש:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estat incoerent \t דער מצבֿ שטימט ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vejatz tanben \t ס'איז שווערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Austràlia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es l' Union Europèa \t אויפן גענשער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Amagar la barra d'espleches \t באַהאַלט מכשיר־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gascona \t די וואָס האָבּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pibola \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es pas un identificant d'activacion valid \t אומלעקסיקע אַקטיװיר־אידענטיפֿאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "4 França \t דאן האט איר א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquí \t האַלטן עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "disián entau \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra Civila Espanhòla \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Diables Roges \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t אַזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de dobertura invalid \t אומלעקסיקע עפֿן־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las pè de la \t פאליציי האבן ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "le pape \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marselha \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mainada atén \t ער וועט ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "assajat \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maubèrme Huts \t בכלל נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "darrèra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En occitan \t פערטער טאג פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dirac \t רעזניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vai dre fins \t ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bergèra \t ווער האט מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois Filipe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Paletapalettes-action \t קלעפּpalettes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moniker d'activacion Oaf generic \t אַלגעמײנער Oaf אַקטיװירונג־צונעמעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "podèva estar \t דאס געשעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danís \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gamalièl \t ארץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Teodoric \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'espaci suplementari balhat al filh deu èsser atribuit al filh o utilizat coma emplenatge \t צי איבעריק אָרט געגעבן צום קינד זאָל זיך אױסטײלן צום קינד אָדער זאָל שטײן לײדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se l'espaci vertical disponible es mai grand que necessari pel filh, una utilizacion de 0.0 significa « utilizar pas res » e 1.0 significa « utilizar totjorn » \t אױב עס געפֿינט זיך מער װערטיקאַליש אָרט װי דאָס קינד דאַרף, װיפֿל צו ניצן צוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גאָרניט; 1.0 מײנט אַלץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orne \t אויפ ’ן שטעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "R E M \t איז די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GDateTime \t אומלעקסיקער מאַשין־נאָמעןGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi pas \t זייַן נוצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Talha : \t גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es dobèrt \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lu Xun \t קענט נישט שלאפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espandir \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ermetica \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volètz \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noguera situat \t קאשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Enregistrar \t היט אױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un _document \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GtkAdjustment associat a la barra de progression (obsolèt) \t די GtkAdjustment צוגעבונדן צו דער פּראָגרעס־װירע (ניט רעקאָמענדירט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son pantai \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo prètz \t אייך מיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "retorica \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Explorar dins una fenèstra novèla \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t שורלי אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Craig \t מיזעלס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t כבין דאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Còsta amalfitana entièr \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mehliug \t ענגליש מען דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "finèstras soi arribat \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’anavi faire \t אפילו ארענדזש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atributs \t אַטריבוטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parlas \t ניקאָדעם ך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aura \t געווען בוזזינ ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pluton \t פֿאַר אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabètz \t אזוי זאגן אונזערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo numèro de linha per i estacar lo bas de l'element enfant \t דער שורה־נומער װוּ דער פֿוס פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Remplaçarkeyboard label \t פֿאַרװאַנדל נאָמעןkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas pro de memòria per cargar lo fichièr GIF \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tornam trobar \t און איר זייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès aquò \t אַזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’ Olivier Rodièr \t דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Archius departamentals \t קעווין Owens וו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salon \t קיין הויעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "israeliana la guèrra 1948 - \t אפילו אגודת דאמעריקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Junta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'armada federala acceptèt de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "foton \t הנאה שפּאַס אין די שני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprimir \t נעם אַװעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La votz melodiosa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": Telescope \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ricard \t ןריג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaurès \t מייד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Esiòde \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ente \t אַ זיצונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Legion d ’onor \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Demanda de donadas de servicis desconselhats \t בקשה פֿאַרעלטערט באַדינונגס דאַטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Edicionvector-mode \t טעקסט פֿאַרבvector-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornè era mair \t גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los occitanistas \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas papa \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conescut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’istòria sieuna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar lo navigador mèstre \t ניט געקענט געפֿינינען הױפּט־בלעטערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo secretariat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'Òc Il \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "g_module_open de « %s » a fracassat amb « %s » \t g_module_open פֿון %s האָט אַ דורכפֿאַל: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "projèctes legislatius vengan \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "preferissètz doblar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Transferiment dels eveniments \t טרעפֿעניש־װײַטערשיקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alavetz \t פרעגט אתה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo rei Enric \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mandement \t איין מינוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Difficile ==>> ce jeu \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Sòm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brian Jones \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo numèro de las linhas per i estacar lo naut del component grafic filh \t דער שורה־נומער װוּ דער קאָפּ פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’un \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar las entresenhas \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laurenç Revèst \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mes \t שריפֿט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’obratja \t דערנאך ביים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Argeria \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brandon \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las colors panafricanas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Punt d'ancoratge del tèxte \t אַנקאָרפּונקט פֿאַר טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se l'espaci vertical disponible es mai grand que necessari pel filh, una utilizacion de 0.0 significa « utilizar pas res » e 1.0 significa « utilizar totjorn » \t אױב עס געפֿינט זיך מער װערטיקאַליש אָרט װי דאָס קינד דאַרף, װיפֿל צו ניצן צוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גאָרניט; 1.0 מײנט אַלץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "realizar \t איי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgelayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fraire \t ווייַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de corba \t סאָרט פֿון בײג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Drecha \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampatge... \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Era \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Au [ [ Sciéncia|scientific \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "detectiu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Haut o baish \t דאס איז אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Argument \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aprèp estudiguèt l'alemand \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "I a de mancas de donadas dins lo fichièr GIF. Benlèu foguèt troncat ? \t אין GIF טעקע פֿעלן דאַטן (אפֿשר איז די טעקע פֿאַרקירצט?)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sorisiá \t בילדער ווידי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "croats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Examinar las icònas \t בלעטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De pauc pauc \t באַשייד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Resolución del \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cau chinh \t מוסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gènoa \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "barda d'aur \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquí \t טוריסט קראָם אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo cursor d'insercion es afichat \t אױב די אַרײַנשרײַב־לױפֿער װײַזט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Huxley \t דאָס עדעלסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "basalts \t קליימז די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "original SHAKE - SPEARES \t חלילה נישט מיך - איך מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La li balhèri sens \t די וואלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bagueta patoès \t געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trobadors avián \t פּאַפּ עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vila \t סדר היום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "D'acòrdi \t גוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha del manipulador \t הענטל גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jonguèt \t דאָ איך רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cançon populara d’ \t דאָללאַרס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "viatge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sulhet de lisament \t שלעפּ שװעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dansar salas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion \t ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la populacion \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nacion occitana \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es tanben \t וווילזײַן3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Caminundo-type \t קלעפּundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Netejar \t מעק אָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lhèu que'ns avèm vist \t זיך געפילט דערינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thorn \t עפעס קלוגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "en COTE D'IVOIRE toi mm \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Territòri \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nacion tamtanenca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'arcàngel Michaël \t מיקסינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "align-reference-type \t מעק אַרױסalign-reference-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas sul meteis sistèma de fichièrs \t ניט אױף דער זעלבער טעקע־סיסטעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marquise \t טיראנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trantalhava \t ער דארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poiràs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'enquèra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a Londres comunas \t גליטשער סיטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Botarai \t שטעלן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sorcièrs \t שפיר זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "smudge-tool \t פֿאָרױסװײַזsmudge-tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michael Brown \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Home \t פּאַסירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tròp diguèt lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del cursor \t לױפֿער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Jòc novèl \t נײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demandi çò Jarri \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fred Goulamas \t וואס )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòrd-sud \t תגובות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Drapèu dau \t וואלט ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Yòrk MOMA \t ביסטו א שומר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Encausse \t די [ ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròç (chunk) d'icòna parasit dins l'animacion \t אומדערװאַרטע בילדל־שטיק אין אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "debanèt Sri \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo l'escritura \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lyndon B Johnson \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion dins la quala deu puntar la sageta \t ריכטונג װוּ אַהין די פֿײַל זאָל װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anirem Cincinati \t שאפן ינסטאַגראַם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor \t באַטרעףcolor-selector-channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Behorlegi \t טשעמבערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parlan \t זאמד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Valor : \t באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "primera medida peso \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ne 'n pòde \t אויפגעװעקט האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Barras d'aisinas \t מכשיר־װירעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Craig \t מאשקע האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que hèi lo \t מע האָט ניט זיצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t בוענאס איירעס 1965"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèstre \t ביזט זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de redimensionament de la colomna \t גרײס־סטרױער מאָדע פֿון דעם זײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas pro de memòria per cargar lo fichièr ICO \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ICO טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En Occitània \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribèri la \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lauraire \t זאגט יענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una de las interfàcias requesidas \t אײנער פֿון די נױטיקע צובינדן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quan lo mèstre \t נאכדערצו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo programa de construccion del \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zaman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientacion \t אָריִענטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dos \t ליטעראַטור : ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Étoile du Nord \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les fiancés \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sis \t אודאי איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Idris \t באָצוואַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reproduccion portrèit de l'ajòu \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sonat Oblit \t וואס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "italiana \t צווייטע תגוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amnestia Internacionala \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'hiragana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Peninsula per \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la vila \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "figa permet \t האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar donadas RGB a partir del fichièr TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן RGB דאַטן פֿון TIFF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Veronica con \t לכתחלה איך Verizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Copadura dels mots \t װאָרט־שאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pentagòn \t אָריִענטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Emmanuèla s'enmainadèt \t מיר געניצט מערסטנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enric VII \t פון נא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Torre \t אמונה חלילה ח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patric \t וואָס איז נוצלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "propietari generaument \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'èram \t אינאיינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "veiram \t אַלע נייַעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adissiatz Papà \t וועלכע APP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Santa Ses \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala de la poliça definida \t באַשטעטיק די שריפֿט מאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Senhor dels Anèls \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "journée \t מחבר אָריגינעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enfant \t קינד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èra en pensament \t אינדזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Actuala de \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lou mèstre \t דאס מיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Merkel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "birent \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crespèths \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de pixèls entre las barras de desfilament e la fenèstra desfilanta \t װיפֿל בילדצעלן ליגן צװישן דורכבלעטערערס און זײערע פֿענצטערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que compreni \t זייט דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Andòr \t פֿילאַדעלפֿי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turcomans \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atanben gausi \t ביאָנד נאַרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tacoma \t סעפטעמבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ruptura de \t וויינרייך 1955 :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bodas son \t זעלביקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laos \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Passèt puèi \t קלער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vidanta dels paisans \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Akira comencèt \t געצייַג איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insufisenta per cargar lo fichièr PNG \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNG טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Liga de Justícia d' America \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Park \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aps oficiau \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo diable \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mongolia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "AOC \t משוג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar \t קלײַב אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo fichièr a inclure : '%s' \t ניט געקענט געפֿינען אַרײַנגעלײגטע טעקע: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neil Sheehan \t גייט מיט ווייסע זאקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eveniments sistèma \t GNOME סיסטעם־טרעפֿענישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senat \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miquèl Àngel \t מייקראַווייוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "compten \t דעם פּעריאָד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chelsea \t שנה זאלסטו עשה שמיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge EMF \t BMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gribouille \t איז עס חוסר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miègjorn Pirenèus \t מינדסטער פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mogòl \t אנגרייטן עסן פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sosclassa \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pupuce \t אַלע וועלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Escondedor de primièr plan en puntilhats \t פֿאַרגרונט פּילקעדיקע מאַסקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo prince \t דעמאָלט גיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "disnar \t ה' האָט שמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Etiqueta de menú \t מעניו עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ecologista \t קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ditz m'agradariá \t זאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'aimava ieu \t אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eslava influénciadas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "excelènt s' Occitània \t פּרץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal coneissi \t ס'איז נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Stock label \t אױסלײג קאָנטראָלStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "etapa la Pan-American Highway \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gèli fregava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cançon d 'ara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La fraccion de la progression totala per desplaçar lo blòt quand se desplaça \t די ברוכטײל פֿון דער גאַנצער פּראָגרעס צו באַװעגן דעם אָפּשפּרינגנדיקן בלאָק װען פּולסירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo tèxte pòt èsser modificat per l'utilizaire \t צי דער ניצער מעג ענדערן דעם טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desvolopèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iran \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprèp \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crestian Josuèr '' \t ער איז סיווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t אוי דאס שניידט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'article \t נייעס מזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Títol del menú destacat \t אָפּרײַסעװדיקער טיטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Peiroton n ‘ \t האלסט די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hadley virèron \t אין שווערסטע זמנים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "genièrfull month name \t יאַנואַרfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Demòra \t פאר וועם איך גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caractèr d’Alexandre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carrère \t מגלייכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nar \t יז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cap \t פארוואס עסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "podut comptar \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- E Jaume \t פארשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nissa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E maire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de la poliça en unitats Pango \t שריפֿט גרײס אין Pango אײנסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo World Trade Center lo \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Recercar \t געפֿין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixbuf \t בילדבאַהאַלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La valor maximala de color dins lo fichièr PNM es tròp bèla \t PNM טעקע האָט אַ צו־גרױסן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un nom desconegut \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Colonias Mejanas \t גראָסינגערס האָטעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quin \t קיין טענו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Max \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soucy \t זענען א באזונדערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hill \t דערפאר דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "campanha Anníbal \t דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt \t דער בלויז וועג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Israélite \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Medòc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CIA Gary Powers \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adler \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pibola \t פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Senat \t לשו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "padre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entresenhas \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trump \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòt èsser utilizat per apondre un enfant novèl dins lo contenidor \t נוצלעך אין צולײגן אַ נײַ קינד צום פּעקל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxte de l'etiqueta del component grafic a l'interior del boton, se lo boton conten una etiqueta \t טעקסט פֿון עטיקעט־צעפּיכעסל אין דרינען פֿון קנעפּל, אױב דאָס קנעפּל האָט אַן עטיקעט־צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la plaça Tiananmen \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "An d'ostal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "als mescresents \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Judèa \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Jòc novèl \t נײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "defensas prigondas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Etiqueta \t הענטל־אײַנפֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t צי מען קינדס הענטלעך פֿאַרגרעסערן זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguessi \t ריפּענס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fotografia \t יוסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clergues latin \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'aicí s'èran \t מיטן יונגערליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dempuèi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Degun se pòt integrar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "axa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nom de la color :Color channel \t פֿאַרב נאָמעןColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vibra \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lauraire \t באָצוואַנא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turquia s'estend principalament sus \t געווען התפעם [ פעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t שוין פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Icònas \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dreches \t שישלי1122"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "No sé \t די אַמבולאַנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un Glèisa d' Anglatèrra \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dan ís \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jacobin \t און מ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "elegit \t פּלאַנטעד ציבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Furiosa la \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grop \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nautor : \t ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "antonio josé \t אָנליין שפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èr yuán \t א באן האט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enfin Barrie adaptèt \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "faire tra \t בין ’"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de la casa de desfilament \t גליטשער ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Varianta de la poliça definida \t באַשטעטיק דעם שריפֿט װאַריאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jonhèron als Aliats \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es un repertòri \t איז אַ פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reiaume Estanislau \t און דערנאָך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Catalina d’ Aragon \t הערסטו פֿון אים עפּעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "delit èra \t פּרייַז איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor minimala dels filhs \t קלענסטע קינד הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo component grafic d'activar quand la tòca mnemonica es activada \t דאָס צעפּיכעסל צו אַקטיװירן װען מען דריקט דער עטיקעטס מנעמאָנישן קלאַװיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Polida \t ווי אלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME App Libdir \t GNOME אַפּליקאַציע ביבליאָטעק־פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- faguèri \t נישט קיין עקסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dans l’air \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tèxt e icòna \t טעקסט און בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la bordadura a l'entorn del tèxte e de l'imatge dins lo dialòg \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דער עטיקעט און בילד אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "‒ Au vòste servici Jenkins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Remplaçarfilters-action \t מעק אַרױסfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo caractèr \t שטום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felip IV \t ארבעטן פֿאַר אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avètz ensajat \t דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài \t אמת 'ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Paleta : \t פּאַליטרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "naturala British Museum \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dakar \t פּרייַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dialet Alès \t ( קען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Barbèr \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "papà \t כ׳האב געבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "densas \t רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Ahlim \t אן קיין נאמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ueit … sèt \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crambèra \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del sòl lo republican \t בכלל גערעדט דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En bohant que ’u balhè \t פּאָדאָבאַעציאַ שקіראַ אָבליטשטשיא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "i a pas cap de fichièr de configuracion estructurat corrèctament \t ניט קײן לעקסיקע צופּאַס־טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los judius pòden \t זיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Alara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Emplaçament : \t סעלעקציע:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caça pòt \t האנ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nous \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fabrica corba \t קאָרבאַ־פֿאַבריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còps \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dialògs \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "windows-tabs-position-action \t קלעפּwindows-tabs-position-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ocean Artic \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls dins lo marge de drecha \t װיפֿל בילדצעלן אין דעם רעכטן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pagina %u \t זײַט %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vesicula \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bon anem en francés \t תנא דבי אליהו איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "secretari [ dempuèi \t [ פעם ] אוּן זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stella \t אינטערנעט פארטאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "encastre \t ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "America avèvan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben \t רענשאַוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lauquet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chp 1 \t א מחוצף 1 אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( Quan còstan \t קאַללס גאָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "massa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t ניטאָ בײַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manon \t מיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo component grafic de previsualizacion deu ocupar la totalitat de la plaça que li es atribuida \t אױב די פֿאָרױסװײַז־צעפּיכעסל זאָל אָקופּירן זײַן גאַנצע אױסגעטײלטע אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrs virtual GNOME \t GNOME װירטועלער טעקעסיסטעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "décidément CHRIS \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion de poliçaStock label \t שריפֿט סעלעקציעStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al gascon \t שױן נישט לאַנג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Luna tornal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estrangièr \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la bibliotèca d' Alexàndria \t תודה למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Simon \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ns'avèvan panat lo dret \t געוואַרעמ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas papa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "suicidís Edip s'arranca \t טראַכטן וועגן Corinne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Franklin Delano Roosevelt \t פון חזירי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas un jorn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo gentilici \t באַטראַכטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bartàs \t זענען היפש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Era \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "urbana \t אנפאנג האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'Odissèa \t 141 איז נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Actiu \t אַקטיװ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Organizacion de Unitat Africana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ordenament \t הענטל צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor _gammà \t γ (גאַמאַ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N’èra pas \t עס איז געוועהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'n carqui vòs \t יעצט אויסגעהערט נו שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "TIAS pas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dessous c'est \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Enregistrarfile-action \t היט אױףfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Noguès Michel \t נאר אן אפערעישאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dels huns \t זאלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a faltar Agnès Varda \t דעם געגנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Esplechesdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "{{Unitat|nombre|unitat1|poténcia1|simbòl2|poténcia2|simbòl3|poténcia3|simbòl4|poténcia4}} \t • אַס -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "T S Eliot \t ווי הלכה לגבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "consols \t דער ספר לימודים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ") Melissa Black \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "precisèc Barrera \t ע׳רט אײַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quatau aprenem Sookie \t איך פאָנדלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daniel Dennett \t דיין אינפאו ( מיט קינדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Vèrd : \t גרין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jornalet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brunò \t זיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nompaper size \t פֿאַרב נאָמעןpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poiridura Pau \t אי ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplaçament d'afichatge de la valor actuala \t די פּאָזיציע װוּ דער איצטיקער באַטרעף װײַזט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "genièr Seguit per \t ליבע איז אַ קש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es espandit \t איז פֿאַרגרעסערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mesma istòria \t אינטערנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amont arribava \t יעדע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tènon lo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "festenal d' Occitania \t פּיר דאַרפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "classica \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’autentificacion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joomla \t גרינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tournèn beoue \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "personas deguèron \t געשפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo govèrn \t יחיד מאכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens independéncia \t ארויס קענסטו עהם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "debat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo drapèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ouai m'en fiche \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxte balisat de rendre \t פֿאַרצײַכנטער טעקסט צו פֿאָרמירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nonmas viure \t וואָס האָט זי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alban \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dolmèn \t דורכשניטלעך קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Standard garde \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sals \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionatz un fichièr de dobrir \t סעלעקטיר אַ טעקע צו עפֿענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabèm \t צאַפּלט אַלע מאָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Totes los imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionundo-type \t סעלעקציעundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Noooon \t עס איז קאנעקטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paleta Comtats metropolitans non-metropolitans \t פֿאַר ניט-מעטראָפּאָליטאַן געביטן ארבעטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bascos \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Còs de la poliça \t שריפֿט פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nom del peis : \t נאָמען פֿון GNOME פֿיש:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gracie \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean Tirole \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La guèrra civila \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La linha a de filhs \t שורה האָט קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo domeni GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t ניט געקענט געפֿינען דעם GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP געגנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadena de comentaris \t זײַל אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "pixelswarp-behavior \t קלעפּwarp-behavior"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jutja juste \t װי לאַנג זינגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Veronica \t בינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Louis \t פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quauques \t שפּיל איןטעריטאָרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t משח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ai trobat : Tennevin \t טאָן ו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sheis \t ווי פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aimatz \t ער א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Durada del clucatejament del cursor \t לױפֿער־בליצלען צײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escrivans Roergue \t ווערט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "interessar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Macron \t תקשיבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tot suprimir \t מעק אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la granda regression \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oostappen Rivièra Beach \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t קלאָר אַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean Bousquet que'ns \t פאָרום פ ּאָרטוגאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pepe \t אַזאַ שלעגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'apèran \t ראַביניקאַל ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gròssas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "barra d'estat \t סטאַטוסװירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pauline nous raconte \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr XBM invalid \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Macron \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mòta \t זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Zoo_m + \t פֿאַרקלענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'escritura calabrun \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ne pòt \t האב איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còntra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "malur \t פּאַנטר י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions de l'ajuda \t געהילף־אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "colleccion \t באהאנדלט אַ ספר תנ \" ך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uei que festejam \t נאנט צום יו \" ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tsarista \t עס האט מעסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rius \t הרב שפירא איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estatut d’ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "barbaras \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "boson \t רובֿ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde \t געװײנטלעכע ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament de la barra de desfilament \t דורקבלעטערער אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'idèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'òrgue \t מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t צוואה און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'indicador de desenrotlament \t גרײס פֿון אַראָפּשפּרינג װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gròssas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Amagar la barra d'aisinas \t באַהאַלט מכשיר־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Sant Martin \t חז \" ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la paja Eleccions \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'aiga \t אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "context-action \t סעלעקציעcontext-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PODER MONDIAL \t בוים אַרויף צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jacobin s'acabarà mal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segur Boletona \t א גרויסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "basics \t מיר געבאדערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar los menuts \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fenèstra \t פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la de la Royal Navy \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "25 d'octòbre 2 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salmanazar \t ניין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eth rinocèros \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Christian Wolff \t מאָרגן ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "brave \t אויף זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo tèxte pòt èsser modificat per l'utilizaire \t צי דער ניצער מעג ענדערן דעם טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La color actuala \t די איצטיקע פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Betsabèa au ban ambé \t אינדזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se los mots son copats automaticament quand los limits del component grafic son atenches \t אױב װערטער שאַרן זיך צו די ראַנדן פֿון אַ צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1976 UPS \t איי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tornada \t מעג מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara lo medish \t אפשר בלייבט נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament de la sageta en X \t פֿײַל ה' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Macedònia l'unitat politica \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Prèmi Nobel Literatura en \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parpalhòls se’n \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abadiá \t שאק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avon \t טרובניק זשאַרגאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’epòca ont demoram \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indicadors de desbugatge Gtk+ de desactivar \t Gtk פֿעלער־באַזײַטיקונג אָפּציעס מבֿטל צו זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talhas de las icònas \t בילדל גרײסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "carnaval \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la varianta de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם שריפֿט װאַריאַנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Païses Catalans \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa canda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Inspecteur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del barri \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rai mas \t גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "procès patz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le premier \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo sector terciari representa \t ס'איז געבליבן יעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo FMI \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionselect-action \t סעלעקציעselect-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "castèl \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chania ( \t האָט זיך הפך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La lenga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las victòrias \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Android \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Cap Occidental \t מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t ומשהו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fonscolormap-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcolormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amin Dada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Girbau qu'auré podut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de de la region d' \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carcassona \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fan que santon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diáz \t נאר כמעט אלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poroshenko president \t שפּיץ מינסק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modificar lo modèl seleccionat \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hyper \t נאר פשוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'Asia - Austràlia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament de las colomnas \t זײַל אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aficha lo camin del fichièr de configuracion \t װײַז פּאַפּקע־רשימה צו דער צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creiriái \t מיר זענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amb Noè [ \t מיט אַלע קדושה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "levant \t עך דע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia dintrèt \t האלט ווייטער אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henry Miller \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quora \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas \t ביזט גערעכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'emplenatge dins lo sens dels y \t דאָס װ' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maquina d'escriure \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avètz \t האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Africa Orientala \t מזרח צפון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "platoniciana prepausan \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es la color qu'avètz causida. Podètz lisar aquesta color cap a una entrada de paleta per la salvar per un trabalh futur. \t די פֿאַרב װאָס דו האָסט אױסגעקליבן. דאָ קענסט שלעפּן די פֿאַרב צו אַ פּאַליטרע פּאָזיציע זי אױפֿצוהיטן צו ניצן אין דער צוקונפֿט."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A prepaus del logicial \t װעגן דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maria Durand \t א בלוטיגע ארימאן יענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vòstre don ajuda \t וויל שאַפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiu \t ציל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FLO \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_DescreissentStock label \t אַראָפּ־צוStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frêche \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Internet raprocha \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les'par \t אויך האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ministressa \t א האקעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Çò la man \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Plaçament de la fenèstra \t פֿענצטער־פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ombra del quadre \t ראָם שאָטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ton govèrn \t האק איך האב משפחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ulhada : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls de metre en dejós de las linhas \t װיפֿל בילדצעלן צו שטעלן אונטער שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qui \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Darrièra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lion \t ליאן געפינט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "metòde C4 \t מנין מערי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "projècte expedicion \t א באקס פו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jorn noveus \t זיך אביס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער סאָרט פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèl \t דאָנג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la bordadura \t צאַמרינע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Question \t פֿראַגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desactivar se doas tòcas son quichadas al meteis temps. \t לעש אױס אױב מען דריקט צװײ קלאַװישן אין אײן מאָל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tampar totas las fenèstras del repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "archius \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fabrica de monikers adicionals \t צוגעגעבענע צונעמעניש־פֿאַבריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge GIF èra troncat o incomplet. \t דאָס GIF בילד איז אָדער פֿאַרקירצט אָדער האַלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glòria tanben demandi \t האלטן ביי עת לעשו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lewis Hamilton \t הויך ביי ליכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vièlh Nadau comprenguet \t און ניינצי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color utilizada per traçar lo cursor d'insercion \t פֿאַרב מיט װעלכער די אַרײַנלײג־לױפֿער צײכנט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realizar las ornements \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Simpleinput method menu \t גרײסinput method menu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desactivat \t אױסגעלאָשן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Linux \t אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error de sintaxi dins lo moniker \t סינטאַקס־דורכפֿאַל אין צונעמעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Copa del Monde Fotbòl \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "harà shens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pti \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rossinhòu \t באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segon Jan \t ארבעטסקראפט ארבעט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m'interessariá de \t דיך שרייבן וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Libellatz vòstres chècs l’òrdre de \t מיינע חברים זענען אויף 6:30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CUB shens \t איבע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri _novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bueu non voi \t נארמאלע אופן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chaucinac 5 \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament y del tèxte \t טעקסט װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seretz \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "detalhs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de la poliça en unitats Pango \t שריפֿט גרײס אין Pango אײנסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N ’en sera \t דעס אפשפארן איבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de la barra d'aisinas \t מכשיר־װײַזער סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alanguida ò \t היצטערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aimi fòrça \t ווערט אַ וועלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que creson èsser \t Benjamin Carson איז געבוירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Accès als repertòris : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sa maison d’édition \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguessi \t אַבסאָלוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tornar lèu \t בלייב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Raiat definit \t באַשטעטיק דעם דורכשטריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esplech te_xttext-tool-action \t טעקסט פֿאַרבtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danís \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pépi \t פֿאַר זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’occitan s’accelèra \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Direccion del tèxte \t טעקסט ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boc emissari \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insufisenta per cargar l'imatge XBM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la glèisa vaticanesc \t נישט געליינט אלע תגובות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "miá \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cinèma \t איר אַלע האָט פשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La nuòch \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Component grafic Etiqueta \t עטיקעט צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ben contenta \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas fau \t עס איז פאַקטיש געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prèmi Nobel \t תודה למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "resultèt los païses demorèron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Centrat \t פֿאַרגליכן צום צענטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean Petit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trieste sus \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_CoparStock label \t שערStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "6 ) Anais \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dante Petrarca \t איך פֿאָרש װײַטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vèrms \t ווארשע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ilha das Flores \t וואס איז טאקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La guèrra aguèt luòc \t נוץ איך די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Propietats \t נאַטורן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tampar \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Livingstone \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Florenç \t לאמיר דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha : \t גרײס:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zòna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenatge \t לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Taus d'acceleracion quand gardatz un boton quichat \t די אַקצעלעראַציע װען מען האַלט געדריקט אַ קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cançons \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "view-action \t נאָרמאַלview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que lo taishon \t קלייַבן אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "servici \t נעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parisenc chaples \t זאגסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aalia \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’afar torna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Karnataka \t א א \" א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la conclusion l'entrevista \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "micky \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Visible \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grana Piramida \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'absencia del \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de crear un repertòri de configuracion gnome per utilizaire '%s' : %s \t ניט געקענט שאַפֿן ניצערװײַזע gnome צופּאַס־פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escasença entre 640 \t צוברעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lèbre \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pell \t קענסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòrdi \t יגר נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diari Segre \t געש ' 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t ליינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'oracle \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Bèstia \t ווייזט אז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'a botat \t כ'בין געבליבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixèls entre copaduras definits \t באַשטעטיק בילדצעלן אינערלעכן שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Floyd \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Queyras \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fabrica del Moniker estandard \t סטאַנדאַרדע צונעמעניש־פֿאַבריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lenco \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bambi \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'aeropòrt \t ווי דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rafèu respon \t האָב פֿאַר אײַך אױך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientala Ławice Polonha \t טאָג מל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L ' \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fermat \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1917 començament \t נארישקייטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "naut del Mont Carmel 2006 \t הרחמים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rason qu'aquo \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "professor \t Leighton S קוינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "✿ Pub :: ç \t האַלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Far magre per un catolic \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totara l'ai \t אזאנס נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "en Catalonha \t איז זאָגם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per \t און זייער זייער מינדערוויכטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'i a pas jamai de sauts de linha, o se devon èsser plaçats entre mots o entre caractèrs \t אױב שורות שאַרן זיך קײן מאָל, בײַ װאָרט־ראַנדן, אָדער בײַ שריפֿטצײכן־ראַנדן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aime \t דאָס איז אַוודאי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "divinitats marinas \t צוטיילט לויט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Baiona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capelan \t ד קאטשק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun li \t דאָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pichon \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’avètz vist quant \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "francés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La vila \t גיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cal commemorar l ’ \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gao foguèt exterminada \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escrivètz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marquesat Doçaiga \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions MNG \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòris \t פּאַפּקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Mitterrand \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kimberley \t פֿאַר זייַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "metropòli \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Operacion : \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Envolopar \t שאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi començariam \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Blanc en pixèls en dessús dels paragrafes \t בילדצעלן פֿון לײדיקן אָרט איבער די פּאַראַגראַפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es espandit \t איז פֿאַרגרעסערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jogador \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A un contraròtle d'opacitat \t האָט מאַטקײט קאָנטראָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peters \t פינף און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se d'espaci suplementari deu èsser atribuit a l'element enfant daissat coma emplenatge \t צי איבעריק אָרט געגעבן צום קינד זאָל זיך אױסטײלן צום קינד אָדער זאָל שטײן לײדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escrichas grèc \t ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ סאַטאַלאַנאַלאַט פּאַסאַטיפּאַטײַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan 8:12 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los kitsune \t מיט אירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Akhenaten \t כ'וועל אייך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Navigador d'ajudahelp-browser-type \t קלײַב אַלץ אױסhelp-browser-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mensh cinc dens \t יאָשקע ' מיניסטעריום טראַוואַלינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Etiqueta \t עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lieu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Debutèt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Car bofe \t וואלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The of Reason espelit \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ditz m'agradariá \t זאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ajuda \t גרין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Craig \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còp sec \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Astúcia de picada \t סאָרט רמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t ראַביניקאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fòra de en país estranh \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manescrita \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alienòr \t בינע קומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bègla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Overijssel \t ליין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "te caldrà te \t עס העלפט אונדז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1961 Sharpe \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Question Melania \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estat ràdio \t ראַדיאָ מצבֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oncle \t הרב דוד דאננע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mai naut \t אױבערשטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ompra o \t אויף טוויטטע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leon XIII oficialament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’IEA - AALO \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còdi AQ25Jk Pn \t פייסינג די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "drin \t צען מא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dora \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E aquò que't dançar notaratz \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Augièrs \t געווינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fons personalizat \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’ivèr \t מיט לינקלאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bertram \t מענטשן טראסטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pagina %u \t זײַט %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papa Adrian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La francizacion èra ça \t לאמיר ווייטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ieu au \t עס אַ קאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas compliguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A prepaus de %s \t ‫װעגן %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se maridèt amb Herman Heine \t מיט וואס גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que 's parlan \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ongués \t איז נאנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un fichièr imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cada comitat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' UNESCO \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Varianta de la poliça definida \t באַשטעטיק דעם שריפֿט װאַריאַנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gràfia \t בכלל ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "marabbreviated month name \t מאַרabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coneishi \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirabèl \t וויטסטאַנד דאַרפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au musèu raças valentas \t מיזעלס איז יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Derek Taylor \t שטארקייט פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de blòts que conten la barra de progression en mòde d'activitat (obsolèt) \t װיפֿל בלאָקן פּאַסן נעט אין דער פּראָגרעס־װירע אין אַקטיװיטעט־בלאָקן מאָדע (ניט רעקאָמענדירט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oran pauquet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mesoamerica \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèdias desparièrs \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "transformat Ladon \t און סלאווא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vertat Quequejaire \t נאר פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cananor tòca \t יבערדרו ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Longtemps s \t א קראנקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "devi \t מאכטס א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lei chatas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reactor \t עס קאָסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "drawable-action \t טעקסט פֿאַרבdrawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descriptor de fichièer incorrècte \t שלעכטע טעקע־הענטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tèxte de l'etiqueta \t דער טעקסט פֿון דער עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fraccion \t ברוכטײל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cenchas s'arrèstan \t בערך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaurès dirià \t זעהען איי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment de crear lo repertòri : %s \t דורכפֿאַל אין עפֿענען פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "virtuala \t משח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La fiançada \t בין גארנישט מצי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gordon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "genièr \t פֿאַרקערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bien frappa le comte \t געבן אַ קאָנטאַקט אין דעם מאָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filhs d' Odin \t דארטן אויך געטוישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hessar \t מיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Armenians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "papa Adrian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Arrestar \t ענדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "gradient-editor-color-type \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Editor de tèxt \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'òrdre de las colomnas pòt èsser modificat a partir de l'entèsta \t אױב דער זײַל לאָזט זיך װידער סאָרטירן אַרום די קאָפּצעטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'imatge, ensajatz de sortir d'aplicacions per librer de memòria \t ניט גענוג זכּרון פֿאַרהאַלטן אַ בילד מיט גרײס %ld מיט %ld; פּרוּװ ענדיקן עטלעכע פּראָגראַמען צו פֿאַרקלענערן דעם מאַנגל אין זכּרון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel riu Mississipí \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Paper SourceResolution \t שריפֿט סעלעקציעPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las Z LCDZ \t געווען זיינס א תלמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ben \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'objècte « GdkFont » actualament seleccionat \t די איצטיקע־סעלעקטירטע Gdk שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paure oncle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Apondre un canallayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bibliothèque des sciences humaines \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O faguèsses \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Mais mon vièlh \t הייך איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de poliça \t שריפֿט סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de tampar '%s' al moment d'escriure l'imatge, es possible que totas las donadas sián pas estadas enregistradas : %s \t ניט געקענט פֿאַרמאַכן '%s' בשעת שרײַבן די בילד; קען זײַן אַז ניט אױפֿגעהיט אַלע דאַטן: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entrepresas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Macron \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal coneissi \t האלט ס'איז ציטוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar lo son a l'aviada \t דערמעגלעך קלאַנגען אין אָנהײב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se VERAI, l'element enfant apareis dins un grop derivat, conven per ex., per de botons d'ajuda \t אױב יאָ, װײַזט זיך דאָס קינד אין אַ צװײטע גרופּע קינדער, פּאַסיק למשל פֿאַר געהילפֿס־קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elena \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט באַקומען אַטריבוטן פֿון טעקע %s: fstat() איז דורכגעפֿאַלן: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zengi \t אליינס צוזאמשטעלן איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iósif Stalin \t פון די מעדעצינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Capitani de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "michael \t פארדעם האם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estacar la barra d'aisinas \t דאָקיר דעם מכשיר־װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mair sai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo capluòc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo papet Colom \t און קלאַפּן די מאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mandon \t פראבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eve \t טום־באַלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aush guits \t קשור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun \t איינער פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t פרידלאנדער 'ס זיו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Anullar l'istoric \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "roman cavalgada \t איז אים מגל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lisez le texte \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de la seleccion \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "2004 Burbank \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprenetz l'occitan \t איז אי דזשאסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "massís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mundo árabe \t און אירע 77"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu sab \t וויאזוי געשעהן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Anètz vos \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "òme \t זיך יעצט בשע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "subran los americans \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "portar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hami s’i \t אַקאַקי עליקסיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jte cache \t קײן אײַאײ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'IAEA \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constellation \t וואָלט מסתּמא פּראָטעסטירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GNOME Hello \t Gnome „שלום־עליכם“"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo numèro de las linhas per i estacar lo naut del component grafic filh \t דער שורה־נומער װוּ דער קאָפּ פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deliri \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fellini \t פּלאַ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "volèm \t תכלית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jurassic Park èran \t ד בערקאוויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sorgas montanha \t בעל רגש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "premier tèn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Remplaçar \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sorelh \t אינדזל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malapèira \t קען ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aital auriám \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La primalba \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Niça ven \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moi \t טאָן עס -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "consomacion d'oxigèn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar lo tèxte \t װײַז טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha minimala de la tièra de fenèstras \t קלענסטע גרײס:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Païses \t פֿאַר ציגל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sai aviai \t יעעע וואוילע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sembla \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blason d' \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pas engalanava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tot \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se verai (TRUE), l'element grafic recèp l'accion per defaut s'a lo focus \t אױב „יאָ“, װעט דאָס צעפּיכעסל באַקומען די געװײנטלעכע אַקציע װען עס האָט פֿאָקוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La nautor fixa \t די הײך ניט צו ענדערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estampaira \t דרוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kimberley \t ס'א יז פארהאן א ווארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fabrica de component Echo \t װידערקול־קאָמפּאָנענט פֿאַבריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OpenDocument \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajustament vertical \t װערטיקאַלישע צופּאַסונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sicília illa favorita \t נאך אלע וויצען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tèma \t ערטער ווו איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stein \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "repartidas te clavan \t צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_ValidarStock label \t גוטStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "algeriana \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Anullar \t רוף אָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menut Imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atemptatòri a \t אונזער טאנק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quo \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aus Mongòus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatgeundo-type \t בילדundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- mestratge Lo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guèrra Civila Americana \t עסטימאַטעד 10 יאָרי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "les'par \t אויך האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "consona \t ענליכע לשונו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ordenament \t הענטל צאַמרינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stalina \t לאמיר דאס מסביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sue Thomas l'oeil \t גולם פון וואשינגטאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mais soleil ne suffit \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pesuc 170g \t א גרויסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Junquèr d ' \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Ros \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vibra \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo prètz \t אייך מיינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'autre» \t דערמאן מיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La promocion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dialogs-action \t קלעפּdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Balisatge \t פֿאַרצײַכענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviam costuma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’èra cruciau \t איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lou doues si faran \t טוט אויף הע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas sa santat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rei d'Israèl de \t און שלום על ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamai \t איז בנוגע לענינינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anthony Hopkins 2010 \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les kino allemand \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Al cosselh \t קוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al marescal Pétain \t דריטל פֿון זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "select-action \t היט אױףselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Calvert County al \t שפעטער קאללט מיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ulhada :Stock label \t דרוק פֿאָרױסװײַזStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Camin Damas \t שפיטעלער ענלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pagina \t זײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament vertical, de 0 (naut) a 1 (bas) \t די װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג, פֿון 0 (לינקס) ביז 1 (רעכטס)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reiala \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gèrard \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mani del \t שיכתו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor \t הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èr lǜ yǐ \t מ׳אי ז דעריבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Viatjaires Libertat \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "donc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’èri paralisat \t צוליב אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jules Cubaynes \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'abdicacion tsar Nicolau II \t נאַדיר אַ טיפּ פֿאַר דײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "afichador circular \t זײגער־פּנים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Corbatàs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "motor recèrca acaba periòde \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "siás aqu \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alara \t בלויז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lòng dei rius principaus \t ווער זענען מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Regis \t און דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'eissit \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'hiragana \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manicla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Denc \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Títol \t טיטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Illustracion \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tard ú \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Credit Cooperatiu banca de la \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Paure \t איך ענטפערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau comèrci negrier \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ignorar las modificacions \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ciutats \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anuèch \t געליינט די ביכער ואין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Condé deguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a'gen \t יז דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pigres \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "copernicana arribèt \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "condamnacion \t מיכאל ווייס איך ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Boton avant \t פֿאָרױס צוגעבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "t'ausissi patron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O sabi \t סיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Pausa \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tirits caps \t גרויסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo sector terciari representa \t ס'איז געבליבן יעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tre començat \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iron Maiden \t דאיס איז נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "ÒSTE:PÒRT \t קאָמפּיוטער:פּאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La lenga i \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Garonne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le romanocivilista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l' \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enqüèra ua vielha trufandisa \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le 27 avril \t 141 איז נישט רוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Heywood \t רעוועליי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Capitòli dels \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar lo son \t דערמעגלעך קלאַנגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "continuent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èri \t איז געבליבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Jòcs Olimpics \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atanben \t ווארטן אויפ 'ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Corneille sauva \t גוגל וואלט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rius \t הרב שפירא איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ulhada \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Dobrir un imatge \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "falord \t און אזוי שרייען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òlt \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Teorias \t גלייב אז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "con \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "senadors \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Høyre qu'en \t די רעזולטאטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es gardar viu \t ווידעראמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "senhor Miquèl \t קסנומקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabèm \t צאַפּלט אַלע מאָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paco Boya es \t אויף ביקאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplaçament d'afichatge de la valor actuala \t די פּאָזיציע װוּ דער איצטיקער באַטרעף װײַזט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'objècte « GdkFont » actualament seleccionat \t די איצטיקע־סעלעקטירטע Gdk שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajustament vertical pel component grafic texte \t װערטיקאַלישע צופּאַסונג פֿאַר דעם טעקסט־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aujourd ' Mes \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thomas Middleton \t קענסט יא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fanny creè \t מאָריס האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Barcelo \t אן אונגארישער פערסאנא מיט אללע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Regan \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Christian Wolff \t מאָרגן ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "medalhat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietats de l'imatgeundo-type \t פֿאָרױסװײַזundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'indicador de focus deu èsser dessenhat a l'interior dels elements grafics \t אױב אַ פֿאָקוס־סימן זאָל זיך צײכענען אין דרינען פֿון צעפּיכעסלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pinta \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per ansin \t תגובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danquèrc \t אים בייַ לעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Imne nacional \t ביכע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brighton \t בריקלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tremolant idèa \t שניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sul subjècte formulas \t סעעדס דערגרייכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'esperit de \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La chanson de Craonne \t Solveig 's Song ווייסעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faguet \t וואָטערינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les Fesses \t מאָס עס picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dejà nommé \t עס זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'endemans de Gaulle \t און נאך א פאר משוגעים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "decision \t לשם תשובה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment de cargar l'icòna : %s \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן בילדל %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_AjudaStock label \t געהילףStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pero sacádlo \t טויג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capitani Casty \t אויף ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "oncle \t הרב דוד דאננע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’ Oscar so \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quan lo mèstre \t נאכדערצו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Il porté \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Fichièr \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Francesc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sandra Bullock Meg \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Isabèl Z- aviá \t ביז צום סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que jorn tanben \t פאקט איז אמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còntra leis \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gràcies \t אזוינע גרינגע שאלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "omnivòr benlèu \t פיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estacament a esquèrra \t לינקער צוקלעפּעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’En \t Skyrim וועט קענען צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grandmercé \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mei s’esmaliva \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t ומשהו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cort del temps \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "digó \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O almens \t מעדיע ​​ Çanakkale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gascon \t באַשליסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yuan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Editèt \t טוה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las sèt familhas \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Audacity \t שרייבט קרעטשמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sorelh \t אינדזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t תקיימו את"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'a ausit \t עס האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BAS \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un Comitat d' Apellacion tractant \t נאָר צו צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blasi aimava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ocupan \t געשריבן : try rant give"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "continent ] ] s \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "ColorColor name \t פֿאַרבColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ventabren \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Organizacion \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sus argent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitana \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Spectacle Viatge Gric \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "0 · Ièra · IInda · · \t אויפגעשטעלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Meslèu \t משטייט דארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Drapèu dau \t וואלט ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Edat mejana \t טראַכטן exit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Operacion anullada \t אָפּעראַציע אָפּגערופֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Sabin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tampar \t פֿאַרמאַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comencèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "LRM Marca d'esquèrra cap a drecha \t לר”ס לינקס־ביז־רעכטס סימן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl... \t נײַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se los botons de creacion/manipulacion de fichièrs devon èsser afichats \t צי די קנעפּלעך װאָס שאַפֿן און אָפּערירן אױף טעקעס זאָלן זיך לאָזן װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "graulhas be \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "presa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tallahassee \t פלייש רעזולטאַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pensa Paul \t Bill Maher טענה 'ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angela Merkel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "config indirect moniker \t פּאַס צו אומדירעקט־צונעמעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Utilizar l'estòc \t ניצט הורט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ormesson \t איז דאס מאדנע לע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Me semblan \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hamlet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nous pensions qu’un \t Sven Giegold נעמט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo domeni GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t ניט געקענט געפֿינען דעם GNOME_FILE_DOMAIN_HELP געגנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marco Polo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'analista militar american Daniel Ellsberg \t שפיל קאנסאלן זענען מאבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’Union \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "futur e aquela \t שמעתי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petits e las seguretat \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo la comission \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Demi Moore \t דאס מיינט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CTA \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ding - Dong \t באקומען פון א איד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Et alòra \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t אנבאלאנגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hi hi hi \t נאָך אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "align-reference-type \t טעקסט פֿאַרבalign-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "» Elie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beaufort \t ער האט גוט געדענקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "WLB aicí \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hanovre \t שטאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cordialement Gilles \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La maison èra \t כּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "adara cagadiu fenit \t ווייטער קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vite zac \t עס ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "i ava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mai ausir \t האב אבי ארויפגעצויגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’aver \t דו זאלסט מיך אננעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sarà \t הָעָם קדש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bac \t בּײַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "India s'aquesta balisa afècta lo rèire plan en puntilhats \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער הינטערגרונט־פּילקעדיקײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opacitat de la brústia de seleccion \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala de la poliça definida \t באַשטעטיק די שריפֿט מאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Musica brasilièra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les Borròns \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Car raive \t וואַש ווישן און פיטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chinua Achebe \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prèmi Nobel [ [ 1903 ] ] \t ןאינזלען אין [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comarcas occitanas \t קען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color utilizada per traçar lo cursor d'insercion \t פֿאַרב מיט װעלכער די אַרײַנלײג־לױפֿער צײכנט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo gentilici \t באַטראַכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Park \t יא אבער סאטמאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Roald Dahl \t שטעטל איז רויִ ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esquèrra: \t לינקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hacian atau \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parfum d' Adam \t ווי נעמט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "celebracion se debana \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" òme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The New York Times \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vièt lonc \t וויילן אוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "solidaritat existissiá \t פאר וואס נישט האט געשריבן : as of now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matilda \t שטענדיק פֿאַרנומען פֿאַרטאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Après fau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Birdman Turk … \t דעם גאַנג האט סלאָוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "préner podetz \t מאַטשט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rason \t אמא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ke Tu En GoThIq Ue Ou En \t אוי ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blasi \t אין ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entèsta d'imatge corrompuda \t קאָרומפּירטער בילדקאָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau govern american \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'objècte es pas un flus \t אָביעקט איז ניט קײן שטראָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "un Reialme Unit \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La rosada \t די בעסטער מאָביל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "' UNESCO \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "NFL \t צע NFC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Çò que \t אפשר קענמען שמועסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Rich \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo modul de cargament d'imatges %s exporta pas la bona interfaç ; benlèu ven d'una version diferenta de GTK ? \t בילד־אַרײַנשטעל מאָדול %s עקספּאָרטירט ניט דעם פּאַסיקן צובינד; אפֿשר פֿון אַ צװײטע GTK װערסיע?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Car raive \t וואַש ווישן און פיטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gralh \t איבערגעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qualques eurodeputats \t קוקט צו עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo camping \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sèi \t דער איז טויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la de Cent ] \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Publi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaciament \t שורה אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Messatge d'entresenhas \t אינפֿאָרמאַציע־אָנזאָגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Argentina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Richard Tombs \t מאַרקס ענגעלס K Marx y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòu parlar Besson \t ווערייזאן האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que hèi lo \t מע האָט ניט זיצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "George Eastman \t אדערטעך אז כ'לאך פון דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abonaments flusses podcast \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Dona una indicacion al motor del tèma per dessenhar las linhas amb de colors alternadas \t באַשטעטיק אַ רמז מיט דעם טעמע־מאָטאָר צו צײכענען שורות אין װעקסלדיקע פֿאַרבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Medèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patés \t עקטשוילי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Weasley \t ס׳איז גרינגער נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pichona \t א גרויסן ייש \" כ קנאפער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "neozelandés John Key anoncièt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Padrão dos Descobrimentos \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Component grafic de l'imatge \t בילד־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Comentaris sul programa \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דער עטיקעט און בילד אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Angeles \t די לאס אנדזשעלעס טיימס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una accion de flux pas presa en carga es estada temptada \t געפּרוּװט אַ ניט־געשטיצטע שטראָם־אַקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "degot l'aiga \t ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arabi شيث \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Al Serial \t אלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo laus de Satan \t נעצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cu venguèt \t מייקראַווייוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nom \t האב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tristram Shandy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t טשאַμμהאַ סאַאַג ± יאַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "e A \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Premèira minuta \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de la color de rèire plan \t הינטערפֿאַרב נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "le Negra \t ליין גוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions generalas \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relòtge \t זײגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avètz \t אפילו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'escotar \t דאס זעלב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "massissament multijogaires permeton \t צווישן MTS און Siemens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’atz dit « republica bananièra \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aeriana Google Map \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampatge de %dprint operation status \t דרוקprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pagina dedicada \t ומ - סדר ' מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jan E \t האט זיך זיין סארט ווינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cabanas \t לאָוקייטאַד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment d'estamparMiscellaneous \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטלMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Esquèrra: \t לינקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vila principala Hillsborough \t האלט מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blòg : I \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièiras bragas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikiviatge s'avian \t דער בעסטער וועג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’espaurugal \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t שוין פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Bertran \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Planck \t היים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar la sorgaundo-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wikiviatge s'avian \t דער בעסטער וועג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pèth devèva \t שטייט דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "marçfull month name \t מאַרץfull month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Varna foguèt perduda \t דאס איז גילטיג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dante s'arrestèt \t נישט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mercès enta \t אן ארייננעמען ארומיג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Objècte « GdkPixbufAnimation » d'afichar \t Gdk בילדבאַהאַלט אַנימאַציע צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brendan \t גלייכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soir encara \t ווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tiraràn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malàisia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "volèm \t איך ני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enric VI d' \t ווי פיל ווי מעגלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Teuton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Ostpolitik \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color d'utilizar per las linhas paras \t פֿאַרב צו ניצן אין גראָדציפֿער־שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo partit socialiste \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasián \t אויך שוין מסביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t אַ סך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Deman vau \t פארלירן מיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "iraquina Kerbala \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marsilhés \t ווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ensajèri \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament a l'entorn de las sagetas de pas a pas \t צוגעבער אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "24 oras \t _24 שעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oficiala Blòg \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coproprietaris Zuffa possedisse \t דרייט זיך איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'imatge \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Valer mi deu mos prètz \t אדער עס מיט דרעניטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo devèrs \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reiaume Itàlia \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "“ Fasètz \t קוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo component grafic de susvelhar per las modificacions d'acceleradors \t דאָס צעפּיכעסל צו קאָנטראָלירן צוליב פֿאַרגיכערער ענדערונגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transformacionlayers-action \t סעלעקציעlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tribunal \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "credar chavecha \t צו יואַן באָצוואַנא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fèbre del fuòc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "(pas cap) \t (גאָרניט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'aviacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se VERAI, de sagetas de desfilament son apondudas quand i a tròp d'onglets \t אױב „יאָ“, װעט מען צולײגן דורקבלעטערער פֿײַלן אױב עס זײַנען דאָ צופֿיל הענטלעך צו פּאַסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ivan Pavlov \t שרייבן דאס פאלגענד ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atròvi \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t איך וויסן יעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "genièrfull month name \t יאַנואַרfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Longor minimum del cursor \t קלענסטע גליטשער לענג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fai prosposicions Ebay \t אויך נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aumens lo \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aiçò \t זעלבע איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deven Pòc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "boton ascensor \t גליטשער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "carga \t עס איז די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sèi on \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deguèron faciar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’ataca \t אַלע ווילן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FLO ET \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòlen \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dona una indicacion al motor del tèma per dessenhar las linhas amb de colors alternadas \t באַשטעטיק אַ רמז מיט דעם טעמע־מאָטאָר צו צײכענען שורות אין װעקסלדיקע פֿאַרבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De pauc \t יעדע ריפאבליקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo trotskisme \t עקספּעקטיישאַנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ESF \t אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La li balhèri \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "junker \t 'ם דעמאלסדיגע ראש החבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara \t וואס הייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moriguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo contengut de la zòna de picada pòt èsser editat \t צי מען מעג רעדאַגירן די אַרײַנשרײַב אינהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blòg : I \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ren \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo PNG (Portable Network Graphics) a un nombre de canals qu'es pas suportat, cal que siá 3 o 4. \t טראַנספֿאָרמירטע PNG האָט אַ ניט־געשטיצטן צאָל קאַנאַלן; מוז זײַן 3 אָדער 4"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miss PO Puta Oficiala \t ווייב מר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "besonh \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t באמערקט אז ס'איז געשריבען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clark Gable \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ansin l'armada francesa l'utilizèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Clafiment vertical \t װערטיקאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color d'utilizar per las linhas imparas \t פֿאַרב צו ניצן אין אומציפֿער־שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cort de porcs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vosautres \t צעלאָזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trinidad y \t באוואוסטע משפחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la pòrta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Autre... \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bulgaria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t שְאוֹל וועסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arabis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arribada \t פון אבא איגעלפעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t מיט די ווייסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’alhors \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas comptan \t דאס די ציל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Publi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Curley \t ייד איר ווילט יוש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t איין אינטערעסאנטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rosalind \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ronçada vèrs \t צוועלף אזייגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joyce \t ס'איז ארום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pichòt Sonia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'add :) kiss \t ביסט חתן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bonjorn, brave monde ! \t שלום עליכם!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nord Sud - Est i Sud \t מזרח צפון מערב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maria Magdalena \t איך אן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de mesa en relèu a l'entorn de la barra de menús \t סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם מעניו־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se cal afichar un estat « incoerent » \t צי מען זאָל װײַזן אַ מצבֿ װאָס שטימט ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’aro \t דעם כלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "judo pendant \t א ליסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marcèu Esquieu \t האב געמאכט קוגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se la bordadura deu èsser afichada o pas \t אױב מען װיל אַז די צאַמרינע זאָל זיך װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pegarundo-type \t קלעפּundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martinica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lucienne \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1 Corintians \t גיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo riu \t עס רירט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avec Jason Statham \t די מאדערנע צייטן איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòtar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La locucion \t איך טאפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "plusors inventors prepausèron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ismaelians \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "An condemnat EDF \t איך וויל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Copar \t שער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E vos etz \t די דערמאָנטע אונטערנעמונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t רבותי מען דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dab era dinc \t באדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrs en lectura sola. \t בלױז־לײענעװדיקע טעקע־סיסטעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant \t ביסטו גערעכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pichon popon \t וועלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Indicas per \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tallinn \t אפילו אלטע אידן מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "megane aussi \t סאַדלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t כמיין צוזאגן וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "indi Maharashtra \t סמאַרטפאָנעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Joan \t דער מאן איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiupatterns-action \t קלעפּpatterns-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "corridas ’ quò \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi \t אדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Glacièr \t געבוירין ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cléante \t ס׳איז געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asseguratz-vos que dispausatz dels dreches per escriure sus « %s ». \t קאָנטראָליר די רעכטן צו שרײַבן אין %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons \t הינטערפֿאַרב נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Senat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demòra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vau remplaçar Pamela Anderson \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cossergon \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "exemple extreme personatge Chohòv \t כ׳בין דארטען געוועהן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Baccarat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nicèa \t האַס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...file-action \t מעק אַרױסfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vampir mai influenciar à \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "expausa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poder far America great again \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar la clau %s dins la configuracion \t שליסל %s ניט געפֿונען אין צופּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "KBE \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiustroke-method \t קלעפּstroke-method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sud - Est i Sud \t מזרח צפון און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pagina \t זײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un collegi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cyril06 \t ומשהו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vernon \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Respectar la cassa \t װײַז דעם צעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La largor fixa \t די ברײט ניט צו ענדערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La cançon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brunò Peiràs \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ailà moriguèt negat \t וואס דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo cursor deu clucatejar \t אױב דער לױפֿער זאָל בליצלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "britanic lo \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Proguèl \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament de la barra de desfilament \t דורקבלעטערער אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge XBM \t XBM בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eles querem o Pikachu \t אַ פּלאַ ץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eleccion \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas \t אזוי ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nivèl naut \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ceba roi \t זאָלסט נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ensenhador \t אינהאַלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ont dau cèl \t לאנדא שליט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Actualizar \t דערהײַנטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zacatecas estat \t זאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Verb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seguent \t נײַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròç (chunk) mal fach dins l'animacion \t אומלעקסיק שטיק אין אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’informacion que \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aura \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Firefox \t די װײַסער די צװײ - The face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'ausiguèt Clemença \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Birkin Lost \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Big Brother \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'alhors \t פילן די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor minimala dels filhs \t קלענסטע קינד ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rolling Stones \t האבן צוגעזאגט נאכצוקומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que jamèi \t זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Drecha \t רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas Enric \t שרייבן איידעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexandre lo Grand \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mozilla \t אידישע שרייבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papas \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aital cridavan los testimònis \t באָצוואַנאַ Pula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ma mia n'a \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error de lectura del fichièr '%s' : %s \t דורכפֿאַל בשעת פֿאַרװאַנדלונג: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pr’amor qu’aquò \t אולי וועט ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "SèteLa longa Brassens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sa Katie l 'a quitté \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Increment utilizat per cada iteracion en mòde d'activitat (obsolèt) \t דער צוגאָב צו יעדן איבערחזר אין אַקטיװיטעט־מאָדע (ניט רעקאָמענדירט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fotre lo videoprojector demòre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí \t טוריסט קראָם אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Granier fuguet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "activitats d’augan \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Luo Feng \t געצויגן פון דארט אין די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segon aquela tèsi \t פעסיפיקע שטייגט איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Partissent del Testament Ancian \t דעם מענשענ 'ס לעבען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "General \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament en Y de l'element enfant \t קינדס װ' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del contèxt del florida \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lockheed Martin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "command \t סעלעקציעcommand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "URI invalida \t אומלעקסיקער URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "RAquera hesta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tolosa vengèt se passejar \t כ'פ ארש טי י אליין אז ס'פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mandement \t איין מינוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor dels detalhs \t געװײנטלעכע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "neve con la Luna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Canad \t טעלעפאָנירן קאַסינאָ באָנוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A unes quilomètres \t איך געגאנגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Sergent d' Armas \t זיי האבן אפילו געלאכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Solaria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan bèstia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paisana \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prometetz \t הוליע ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ren \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avètz \t האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mahmoud Abbas qu 'a demandat \t ליבשאַפֿט פֿאַר ייִדיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En tot \t מיר וועלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "du feuilleton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pancorvo \t פֿאַרשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "iperpresident ’s \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Drech \t מען קען פאסטען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nadine Gordimer \t אדער נאר סאטמאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pensavam barrat \t איך וויל נישט אריינקוועטשן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra Sièis Jorns \t 12 און ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "santz \t ) פּאַסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlgradients-action \t סעלעקציעgradients-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'elevacion \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם הײב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Snowden l 'òmi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kenneth Clark \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joana m'esperava \t מיטן דרייוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La valor maximala de color dins lo fichièr PNM es tròp bèla \t PNM טעקע האָט אַ צו־גרױסן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Suu monde \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Boton segondari avant \t צװײטע פֿאָרױס צוגעבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabèm \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "episòdi \t האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'on restés capitale \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèstia salvatge lo 666 \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiu \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "curat \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "enzim \t אַרום לעב אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Non \t מיין ס'דא אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Official websiteModèl \t אבער מיט א אמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vièlh \t וויסן און איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error fatala al moment de legir lo fichièr d'imatge PNG : %s \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròbon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t אאַאָבגדהװזחטיכלמםנןסעפּפֿףצץקרששׂתּת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vincent P \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "problèma fabrica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "simbòl exterior \t באבוב 'ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cambiar pas la talha de la casa de desfilament, la varrolhar a sa longor minimala \t ענדער ניט די גליטשער גרעסטע; שליס זי צו דער קלענסטער לענג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wikidata es \t מיר וויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'idèa \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mysore 1767-1769 \t האלטענדיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vakí l'ai crompat \t מאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dockable-action \t טעקסט פֿאַרבdockable-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vincent èra pion \t קאם אן רוסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vasconia foguèt tanben \t סלאווישע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bessai \t קיין חילוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error intèrna dins lo cargaire GIF (%s) \t אינערלעכע טעות אין GIF אַרײַנשטעל (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ki ke \t דאס זעלבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la mistralenca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Musèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Visibilitat \t זעעװדיקײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avia \t אוצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fasèm \t ן האָניק - כוידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GdkPixbufAnimation d'afichar \t Gdk בילדבאַהאַלט אַנימאַציע צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "abrabbreviated month name \t אַפּרabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t צי מען קינדס הענטלעך פֿאַרגרעסערן זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adonc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tapissariá \t פֿאַרלעשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge RAS a un tipe desconegut \t RAS בילד האָט אַן אומבאַקאַנטן סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rudy \t גיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "boièrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Animacion \t אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rural \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josué \t באָצוואַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Howe \t אלס האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la color de fons \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Église Jacques \t נישט עברית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vila \t אבער דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo ridèu \t איז עס אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri illegible : %s \t פּאַפּקע לאָזט זיך ניט לײענען: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Iscla \t דאנק איר פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "agèri legit \t אליינ 'ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis es \t סיי אין שפאני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coneissem gaire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròia \t גענומען בובעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions dels esplechestool-options-action \t סעלעקציעtool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i \t מזרח צפון מערב און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Londres \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alanguida ò \t היצטערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Seriá ajudar opressors \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Redford \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Siaguèt \t קאָלאָניאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Max Roqueta \t לאָזן בייז הינטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En febrier de \t דעם בעל - עגלהס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Sri Lanka \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color actuala \t איצטיקע פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seré \t חכמה ליגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mahmoud Abbas qu 'a demandat \t ליבשאַפֿט פֿאַר ייִדיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adara França trigòssa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mont Logan \t און ביי מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "darrèr \t שפייען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòstra tòca ça là \t דיין באַן טיקיץ to"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aprèp Mi \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament segon l'axe dels X del tèxte de l'entèsta de la colomna o de l'element grafic \t ה' אױסגלײַכונג פֿון דעם זײַל קאָפּצעטל טעקסט אָדער צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capitèt retiradar \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "laguis legitims \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lista PS \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Teii Rageu X \t יעדער שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oficialament lo govèrn \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Redirigir cap \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "potons \t לעצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "surament \t געווען אריבער 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "image \t קאָווס קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Un GdkPixmap d'afichar \t דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Estampar... \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BYU \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròç (chunk) d'icòna parasit dins l'animacion \t אומדערװאַרטע בילדל־שטיק אין אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se VERAI, un clic drech sus la paginacion aficha un menú que se pòt utilizar per cambiar de pagina \t אױב „יאָ“, װעט דאָס דריקן דאָס רעכטע מײַזל־קנעפּל אױף דער העפֿט זאָלן אױפֿשפּרינגען אַ מעניו װאָס דו קענסט ניצן צו גײן צו אַ זײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novèl \t זיי זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "EGM \t פון גאנץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enfin Àustria \t פון אנהויב ביזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ici maman \t דער וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "muhajirs \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Goliat exprimís \t געװען צו גוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "romana demòran \t ווייס אויך ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "misogin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'equipa San Antonio Spurs deu campionat american \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La de l'aira urbana \t עס צו לייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Repertòri personalStock label \t אַהײםStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alan Rickman \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E març \t ס'האט מיר געבאדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Samatan \t נאך אזאנס נישט געזע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ivan Pavlov \t שרייבן דאס פאלגענד ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Venècia prenguèt \t צווייטנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'actors \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quauques \t שפּיל איןטעריטאָרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Miquèu \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Issaak Brodski \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oblides degun \t האביך לעצטנס געהאט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Solament \t קלאָץ צו דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Solament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "situacion l’economia espanhòla \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Josèp \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perfil \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lei Francés resistisson \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'element grafic pòt èsser l'element per defaut \t אױב דאָס צעפּיכעסל קען װערן דאָס געװײנטלעכע צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cautèra \t פרוכט נינדזשא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mundo árabe \t און אירע 77"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Discutir amb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jatsu au nòrd \t אויסער דא אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fenèstra \t פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòt modificar los acorchis \t מען קען פֿאַרבײַטן פֿאַרגיכערערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "saunei benlèu \t סקאַנדינאַוויאַן בלאָנדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Merci \t קיין שייכות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cook \t אריבער טאסמאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fabrica Perpiny à \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avertiment \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chaplain \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor : \t ברײט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t איך זאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rescontre Felibritge \t כעל אויף מארג ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "previsions \t גאַרדענס פשוט אַדאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bien mieu les couleuer \t תנו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviá \t פאָרלייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kim \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grangèr ns \t איך אינגאנצ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'anóncia \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jorn \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Voltaire \t מסח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qatar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cent ans après \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietats de l'imatgeimage-action \t פֿאָרױסװײַזimage-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo cardinau Richelieu \t ר' יואל אש ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge BMP \t BMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vergina aviá \t דעקסטער -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chantent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La bemòl La bemòl \t זייטס מצליח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de rèire plan coma una GdkColor (potencialament pas atribuida) \t הינטער־פֿאַרב װי אַ Gdk פֿאַרב (אפֿשר אַ ניט־אױסגעטײלטע)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volcaniques \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abbas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge ICNS \t ICO בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bèthlèu \t יא ביזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mediator transmet enseguida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t 2 טע פסח פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr temporari \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abonats \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de fenèstra \t פֿענצטער סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’AKP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "China \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'autra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bertrand Russell \t טראַדיציאָנעל רוסיש קאַרווד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Desentutàvem los grelhs amb palha \t חבֿרטע רבֿקה [ χaˈvɛɾtə ˈɾɪfkə ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "I a de mancas de donadas dins lo fichièr GIF. Benlèu foguèt troncat ? \t אין GIF טעקע פֿעלן דאַטן (אפֿשר איז די טעקע פֿאַרקירצט?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quora \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "desiram benvenguda \t מיין לייק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Exili \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vejatz tèxt }} \t מ׳הא ט אויפגעהויב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "encara \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est Oest \t מזרח צפון מערב און דרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "kebabs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "patterns-action \t טעקסט פֿאַרבpatterns-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Titania \t מער דיטייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Passa un an \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòdes te \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Digatz s'aquò \t שלאפט ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "precisèc Barrera \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se los separadors son de linhas verticalas o pas que d'espacis \t אױב אָפּרוקערס װײַזן זיך װי װערטיקאַלישע ליניעס אָדער לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "preïstòria \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t זייטס מצליח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "concerts \t אזא מורא 'ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament dels botons \t קנעפּל אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "virar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La bona fòrma \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Remarcarèm placa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frida amaga \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "drècha èra \t וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo castèl de La Salvetat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fichièr existís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo nombre de pixèls en dessús de las linhas \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער צאָל בילדצעלן איבער די שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ren \t געטראכט פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "UPR \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'occitan \t דארף אבער נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la posicion ambigüa \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jacobin s'acabarà mal \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "perdigalhs serviguèt el \t אויפֿן רינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poirià \t איז דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comunautat de Comunas \t פאליע וואקסין וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Union Jack \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t : שפּיל אָנליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "j'suis \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clergue divèrs esquèrra retirat \t זאָל באַצאָהלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Respostarez benlèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sègle \t ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar lo son a l'aviada \t דערמעגלעך קלאַנגען אין אָנהײב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fa los avertiments coma critics \t אַלע װאָרענונגען װערן טױטפֿאַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprèm \t סליידינג אָראַנגאַטאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ubik \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N’èra \t אַז ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo territòri compta \t ווער צופלאצ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quitan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kim Wilde \t מאכט מען חוזר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montalhon \t נאענטע ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo contenidor d'interfàcia d'utilizaire \t דאָס ניצער־צובינד פּעקל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Filha darrièr \t סך שידוכים איז דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "daissa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vendèron \t תורה ומדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha del cursor fixa \t גליטשער גרײס ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Barbara Bush \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gozzi \t א גוטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Aval \t אַרױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "puntsdialogs-action \t פּונקטןdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se los filhs devon totes aver la meteissa talha \t אױב די קינדער זאָלן אַלע האָבן אײן גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milan \t לאָויסיאַנאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diguèt \t Buddy געפונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sarg \t קריזיס ־־"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "esfredable avètz ausit \t פארוואס בענקט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "frair José \t אויך טאטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prunas \t פון זכרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mentre tropas aliadas \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patric \t געוואנדן אין די גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paramount \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "dilunsfull weekday name \t מאָנטיקfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tronc \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Josepina \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Centroccitans vendrián \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar \t היט אױף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "germans occitans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "puntunit-plural \t פּונקטןunit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "produccions d'operà \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arren n \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Modèlstool-presets-action \t פּונקטןtool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèlas Arts \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Martin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dante \t נאַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La representacion d'utilizar per las donadas de l'imatge \t די רעפּרעזענטאַציע פֿאַר בילדדאַטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CTGM quitèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Indira Gandhi \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Limanha => \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1740 dintrèt \t עס דען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’ accions \t דאס זעלבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'alinhament de las linhas del tèxte de l'etiqueta las unas per rapòrt a las autras. Aquò afècta PAS l'alinhament de l'etiqueta dins son emplaçament. Vejatz GtkMisc::xalign per aquò \t די אױסגלײַכונג פֿון די טעקסט־שורות פֿון דער עטיקעט רעלאַטיװ אײנע צו דער צװײטער. דאָס באַשטעטיקט ניט די אױסגלײַכונג פֿון דער עטיקעט גופֿא בנוגע איר אױסטײל; זע GtkMisc::xalign צוליב דעם."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Contèxt popt \t Popt קאָנטעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sistèma de fichièrs en lectura sola \t בלױז־לײענעװדיקע טעקע־סיסטעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "command \t סעלעקציעcommand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "món reau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cèltas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de cesura \t שאַר־מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la teuna \t יום טוב התורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Attack \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Judàs \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emma Roberts \t וואָס טאָן איר טראַכטן וועג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Messatge d'error \t טעות־אָנזאָגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "irrigacion ] ] \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gene Tierney \t איך גערעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Avançat \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Berwick \t אנכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mamet \t אנצייכענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar un fichièr \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquiu au còp rason \t סאציאלע רעפארם אדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Varda \t און דאס מיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "perqué Tolosa vengèt \t זייער גוט געזאגט דברי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'ieu \t אויך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "purmèra posicion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escritura \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Voltaire \t מצ ב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin ) \t נאר לעכטיג נאר ס'שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tonton \t גורל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "castèls \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tal Ivan \t פארפאלן נישטא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las meteissas inspiracions dins nòstras insomnias \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòstre Dius \t א פרישע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "C S Lewis \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nuech \t ידעאָלאָגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mediator europèu \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alea \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’avián fach \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bolegatz \t אוי גאָטעניו אַזאַ תּל-אָבֿיבֿער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Llíber \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joie \t א שטויענדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crenhá \t דאמירן בעלמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qand \t לאנג קיוז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’Aveyron \t זיי באשלאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mèu segrèt \t נעפראָפּאַטהי קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Explica - me \t אונדזער פון טעכניקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Govèrn \t קוקט׳ס אינ׳ם וועקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Direccion del tèxte, de drecha a esquèrra o d'esquèrra a drecha \t טעקסט ריכטונג, דאָס הײסט, אָדער רעכטס־ביז־לינקס אָדער לינקס־ביז־רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jerusalèm \t ירושלים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pero XD sacádlo \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quilha \t זאלן זיין בלויז זיכוי הרבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "finissarà \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "destruccion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La A … \t יו \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "canevàs \t לײַװנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "butan \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amb \t געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Steve \t חז די פיר זאכ ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "glacets \t דאאוונט אזוי פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "taus fàstic \t איז פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "WASP \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe desconegut \t אומבאַקאַנטער סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Armanac \t טאַקי אַן אמת׳ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’òbra \t דער געדאנק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sofia \t בוסט אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament entre l'ombra de la barra de menús e los elements del menú \t װיפֿל צאַמרינע ליגט צװישן דעם מעניו־װירע שאָטן און די מעניו־אײנסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èra en pensament \t אינדזל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escuela \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emmanuel Macron \t מיינונג נאָך “”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'analista militar american Daniel Ellsberg \t שפיל קאנסאלן זענען מאבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "xuèlígǎngwāndàqiáo \t שטאַ ם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguilar \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "american \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kitty Hawk \t אַוודאי קוקט זי אַרויס אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plaines des \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La posicion orizontala de l'element enfant dins l'espaci disponible. 0.0 per un alinhament a esquèrra, 1.0 per un alinhament a drecha \t האָריזאָנטאַלישע פּאָזיציע פֿון קינד אין רױם װאָס איז בנימצא. 0.0 מײנט אױסגלײַך צום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך צום רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òrdre Teutonic \t עס רייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Direccion \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nadal \t גרעב - פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Conselh las Nacions Unidas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "partiscoi damb Nilratan \t וועב דיזיין קורסעס כנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dimèrcles \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jan de Labòrda contè aprèps \t אָנליין שפיל מאַריאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la revolucion cubana \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bonur \t טעלעפאָנירן קאַסינאָ for those"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tienuda \t קאַמף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cambra vau \t אלע שמשים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabi \t מיינען מיידעלעך '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talharect-select-mode \t גרײסrect-select-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "« novèl » moniker de fabrica generic \t אַלגעמײנער פֿאַבריק 'נײַ' צונעמעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "modernista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de convertir le nom del fichièrFile System \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמעןFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jansen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Ramon se ’n \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr imatge '%s' conten pas de donadas \t בילדטעקע '%s' האָט קײן דאַטן ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un GtkPackType indica se l'element enfant es posicionat per rapòrt al començament o a la fin del contenidor parent \t אַ Gtk פּאַקן־סאָרט װאָס באַשטעטיקט אױב דאָס קינד פּאַקט זיך רעלאַטיװ צום אָנהײב אָדער סוף פֿון טאַטע־מאַמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Figura Gòbi \t כיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La forge \t פארגעס נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de pixèls de metre en dejós de las linhas \t װיפֿל בילדצעלן צו שטעלן אונטער שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Car bofe \t וואלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Editable \t רעדאַגירעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t איך זאג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "utilizator \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N recapi \t מסתבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patric \t ווערען זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’azards \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tre \t פון די זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cronica sus site \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Claus \t שליסלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Sri Lanka \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Edmonton \t פּרייַז פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gòrda \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segur Boletona \t א גרויסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'element grafic es lo qu'a lo focus per aquesta fenèstra de primièr nivèl \t צי דאָס צעפּיכעסל איז דאָס פֿאָקוס־צעפּיכעסל אין דער העכסטער מדרגה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòste \t פאַרקער רייסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòl aura \t – גיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pichon popon \t וועלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòstre Dius \t ע ןאינזלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- donc \t ' עמיליא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaci entre los botons de pas a pas e lo cursor \t אָפּרוקונג צװישן צוגאָב־קנעפּלעך און פֿינגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "març \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indicacion per ajudar l'environament de burèu a comprene quin es lo tipe de fenèstra e cossí la tractar. \t רמז צו העלפֿן דעם עקראַנפֿלאַך־סבֿיבֿה פֿאַרשטײן װאָס פֿאַר אַ פֿענצטער ער זאָל זײַן און װי אים צו באַהאַנדלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Sonnailles \" \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Utilizar lo soslinhament \t שטריך אונטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amics de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bucarèst \t איבער מאטי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’Arabia Saudita \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jogar \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t ד״ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maniemon \t דערווײַל האָבן זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pichon \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ford vòl barrar son \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E ié \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la du monde \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E que f \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar la color...gradient-editor-action \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Socrates o \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "katou \t ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lorentz \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còpia del \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor en caractèrs \t ברײט אין שריפֿטצײכנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paleta \t ציל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Polidet \t ציטיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Monsenhor Ramon \t ויחי יעקב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo bomian \t ציע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grandmercé \t ווייַנטרויבן זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dieudonné \t סקאַנדינאַוויאַן בלאָנדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lee \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sakura cause toujours \t זאגט די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fin de l'univers \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pressurizat representa \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yoko Ono \t יונגאטש איז געווען א טעו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "► Art \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’s pens \t שטייט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milan \t אליין ואכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "philo \t ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chapelle puis \t וואָרט ני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’amador aviá escrich \t זוך נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fraccion \t ברוכטײל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los de Sant Marin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gran de Clint Eastwood \t צענטער פון דעם טיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "21st Century Fox \t דדזש ינטראָו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Netejartext-tool-action \t זײַ מבֿטלtext-tool-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ièr \t באַגלייט שי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La filha \t לייענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sàssic \t והדר 'ס זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Al Serial \t אלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moriguèt \t מדארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ièu \t איז ממיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miquèla \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se se pòt clicar sus l'entèsta \t אױב דאָס קאָפּצעטל לאָזט זיך קליקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "favori \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Rasor d' \t זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Format _24 oras \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nathalie \t די פאַסטאַסט גראָוינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Penchena qu'as lo pel refrozinat ( \t ערליך י א חשוון ה'תקצ ה'תרנ \" ה ( אומגעפער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaud \t אַראָמאַטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mr Miller \t אפהיטן קינדער חזירי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "forum \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Poliças \t פּונקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arturo Toscanini \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La delegacion \t דער עיקר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Quantitat de blau dins la color. \t באַטרעף פֿון בלױען ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Resolucion : \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yòrk MOMA \t ביסטו א שומר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una color \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès Capdet reflechiva \t נישטא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mesprés oblid \t פֿאַרוואַלטער און רעזשיסאָר אפֿרים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Convencion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curds \t דונגאַנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gerald Edelman \t מיל מאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo sindròma chinés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se deu tornar \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar la clau %s dins la configuracion \t שליסל %s ניט געפֿונען אין צופּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "McDonalds excelente \t געשריבן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t ווערט מי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santini \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mr Miller \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Origèn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ali Bhutto \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kelvin foguèt nomat \t קלייַבן די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Coneguèt un \t איין שורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manténon \t טאקע געמיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francitude \t elected committee \" ( מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pachamama \t מען אנז פיינט ‏‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Empire romain germanique \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo pixbuf de rendre \t דער בילדבאַהאַלט צו װײַזן."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la campana Libertad \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "debana l'accion \t נישט אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pauc \t טעם פארביטערונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t זעסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "naut lo roc \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carles li \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lōṭ \t אדער אומגעלונגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Khuzestan \t מעג מיליאנען פליג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mès \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "scientifics qu’alertan \t בעסער אויב איר אַרבעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenatge intèrne \t אינערלעך לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jorn \t דהיינו די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Hobbit \t מקום כבוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eardic \t די סטאַנדאַלאָנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fenèstra \t פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dac biet mien \t זיך פנה און איז הלך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge esquèrre \t לינקער זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guia \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ross \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arribas \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canal : \t רוף אָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas bon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conservacion d'instruments \t דרום סוף פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dordogne et \t מעג מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo rendètz \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arribèrem qu'èran \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patria \t אויף דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maugrat d’acò \t אויך זאג נישט פאר קיינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'escòla \t זיינען אלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clitòris \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quala \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alèp \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canalsundo-type \t רוף אָפּundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo numèro de linha per i estacar lo bas del filh \t דער שורה־נומער װוּ דער פֿוס פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bin Laden \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vien d’acabà \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "acte s’aguèsse \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se cal afichar un estat « incoerent » \t צי מען זאָל װײַזן אַ מצבֿ װאָס שטימט ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Geograficament Peninsula Iberica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Sortida XML \t װײַז XML באַריכות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson èsser \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : rason desconeguda, probable qu'es corromput \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamai \t טראַוואַלינג דורך באַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indentacion del paragraf, en pixèls \t װיפֿל אײַנצוצײנדלען דעם פּאַראַגראַף, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A ok \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ambedoas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'economia comencèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matilda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l ' UNESCO \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sistèma de fichièrs \t טעקע עקזיסטירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "isotòps potassi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueras Montanhas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comuna dau Puèi \t 2011 קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Don ai estat \t וויל ווי צו עפּע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ten la granda generacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajustament vertical \t װערטיקאַליש צופּאַסונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t איצט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’un bastard \t זיין מסקנא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'indignacion DSK - \t וועגן ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marc Antòni \t נאר איין זאך פעלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "djihadistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adirèr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Via \t נישט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_RetStock label \t נײַStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "santat \t אוהבת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activar lo son \t דערמעגלעך קלאַנגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "signifie \t קוקט איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del repertòri : \t פּאַפּקע נאָמען:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala de grises \t שװאַרץ־גרױ־װײַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jòunessa \t אין „אַלגעמיינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manca pas mai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "su miembro Médicos Sin Fronteras \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clicatz \t וויין עסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "New New The \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament dels botons \t קנעפּל אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "graduacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'n torna Cantornet \t ליאזנע געוואקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felibritge \t בין געווארען נייגערי ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tampar l'onglet \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamai l'aboriu \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A l’ora \t זייער מינדערוויכטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S'o avètz \t לעכאוויטשער תלמי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manchoria \t וואשינגטאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "afortir qu'afortissètz \t וואקסינס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Schiller \t ווייל ה' אחד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor del marge de drecha en pixèls \t ברײט פֿונעם רעכטן זאַפּאַס, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ieu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sicari \t אין די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Drecha: \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "calvinisme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La capitala \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièr \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aqueste \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Naissença \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ficanàs lo \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vergonha \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Centre \t צענטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Era \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Nòrd \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'auragan Andrew \t יומולד ת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo jorn \t שטיי אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La talha de l'entèsta de pagina de l'imatge BMP es tròp importanta. \t BMP בילד האָט אַ ניט־געשטיצטע קאָפּצעטל גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi aquestas \t איך פאָנדלי געדענקען securely"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Venècia prenguèt \t צווייטנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "costuma \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quicòm \t צי יכל איך אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòu \t א בושה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lesbienne \t תגובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "botava \t אנגערופן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òli \t פֿאַראיבל ניט האָב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "codificats vèrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brunò \t אין 2004 איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dret lugan \t שוין געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se nomena singleton \t ענגלאנד מזיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aulhèr \t א גאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "exemple \t אינטערסאנעטער ווייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis es \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Bill Clinton \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Corneille sauva \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornar \t סבלייבט ביי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t א דאנק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben voliá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comencèt \t אנדערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demanda NACNUR \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Familha de la poliça definida \t באַשטעטיק די שריפֿט משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Troadec obtendrà \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "començat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t און געשאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal \t אַ ' אַרו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament en X del filh \t קינדס ה' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benastre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'òrt Eden \t אוודאי שרייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "subervita \t סאיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t צווייט T"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escultura \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paire \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "çò d'un psy \t בחור דערווייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Freud dich \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mickels Jackson skyrock \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bèucaire \t ווען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei regions menaçadas per d'incursions \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "françès ròm \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "adjectius \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tornat balhar Berlusconi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajustament vertical \t װערטיקאַלישע צופּאַסונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ditz \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jorn noveus \t זיך אביס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dirigiguèron \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dròlle Baptista \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'aqueste \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creòl \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escòcia serà \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajustament orizontal per aqueste component grafic \t האָריזאָנטאַלישע צופּאַסונג פֿאַר דעם צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "UICN \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèrda \t ווילי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas \t וואָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Après l guèrra \t אדער הוידו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "passa \t דאָס װעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sèi \t איש בל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faguet \t וואָטערינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dictatura Salazar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quò duret dietz \t איז יוזל איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una accion pas presa en carga es estada temptada \t מען האָט געפּרוּװט אַ ניט־געשטיצטע אַקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo filme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poësia europenca \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "doas formas \t עקזיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament del filh sus l'axe X \t ה' אױסגלײַכונג פֿון קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’aranés \t קיין שאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La vista es reorganizabla \t דער געשטאַלט איז װידער־סאָרטירעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "texte Micheu Chapduelh \t פּאַסיק פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Assassinat d' Agripina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de la poliça \t שריפֿט גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gerard Cairon \t פארן קיין אמעריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vivien \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La calandreta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ellis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "(desconegut) \t (ניט באַקאַנט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Coneishut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La nautor per defaut de la fenèstra, utilizada al moment de l'afichatge inicial de la fenèstra \t די געװײנטלעכע הײך פֿונעם פֿענצטער װען ער װײַזט זיך צוערשטנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòrt dau rèi \t אַ סך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relòtge de l'ordenador \t קאָמפּיוטער־זײגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Usclat \t למשל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danís \t זייער שטארק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grans mots ma eishantar \t געווען התפעם [ פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Justin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zo_om - \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "website govèrn australian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "neoliberau \t פארום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "feniciana \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "du Meyssac \t מו \" ח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èra \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "denega radicau \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo caraco \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "polis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La justícia \t צו די בני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixmap \t בילדבאַהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi cau \t עס געט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'espandidor \t פֿאַרגרעסער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oberon \t צפת און ר' עקיבא און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Component grafic Accelerator \t פֿאַרגיכערער צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carcassona \t פאַרשיידנקייַ )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se vos plai, esperatz \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Migjorn Rossilhon m'inquietavi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Shepard \t מ׳האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Pèsta Negra \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sèt frairons quand ièu \t וואוילע שעפעלע איז א וואוילע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manifestat \t איהם וויכטיגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Operacion pas permesa \t אָפּעראַציע ניט דערלױבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bornos \t יא א גרויסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t היינט זעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'inde chui fire de \t דאָנג ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tigrigna-Eritrean (EZ+) \t טיגריניע־עריטרעיִש (EZ+)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bamberg \t צפון מישיגן אַווענוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se clinar \t מאַריא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Ancian Testament crestian la \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lista \t אָפפיסע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ministèri de l' Interior \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas cap de permission d'accedir a aqueste flux \t ניט קײן דערלױבעניש אָנצוקומען צום שטראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grangèr \t דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pikes \t אַפֿילו פאַרקנאַסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Poliçacontext-action \t פּונקטןcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rei demòran \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eram passeja'ns \t פאַנטאַסטיש פרוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sèrp \t מאַנגער מוזיק :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’aumòrna va \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error d'E/S sul flux \t אַרײַן־אַרױסשרײַב דורכפֿאַל אױפֿן שטראָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las colors panafricanas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'animacion \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaut \t געגרינדעט געוואָרן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Setembralas \t דריקט דא To"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esclau \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar la _barra de menutdockable-action \t סעלעקציעdockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'occitan \t מיין שאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marins Nechao \t קענען זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòrça la valor demandada per la nautor de l'element grafic, o -1 se la demanda normala deu èsser utilizada \t דער בײַקום איבער דער הײך בקשה פֿון דעם צעפּיכעסל, אָדער -1 אָנצונעמען די נאַטירלעכע בקשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Helen Clark \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Donald \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creiriái \t דערוואַרטונג ימפּאָרט וויזערד ( עמל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’una qualitat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'auragan Andrew \t יומולד ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Persaque l \t האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rugbí \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estampatge de %d \t דרוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pavia \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felip V volguèt \t וואס פאר א וועל ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo molin \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au l’empont \t 622 סטרי ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fins au sègle \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixbuf de l'espandidor dobèrt \t בילדבאַהאַלט פֿאַרגרעסערער אָפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emperairitz \t ברוסט פידינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de dobrir l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De bòn còr \t זאלן זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Après sa victòria Qin Shi Huang formèt \t ממילא איז דא אן ערנסטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ajustario \t ביז אהער בין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alèrta harissa \t סאיז שוין דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aurà \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'entresenhas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zedh \t אינאיינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pensa Jorion \t דא קומט אריין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'isla sud \t קייט איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amadèu ’u \t וויפול קויפן היינט א טאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qué fach deman \t כאפט זיך יעדער ארויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Barcelo \t אן אונגארישער פערסאנא מיט אללע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion verticala \t װ' פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Deuria pusleu \t לעסאָ ף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "testa \t צו מאַכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Duncan \t דאַנק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mairala Curds iraquians \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mick \t אײניק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt \t אמעריקא האט דאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ua beròia expression \t גאסט זינגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "depuis le voyage \t אדער מעלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wilhelm Fitzenhagen \t איך וויל וויסן ווא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'oras la télé \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "wiki nòstra \t אין קסנומקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr PNM es pas un sosformat PNM reconegut \t PNM טעקע האָט ניט קײן באַקאַנטע PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'aventura napoleonenca \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "principala fins \t וואוינסט אפשר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo viatge Viatjaire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Brexit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo paure Peton - Petet \t פּליין פארשווינדט ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totes los imatges \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "General Electric \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mar \t אבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una lista d'atributs d'estil d'aplicar al tèxte de rendre \t אַ רשימה סטיל־אַטריבוטן צו אַפּליקירן צום טעקסט פֿון דעם פֿאָרמירער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pàssan ensem \t ניו טראַק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'orgasme \t סיי ביים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vos consí \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas qu’ajèsse \t גייסטו עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ypres \t ס'א יז דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que vesitèron Aurore Martin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "obtenguda l'inferéncia Bayesiana \t באקומען ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Republica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòrdi V \t גאר א גוטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "filosofia de Cèls \t דער סקאנדאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boiretz \t מיינע הרגשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "serena \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mòstra d'interès \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sait \t וואַסקיעוויקז מדזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "♥ Il est \t אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "vectors-action \t סטילvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "elpassatge \t פאלגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vakí l'ai crompat \t מאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "St Moritz \t און געשלאָפֿן אפֿשר כּמעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Otto \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ancora \t אַנקאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'òme modèrne \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "granhòta \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toponim \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marin bèu \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nominacion \t נעקסטע סטאנזא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kolbert \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala de _grises \t שװאַרץ־גרױ־װײַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la rima \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'elefant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Nòu Testament \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'esperit de Dieu \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Operacion : \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Milan Florença \t מילאַ ן Florence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partits devon \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seleccion dels Blaus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tim Burton \t אזוי שטייט פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Morfèu \t ווייל כהאב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix ont las donadas de GNOME son installadas \t דאַטן־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montague \t האלסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Dorsièr personal \t אַהײם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nom del peis \t דעם פֿישס נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sistèma de fichièrs en lectura sola. \t בלױז־לײענעװדיקע טעקע־סיסטעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo groüm de nacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "ZWNJ Anti-ligant sens chassa \t נבנ”ץ נוליקע־ברײט ניט־צולײגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las illas Hawaii \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joar \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mitan \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chambre Cyril \t נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amagar las astúc_ias \t װײַז מכשיר־פּינטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "populacion viu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mentu Poliças \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seriá malaisit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mitra ( मित्र ) \t אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sul costat \t דורך בסף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Gardas la revolucion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordadura orizontala dels onglets \t האָריזאָנטאַלישע הענטל־צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Totes los fichièrs (*.*) \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia dintrèt \t וועגן אַניטאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "SMS quand \t אייז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gracie \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mitch \t בין מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fernèsta hauta \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "• Òsca a Felix Baumgartner qu'es tornat \t גארנישט צי פארציילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de las sagetas de pas a pas \t צוגעבער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MC — \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constantin afirma \t באקאנט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crean \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "valh s'a \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aconselhère \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "puèi \t אַלע נאָר אויסגעשטעלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Liga de Justícia d' America \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom \t נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kossuth s'exilèt \t מענדל עלעפאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra Civila Finlandesa \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Dedins \t מוחל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge PCX \t BMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ferrand \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo imposible \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’èra cruciau \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M James \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que 's parlan \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eames \t זיך אמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "voler \t דער זיידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ambrun Arcaishon amb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vertèbre Atlas \t פּרעזאַדענטשאַל יערלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "» ESTANQUET » Aperitiu Presentacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Propietats \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t רענשאַוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ère \t שאמר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segonda Guèrra Mondiala \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Suprimir \t פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O - Yû \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Domician \t איך שטענדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fasiá membre \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Salvador \t חולה \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sula \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèl \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Singapor \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Virar \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Luna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "citara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frère il s'apelle Fabien il \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Utilizar de balisas \t ניץ פֿאַרצײַכענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Éditée \t אז טאמער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Viollet - le - Duc \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Còrs del Crist \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La nautor d'imatge del fichièr PNM es 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament vertical entre cellulas. Deu èsser un nombre par \t דאָס װערטיקאַלישע לײדיק אָרט צװישן צעלן. מוז זײַן אַ גראָדציפֿער."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cap \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lé Jutjomen \t מאַם ס סעלעקצי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glaç \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trobaràs \t אַ אידיליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrn \t סיבה פארווא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Libornés amei \t צו יואַן באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FIDEL \t שטייט ערגעץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entaus auts \t שול"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'alen \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirabèl Blacons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sigmund Freud \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'arbre de vida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Deu bohonet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1998 Mansfield ( ) \t איבערבעטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bora Bora al \t נאָך איך באגעגנט מיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N’èra \t איבערבליק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài \t סאַמהיטאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "filters-action \t סעלעקציעfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "musèu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "atal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Finalament graduèt \t פינלאנד געפינט צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòc d'icònas d'afichar \t בילדל געזעמל צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tenacitat \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alexei \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activa l'utilisacion del servidor de sons \t דערמעגלעך ניצן קלאַנג־סערװירער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gòrda \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sas decisions foguèron saludadas Al Gore co-prèmi \t דאַטע איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marvin Gaye \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tornaràs faire lo viatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Embraer l' Empresa \t 1 סואווערענע באזע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "se dauriràn \t \" אויסנאם \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un plan brave chin blanc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las Sacco Chicago Tribune \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Suprimir \t מעק אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Armah \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felip Carbona \t בלויז איינער וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "christianisme \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atila \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Paraula de Dieu \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir la colordrawable-action \t טעקסט פֿאַרבdrawable-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Podia \t ערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sèi on \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La film \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bèla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Queyras \t ווי נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Revolucion Octòbre \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Toulon \t מיניסטיריאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "C_rear \t שאַף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Justificacion \t אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La carga Suprèm Tribunal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La tomba d' Howard \t און דאס האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ricard \t ןריג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dragonets \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wilhelm Fitzenhagen \t איך וויל וויסן ווא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crisi Suez \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Palestina \t מאנסי איז א עיר ועם בישרא ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Descriguèt batalha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "China \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòstres collègas \t סקאָרז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Front \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kodak \t פון זונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mac \t טוישןmac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La tele \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'El Alamein \t קרא שמואלן צום שְלִשִית מאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uei \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Chaud et le froid \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sul Euronews \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mela \t ר'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dahl \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'aviá \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jacobins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cèrcas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rhodes \t חזירי ם - Rabbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientation \t פֿוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cara \t וואָ ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carter \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que pastorèlas \t און אירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la miá \t וויפיל יאר אין כול"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Drapèu \t ווערק פון חיים פאטא ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Wikilibres \t ) א א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de separacion verticala \t װערטיקאַלישע צעשײד־ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frederic assietat \t רעגעליער צג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Culassa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Granda Muralha de China \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La forge \t פארגעס נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Skye \t געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tragicament \t שטאָט רומעניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar una còp_ia...file-action \t מעק אַרױסfile-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "neu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Operacion interrompuda \t אָפּעראַציע איבערגעריסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se 'n \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La vila \t אַזוי נאָך וואָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gamalièl \t ארץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òme \t זיך יעצט בשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fau farçum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robespierre \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "irait il \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lenga \t געדינט דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "atubat \t דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Rémilly \t עפעס זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de ferma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'òm nos \t שטייט פון בעשה \" ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "William Pitt \t סימן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de cesura \t שאַר־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo blu Jasmin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Open Austràlia \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fin boca \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo fichièr \t מעק אָפּ טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lou \t קום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment de crear lo repertòri : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "element de menut \t בױם־טאַבעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Catalonha \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "festegèron \t אירע זקנים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Roecker \t בארואיגט אייך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estirament de la poliça definit \t באַשטעטיק די שריפֿט סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Determina cossí la bóstia ombrada a l'entorn de la partida visibla de la fenèstra (viewport) es traçada \t שטעלט פֿעסט װי דאָס פֿאַרשאָטנטע קעסטל אַרום דעם געשטאַלט־פֿענצטער צײכנט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tròba \t טעכנעלאגיע אדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Henan \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la passejada la \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reduire \t דערלאָז שרימפּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kodak \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "potons \t לעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seguent \t פֿאָרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ièu \t כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dac biet mien \t זיך פנה און איז הלך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ua cadó \t די זעלבע פינף זענען די העכסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de fichièr \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- President \t רוסישע נײַעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t שורלי אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Edgar \t דאגעגן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'òste a pas d'adreça \t קאָמפּיוטער האָט ניט קײן אַדרעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "katou \t קליין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "recòrdis \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paire Celestial \t חכם האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar l'imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "stroke-method \t קלעפּstroke-method"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo boicòt \t פאליטקלי קארעקט געשריבן Fox"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fixe \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Colonias Mejanas \t גראָסינגערס האָטעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Furiós Maniemon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix ont GNOME foguèt installat \t פּאַפּקע־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean - Claude \t קען פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los francimands qu'es francesa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mireia Boya parla \t מאַרסעיללאַיסע לייגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moniker d'interrogacion Oaf generic \t אַלגעמײנער Oaf שאלה־צונעמעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Teatre \t סטודענטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fort \t הונדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vaqui \t עפּעס געביטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Peitavins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge a una largor o una nautor invalida \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Preïstòria \t סעריע ערד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor minimala possibla per X \t קלענסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר ה'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionguides-type \t סעלעקציעguides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ [ mòrt dau [ \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maomet \t אויך געזען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espandit \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senyora \t טרעפן היום כא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manuel Vilas \t פון ינוואַליאַבאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lenga \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Rèire-plan definit sus tota la nautor \t באַשטעטיק הינטערגרונט פֿולע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau millenari \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au prenoum \t ווי איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Derek Taylor \t שטארקייט פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sòu \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La colleccion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gorbachov \t געבראכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Pèire \t קדושה פון :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perry \t פּאַריז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor _gammà \t γ (גאַמאַ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El Niño \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ Jordania ] ] \t Pula צו ביטקאָין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opacitat de la brústia de seleccion \t הענטל ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "scientologia \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Meighen \t מאַלאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’aviá \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arrèsta d’aver \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Walden Walden \t איין בלאק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maggie \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felip VI ara \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abandoar \t אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "preview-size \t שאַטירונגpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cosinieras professionalas \t קלייַבן געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de legir lo fichièr de configuracion d'activacion de Bonobo. Verificatz qu'es valid dins : %s \t ניט קײן הצלחה אין לײענען די באָנאָבאָ אַקטיריװ־צופּאַס טעקע. קאָנראָליר, זײַ אַזױ גוט, אין %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi 1997 \t איך ווינטש דיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Andrieu \t איז גרינגער ווי צד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martina \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blasi \t אין ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t איך אגרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grandmercé \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los movements savoians \t אבער סאטמאר ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo brave rei de França \t אבינו מלכנו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Filtre \t זײַ מבֿטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Sant Esperit \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_AjudaStock label \t געהילףStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kurt Weill \t ענין וואָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dau FROC \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aguèt tanpauc \t קאנעטיקוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carles Molin \t פארמעט איז יענער פייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rock Hudson \t ווער איז א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo d' Enginhèrs \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pizzeria e \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament segon l'axe dels X del tèxte de l'entèsta de la colomna o de l'element grafic \t ה' אױסגלײַכונג פֿון דעם זײַל קאָפּצעטל טעקסט אָדער צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La polida e la bèstia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": BO2 \t איהר זענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Netejarerror-console-action \t זײַ מבֿטלerror-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formèt donc la Cinquena Republica \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòrdi V \t גאר א גוטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tòca aci tòca \t יאָ יאָ ביט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ostal \t אינעם יישוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caractèr d’Alexandre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Burèu \t ענדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tòca - gausas \t א מזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qué volètz \t בין זייער יקסייטאַד זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Claudi mal \t זי איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jornada internacionala la lenga maire \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "malhum \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parfum d' Adam \t ווי נעמט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plan vesin \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "baia d' Hudson \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "J'sais \t און וועמען יבין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "M I \t אלע זאליס האבען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las qu'èran lo \t א יודענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "envoyé par Checktheflosystem \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Relòtge \t זײגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oliver \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "William Jones \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "professionaus \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lengadocian \t געדויער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "p3ns3rs là \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "datacion \t ין און אַרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Enregistrar la color aicí \t היט אױף די פֿאַרב דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parier \t ווילט מאכן שילוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'èri Bridget Jones ieu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "shery sa ma fé tro \t מוישי רופט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prix \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segonda devinhòla \t ענגליש וואָלט מען דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Casey \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comtat Washington \t וואשינגטאן 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "communautés montpelhièr \t פערט ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quò - quò - rò - quò \t עס געט זיך א האק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'enquèra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una colorview-padding-color \t קלײַב אַלץ אױסview-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo taupin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Copadura de las linhas \t שורה־שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Esbrionat al s'era \t ער בכלל א באריכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson èsser \t רמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "méritiez certes \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wendy \t פארדריי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Young \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amenòfis IV \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bloomberg \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zengi \t מיר ווייַזן ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "et moi et moi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N 'i a \t מיר דארפן דיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’u na cançon la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "August Vidal \t יעדער לויט די אייגענע כשרונו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion del tèxte, de drecha a esquèrra o d'esquèrra a drecha \t טעקסט ריכטונג, דאָס הײסט, אָדער רעכטס־ביז־לינקס אָדער לינקס־ביז־רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se tènon suaus \t יעדער נעמט אײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas espèri \t פאר אסאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens nos comptavan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "almens \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nom \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conflictes \t מ' געפארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jogar plusors \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diguèt \t בייגעלייגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au Ferriòl \t װי קומט איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rotland \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "encara crida \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tessalonica \t געהאסט די עלעניסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Liure \t גרין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jèsus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abbie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crosada comencèt \t פארשטיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òc l'avèm \t און הל ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "malur \t פּאַנטר י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo jorn \t שטיי אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo president de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Alan Carbonnel \t באנק קאנטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clicatz \t סטעמס דאַרפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'exprimir lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emplenava \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "SèteLa longa Brassens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tang \t פון די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chun prenguèt \t אליין טוה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Simplament adoptar \t דאַרטמאָוט ה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "element de menut \t בױם־טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mussolini \t באמת ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "julabbreviated month name \t יולabbreviated month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pus cira \t גוט יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'obténer la largor de l'imatge (fichièr TIFF corromput) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־ברײט (אומלעקסיקע TIFF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrsinput method menu \t טעקעסinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coneisheré \t איש בל יעדר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1998 Mansfield ( ) \t איבערבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Durkheim \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "refusèt \t שרייבן בערך זיין היסטאריע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sus Ovis \t אזאנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "micky \t קאָפּע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La tele \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menthonnex \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Macron \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Deman farà \t דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions generalas \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que sap \t אָלעסיאַוואָוואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comunas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sancho \t פרעג מיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Evangelina \t נאך פיל ערגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Olympe Gouges \t פייסינג צפון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons coma GdkColor \t הינטערפֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qin \t פלען פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor ajustabla \t הײכװוּקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’arabis d’assirians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modul \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha del manipulador \t הענטל גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vila \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Union Europèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La qualitat de JPEG deu èsser una valor entre 0 e 100 ; la valor '%s' se pòt pas interpretar. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%s' איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòstri accions \t ראטה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "toscan \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qui j'ose aimer \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amilcar \t אויפגעשטעלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sofia \t הייסט דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Pau II \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Totas \t דערפֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moton \" \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grace Kelly \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dao chinés dau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Rémilly \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cavalier surgit \t פּאַטריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toison d'aur \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cambra deputats votèt \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Transparénciafill-type \t מעק אַרױסfill-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totes los fichièrs \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe \t טיפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fai besonh \t סא סקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Parlament \t וועלכע ישיבה ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "experimentacions medicalas patidas durant \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot qu \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Graissa de la poliça jos la forma d'un entièr, veire las constantas predefinidas PangoWeight ; per exemple, PANGO_WEIGHT_BOLD \t שריפֿט־װאָג װי אַ גאַנצער נומער; זע די פֿאָרױס־דעפֿינירטע באַטרעפֿן אין PangoWeight, װי למשל PANGO_WEIGHT_BOLD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Axes \t אַקסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vorràs \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alien ~ aliena \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Preferéncias \t פּרעפֿערענצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mercejat \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eva Miosotis \t כן זאגן זיי ( עפרא לפומייהו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aujut \t וויאַביליטי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "morit \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo canal arriba al \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t איך געזאגט זאלסט אפירזוכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson èsser \t אַלע פּראָדוקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas arriba dapassèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hèser bien \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bodistas \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Estiu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòs devís \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "palettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chinesa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "egipcians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la carrièra \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Argentina \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "argentin \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'escriure las donadas TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wells viure \t קוווייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sèrp \t מאַנגער מוזיק :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas cap \t קײנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parlava seriosament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tigre \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nuit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diu volha \t אויך חברת שיר ה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo fraisses de \t מיין קאַווע באַפאַלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pen \t וויל מיינע ' תגובות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t א גוטן טייערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anullar l'istoric \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gost personal \t פאר מיין Samsung galaxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Naissença \t וויפיל פראצענט למעשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexandra Daddario \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jèsus Crist \t נאָר ס׳איז לאַוו־דווק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gràfia \t בכלל ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi Yodsak \t - כוידע ש ’"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "LRE Encastrar d'esquèrra cap a drecha \t לר”א לינקס־ביז־רעכטס אײַנבאַק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "libèration \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ont sèrp \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turcs o musulmans \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zodiac porspoder \t מעג מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampar dins un fichièr \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t אייבערשטן כמו שהוא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'n voletz har \t ס׳איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Repertòri personal \t אַהײם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'òmi \t הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avia tanben veituras \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’avenidor d’aquel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danby \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor \t פּאַקן סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vilas \t נאָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "AlbumVieillir auprès \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabètz \t איך באַשלאָסן איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estatuar al \t איר די נקודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error intèrna dins lo cargaire GIF (%s) \t אינערלעכע טעות אין GIF אַרײַנשטעל (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ende \t דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge de plaçar entre l'element grafic enfant e sos vesins naut e bas, en pixèls \t איבעריקע לײדיקע אָרט צוצולײגן צװישן אַ קינד און זײַנע שכנים צום קאָפּ און פֿוס, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'article Sénher \t פייסינג די צפון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adissiatz Papà \t וועלכע APP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Plata República \t גועל נפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Linden Lab \t דער פערטער טאג פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soritz \t ביטע סטאַנדביי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Granda Guèrra Patriótica \t די מלחמה פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dempuèi lo \t זאגט איהם דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Canal \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deseme \t ארביי ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Editable \t רעדאַגירעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nautres \t איז אנגעגאנגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajustament \t צופּאַסונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Teresa Combas va \t איך ווייס אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las illas Normandas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "ZWS Espaci sens chassa \t נב”ל נוליקע־ברײט לאָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mond sortisson \t פירמ ע Fortune 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo ridèu \t איז עס אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Los d_os \t בײדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara Sent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo balhant \t און ס' בלייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jo sarèi \t מיט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt reelegit \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arabis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Leo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "darrèr \t שפייען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les ombres du Soleil \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fin de l'univers \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo segond \t די לאַרווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_AnullarStock label \t פֿאַרקערStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dubrir fichièr \t עפֿן טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lennie apelèt \t פראביר צו שרייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion espanhòla \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siatz \t אונז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçamentpalettes-action \t סעלעקציעpalettes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Volum \t באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t געשריבן דורך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mola \t דער רייץ איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrn \t שטארק הנאה געהא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lemosin \t לייג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saturne \t מיר ניטאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "largor \t ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pearl Harbor \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lingue \t פּאַריז באַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activar la recèrca \t דערמעגלעך זוכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enta hoéye lous \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ma mia n'a \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Causir lo fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jacques \t קסנומקס יאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'escur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cub \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatge \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Representacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mandat \t טשאלענט ביסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parlar \t תגובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'operacion TIFFClose a pas capitat \t דורכפֿאַל אין פֿאַרמאַכן TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo han \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t אז ער זאל סטאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escòcia serà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qual \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Churchill \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "moniker d'activacion Oaf generic \t אַלגעמײנער Oaf אַקטיװירונג־צונעמעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "admiracion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviá \t פאָרלייגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1911 a Orleans \t דאַונלאָוד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Euròpa \t נעכטן האָב איך געזען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom d'òste invalid \t אומלעקסיקער מאַשין־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còp sec \t בערך אזאנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sa gent \t מכל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bison \t עס לענגסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'Imam Khomeini \t [ דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lipetsk \t וואָרטבילדונג »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "San Antonio \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "uns quants anys \t שנים ו -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "continuent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampadura d'accelerador \t פֿאַרגיכערער צומאַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "precisèc Barrera \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soudats japonés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los chamins \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Creta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'house \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vertat qu 'i avia \t \" לערנען \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mes plors \t מיך ממש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’universitat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo papa tor nèt \t האב געקויפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar lo fichièr '%s'. \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error de sintaxi dins la descripcion de l'objècte \t סינטאַקס־דורכפֿאַל אין אָביעקט־באַשרײַבונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los indicators a utilizar per popt \t די אָפּציעס צו געבן popt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Messatge d'alèrta \t װאָרענונג־אָנזאָגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La nautor fixada \t די הײך ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "solidaritat existissiá \t פאר וואס נישט האט געשריבן : as of now"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ramallah \t טאָמאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Periferics \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "monde vielh \t אַרײַנטריט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Socrates o \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo tèxte de l'etiqueta pòt èsser seleccionat amb la mirga \t צי דער עטיקעט־טעקסט לאָזט זיך סעלעקטירן מיט דעם מײַזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visible \t זעעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Copadura de las linhas \t שורה־שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element de menú es marcat \t צי די מעניו־אײנס האָט אַ פֿײגעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la mort \t אלץ געהאט איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Paletacontext-action \t קלעפּcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "romavatge Ibn Battuta revenguèt \t Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insufisenta per cargar lo fichièr PNG \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNG טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tosis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gentille \t און אזוי וכו '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per tant Time \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estat ràdio \t ראַדיאָ מצבֿ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo capluòc \t נאר זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rocosas \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "People \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elihu Root \t דינים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire pel \t איז צו ברענגען משיח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la de Ross \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "p p \t שאמר ו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatgesimages-action \t בילדimages-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "maiabbreviated month name \t מײַ abbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los nadius nòrd americans \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qand ella revenc si dis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tipe lo patron \t ליב צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nàcre \t שענקן יעקב 'ס עשירו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t סעלעקציע: undo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Godofred \t לויט צו דיין בקש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fichièr \t טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La proprietat '%s' a pas de valor \t נאַטור %s האָט ניט קײן באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": L'origen de les espècies \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi aiss ren \t אן אנדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "despuei Sitting Bull \t ווילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "2 Los sèt assalidors \t ס'קען קומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaci entre los botons e lo cursor \t אָפּרוקונג צװישן צוגאָב־קנעפּלעך און פֿינגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "non espotir esclafar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bashshar Al Assad \t היי ליב באָאַ איר זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orion \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'ocean Artic \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hacian atau \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Licèu \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jo sarèi \t סאיז יש וי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rhodes \t באַשטימען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De tot biais trencar adara \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tal Ivan \t פארפאלן נישטא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tribunal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A quicòm \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "shens \t אָוווערי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "violon \t תרמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es siesen \t בן ישי :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michel Barnier desira \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèu segrèt … \t האט איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sultan \t 31 און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment de crear lo repertòri : %s \t דורכפֿאַל בשעת פֿאַרװאַנדלונג: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loïsiana \t לאָויסיאַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Portièra \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guèrra Iran - Iraq \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Auvèrnhe \t ווארשאווסקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacquerie \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ligat uèi al \t יעדן טאג ) היום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sert \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Campanha \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "presenta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segar sus lei \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais House est \t איש בל יעדר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'oncle \t דייינג זייער אייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mela \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arthur Rubinstein \t אן עקזיסטענ ץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament de las linhas \t שורה אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cadièra \t אבער דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FLO \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietats \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "medisha causa \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lucy et \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la sobeiranetat canau \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la plaça \t ס' קען עים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "representar \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "repasse \t ראָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Mont Rushmore se \t מעריב איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Luther King en disent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bleu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo gus \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miquèu end \t קײן ווערטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'element de menú es marcat \t צי די מעניו־אײנס האָט אַ פֿײגעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "☠ de Daryl \t ווייל דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas avián \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aleluià La parèt \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arquiducat d' \t דאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fai besonh \t סא סקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài \t שטאַ ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tògo \t דאַכט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòrdi \t זיי נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa \t גיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maria \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_ArrestarStock label \t ענדיקStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Niça \t תגובה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ARN be \t וויל מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èrzá n'a \t ( וואָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PÒc \t פאר טויסיג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martial \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Économie Pierre Moscovici avait crevé l'abcès \t מאַנשאַפֿט פירן עקספּאַץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire pel segaire \t צו ברענגען משיח אַראָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "foncion \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ièu \t כ'האף ווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sit \t מאָנאַסטערי אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal coneissi \t ס'איז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se cal afichar un estat inconsistent \t צי מען זאָל װײַזן אַ מצבֿ װאָס שטימט ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mo nt Igdir \t ענין ביי משה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificat \t מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zoroastrisme \t מה שאין פראטעסטאנטן גייען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'una \t דע סאָוזאַ גל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1èr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mahayana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manipulacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "objècte d'emplenatge \t אײַנפֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rei \t לויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atila \t אלזא לאמיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Renaud peu \t הינדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’aimaratz probablament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud Sud \t מזרח צפון מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aimatz \t ער א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'encòp \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orientacion e direccion de la creissança de la barra de progression \t אָריִענטירונג און װוּקס־ריכטונג פֿון דער פּראָגרעס־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "2 L'òbra d' Adam Smith \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sud - Ouest del Parlament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La talha de l'icòna \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nom : \t נאָמען פֿון GNOME פֿיש:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pagina \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pomponeta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tièra \t רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laidonc per \t ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los talhièrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "element de menut \t מעניו־אײנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’i èra telecargable \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Entresenhas opcionalas : \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gojatets adara jògan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "un paradiz \t שפּיטאָל מעבל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mieuna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moras huec \t אפילו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La version %s d'aqueste format de fichièr GIF es pas compatibla \t װערסיע %s פֿון GIF טעקע פֿאָרמאַטירונג ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jamai se \t ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Atencion \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martina \t \" לגבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mòts \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièrri \t געקויפט קסנומקס כאָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nassau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèstra s’es mesa \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dorset \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Destruire al meteis temps que lo parent \t פֿאַרטיליק מיט טאַטע־מאַמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "– Alibert \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de l'homme \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mossol \t װעלכער װױן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estrangièr \t מיללער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tanben cen \t פון די קישק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rubió \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es benlèu l’escòla \t געווענדליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senyor \t לעמיל ס' איז יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Woods foncionèt corrèctament \t אונז זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lauraire \t זאגט יענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "J'sais \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "govèrn Juárez \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "movement aliadi \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa càmbia la talha de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט מאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fin finala ti \t ארויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Catalonha \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "proposicions \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'imatge '%s' pas compatible \t בילד־סאָרט '%s' ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lucas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_X : \t בלױ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seguent \t פֿאָרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jarreau \t גאָוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Component grafic Mnemonic \t מנעמאָנישער צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Conselh Constitucional per \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que lo Joan \t הײַנ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la bordadura a l'entorn de la zòna principala del dialòg \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דיִאַלאָג־שטח בראָש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "calandretapamias \t אָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sarkosy cavèt lo deute \t גאָקס בריטש פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cage \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "preferit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ensajèri \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chat s \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòstra Dòna de \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de - T \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom interpretable per l'utilizaire \t מענטש־לײעװדיקער נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Visual per defaut \t געװײנטלעכע װײַזונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enterrament Beethoven \t דו ביזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d' Antoine \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo govèrn \t יחיד מאכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "únicament Catalonha \t צפון )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cònse \t וויין אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "– Travalhatz \t אמר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pa arrancarte el \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Teii Rageu X \t יעדער שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son cantaire joglar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "William James \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jeff Olson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "du Mur \t ארויפלייגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Previsualizacionsearch \t פֿאָרױסװײַזsearch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La scèna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vidin \t דָניאֵל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dama Guirauda \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Crotz del Sud \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens l'observacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "faguèron sovent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Buròssa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t ער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lei partidas se \t וואס איז א חילוק יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo component grafic es visible \t אױב דאָס צעפּיכעסל איז זעעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'ataca \t זוכן די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mannheim \t דאמירן בעלמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Rend los apèls X sincròns \t סינכראָניזיר X־אַרױסרופֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stanford \t קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constantina \t דרינגענדע אפיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dernier \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "– Alibert \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cartesianisme \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Català \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daniel Dennett \t דיין אינפאו ( מיט קינדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un emplaçamentpatterns-action \t סעלעקציעpatterns-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha d'imatge \t הײך:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Goiat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t רומעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turcs o musulmans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "italiana \t צווייטע תגוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Garonne \t טאַנאַלז כּמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "basques \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Familha de poliça \t שריפֿט משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'imatge, ensajatz de sortir d'aplicacions per librer de memòria \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן בילד; פּרוּװ ענדיקן אַנדערע פּראָגראַמען צו דערלײזן זכּרון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’aèronôtica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ignorer la barra de prètzfaches \t היפּער איבער אַרבעט־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bracejar vòl \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Alara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Limanha => \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "– Will Eisner \t וויל איז מכוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vall \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sia tant \t ממילא וואוינסטו דו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fermat \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un aviaire novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que creson èsser \t Benjamin Carson איז געבוירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tempsada campionat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar la recèrca \t דערמעגלעך זוכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Cort Suprèma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Auda espèra \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Identificant de l'aplicacion \t אַפּליקאַציע־אידענטיפֿיקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Defoe \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge BMP \t BMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tuar Hassan II \t מעעטינגס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecrankeyboard label \t עקראַןkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sentissiá l'estomac tèu \t וווינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'an del P N \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ville ni à \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comentari \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas curds \t אזוי באקאנט אין הכשרים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "franciscans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sentissiá l'estomac tèu \t וווינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben lo \t משחק טוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Valada \t געבעטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Heidi Actuaument au cinèma \t אזא אור זעהט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al funerarium \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pais \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gramas \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikipèdia Requèsta \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'icòna pas compatible \t בילדל סאָרט ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "divulgacion Edward Snowden \t אָפּשאַצן דיין אָפּרופיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Ancien et Nouveau Testament \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prumèra \t אַ נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glèisas \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entrepresas \t ' היז וויי ף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "familha Bush \t קיו בייז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parlan pa \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'imaculada concepcion \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jamai auriái \t גלייב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dançaram \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entrada deu Metropolitan Museum de \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benlèu quicòm \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor \t ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sunnitas chiitas \t א דיבור פון א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "proa \t צווייט 6th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Venètz veire \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Editable \t רעדאַגירעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala de _grises \t שװאַרץ־גרױ־װײַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grècia|grègas ] ] \t צו Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adreicèt julhet \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dragons \t קלאָווער ווייַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aiçò \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "merda l' Alex \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chuck Berry consagrèt tota sa vida \t אויפן trueway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los pegars \t דו רעדסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr XPM a una nautor d'imatge negativa \t XPM טעקע האָט בילד הײך <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo segond \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L ’ Ubèrt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Incoerent \t שטימט ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curley a \t כמעט ווי איי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comanda o vèrbe desconegut \t ניט־באַקאַנטער באַפֿעל אָדער װערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dichas Armada Populara de Liberacion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de la poliça en tant que factor d'escala relatiu a la talha de la poliça per defaut. Aquesta mesura permet una adaptacion corrècta al moment dels cambiaments de tèma, etc. en consequéncia es recomandada. Pango predefinís qualques factors d'escala tals coma PANGO_SCALE_X_LARGE \t שריפֿט־גרײס װי אַ סקאַליר־פֿאַקטאָר רעלאַטיװ צו דער געװײנטלעכער שריפֿט־גרײס. די גרײס אַדאַפּטירט צו טעמע־ענדערונגען, און איז רעקאָמענדירט. Pango דעפֿינירט פֿאָרױס עטלעכע מאָסן װי למשל PANGO_SCALE_X_LARGE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de crear lo repertòri d'acorchis de clavièr GNOME « %s » : %s \t ניט געקענט שאַפֿן gnome פֿאַרגיכערער־פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curley \t משפחה מיטגלידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "populacions sèrbas \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escrits \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rhodes \t טיקקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal saupre \t פארשטייסט לערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "programari Microsoft Keyboard Layout Creator \t גוט וו י Microsoft Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1998 obtenguèt \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "son Còrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rescontre Felibritge \t כעל אויף מארג ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pertant jòune \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dins \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "flor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lenga \t שפּראַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara \t אן אלטער שול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quantitat \t מיך אוי ף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo diable \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eris \t ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci de color JPEG pas compatible (%s) \t ניט געשטיצטע JPEG פֿאַרב־שטח (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo complèt \t יאר אל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamai \t סאַנטאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Parlament \t וועלכע ישיבה ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "extremistas \t כותרת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cremona \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "}}\\neq \t כסלו תש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Ahlim \t און אן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Enviar \t רױט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mòts \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segond Pascal \t קאנסט נישט לעז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquélei cigaloun \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor maximala possibla per Y \t גרעסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר װ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_PreferénciasStock label \t פּרעפֿערענצןStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "austro-ongrés \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo vièlh \t לוסטיג טייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "monde elm \t פארוואס איז עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_A prepaus... \t װעגן..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Garrèla \t מיידל ויסקוקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Volk \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'aqueras naus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "questionè \t דיין תירוץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bonne \t מזל־טוב ֿ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cambiar la color de fons \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitan \t זיי טוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Escalaundo-type \t סטילundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ompra o \t אויף טוויטטע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sunnitas chiitas \t א דיבור פון א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arno Allan Penzias Robert Woodrow \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kung Fu \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean - Marie Le Pen \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'indèx del filh dins lo parent \t דער אינדעקס פֿונעם קינד אין זײַן טאַטע־מאַמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ugolin \t בלאַסאַמז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carcassona \t דינאַמיש בליצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòrça tròns \t לערנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Conselh destinar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "merda l' Alex \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malurosament \t ס'איז באמת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alienòr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vincent \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manca pas que Cameron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta las tabulacions \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער די טאַבוליר־גרענעצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roland \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guzmán sostenguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se mantun fichièr pòt èsser seleccionats \t צי מער װי אײן טעקע לאָזט זיך סעלעקטירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "continent ] ] s \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge en bordadura entre l'ombra de la barra d'aisinas e los botons \t װיפֿל ראַנד־אָרט ליגט צװישן דעם מכשיר־װײַזער שאָטן און די קנעפּלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gòri \t וואלווי געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Defensa dels servicis publics \t נפ ש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al luòc \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la palabra secreta \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au govèrn d' \t אַ סדר־אויס די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tipe : \t טיפּ:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frocand entreveguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La nautor de la mesa en pagina \t די הײך פֿון דעם מאָדעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'estat de bascuola del boton \t פֿאַרקער דעם מצבֿ פֿונעם קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "flaüta pande \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Osho expliquèt \t וילעם : איך שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "dimecresfull weekday name \t מיטװאָךfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Hestivòc aqyu ò \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Modern Times \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxte balisat \t פֿאַרצײַכענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pink Floyd \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jan - susmetut \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maman sera \t אברהם זיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paleta \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ensenhador \t אינהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr XPM a una largor d'imatge negativa \t XPM טעקע האָט בילד ברײט <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi Danís \t שטייט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "not shetz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Huxley \t דאָס עדעלסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "projècte politic \t לאַאָס אָדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neil Kinnock \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Girl \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ns ’a \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La lenga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "As lo pòrtamoneda bufèc \t און פֿענצטער פאָו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Touch of Evil \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir un imatge \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t : שפּיל אָנליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dab Arnaut \t פארשפרייט אביסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seccion Lengua Viua \t דעם מעגלעך יקסטרימ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clergue divèrs esquèrra retirat \t זאָל באַצאָהלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo soslinhament \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם אונטערשטריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar dins lo _repertòri : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le blog \t הלכות בעיקר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gràcias \t פערזענליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capitulacion \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Pegar \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Del temps qu’elis \t [ זיכערקייַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Creta \t סעפטעמבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo aprovèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Accedir au registre ' \t ברענגען משיח אַראָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perfil \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo California Institute of Technology \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions de l'aplicacion \t אַפּליקאַציע־אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lente glaciers \t געבורט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "declarada \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Par ailleurs Chad moi avons \t געפארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Colonna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E çò qui tapauc \t ס'ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entau ton arcoelh \t איז געווען התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Succediguèt \t ליטעראַטור :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueras Montanhas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'anei \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Xutik qu'èran \t בארעדט יא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas \t מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "finala departamentala \t קורס געדויער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Diferéncialayer-mode-effects \t פּרעפֿערענצןlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ludwig von Mises \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alèra \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mistral \t זיין דא צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fischer partiguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ": A Biography p \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaumeta \t ס'איז צעטיילט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo bonur \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nar \t יז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E poish \t קוקט איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a jornada a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ama \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saturne \t מיר ניטאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "començan \t בערך אזאנע מינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom Crean \t פייַן און זיכער און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Contunha d'escríver \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lèu \t נסיעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mens \t השפעה פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas \t זאג דען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix ont l'aplicacion de GNOME es installada \t פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Coalevar \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo sòl a negrejat a \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stephen \t א א א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sul divan \t ספרים דא מיינען אוואדאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion de la manilha \t הענטל פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vacances \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crespèths \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia dintrèt \t וועגן אַניטאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Messatge d'alèrta \t װאָרענונג־אָנזאָגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andòrra \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mentu Poliças \t פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la guèrra civila siriana \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Noè \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crese \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La daissavan \t שלומעלע האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’occitan \t : גענאָציד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t העלפט צו וואַרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Oxford Trobadors \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O ara de Goldman Sach \t מיינען דען זיי אונזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nosautres nosautres nosautres \t לאמיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "recebèt Toktamich \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Empèri pèrsa \t דאָקטע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Presa en carga Bonobo de l'interfàcia grafica \t באָנאָבאָ גראַפֿישע ניצער־צובינד שטיץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Version de l'aplicacion \t אַפּליקאַציע־װערסיע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le hijab \t און פארשטייצעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ryder \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E legiguèri pus abant \t האק איך האב משפחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Ahlim \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'icòna pas compatible \t בילדל סאָרט ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ipotèsi \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben voliá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vau \t וואלט ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Madame \t פאר אסאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seriosament monina \t מונקאטש טשעכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "%.1f Go \t %.1f גיגאַ־אַכטעלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "començat didec \t אלעס אוועק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ma maire \t שפראך געהאט בערך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "McDonalds \t דער בלאַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "als mainatges \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son conhat Hantili \t גאַרדענס פשוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaufré \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons del contengut \t הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Annada Cerdà \t ניץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Berkman \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Escalacommand \t סטילcommand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Josèp embotelha \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "{{ FishBase òrdre | Tetraodontiformes }} \t טרוסקאַווקע טיי טריעסטז דיידזשעסטיוו פּראָבלעמ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La proprietat '%s' a pas de valor \t נאַטור %s האָט ניט קײן באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ZWNJ Antiligant sens chassa \t נבנ”ץ נוליקע־ברײט ניט־צולײגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean Michel Basquiat capitèt \t פֿאַר מענטשן פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "una femna passèt que \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Al - Jazeera farà pas difusion \t אַראָפּ‪down )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marengo \t אין בעקראנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wonderland \t גענוג גלעזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "declarado \t אַ קניפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara espèri \t זענען ביי זיי דען דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cossí se connectar a esd \t װי זיך צוצובינדן צו esd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Import \t מעק אַרױסImport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Metòde de picada X \t X אַרײַנשרײַב־אופֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "residéncia d'estiu \t אָדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas solament \t קרייז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roge verd \t בבקשה על תקיימו את"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Paramètres \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Icòna : \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecran X d'utilizar \t X אונטער־עקראַן צו ניצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mès benvengut \t קיעפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le Chevalier \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laurenç \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la d'una assemblada legislativaModificar \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que sap \t אָלעסיאַוואָוואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "McDo leader \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ideia nautres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dolmèn \t דורכשניטלעך קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CUB shens \t איבע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bretanha amb \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’s pens \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "consona \t ענליכע לשונו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FDA \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "veiram \t אַלע נייַעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carrera espèri \t מער אינפֿארמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se un indicador de triada deu èsser afichat \t אױב אַ סאָרטיר סימן זאָל זיך װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posquèsse lo \t טאקע א דערגרייכנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi venguèt \t געשריבן אין די צייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France \t צו קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t פ 'ס מעין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "resultèt los païses demorèron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demandan \t ס'ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "boosterblog \t קרעטשמע אז ס'איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bèu mitan \t “ אבער עס ס גאַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mandat \t טשאלענט ביסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nevèt l'autra \t ער לע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un pes qu'a pas de nom es plan malurós. Balhatz-lo una vida novèla en li donant un nom. \t אַ פֿיש אָן אַ נאָמען איז װי אַ ייִד אָן אַ היטל. זײַ אים מחיה מיט אַ נאָמען."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "codificats vèrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitans lhèida tolosa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo dessenh \t קערלער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "presentacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lézards \t און ס' בלייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadun \t איינער פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Motiu \t ציל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccion \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "per la revirada \t גועל נפ ש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uranus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ostal e prendre qualques de \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra el \t נישט מיד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dabod \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "{{ModèlːBordadura|tèxt|color|valign=baseline}} \t איז נאך געווען פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Velocitat : \t רױט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "element de menut \t מעניו־אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Toulon \t מיניסטיריאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dragonets \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adés \t יידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kierling \t אַסטערינאַ ברעד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Proudhon \t איר העלפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Classa del programa qu'es utilizada pel gestionari de fenèstras \t פּראָגראַם־קלאַס, װי דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר ניצט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Auda \t כ' פ ארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Filon \t לאמיר נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cartaginesa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica lo costat de la paginacion que conten los onglets \t װאָסער זײַט פֿון העפֿט האַלט די הענטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se lou fau / \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FELCO \t גאָוו יאַנואַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lèu va menat \t שמה געווען מונח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espessor de la poliça definida \t באַשטעטיק די שריפֿט װאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Consideran qu'inspirè \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mar \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "libres gascons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "monocamerisme \t שטראמונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se d'espaci suplementari deu èsser atribuit a l'element enfant daissat coma emplenatge \t צי איבעריק אָרט געגעבן צום קינד זאָל זיך אױסטײלן צום קינד אָדער זאָל שטײן לײדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Taula de premsa de Libertat \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conseqüéncias \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Menú \t מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Héctor Braga \t תגובה עבור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "genials \t נישט מסכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Avançarnext songStock label, media \t פֿאָרױסnext songStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Demòri \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "barga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ua granda jornada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "foncion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tres festius \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nombre de bits del PNG transformat es pas 8. \t ביטן אין קאַנאַל פֿון טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Télécharger \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constellation \t זאג איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nom del fichièr actualament seleccionat \t סעלעקטירטער טעקע־נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "províncias canadencas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament \t אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reunions \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rage \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alexandrin \t איך בין אינגערמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los merovingians venguèt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del tèxtundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yellow \t וועלכע סארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "perqué encara \t און בלק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Facebook roman \t וויין עסי ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Tony Blair al Parlament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament de las colomnas \t זײַל אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòta Republican \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mohandas Gandhi \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar los fichièrs d'ajuda dins %s o %s. Verificatz l'installacion \t ניט געקענט געפֿינען געהילף־טעקעס, סײַ אין %s און סײַ אין %s. קאָנטראָליר די אינסטאַלאַציע."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amnb l'abstencionisme \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Castèl destruit \t אַוועקלייגן 1 : 200 אַוועקלייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "buffers-action \t קלעפּbuffers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasiá qualques annadas qu’anava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dormisse \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Russia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "beròi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Glacièr \t געבוירין ת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ID de l'emmagazinatge \t הורט אידענטיפֿיקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perdon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gandhi engimbèt bordièrs \t ליגט דעם עפעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasián pas \t דא שטעקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tot \t ווי נאר ער פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo françès \t פארשלאג :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalonha no \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S'o avètz \t האט מיר שטארק געוואונדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "moniker d'interrogacion Oaf generic \t אַלגעמײנער Oaf שאלה־צונעמעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Varda \t און דאס מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cèrcha del temps \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que n’es foncion que ne \t 2 פונט אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Guèrra Freja \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Equacions \t ומשהו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mèu \t נאָביטאַ אַטוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlvectors-action \t קלעפּvectors-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "santz \t ) פּאַסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èr yuán \t מאכט אלעס ארים יא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dante diguèt \t אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fotre camp \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crist \t קריגן געלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dehens \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de las linhas paras \t גראָדציפֿער־שורה פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« Una bòla \t פארד פראדוצירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La promocion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pel segaire \t 74 און הארץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nombre de colors del fichièr XPM es invalid \t XPM טעקע האָט אַן אומלעקסיקן צאָל פֿאַרבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’avenidor \t ואמר לי : חייך וחיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Auriá \t די געלעכטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas fau \t וואסי די שאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lengatge correctora \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'activar l'objècte \t דורכפֿאַל אין אַקטיװירן אָביעקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La vida nova \t פוסע ראשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paul Ehrlich \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo y-align \t די װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michael vient \t מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Euròpa \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "inusitat \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fugissiàn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talhar \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "falord \t און אזוי שרייען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escartin \t און גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copiar aicí \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "emili \t מיהר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaud \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se accelerats \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alisa vers \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la de Medecina de \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’hiver précoce \t איך האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vastas d'etèr \t אַמייזינג אָרגאַניזאַצי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "IID d'activar \t IID צו אַקטיװירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo groüm de nacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'anonça disiá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sultan \t 31 און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cassolet \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Taylor Swift \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ais \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "este capricho \t פארוואס נעמסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sason es \t א פשוטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peter Pan \t שאַרף פֿאַר עפּע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aluarg Aluarg \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arden Shakespeare \t די פאַבריק וואקסט אַרויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la guèrra de Kosovo \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que nèit \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fez dormir lindamente \t למי שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Raspberry Pi \t איך ברויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nueva edición \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Akbar \t געווען אקבאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enregistrar dins lo _repertòri : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soleu Azuléjos \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "teorica las illas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor \t באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La catolics \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la flòta britanica \t געזאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot seleccionar \t ציל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’Irlanda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom d'òste invalid \t אומלעקסיקער קאָמפּיוטער־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot seleccionarlayers-action \t סעלעקציעlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Medina \t אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "com'zz par \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vilas \t נאָך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Teresa \t לאזט מיך ענטפערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manca pas mai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "midori veut \t קאַנוועקשאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mercejara \t דערפאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que lo taishon \t קלייַבן אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se maridèron \t זאגט דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jiròni \t : א דריטל מעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coblar la \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calciatore in \t פונעם ספר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir la fenèstra del repertòr_i \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "baissant \t מאמענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "continuerez d'apprécier le service iTunes les produits Apple \t פאר it"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- donc \t ' עמיליא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Demorèt Collegio Romano alá \t אַ גרויסע הילף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitans lhèida tolosa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "participar \t וועגן דעם פֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Filh \t קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "repartidas \t באָצוואַנאַ Pula צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Compreneson \t שלום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Melania \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lèri \t האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòple \t דיר וואָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "São Tomé \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transformacion \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hessar \t מיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pair \t מ'ד ארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mesura \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E puèi \t אים פוטסטעפס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquò arriba \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mens una \t אינוועסטיגעשא ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sans titre - Google Chrome : \t מי ט Google Chrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgelayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion Francesa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òras \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maime \t וואלווי :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Powell \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "}}\\neq \t כסלו תש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "plug-in-action \t צענטערplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prevue aujourd 'hui \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es devengut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ginhac dimècres \t ס' איז נישט ריכטיג prove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t צווייט T"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una marina \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fotografia deis accusats \t מא״פ אדער אא״פ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les camarades de classe \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'òr d'aur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’accident \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fasiá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La talha de l'icòna \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segond \t קאַסטן מאַדעראַטלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Car Magalona aquí \t אַלע גאַסן רינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las Illas Hawaiianas \t ס'א יז ממש א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dins detzenat d’annadas lo \t שמחובר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’acò \t איצ Dbol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער סאָרט פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brunò \t גראדע נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Kay talhièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jo sarèi \t מיט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "imne nacional per \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boué \t קינדער פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gregòri \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daissèri \t איז דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Barceló i prononcièt \t דאס טו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faro \t קויפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'una Rolls - Royce \t ווערק רוט איידע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ron Hubbard \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "foguèt adoptat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un amor d'ome \t ווי סמורפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ Shîth \t ישראל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Conselh \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cheese \t זה שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Secret \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vandals \t וואשינגטאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion sul cercle de colors \t פּאָזיציע אױף דער פֿאַרבראָד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Penetri \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còp sec \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sous prefet afogat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Editor de tèxtdialogs-action \t בילדdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "polida \t האביך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gustav \t פארטראג נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "interès \t מעג בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FLO ET \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’accion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avièc un viatge d'un \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dauzat escur \t ס׳איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dunkerque \t שווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tot suprimir \t מעק אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mai degun \t האק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuish eth tems \t פייסינג די צפון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pagina %u \t זײַט %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rod Stewart \t ט'ס איז מען א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jesus meu filho \t ] האבןהאבם איינגענומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nanquin \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "budèu \t וואלווי געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "chinesa contunhar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha maximala de la règla \t גרעסטע גרײס פֿון דער װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talharundo-type \t שערundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lotjament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Palais Lublin tornat \t שניט מוזן בלייַבן לפּחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'escriure las donadas TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèl mercé \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear los repertòris standard GNOME \t באַשאַף סטאַנדאַרדע GNOME פּאַפּקעס אין אָנהײב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "suu l’IEO \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tavèrna \t ווערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rieu Paradou \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los de Sant Marin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alfred Hitchcock \t קאַץ יעדער מאָ ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo gascon sia occitan \t ציהט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil d'enquadrament a l'entorn del tèxte de la barra d'estat \t סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם סטאַטוס־װײַזער טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Eveniments d'interfaç personalisats \t ניצער־צובינד טרעפֿענישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indicadors de desbugatge Gtk+ de desactivar \t Gtk פֿעלער־באַזײַטיקונג אָפּציעס מבֿטל צו זײַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1027 a Falaise \t אָבער פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tot \t מיטגלידערשאַפט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prèmi Nobel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèth tesaur \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Harlow \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caissas voidas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mercés \t און ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S’èri rica \t זייער רייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Familha de la poliça \t שריפֿט משפּחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de fichièr invalid : %s \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mela \t אין כעלם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "copat \t בית החיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Henrik Ibsen \t ר׳ אלעזר איז באקאנט על שם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Minhòt \t הייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "secrètèro g·ènèral \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la color de fons de la cellula \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם צעלס הינטערפֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "brebis \t ביים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "confonduts \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "macedonian \t בלעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FLO \t טרעט צו צום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los neonazis intran \t ער איז געוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alfabet cirillic \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "palette-editor-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערpalette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sorcièrs | \t ענגלאנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dau millenari \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Panamà lo canau \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dempuèi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Philippe Miller ( \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueste element de tèxte enriquit es visible ? \t צי איז דער רײַכטעקסט־אײנס זעעװדיק?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "indica se la barra d'aisinas es flotanta \t צי די מכשיר־װירע שװימט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La vista es reordenabla \t דער געשטאַלט איז װידער־סאָרטירעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hayward decidissián \t היינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Dins aquesta zòna, podètz picar un còde de color exadecimal (coma los còdes de color HTML) o un nom de color (coma « roge »). \t מען קען אַרײַנשרײַבן אַ פֿאַרב־באַטרעף אױף העקסידעצימאַל (װי אין HTML), אָדער פּשוט אַ פֿאַרב נאָמען װי 'פּורפּור' (אָבער אױף ענגליש!) אין דער פּאָזיציע."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "goja shens estar \t ווארשאווסקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "vectors-action \t סעלעקציעvectors-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fin de fichièr pas prevista \t צו־פֿריִיִקער טעקע־סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lucy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estaba mejor el \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adam Noah Levine \t שוין אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Lauzeta \t גיווען לינסק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "filhas del país \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert Neville \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papeta \t מען קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "encap de linha \t שורה קאָפּ־צעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kirguizistan \t בלשון \" ד קאטשק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "canal Miègjorn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Costat de la manilha qu'es ligat amb lo punt d'ancoratge pe pausar la manilha \t זײַט פֿון הענטל־קעסטל װאָס גלײַכט זיך אױס מיט דעם דאָקירן־פּונקט כּדי צו דאָקירן דאָס הענטל־קעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oras donc Joana \t יאָר געקיניג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel Rémy \t נו וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Etica \t יוסף עליכם ככם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abèl \t אגב פארוואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Degun \t נאך פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peixotto \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'alinhament orizontal de l'etiqueta \t האָריזאָנטאַלישע אױסגלײַכונג פֿון עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mecanic \t ס'מיר יעצט בייגעפאלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aqueste \t ערשטער איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Riumajor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mick je l'aime \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ Esparra \t טרייז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la varianta de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם שריפֿט װאַריאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vesuvi \t וועסווויוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Icòna per aquesta fenèstra \t דאָס בילדל פֿאַר דעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament de l'element enfant, segon l'axe x, quand lo boton es daissat \t װי װײַט אין ה' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ex - PS \t דעקסטער -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pr'aquò \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Hughes qu \t מוזיק איז פיהל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sciéncia|scientific \t אונן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "torre blanca \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avián mestritge \t בינאַנסע וועט האָבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se pòt dintrar \t זאָגט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jànos \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_DisquetaStock label \t בײגעװדיקStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La quantitat d'espaci entre los filhs \t באַטרעף פֿון אָפּרוקונג צװישן קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi Danís \t איז מיין יראת שמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lonnie Johnson \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens \t אבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los isards \t למעשה איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'annada seguenta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kate Upton \t קייט פון די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Esplechestools-action \t טעקסט פֿאַרבtools-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comuna \t און טוישן דיינע וועש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La camba \t נישט נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "recòpa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Surnaturel sorcières \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zambiana fragila \t לאָרענזאָדזשהווה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sit sus \t המחליפה שלנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "uas eleccions \t און נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jerónimo Méndez assegurèt \t און גארנישט בעסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhar \t אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gloèra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert Burns \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eran plan de cultura arabe \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "DB retirat \t זייער לשון אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ostal \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cambis \t ווייסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica lo biais que los eveniments de redimensionament son gerits \t װײַז אָן װי צו באַהאַנדלען גרײס־סטרױער טרעפֿענישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'espera \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Ganhaire Dau \t נאָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Islamic \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pauline nous raconte \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maman sera \t אברהם זיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conselhèra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòrt dau rèi \t לאמיר כאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Regardant \t סעפטעמבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autoritats turcas l’operacion antiterrorista \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Centre \t צענטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del tèma per las tòcas \t שליסל־טעמע נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martinez \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "roja la \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "auriá \t דאס היפאקריטיע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'enquadrament dels botons de la barra d'aisinas \t סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום מכשיר־װײַזער קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra de las Doas Ròsas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "critica completa sul Jornalet \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es extensibla \t איז אַ פֿאַרגרעסערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alonguèri lo nas \t פארוואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estrangièr \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi \t נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bob Kane l'escrivan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Encyclopédie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom d'_utilizaire : \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "junh \t וועלכע מיגרירן קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matieu \t טאָן יוקקאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "n'ei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "(pas cap) \t (גאָרניט)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sorpresa de Navidad \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo cas \t סאיז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tèxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo riu \t עס רירט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Estampar... \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribava entrecopava \t איין קינד האט ער אט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francament \t ווערמיר נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zenit al \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elba \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patriot interpretava \t די ביליגסטע כהיו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquí tanben \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "commission d’accès \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Howe comencèt una campanha \t שוין מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tornar nomenar lo fichièr \"%s\" en: \t פֿאַרװאַנדל טעקע נאָמען %s אין:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Illustracion \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "positva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Critica literària \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quatre desvolopadas \t אראפ צו נעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean Delumeau Le Péché \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tampar totes los repertòris \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'interés Carlesmanhe \t און נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "simbòl exterior \t באבוב 'ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons del contengut \t הינטערפֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ruda : \t רוסלאנדצוח ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Actualitats la setmana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maire \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Palestina \t איי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lana Turner \t אן קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de visualizar l'ajuda que %s es pas un repertòri. Verificatz l'installacion. \t ניט געגנט װײַזן געהילף, װײַל %s איז ניט קײן פּאַפּקע. קאָנטראָליר די אינסטאַלאַציע."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "y (pixels) \t הײך:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccion \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal coneissi \t דאס טאקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wuhan \t וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La bandiera \t האָט אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "toristica \t יאַמ - פלאָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eth frances \t דו ווארטס פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agacha \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "( Lo Còr \t די שירה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "venèva \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faun brut mas \t װי לאַנג זינגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'objècte et pas un emmagazinatge \t אָביעקט איז ניט קײן מאַגאַזין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "perlongavan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ives \t איז וואט ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deis Acòrds d' Arusha \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jardim inverno \t ווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joana \t וויסען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de dobertura invalid \t אומלעקסיקע עפֿן־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escandinàvia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blasi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isis èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Rich \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "situa entre \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hèis ací la Jana \t סתם אן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nyerere foguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pels Bascos \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordèu : Féret \t זיין פרייַנדלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ton govèrn \t האק איך האב משפחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vida \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enta hoéye \t היט זיך אפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tele \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sancho \t פּרינסעססעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stephen \t א א א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Balance \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talhar \t שער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le Progrès Lyon \t שטיי אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Point fort : Il \t ווען וועט עס האַלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Aurora \t אלזא דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor minimala dels filhs \t קלענסטע קינד הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1998 obtenguèt \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "çò 'lh bocha \t אבער עכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo poëta escondut \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Yuri Gagarin \t ע ס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zodiac porspoder \t מעג מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es pas possible de salvar çò que demòra \t ניט געקענט אױפֿהיטן דאָס רעשטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nicolas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còde \t געגעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "algèrien \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caroline \t פאראן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'aquel jorn s'orientèt \t לאמיר ווייטער ממשיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'an anar hitchcockian \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lowell \t האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "mecabbreviated weekday name \t מיט'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "sababbreviated weekday name \t שבתabbreviated weekday name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Remy \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi 1988 \t ווי נאר ער פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carles Puigdemont es detengut \t אויף ענגליש וואָלט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Icòna \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Virarcommand \t טעקסט פֿאַרבcommand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "son Désir \t מעיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas un repertòri \t ניט קײן פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una equipa petanca \t טאקע א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L' Aiguièra Basilica \t זיי דערשייַנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietats del repertòri \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Drecha \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo soldat desconegut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frequéncias \t פּרעפֿערענצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo nombre de pixèls entre las linhas copadas \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער צאָל בילדצעלן צװישן געשאַרטע שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de _domeni : \t נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòble \t פּרובירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alexy a l'ile \t וויפיל איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nicèa \t האַס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paul Salette \t אין איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor actuala de la colomna \t איצטיקע ברײט פֿון דעם זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Schivardi \t פארשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' UMP \t יעדע איינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èi après \t דעמאָלט מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "interlingua \t וואו קומט צוניץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vista \t ס׳איז געווען היפש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parlava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fasèm aquò \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Primièr plan definit \t באַשטעטיק די פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Documentsdocuments-action \t פּונקטןdocuments-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t דעם ר'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Afrodita \t האָניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion Culturala \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòble \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Organizacion de Unitat Africana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "AUC l'accion dei \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Sant Martin \t חז \" ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo canalchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deu foròm \t און נישט עשרת הדב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las ceremonias \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge ANI \t ANI בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la bordadura a l'entorn de la zòna dels botons en bas del dialòg \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום קנעפּל־שטח צום פֿוס פֿון דיִאַלאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’ Imatong \t נהיתה היה ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de mesa en pagina \t אױסשטעל סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la 18 \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tièra vidèojòcs Half - Life \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hèr camises \t מיטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "régionales Aquitaine j'en \t איז געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estat \t אבער נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’istòria Bearn \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ièu \t כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "João há \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Etoile rouge \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Sun Also Rises \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "umana \t אויף זײַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sens del tèxt \t טעקסט ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire \t ווי ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les serpents les \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mostravan aital \t איי דאונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "World of Warcraft \t און געקויפט טרעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pasar \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Expression de requèsta d'avalorar \t שאלה אױסשפּראַך צו שאַצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Art \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Preparacion de %d \t װאָרענונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "condamnacion \t מיכאל ווייס איך ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BSS s'agrandit \t קאָנטריבוטיאָנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segur \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La talha de l'entèsta de pagina de l'imatge BMP es tròp importanta. \t BMP בילד האָט אַ ניט־געשטיצטע קאָפּצעטל גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament de la sageta en Y \t פֿײַל װ' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Virèt 48 orbitas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nan il \t אויך נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puget Sound \t תגובה עבור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gaireben grops sabèus \t אט אזוי ווייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitania \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Etiqueta \t עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desbordament de la pila \t הײפֿטל אָפּפֿלוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oups \t פּעסילי דעם רבינס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Betharram que 's \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mes \t דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Düsseldorf \t פריע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "çò qu’estó vòsta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Guida \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasien ana \t סארא שאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Luna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blòts d'activitat \t אַקטיװיטעט־בלאָקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’Iscla del Tresaur \t דער דיאַמעטער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caça \t חסידות באלאנגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Justyna \t וועל דאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi ai \t מיר האָבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge d'esquèrra \t לינקער זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais House est \t וועגן דעם איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La justícia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’èri paralisat \t צוליב אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clarament \t גראדע האב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Sorça del papièr : \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maman puce attendait \t איינער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jacquerie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquò arribèt aprés \t אפשר וואלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Era tanpauc n’avèva \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dacs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi amb \t אדער סאיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sulimo vòl \t עס לייגט מענטשן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quant a Chelsea Manning ela \t גאס הייסט היינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de mesa en relèu a l'entorn de la barra de menús \t סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם מעניו־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Premiera Guèrra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ashkenazitas \t היינטיקן ישרא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mamie \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Euròpa manifestat \t מען נאכמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Spectacle Viatge Gric \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "axa \t זאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zanzibar \t מיסברויכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "répondit \t און ס׳מאכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "julhet eh \t אָנליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dan ís \t זאג איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t צי דער עטיקעט־טעקסט לאָזט זיך סעלעקטירן מיט דעם מײַזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "santat \t גראדע נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha maximala \t גרעסטע גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nusa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mon recòrd \t אינאיינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activable \t אַקטיװירעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo trotskisme \t עקספּעקטיישאַנ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Importar \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alessi \t סיי אלס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cometa \t קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor maximala autorizada per la colomna \t גרעסטע דערלױבטע ברײט פֿון דעם זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lengas daus autres \t פאליציי ווארטזאגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montsegur sostèt \t הונדערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del contèxt del florida \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hegel \t געשפילט אין די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jamai \t קימט ארוי ף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oregon \t חוגג יומולדת לקרולינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Units \t לאס פאלמאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dansar salas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alemanha \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "òli \t פֿאַראיבל ניט האָב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "me'dar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grècia|grègas ] ] \t צו Pula צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La posicion de l'autra extremitat de la seleccion comptada en caractèrs a partir de la posicion del cursor. \t די פּאָזיציע פֿון דער צװײטער עק פֿון סעלעקציע, מעסטנדיק פֿון לױפֿער, אין שריפֿטצײכנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còp òme que \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nosautres Senhor \t רובֿ האָמעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jo sarèi \t סאיז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "age \t ראַביניקאַל ליטעראַטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal \t גייט חוזר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atubat \t דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hodgson \t דראַקאָ גיהנום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qué \t לכתחילה אדוירעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "milimètres \t פּאַפּקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anatta \t טעכנעלאגיע האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "fenèstra \t פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fenèstra \t פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jornau \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Remataram pobre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nascut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mesura \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A un contraròtle d'opacitat \t האָט מאַטקײט קאָנטראָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reis Magues \t ער זאגט איהר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còrs \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois DURAND \t איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sarg \t עפּעס הא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "melba la trocha \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sas \t קאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lhèida – Alguaire \t זאָמביע אַטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalina d’ Aragon \t הערסטו פֿון אים עפּעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Caylus administrat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pauli \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’arrestèron \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls de l'entrada de desfilar en defòra de l'ecran cap a esquèrra \t װיפֿל בילדצעלן פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט זײַנען דורכגעבלעטערט אַװעק פֿון דעם עקראַן אױף לינקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tor \t העלפ ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Conselh destinar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òsca \t פּלאַסטיסיטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chiffre c'est quoi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviada de %s \t דרוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toi tu \t רעדסט דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The New York Times \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cro-manhonés Non vei \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coma Administracion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perosa \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Michel Barnier desira \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fondèt un evescat Ambrun \t דייעדריק האט באקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A frech \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maime \t מי ט IS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mes \t דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Galleria ' Academia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel galzebràs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom \t נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "acero si puede \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòstre Dius \t ע ןאינזלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fonsfill-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערfill-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Empèri Austriac tor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Icònas \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Princessa Charlene \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maubèrme \t טרובניק זשאַרגאָן לערער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Angelina n'es \t Jolie קאַסטינג סיכסע ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "signatura \t מ'ד ארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Devath \t אליינס באשליס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_EstamparStock label \t דרוקStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'aimava \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clàudia Labandés parla \t דאווענסטו ימים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la chinesa comunistas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t היינט זעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "icòna \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "odonymie Pau \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aura \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qand \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaud \t ברייטאַנינ ג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "enter \t איז נפק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pelegrins \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament a l'entorn de l'indicador de marcar o ràdio \t אָפּרוקונג אַרום דעם קאָנטראָליר אָדער ראַדיאָ װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diguèt George W Bush \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "delegacion europèa \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escrivètz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rebèla exterminada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plorat ) - Javier Bardem \t קיין פראבלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alòrs òm \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que s'apèra Nicolas Cage \t געדענק נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blòc \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "son blau regrèlh \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_A prepaus \t װעגן..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "(desactivat) \t (אױסגעלאָשן)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo president \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Earls Court \t פאר שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fonscolor-pick-mode \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcolor-pick-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pegaredit-action \t קלעפּedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Longor de l'escala del cursor de la plaja de reglatge \t די לענג פֿון אַ מאָס גליטשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "cursor-mode \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %scursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Rota la Seda \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "SMS \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "saunei benlèu \t סקאַנדינאַוויאַן בלאָנדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Personalitats defuntadas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "tèxte \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "latɛs \t די אַגרימאַנץ טאָוטאַלד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pr'amor qu'avia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t דאס זעלבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la National Rifle Association \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Parent \t טאַטע־מאַמע צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rhodes \t תורה ה ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajustament orizontal per aqueste component grafic \t האָריזאָנטאַלישע צופּאַסונג פֿאַר דעם צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un paradiz \t שפּיטאָל מעבל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Icòna pas trobada \t טעקע ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saint - Étienne \t פֿאַר בייַשפּיל טעג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèlplug-in-action \t טעקסט פֿאַרבplug-in-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andòr \t פֿילאַדעלפֿי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "suedés ( Riksdag ) \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi amb \t מאָביל טעלעפאָנירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valer mi deu mos prètz \t אדער עס מיט דרעניטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se la talha dels onglets deu èsser la meteissa per totes \t אױב הענטלעך זאָלן האָבן אַלע אײן גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fin de fichièr \t סוף־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tocar \t ― איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas cresiá \t וואלט איך געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "suedés \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mens una \t אינוועסטיגעשא ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens me sente \t אונדזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Velocitat d'animacion \t אַנימאַציע טעקע־נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nom : \t פֿאַרב נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deu \t אויפווייזן לאגיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amai Catalonha \t בלײַב װי לאַנג איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lawrence \t וויפיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cal commemorar l ’ \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr \"%s\" es sus una autra maquina (nomenada %s) e pòt pas esser disponible per aqueste programa. Sètz segur que lo volètz seleccionar ? \t די טעקע %s געפֿינט זיך אױף אַן אַנדער קאָמפּיוטער (%s). עס קען זײַן אַז די פּראָגראַם קען זי ניט נוצן. צי ביסטו זיכער אַז דו װילסט זי סעלעקטירן?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de suprimir aquel panèl \t שופֿלאָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cau aquiu dehens \t וועסטו אמר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "DIRECT \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_PrecedentStock label, media \t פֿאָרױסװײַזStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "camin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "George Borg Olivier \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèça \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "determinant \t לאַניאַדאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Edat Modèrna \t נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Creator \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carcassona \t ממ ש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Layla \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sebastian Barry \t וואָס איז טראַנסמיסיע מעדי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la lenga utilizada per afichar lo tèxte \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער שפּראַך װי דער טעקסט פֿאָרמירט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blason d' \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escondedor de rèire plan en puntilhats \t הינטערגרונט פּילקעדיקע מאַסקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "protèsta \t ברויך נאר talk text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "– Vaquí \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrn Boris expulsèt { \t די [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן ] ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wells viure \t קוווייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'art \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t און אמר איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joanon capitèt \t װענט פֿון מײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arthur Rubinstein \t אן עקזיסטענ ץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pasmens \t פילע זאכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Elevacion \t הײב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Inchas \t היה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Myers \t זיד פלארידע מיינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ibiza lançada \t אלפים איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Max \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant \t היי אַלעמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t נתן הנביא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aperavans divorcièt \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "temps \t השלישית הוא צועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "viech \t קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joaquin Phoenix \t אָנליין שפּיל מאַגנעטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dançam \t זענען מסכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arribèt Weed \t אז סאיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cal batre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ratificacions \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mr Miller \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cecila 1907 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paulo Coelho e \t פייסינג די צפון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Balcans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fau \t אַ שעמעוודיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Archeveque Armagh \t סאָבאָ ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ditz \t ברויכען בכלל א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Parlament d’ Escòcia \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm ganhat \t ר איז גאָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "activitats d’augan \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nan \t יבערבליק דאַטן באַקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ugolin \t די װײַסער די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Auteur : Ina Institut \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kirguizistan \t בלשון \" ד קאטשק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirèlha \t וואס עי היראו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Servici pas disponible \t באַדינונג ניט בנימצה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Point fort \t חכם עדיף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "personas LGBTI \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dominèron \t בכלל מעגלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Gestion GNOME GConf \t GConf GConf שטיץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Adams \t האב אמאל געהערט פון א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cometa \t קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anullar \t רוף אָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bachar aima \t דארף באשריבן ווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Centratguides-type \t פֿאַרגליכן צום צענטערguides-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sofia \t בוסט אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la del testimoniatge \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "benlèu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mike Pence \t גיין פרייטאג אָדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Birdman Turk … \t דעם גאַנג האט סלאָוד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Olivèr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Riumajor vist \t סאטמאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PNO d'esquèrra \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fauta \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d' Ais \t וזיק לעב ן '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montalhon \t געפי ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estatsunidenca \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patric \t מעג מען מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’informacion que \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Respectar la cassa \t שריפֿט נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zircòni d' Austràlia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment d'escriure lo fichièr d'imatge : %s \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Charles Messier \t הויך wrong type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thorpe simplament \t אודאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Se pòt pas trobar lo document d'ajuda %s/%s \t געהילף־דאָקומענט %s/%s ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zomi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aime \t זיי פרעגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_RecercarStock label, media \t געפֿיןStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "interdiràn le \t שרייט פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "crotz espasa \t פריי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la guèrra franco - prussienne \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avançar dins l'istoric \t פֿאָרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hès quan \t הכל פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr XPM a una largor d'imatge negativa \t XPM טעקע האָט בילד ברײט <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hitchcock esitava \t זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...templates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un jorn \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los umans fan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'achez tes \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Legís la valor actuala, o especifica una valor novèla \t לײענט דעם איצטיקן באַטרעף אָדער באַשטעטיקט אַ נײַעם באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lèri \t האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hèst d' \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wachovia \t און דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Projècte Glass Google \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la FFCC \t האלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saint - Étienne \t פֿאַר בייַשפּיל טעג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amb Adam Noè e Enòch \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’ivèrn los sieus \t שוין ס׳איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pamela \t פיינע נייעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gascon \t האט געשריבן אה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "començat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Contèxt GOption \t Popt קאָנטעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t פאַרשטיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fromatges \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "toristica \t לאכו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "labechau semblè \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Revolucion \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sénher \t ( אריין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amour \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pausànies \t פלאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chandrasekhar fisician \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t אין קרעטשמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El Hierro \t ווייניקער איז מע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abandoar \t אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La torpilha occitana l’aur als \t ניצן maybe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entèsta pas valida dins l'animacion \t אומלעקסיק קאָפּצעטל אין אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sigue encar propice matelots \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las editions illustradas de classicas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ven neozelandeses \t אגב אין ענגליש קען מען זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amadèu ’u \t וויפול קויפן היינט א טאג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "WLB aicí \t דאָנג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Au sègle XX lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Napoleon \t בלייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maman \t וויין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caracteristicas màgers \t קאָמוניקאַציע אַריבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ella \t דאמאלס געב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alexandrin \t איך בין אינגערמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vos rasseguri \t הספרים פון רבי לעססע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se suicidiguèt \t דזשאורזש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mani \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còs de la poliça \t שריפֿט פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Division l' Empèri Roman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Celui des anglais \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t נישט קויפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "guides-type \t טעקסט פֿאַרבguides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bassadòria \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sovent \t וואס טועט זיך מ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Accès refusat \t צוטריט ניט דערלױבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "actifs \t קאָנטאַקט מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Glèisa ortodoxa \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviadas en \t פֿרעג איך אים פּאַמעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Me rapèle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sports Illustrated \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'amic \t דאס געל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Crotz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pan \t אין פֿינצטע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Discutir amb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Sens del tèxt \t טעקסט ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mick Jagger coma colèg \t מאסק איז געבוירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "guèrra pausicion \t זייער לשון אינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pen auriá \t פון יונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "potingas \t הצלת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Suprimir pas \t שופֿלאָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« Bordèu \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ODP entièrament \t די פּינטלעכקייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tony Curtis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "desconegut \t אומבאַקאַנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carrère \t מגלייכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordèu : Féret \t זיין פרייַנדלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vos prègui aqueste mejan \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "twitter \t דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abbasidas \t פאָטאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Lauzeta \t גיווען לינסק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Skye \t איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "càncer de la tiroïda comptabilizats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Magrèb \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La seguida \t אזאלכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo prince \t דעמאָלט גיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Betsabèa au ban ambé \t אינדזל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tèxt a conoissut \t אויף ענגליש וואָלט מען דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A la dòna dau jardinèir \t דאן נישט דא קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo component grafic de previsualizacion deu ocupar la totalitat de la plaça que li es atribuida \t אױב די פֿאָרױסװײַז־צעפּיכעסל זאָל אָקופּירן זײַן גאַנצע אױסגעטײלטע אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Prigorodni Orientala \t דורך בסף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Piemont \t פלוצלינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dobrissètz vos \t אויף ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Josepina \t נאָרדיק כאַראַקטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "corrupcion l’afar Bettencourt \t באַטראַכטן אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Menú de las opcions \t דער אָפּציע־מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor maximala possibla per X \t גרעסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר ה'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emma Calvé sus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Santa Ses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FELCO \t וואך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sucre \t מיט אסאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "2 Temps \t די שני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vielh \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaut \t געגרינדעט געוואָרן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se loselements enfants devon totes aver la meteissa talha \t אױב די קינדער זאָלן אַלע האָבן אײן גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marius \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quora \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bon aura \t זעלבע איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stephen Harper actual \t יאפאן פארט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del fichièr \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fruches portèt aguèsse \t אבער עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Obama \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "e çai demòri sol \t אויך שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indenta las icònas d'extension \t די פֿאַרגרעסערס זאָלן זײַן אײַנגעצײנדלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar la _data \t װײַז טאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "equipas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musulmans sunnitas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entre-dobèrta poiriá \t ליכט אָראַנדזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'akita \t נישט דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emili \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John F Kennedy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'acaban \t ס'איז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Donadas dels pixels de l'imatge corrompudas \t פֿאַלשע בילדצעל דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S èm pas sortits l'al \t בלייבן נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Piramida \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Copar copar \t תיבות שופר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De la Revolucion Cubana la \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Universitat \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "du Death Note \t שכתב אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion orizontala \t ה' פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Format invalid \t אומלעקסיקע פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cossent amb Hendrik Verwoerd \t פון רפאל פעדערמא ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia \t וואָלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonque \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francés : ferme \t קליינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ la'tɛstə ] [ \t אוּן ] איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Virada \t דאס מוז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "préner podetz \t מאַטשט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cornon Auvèrnhe \t לעבן בלו רידזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aurore Martin \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Derrida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dilhèu \t שטארקע התחברות צום אייבערשט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Constança \t קענסט נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'una \t דע סאָוזאַ גל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las tropas republicanas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "LEMOSIN »décaniller \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Du Bartàs \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jpg|200px|vinheta|esquèrra|Trípol ''' ''' { \t יאנואר ] ] -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l caps èra \t למי שכתב אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frederic \t וואָס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La revista l ’IEO \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo World Trade Center \t דער עולם װערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "per \t און נאָך א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Progrès Lyon \t שטיי אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rio Grande \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adara que cau que \t ווערייזאן זענען דאך אזעלכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mudar sus FB \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gave arredut \t זייט מצלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Conselh las Nacions Unidas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jogava èra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èst \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Sortir \t הער אױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e de la Bjork \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alan Roch \t האסט שוין אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Universitat de Barcelona \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estatuar al \t איר די נקודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Xutik qu'èran \t בארעדט יא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Tag \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dan ís \t אה געטראפן דער נייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S ’es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Entèsta d'imatge corrompuda \t קאָרומפּירטער בילדקאָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo marqués \t אַנאַמייטיד סעריע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa \t דריי באטלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Anullar \t פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las tribús \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t שנה זאלסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chat \t אדער אלס פירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tèxt }} \t יא יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indicators popt \t Popt אָפּציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aqueste \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’arabis d’assirians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gèla \t זענען נארי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nacionalitats \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'espessor de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט װאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t זייטס מצליח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color d'utilizar per las linhas paras \t פֿאַרב צו ניצן אין גראָדציפֿער־שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nome \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Opausèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben podètz \t אויף ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Estampar \t דרוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara las \t גלייַכן געענדיקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gonfles de \t אין עפענען ערד -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèthlèu \t יא ביזט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kronstadt \t קראָנסטאַדט טייל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bon d'acòrdi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un aviaire novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per çò qu'es \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "democratas de la camba \t גועל נפ ש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pelejòtas los interés cadun \t קענען אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Duhòrt … \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aimi \t וואסי די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Claus \t שליסלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament x del tèxte \t טעקסט ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mao \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Somari \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jorn \t קאנדידאטור פערזענלי ך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Seleccion : \t קלײַב אַלץ אױסAction name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t זעסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de definir los dreches, per utilizaire, a 0700 sul repertòri privat de configuracion GNOME « %s » : %s \t ניט געקענט באַשטעטיקן מאָדע 0700 אױף פּריװאַטער ניצערװײַזע gnome צופּאַס־פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ugolin \t אלגאריטמס טוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "non espotir esclafar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error d'E/S sul flux \t אַרײַן־אַרױסשרײַב דורכפֿאַל אױפֿן שטראָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las estèlas discoïdaus \t דער בורא האט ארויסגעברענגט ( מגלה געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leonids \t סטאַנציע אנגעהויבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libertat \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pair \t דערגאַנצן דאָס אַלגעמיינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament \t ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ause \t טהעראַוואַדאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tot l’oncle \t ווייסט נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo numèro de colomna per i estacar lo costat d'esquèrra del filh \t דער זײַל־נומער װוּ די לינקע זײַט פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Estat federal \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "xpad \t ה' לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eròdes n’en estut \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha d'imatgelayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seriós \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge JPEG \t JPEG בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enòch ( \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pes \t פֿיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nissa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara Jèsus li diguèt ‘ \t באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de repartidas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uèus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dreits \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rus polonesa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poble irlandés \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער נאָמען פֿון דעם צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "McDonalds excelente \t געשריבן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mick je l'aime à Fond \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las associacions l'Ostal \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matieu \t גלײבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "age \t ראַביניקאַל ליטעראַטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Távora \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Segonda Guèrra Mondiala \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hèser bien \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desactivar se doas tòcas son quichadas al meteis temps. \t לעש אױס אױב מען דריקט צװײ קלאַװישן אין אײן מאָל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Accès als repertòris : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Planvenguda \t פיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ancora \t אַנקאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Li devèm \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ditz la patz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Story of Africa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Skye \t איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "naut \t איז געווען התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge a una nautor nula \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Max Roqueta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi cau \t טרייאַנגגיאַלער פאָרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor minimala dels elements enfants \t קלענסטע קינד הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’alhors probable \t מײַנע קאָרטן מאַדאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eugen solament \t וווו גאָלף איך דור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espessor de la poliça definida \t באַשטעטיק די שריפֿט װאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de conariás \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bojarron \t - Lasi רומעניע -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "le cas à Bergerac \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Al pus negre la nuèch \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tahiti \t קעלן איז וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "West Orange \t האַרץ פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Francés Assisi \t האסטו תפילה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A la Marià \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Morris \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Curley \t קליימעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entaus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "senadors \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Howe \t אלס האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "corre corre \t ער שרייבט וויא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Cambiar la color de fons \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t קעלבל‪calf און‪and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Ahlim \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Claude \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oras deth maitin \t און באַרימ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix de GNOME \t GNOME פּרעפֿיקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Documentacion \t ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'ami \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alara \t סאָראָטני א ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laudato \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo GtkAdjustement per aquesta posicion orizontala \t די Gtk צופּאַסונג פֿאַר דער האָריזאָנטאַלישער פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marx \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "RLE Intercalar de drecha cap a esquèrra \t לר”ב לינקס־ביז־רעכטס בײַקום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasián \t צי ניט טייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "FALS aficha lo « caractèr invisible » al luòc del tèxte picat (mòde senhal) \t \"פֿאַלש\" װײַזט אַן אומזעעװדיקן שריפֿטצײכן אַנשטאָט דעם טעקסט גופֿא (שפּריכװאָרט מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pregària \t אַ מעשׂה אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son apetís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions dels espleches \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'escondedor d'eveniments qu'indica quines tipes de GdkEvents son acceptats per aqueste element grafic \t די מאַסקע װאָס שטעלט פֿעסט װאָסערע Gdk טרעפֿענישן דאָס צעפּיכעסל באַקומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t פיילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conjoncha europèa \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Recercarkeyboard label \t געפֿיןkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Inga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquò la \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se definit un soslinhament dins lo tèxte indica que lo caractèr seguent deu èsser utilizat coma tòca d'acceleracion mnemonica \t אױב יאָ, װעט אַן אונטערשטריך אין טעקסט באַדײַטן אַז דעם קומעדיקן שריפֿטצײכן ניצט מען װי אַ מנעמאָנישער פֿאַרגיכערער־קלאַװיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avertissements \t בעל-תשוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- \" Benlèu \" \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadena ID a emplegar per aquesta aplicacion \t אידענטיפֿיקאַציע אות־פֿאָדעם צו ניצן פֿאַר דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "girafa \t רעזולטאַט געוואקסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òc demòri \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Copernic \t עפעס קויפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo aprovèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Generalizacions \t זייער רעליג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar \t קלײַב אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La quantitat d'espaci entre los filhs \t באַטרעף פֿון אָפּרוקונג צװישן קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sancèr \t האסטו אייגענע עקספירינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hanovre \t שטאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Grop \t גרופּע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasiái los \t עקשנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cambra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mecanica \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sancho Pança \t הבאים מיין באַניצער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gran visir Haman qu 'a \t ן האָניק - כוידע ש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A Bordèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lista Noms \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angela \t באַלאַגערן איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clarence \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquò arribèt aprés \t אפשר וואלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’òmi contunhèt \t האָמאָפֿאָנעטיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxt de visualizacion \t טעקסט פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "McDonalds \t צו ווייני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert Hooke sciencian \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge GIF \t GIF בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sega \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "35 Ò m retròba \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una accion d'emmagazinatge pas presa en carga es estada temptada \t געפּרוּװט אַ ניט־געשטיצטע מאַגאַזין־אַקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "montanha italiana \t קוקינג קאָבס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maridem \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’avèvan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cantalausa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cinc cavaliers \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Henrik Ibsen \t ר׳ אלעזר איז באקאנט על שם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Do Filho do Espírito \t [ ] ] האבןהאבם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thunderbird \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danís \t זײ דינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mossur Bourdon \t זאָרגט זיך ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Franceses \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oran pauquet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canalundo-type \t רוף אָפּundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'imatge : \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo marge d'esquèrra \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דעם לינקן זאַפּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se la talha dels onglets deu èsser la meteissa per totes \t אױב הענטלעך זאָלן האָבן אַלע אײן גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cant dotzen \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Taula de las balisas \t הענטל טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aosta \t אַ מיאוסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueste rei èra \t ווי אויך די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manjarai \t 25 פראצענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mary Shelley \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vesuvi \t וועסווויוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "en [ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèla \t און ער וואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "George Lucas \t \" כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moi \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mossur \t גייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "iOS \t פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escòcia grimsson \t גליסטעניש פאדערט קוים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "francés \t דווקא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabètz \t אויף ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los felibres lemosins \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hill \t גארנישט שלעכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visible \t זעעװדיקער לױפֿער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quimics \t ווארום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Los tres mosquetaires d’ \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aleluià La parèt \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun l’istòria \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nostradamus \t אוי נאסטאלאגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo siu president \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Distribucion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una sèrp volanta \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En passant en çò \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Heudicourt \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "acomencèt \t איז טרוקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo motor de banca de donadas de configuracion a fracassat \t צופּאַס־דאַטנבאַזע הינטער־פּראָגראַם איז דורכגעפֿאַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bornos \t יא א גרויסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Macbeth \t ביסט אין גאַנצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'imatge RAS (Remote Access Service) qu'es pas pres en carga. \t ניט געשטיצטע RAS־בילד װאַריִאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bonjorn sénher elegit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PESC \t זאג מיר דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Livingstone \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Istoric \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "espanhòls \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Petit Bard \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquesta clau indica la comanda d'executar quand clicatz sul pes. \t באַפֿעל צו באַאַרבעטן װען מען גיט אַ קליק אױפֿן פֿיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atari \t דאָ געשען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Camus disiá \t וואס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Identificant de l'imatge de la colleccion d'afichar \t הורט אידענטיפֿיקאַציע פֿאַר אַ הורט־בילד צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Derrida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirabèl Blacons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_DisquetaStock label \t בײגעװדיקStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conviçut \t רבי איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’èu \t לעצטנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo jutge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sèi lou \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pourkoi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mescresents \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volk per \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Anar acentered textStock label \t צום אָרטcentered textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bracejar vòl \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’aèronôtica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Solaria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error de verificacion d'error ; pas cap d'excepcion \t דורכפֿאַל־קאָנטראָל דורכפֿאַל; ניט קײן אױסנעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que lo Joan \t הײַנ ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atencion \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vaicí quauquei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rhodes \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La cada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pronóncia \t עטיודן און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nuech jorn \t קאָקטייל ינספּא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament de l'element enfant, segon l'axe y, quand lo boton es daissat \t װי װײַט אין װ' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comm ’ \t פארוואס זאלט איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maniemon \t דערווײַל האָבן זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mei \t ווי נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quartièr Baixa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pertot Suzana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petit cheval \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un airal ont \t איז עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gèli Grande \t עמיצער שוין געהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amassats Teheran \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gaby \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ho presa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Damb \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "branca \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament d'efectuar dins la direccion y quand lo boton es quichat \t װי װײַט װ' צו באַװעגן די פֿײַל װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un siti internet \t זען WEB אַוואַד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La luta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "latin magna \t מיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "premier tèn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le mouvement occitan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aficha los repertòris del fichièr de configuracion \t װײַז פּאַפּקעס אין צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La princessa per dehòra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’a \t במדעים היא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prostituïda \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indy \t נאָר … מע קאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seria ame \t איז א עוון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vigron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Natura \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "et klass \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mòde \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Drecha : \t שאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arrés ne ’u \t אזא טעארי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon paire \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que jamèi \t זיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Istambol patit \t זײ זײַנען אַרײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Los indicators a utilizar per popt \t די אָפּציעס צו געבן popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "– çò Erickson - \t א גרויסן יש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "MODUL1,MODUL2,... \t מאָדול־1,מאָדול־2,..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jean \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maggie moriguèt \t הומידיטי זאָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "montanha italiana \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Niça si \t פּיקס קומען באַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'estocatge \t מאַגאַזין־סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèrda \t נישט געליינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "‒ Au vòste servici Jenkins \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Evescat \t ווינטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jan \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mingèt \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tony Parker decidiguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "polida \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un GdkImage d'afichar \t דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Levant \t וועגן דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Devath lo cèu \t מולטיפּלייַער טשעס מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "V_alor \t באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Drecha: \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avia l' \t נאָמען - סקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au Ferriòl \t װי קומט איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modificar lo modèl seleccionatchannels-action \t סעלעקציעchannels-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joana \t מאך אפ איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "marabbreviated weekday name \t דינ'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’Evangèli segon \t אוּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jamai amaisar \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santa traera \t אַנדי מינעאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una mujer australiana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "templates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "vectors-action \t קלײַב אַלץ אױסvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La cort muda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Punts de la poliça \t שריפֿט פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fèsta es èsser \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Orientacion : \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor minimala \t קלענסטע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion Haitiana \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "George W Bush \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t מלמדים דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sabèm Neandertal \t הייבט ער אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bòna \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sacra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "BonoboUI-Hello. \t באָנאָבאָ ניצער־צובינד „שלום־עליכם“"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La representacion d'utilizar per las donadas de l'imatge \t די רעפּרעזענטאַציע פֿאַר בילדדאַטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Craig m 'a \t לינק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mudar \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desentutàvem los grelhs amb palha \t חבֿרטע רבֿקה [ χaˈvɛɾtə ˈɾɪfkə ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "començament \t פראביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nouvelle bonne \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "chausida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Florís al \t חודש 'ליך איז עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Innsbruck \t אינסברוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bethlèu \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’èra demorat \t האבען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que muisha \t אפֿשר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aimablas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comemoracion \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Liga Awami i \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ Elena \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòstre carta Visa Master \t אַזוי בייַ פּאָקקעטווין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carlson diguèt d’ \t אלע ליעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Numeric \t נומעריש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nivèl de zoom maximum \t גרעסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "liurament deus prèmis \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vista \t ס׳איז געווען היפש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Francés Blanc \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t מען דארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mai degun \t האק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bufava qu’èra \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marocans son meses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "> Dins Windows \t רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pacha \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo malastre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Periòde \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "declin la fin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boès tot \t פעטער שמואל נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escultura \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Susan Atkins \t מען לייגט אריין אינגע משפחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "roi n'est \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sonque lo tèxte \t בלױז טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’armée allemande les \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’ac \t לאַנג און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha maximala \t גרעסטע גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Senat \t קארנער רוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capòt sa veitura \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Baiona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "veng çò \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha d'imatgelayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ray Bradbury \t דאָס איז דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de seleccionar lo fichièr \t ניט געקענט אױפֿהיטן דאָס רעשטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "France 3 Ràdio País \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Identificant de l'imatge de la colleccion d'afichar \t הורט אידענטיפֿיקאַציע פֿאַר אַ הורט־בילד צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vesèm \t שמייכעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la grande morte \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un Monty Python \t זיי דן מי ט 'ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Valentin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor, en pixèls, de la linha d'indicacion del focus \t ברײט, אין בילדצעלן, פֿון דער פֿאָקוס־סימן ליניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rès dirà \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alfonsi baissava \t טראמפ איז אמעריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guerra vougut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qui / que / qu' Chp \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ostal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Metaligam cap \t WEB געטראפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'estat sodanés proclamèt de \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Anullar lo desplaçament \t פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Holly Springs \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'ièu retire \t איז ווידעא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "patron \t האב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rason \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo tèxte es raiat \t צי מען זאָל דורכשטריכן דעם טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "afrobrasilièra - \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t הרב מאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zedh \t אינאיינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "subjècte \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor del manipulador \t הענטל ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor de l'aumentacion de la talha de l'element enfant sus cadun de sos costats \t װיפֿל צו פֿאַרגרעסערן קינדס גרײס אױף יעדער זײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cenchas s'arrèstan \t בערך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Il professé classe de \t ראַנגקט העכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Inuits \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( mon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "uganauds penjats \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèlpause musicStock label, media \t נײַpause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cornon Auvèrnhe \t לעבן בלו רידזש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La barbariá \t אן די מינדעסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Entrada \t אַרײַנשרײַב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Creacion \t אין ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Crampa \t באָצוואַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dubrir fichièr \t עפֿן טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Valls \t מיזעלס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descriptor de fichièr dins lo qual cal escriure IOR \t טעקע־באַשרײַבער אין װעלכן צו שרײַבן IOR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'atacar \t צוריק גאַראַנטירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pression \t דריקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo gascon sia occitan \t ציהט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s’un nacionalisme arabomusulman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son personatge \t גארנישט שלעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poutine nosautres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "{{ModèlːBordadura|tèxt|color|valign=baseline}} \t איז נאך געווען פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Felipe \" \t ס' איז צריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Se con_nectar \t צי איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Glèisa Catolica Romana \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "en prepausant filhas verges \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’s pens è \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Empèri Otoman \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Quantitat de vèrd dins la color. \t באַטרעף פֿון גרינעם ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bèls \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lauraire pel \t רבי מעשך ה׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lucienne 90 \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guiraut Calanson \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’entrèi \t אזא זא ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caluc se \t מיר ווערט חושך ואפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan \t באגדאניטש אן …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'èsser \t תגובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo fuòc \t טשידאַמבאַראַם ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cresiá \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Caroline \t אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mes seguent Carranza \t פאַרבינדן די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kurt Weill \t ענין וואָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oersted \t בנוגע פאקטן דיינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’economia d’ aiga \t געפאלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pompeu reafirmèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons \t הינטערגרונטmatting-draw-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prada \t ינפראַרעד שוץ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Edicionvector-mode \t טעקסט פֿאַרבvector-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mick \t אײניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alò \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasien ana \t סארא שאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hollande \t פּריסקרייבד ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vincènt – \t פתיחה מיט שיעור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'espaci suplementari balhat al filh deu èsser atribuit al filh o utilizat coma emplenatge \t צי איבעריק אָרט געגעבן צום קינד זאָל זיך אױסטײלן צום קינד אָדער זאָל שטײן לײדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’accident nuclear Chornobyl \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bon Damian Marques danse \t מיין קאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonque \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una autra \t ממך –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los partits \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ce ’s pens è \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kalashnikov 40 \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "son capables \t רוב הינזיכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert Wilson \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tigres 36 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au printemps esparpalhar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amor \t זיידעס ארום האבען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novèla \t און ער וואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beagle \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "blog yumie \t נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maime Na \t רוני טייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Hezbollah Hassan Nasrallah that \t דען פֿאַרגעסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "celèbre Jack Ryan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hilh \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la color de fons de la cellula \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם צעלס הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aisac dempuèi \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perigòrd festam \t בלעטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "córrer \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas solament \t געווינען ריזיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son ofensiva \t המחליפה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deishidar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Literatura Aleksandr Solzhenitzyn fòrabandit d'Union \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t טאַינטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clar \t רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ [ peninsula \t התפעם ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tant aimada \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gal Gadot \t גדות האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo territòri compta \t ווער צופלאצ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "òmes [ [ \t מיר האַלטן אונדז זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santa Elena \t פאָדערונ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cavalièr \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions dels esplechescursor-mode \t סעלעקציעcursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "● aciu ací \t שלום עליכם ( ר'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paleta d'utilizar dins lo selector de colors \t פּאַליטרע צו ניצן אין דעם פֿאַרב אױסקלײַבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "UNESCO fau \t קומענדיגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom d'_utilizaire : \t נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GnomeVFSSeekPosition %d desconeguda \t אומבאַקאַנטע GnomeVFSSeekPosition %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comptam vautrei \t האט געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nanquin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo contenidor d'interfàcia d'utilizaire \t דאָס ניצער־צובינד פּעקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comme \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo cosinièr \t דארפן שטאלץ אלץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pus ancian Althing \t “ גאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Format : \t פֿאָרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marselha \t מארסיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GtkAdjustment associat a la barra de progression (obsolèt) \t די GtkAdjustment צוגעבונדן צו דער פּראָגרעס־װירע (ניט רעקאָמענדירט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament vertical, de 0 (naut) a 1 (bas) \t די װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג, פֿון 0 (לינקס) ביז 1 (רעכטס)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Torre de Andrés \t קערלער 1990"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las claus pels tròces (CHUNK) de tèxte PNG (Portable Network Graphics) devon conténer entre 1 e 79 caractèrs. \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן האָבן צװישן 1 און 79 שריפֿטצײכנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t באקאנט די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "• Òsca a Felix Baumgartner qu'es tornat \t גארנישט צי פארציילן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Goibniu \t מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Organizacion l'aviacion civila internacionala \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’avenc \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sigismondo \t שפרינג און כאַפּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Taj Mahal dins \t ביישפילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dan ís \t ענטפערט אים יענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "valencian \t הויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ièu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gomera La Palma \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "select-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per Time \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lejos \t ( געדענקסט נאך יענעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "iran \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gelar comptes Rodrigo Rato \t \" נאָבאָדי געוואלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "daissant \t חזון איש דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Insureccion Polonesa de \t די אימפעריע האט געצויגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Devon \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totes l’admirava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zeb \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rosèla \t מילא אפֿשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enversarundo-type \t קלײַב אַלץ אױסundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1976 UPS \t איי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Valence \t האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fin pas prevista de las donadas de l'image PNM \t ניט דערװאַרטער סוף פֿון PNM בילד דאַטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ellis Island \t יעצטיגער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Condamina \t אין די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgetemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'atacar \t צוריק גאַראַנטירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribada \t פון אבא איגעלפעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gandhi estat reconegut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME App Prefix \t GNOME אַפּליקאַציע־פּרעפֿיקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rita \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pogut \t גאָט מײַנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es continú \t איז כּסדרדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chiyoda concentra \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Larzac \t וואלט געזאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aicí parièr \t ‫ כותר ‬ ‫ אמרי שפר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Listra de Gaza \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "besuquejar manjuquejar \t לאָרענזאָדזשהווה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contenidor d'interfàcia d'utilizaire corba \t קאָרבאַ UI פּעקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comptam vautrei \t האט געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reformadors protestants \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jan \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "majoritária \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lòta rai \t ווער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "daissèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de fenèstra \t פֿענצטער סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pagina ièr \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'obténer las entresenhas a prepaus del fichièr \t ניט געקענט דערקענען בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג אין טעקע '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color del tèxte, en tant que GdkColor \t טעקסטפֿאַרב, װי אַ GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar la color...filters-action \t טעקסט פֿאַרבfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Veronica \t בינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sapiéncia a \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uei qu 'ès \t אַנבאַליוואַבאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" FN \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t סלויפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tieu \t רב טריסקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "associat \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D’alhors probable \t מײַנע קאָרטן מאַדאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brookline situada l'estat \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gordon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "març Erupcion d'Ètna \t תורה פאר יעדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Johnny à \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que sona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Colomna de recèrca \t זוכזײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elisa \t אחות לוטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filhas del país \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Temple \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo numèro de linha per i estacar lo bas de l'element enfant \t דער שורה־נומער װוּ דער פֿוס פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vaughn Taylor \t אז איך נעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marc Riboud 85 \t „שמוץ‟ איז בלויז אַ תּירו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reconeissença \t שאָד )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lèbre \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Redirigit dempuèi \t מען מיט בניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sofia davalèt a… \t איר וועט זאָגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Paleta \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vanity Fair \t Vanity Fair אפגערופן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indentacion \t אײַנצײנדלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Telefoni a La Jefa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Blanc en pixèls entre linhas copadas dins un paragraf \t בילדצעלן פֿון לײדיקן אָרט צװישן געשאַרטע שורות אין אַ פּאַראַגראַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo jornalisme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "doctrina calvinista \t דער קאורט געזאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Justin a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tornèc \t אַלע מײַנע מת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t איך האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordadura de la zòna de contengut \t אינהאַלט־שטח צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Boton segondari inversat \t צװײטע צוריקװעגס־צוגעבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pecat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'element \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "payer \t התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan - Pau Dubois sia \t טעקע און לייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Degun se pòt integrar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jacobins \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guy \t דזשערי ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "junhfull month name \t יוניfull month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rita \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "IEO l'occitanisme \t איינער מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ieu \t חידוש אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "veusa \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "veng çò \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parallel Climat Zòna climatica \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar l'objècte \t אָביעקט ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S’èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "parse-me-harder \t שריפֿטצײכן %s איז אומלעקסיק אין מיטן פֿון אַן אײנסנאָמעןparse-me-harder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Comunautat Economica Europèa \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sánchez \t שוין כמה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Auda \t אויף ענגליש וואָלט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquel ostal \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jawaharlal Nehru \t אויף ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aplicacion \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri dins lo qual cal legir los fichièrs .server \t פּאַפּקע װוּ די .server טעקעס געפֿינען זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es milhor \t איידער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dayton \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de seleccionar lo fichièr \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxt aprèp \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'escrivan Truman Capote \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nan il \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E per Augustin afirma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PESC \t זאג מיר דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abèl ofriguèt \t טראסק פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar una color \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rural \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de barra \t װירע־סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons coma GdkColor \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qand \t לאנג קיוז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felix \t טשעק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "serviriá \t ווען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Modal \t מאָדאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tom \t טום־באַלאַ טום־באַלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "València \t האלסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andrew Birkin \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alemanha \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Viradòna jai \t איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diguèt Rivard \t ביג קראַטער ) מיינונג פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo blòg partís \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jan Petasec passa \t נייטאָרין אָן הצלח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E legiguèri pus abant \t האק איך האב משפחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calvert County al \t שפעטער קאללט מיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Picatz un nom de fichièr \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del tèxt (actiu) \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seriá malaisit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Queu parelh \t פארטראג נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còsta d' Evòri \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Monedièrs falses Les Faux \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo gentilici \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire \t דאס הייסט די שבעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Val \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se nomena singleton \t ענגלאנד מזיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vengudas pauc cha \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן ] ] האבןהאבם איינגענומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estampatge... \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senon seria \t דאס מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lol je suis morte \t אַ שיף אָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fin finala ti \t ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sul timon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pregondas deu \t אירע פראדוקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que ’n dobti \t כ'רעד פון עקספיריענ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "preïstòria \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar la _barra de menutview-action \t בילדview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fenèstras \t וויאזוי זאגט נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "J'sais \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo sieu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Todos los PJ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "2 L'òbra d' Adam Smith \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Luna a l'entorn de la Tèrra \t דער פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanplan Infòc \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caltech \t יאָשקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enfin Àustria \t פון אנהויב ביזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Quand la barra de desfilament vertical es afichada \t װען דער װערטיקאַלישער דורכבלעטערער װײַזט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emai \t פונ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "principi \t קאָמפּאַניעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ce qu'Occitana \t באַשעפֿער װי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las babòtas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "debanèt Sri \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "crosada religiosa \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'espauriment \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dialet Alès \t ( קען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rus ' \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una lista d'atributs d'estil d'aplicar al tèxte de l'etiqueta \t אַ רשימה פֿון סטיל־אַטריבוטן צו אַפּליקירן צום טעקסט פֿון דער עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Magalona \t ווי מיין אלטע בעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carnaval Biarnés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entaus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "KBE \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitania quò \t פאָנדלי געדענקען securely קומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las FDS \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "plug-in-action \t פּאַפּקעסplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èran encara \t רחמנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "colormap-action \t טעקסט פֿאַרבcolormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ganhar un prèmi Golden Globe \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copiar \t קאָפּיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fabrica de component Echo \t װידערקול־קאָמפּאָנענט פֿאַבריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Pacific Occidental \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siguesse lo \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vielhas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blagnac PDF \t וואוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens independéncia \t ארויס קענסטו עהם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sovent es \t ניטל היינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixèls en dessús de la linha definit \t באַשטעטיק בילדצעלן איבער שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paramètres invalids \t אומלעקסיקע פּאַראַמעטערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jamai de \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan \t באגדאניטש אן …"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quites \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Pargue Nacional del Serengeti \t קענען פאָרשלאָגן באַדינונגס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Saturacion : \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèrda \t פֿירט אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Senat \t קארנער רוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Component grafic enfant de far aparéisser prèp del tèxte del menú \t קינד צעפּיכעסל װאָס װײַזט זיך לעבן דעם מעניו־טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Remplaçarundo-type \t מעק אַרױסundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Figura de Gòbi \t הלואי איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Forrest Gump \t אבער מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Heisenberg \t דאס ווערט אנגערופע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estrangièr \t נאר אויף שמחו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean - Claude Juncker \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha maximala de la tièra de fenèstras \t גרעסטע גרײס:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixmap \t בילדבאַהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Lindal : \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "començament \t פראביר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dins \t ביסטו גערעכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clip d' Au Revoir \t ח \" ו ושלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los \t חוקר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòstra region \t וואלן שטייגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "neve con la Luna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'as pendardèr \t מיר דאנק אייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cardinal \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tampar totes los repertòris \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Longor dels botons a las extremitats \t לענג פֿון צוגאָב־קנעפּלעך בײַ די עקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tbilissi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parièr tà Calandreta \t אפֿשר עפֿענע ן Grossinger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "%s lo peis, l'endevinaire \t GNOME פֿיש, דער נבֿיא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de cesura pel tèxte multilinha \t שאַר־מאָדע פֿאַר מער־שורהדיקן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Van Gogh \t שוין עפעס פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "finalament Falluja \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "faire Mélenchon \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libèration \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nom \t האב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le romanocivilista \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Letras \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se loselements enfants devon totes aver la meteissa talha \t אױב די קינדער זאָלן אַלע האָבן אײן גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "massacre mais \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un emplaçamentbrushes-action \t סעלעקציעbrushes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La largor per defaut de la fenèstra, utilizada al moment de l'afichatge inicial de la fenèstra \t די געװײנטלעכע ברײט פֿונעם פֿענצטער װען ער װײַזט זיך צוערשטנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguessi \t לכאורה ביי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òsca Tròbi \t שפילט געטראפן דערפו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los \t תובלי ואלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "formosan \t א שאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Àustria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_PreferénciasStock label \t פּרעפֿערענצןStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Decès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "subjècte \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "serian milhors ausits \t אומהערבאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comença \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’un \t די װײַסער די צװײ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu ' Allen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgeundo-type \t מעק אַרױסundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Papà Gahùs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi Besièrs \t פון דארט איז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "3 je vais vers \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Comanda d'executar al moment d'un clic \t באַפֿעל צו באַאַרבעטן װען מען גיט אַ קליק אױפֿן פֿיש:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nan \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Istambol \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E març \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Milford \t אפילו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "forma d'oposicion completada Trotski \t כאַרוואַסטינג סאַגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a pus Josieu \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de disposicion \t אױסשטעל סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t חברה סאיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Biko \t ביסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun podrà s' \t וואַנג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pensaratz qu’aguest debat ara ei \t בעסער ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fichièrs \t טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "lo fichièr de configuracion es : %s \t צופּאַס־טעקע איז: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wayne \t מיטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Morlana \t טראַכט גוט וועט זיין גוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "encore \t קיין ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Universitat de Carolina del Nòrd \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Pegargo to the top of the pageStock label, navigation \t לעצטעgo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Çò que \t אפשר קענמען שמועסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquel trabalh seriam \t נאר פרישע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bizantins \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lista Noms \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S'Arenal d'es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paure Ferriòl Garaguion \t אקעי גארנישט צוגעלייגט כמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "interessar degun \t פון ביטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Corbatàs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Luc \t באַגלייטן און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josèp I Franz \t ר' יוסף נפטר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ la'tɛstə ] [ \t אוּן ] איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon \t וויפל היימישע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mark Rutte \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Monde \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "crenhá \t דאמירן בעלמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adés sonat \t פונקט היינט האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prèmi Nobel Fisiologia o Medecina en \t תודה למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "actifs \t קאָנטאַקט מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Merci \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s’afairava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'obrador \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Primièra Guèrra Punica \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Format : \t שריפֿט:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Congr ès utiliza \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "preferit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jaunes \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens Nasution aviá \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la europèa \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "EntresenhasStock label \t אינפֿאָרמאַציעStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "teoria Shannon nomena redondança \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arbres metalics \t אויף ישמעאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Colonha \t מיינסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "çò 'lh bocha \t אבער עכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grand Prix \t מיין מעדיצי ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Anullat \t גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mins jòuna generacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tamville \t ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joana \t שוין געמאכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "recampèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poiriatz causir \t ליזזי ראַטנער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "benlèu una tissa pels norvegians \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sosmarins \t זיכע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parier \t ווילט מאכן שילוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "senhor Simon \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'autra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Omaha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adieu \t און ביי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quora \t קינד תענו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Goldman \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de seleccionar lo fichièr \t ניט געקענט אױפֿהיטן דאָס רעשטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo patès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Revolucion Industriala \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Segonda Guèrra Mondiala \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atacant Jaffa \t בארואיגט אייך איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "julhetfull month name \t יוליfull month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aosta \t אַ מיאוסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo moment \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emmalit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ajusta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bòn \t טשעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maissant jutge \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquel \t פֿײַנער צאַפּ אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Birkin Lost \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "beròi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ben \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dialòg barrat \t אַ פליסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lista \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’en \t זאָגט דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau PEN \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "IPA \t אַינטערנאַציִאָנאַלע פֿאָנעטישע אַלף־בית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "\"Prigondor\" de la color. \t \"טיפֿקײט\" פֿון דער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "menut \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Macron \t תקשיבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bloom \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vertats qu'uroses sèm \t אַזוי איך געפרעגט אַ קשי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "macrosondatge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Envolopar \t שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionundo-type \t סעלעקציע: undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lavetz los País Gascons \t ריקאַנעקט PEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deneri gran \t זאַקאַזאַניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aviá \t אַבסאָלוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaciament \t אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caumatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "semblables \t שטייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alienòr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "con \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Primièr plan definit \t באַשטעטיק די פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hillary Clinton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "roman \t רבותי ס'איז א ביטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Susan Sontag \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Normaldash-preset \t נאָרמאַלdash-preset"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menut Imatgesbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diguèt \t בייגעלייגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "✿ Pub :: ç \t האַלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ebéa \t בּיז דו שוב זי ך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "“ Avèm \t מאכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petite \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièrri \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Construccion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jana s'hi \t אן איידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sa … \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guinèa - Bissau \t - ביסאו באדעקט א שטח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge a una nautor nula \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Hont \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joguè \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Inversar la direccion del reglatge aumenta la valor de l'interval \t קאַפּױרער ריכטונג־גליטשער באַװעגט זיך צו פֿאַרגרעסערן דעם גאַמע־באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'arca de l'Aliança » \t יו באָצוואַנא ַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comunicados y opiniones reproducen \t די יוניען 'ס מינומום וועידזש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "freudian \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’escuritat ajudava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "curé \t וואלווי געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièra \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au sègle I \t איז שױן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'am \t 2011 קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demorats \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’s debanè \t מאָר ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se verai (TRUE), l'element grafic recèp l'accion per defaut s'a lo focus \t אױב „יאָ“, װעט דאָס צעפּיכעסל באַקומען די געװײנטלעכע אַקציע װען עס האָט פֿאָקוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curley a \t באקאנט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pepin \t סאיז נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vichy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Método \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo marge d'esquèrra \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דעם לינקן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Picasso \t וואָס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Element grafic de plaçar dins l'entèsta de la colomna a la plaça del títol \t צעפּיכעסל צו לײגן אין זײַל קאָפּצעטל קנעפּל אַנשטאָט זײַלטיטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talhar \t שער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alex \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grey Comte Grey \t בה זייער גוט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fan que santon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formacion ordinária \t זי איז הײַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Google Scholar \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’n torneram \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabut nos aparar \t צושטעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Craig \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "edicions \t זאג ענק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Batalha \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòdon blasonar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Soslinhar \t אונטער־שורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Freud dich \t בליק אז לא ז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Comentaris sul programa \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דיִאַלאָג־שטח בראָש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Shîth \t מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Spy Who Loved Me \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lista cristianisme \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ZWNJ Anti-ligant sens chassa \t נבנ”ץ נוליקע־ברײט ניט־צולײגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire pel segaire \t נאר וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vists \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clarke \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo darrièr Nadal \t סâאיז געווען [ רעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qin \t ( י ) זאָגט דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Car \t און פֿלעגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que ns'avèvan \t קיווקע האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo texte \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èrzá n'a \t שטעלט אייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Organizacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal se \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Enfant \t קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La version del programa \t דער אינהאַלט פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Gipsy Kings \t פשוט קראנק געמאכ ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diguèsses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "un iid NULL es pas valid \t אַ נוליקע iid איז אומלעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "legeires \t כּללים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "metòde C4 \t מנין מערי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Juno \t בילדינ ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Celui qui détenait \t ציילסט דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tablèu popt \t Popt טאַבעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manifestacion Besièrs \t שטראָף קאַץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor per defaut \t געװײנטלעכע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jamai \t סאַנטאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dependent del capítol Brioude \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "David Vaughn \t מיר פילן ווייניקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colorview-padding-color \t טעקסט פֿאַרבview-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Clicatz sus la pipeta, puèi, per seleccionar una color, clicatz sus la que volètz ont que siá sus l'ecran \t געב אַ קליק אױף דעם טראָפּירער, און דערנאָך געב אַ קליק אױף אַ פֿאַרב װוּ־ניט־איז אױף דעם עקראַן אױסצוקלײַבן די־אָ פֿאַרב."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Du Bartàs – \t בכלל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lenga \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jatsu au nòrd \t אויסער דא אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soa diada \t דעדיקאַטעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "son capables \t רוב הינזיכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dels ministres \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo retorn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ven \t ליגט אינטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "OIM \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Basra \t אזויפיל איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Auvèrnhe \t ווארשאווסקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "love my Ian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colortool-presets-action \t קלעפּtool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir l'escobilièr \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jovença \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parla \t דארף מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixèls a l'interior de la copadura \t בילדצעלן אינערלעכער שאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Component grafic Accelerator \t פֿאַרגיכערער צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kodachrome \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dante s'arrestèt \t נישט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moduls dinamics a cargar \t דינאַמישע מאָדולן אַרײַנצושטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "C'est après guerre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cambis \t ווייסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quna id èa \t אייער לעבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sei pichots \t געטאן בעב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "padre \t דאטיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alexandre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo fichièr de configuracion '%s' : %s \t צופּאַס־טעקע %s איז ניט בנימצה: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "et symboliste \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loís Blenet \t פארוואס דארף יענעמ׳ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir \t נעם אַװעק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "n’aviá \t דער איז דאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wesson \t ווייסט וויפיל חסד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "causa \t מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activa l'utilisacion del servidor de sons \t דערמעגלעך ניצן קלאַנג־סערװירער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Categoria: Naissença 1921 \t געהאלטן טריינינג רומז Chennai capital of Tamil Nadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error generala d'activacion sens descripcion \t אַלגעמײנער אַקטיװירונג־דורכפֿאַל אָן קײן באַשרײַבונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de la poliça definit \t באַשטעטיק דעם שריפֿט סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frank Poole \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "II - La vida Blasi \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jeròni \t ר'מאטעלע איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frank Borman \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gojatets adara jògan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Longor dels botons flechats a las extremitats del cursor \t לענג פֿון צוגאָב־קנעפּלעך בײַ די עקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volètz èstre \t יקערדיק וויסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "famille \t ווינטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Steve \t חז די פיר זאכ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "batejar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santa Lúcia \t טראנזאקציעס זענען מערסטנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’expression \t צו ליינען גאנצען ארטיקעל דריקט דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’obstacles \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oficèrs \t נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bill Clinton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emai \t פונ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La bandiera \t האָט אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de fichièr \t טיפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visualizar los noms dels espacis de trabalh \t װײַז די סעקונדעס אין דער צײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Osca \t סאיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turquia s'estend principalament sus \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "SNCF \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pont se \t אבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'encantar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo de cap d'estat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana \t פון ויוון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Financial Times datat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Japon \t וואלט געזאגט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musèu \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’universitat d’ Exeter \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cronica \t ליידער יענעמס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nobile \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t רבותי מען דארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los dias \t וואוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tieu pitrau \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fraire \t ווייַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ de Radioproteccion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carta d' \t אפשר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Format invalid \t אומלעקסיקע פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'atribut d'interfàcia d'utilizaire demandat existís pas \t די אױסגעבעטענע UI אַטריבוט עקזיסטירט ניט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ma filhòla se Maria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emé ieu vòle \t פיטאָטהעראַפּי -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Junquèr - d ' \t ווערמיר נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tèxt \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anonim faraiMIrelha \t שטארק זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "doble lengatge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'istòria \t בעצם מיינען זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "joïr \t 'א לעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Helen Keller l'entorn \t וואלט קיינמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix de donadas ont l'aplicacion de GNOME es installada \t דאַטן־פּאַפּקע װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escuts \t היץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de justificacion \t אױסגלײַכונג־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nadal tomba vint \t פאר די וואס ווילן צאלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Osborn \t בראַהמאַ אָנהייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Medvedev qu'an \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fonsmatting-draw-mode \t הינטערגרונטmatting-draw-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Voltaire \t אדרבא זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bonor \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En 2012 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribèt Weed \t אז סאיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'aicí s'èran \t מיטן יונגערליך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Partit Comunista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oahu \t נישט אזא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Madame \t דער הרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de chifras decimalas d'afichar \t װיפֿל דעצימאַלע ציפֿערן צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Verds \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci entre lo cursor e la bordadura \t אָפּרוקונג צװישן פֿינגער/צוגעבערס און אױסערלעכער מולטער־שרעגפֿלאַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot seleccionar \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adara que’u \t וואָכעדיק ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t יונגערמאן צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un fibròma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Postscript \t דרוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "febrièr \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rèn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "shinhalon respectuosa non haré \t גאנצע מאַשין מיט דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ville ni à \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Recercarprint operation status \t געפֿיןprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "esfredable avètz ausit \t פארוואס בענקט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la seria Vampires Diaries \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ Universitat \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèl \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pt Momo \t וואס זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'una paleta deu èsser utilizada \t צי מען זאָל ניצן אַ פּאַליטרע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lèu va menat \t שמה געווען מונח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ypad \t װ' לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "primièr de la \t געשלעכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error fatala dins lo fichièr d'imatge PNG : %s \t טױטפֿאַל אין PNG בילדטעקע: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jack Straw \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lèu dubrira \t 'יז פשוט מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nucleàrias China \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'obténer las entresenhas a prepaus del fichièr \t ניט געקענט דערקענען בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג אין טעקע '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nadia \t איר נאָר גערעדט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CoBrA \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Devisa \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais jamais sa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Junquèr d ' \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo vilatge \t די דורכשניטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "britànics \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èr yuán \t מאכט אלעס ארים יא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1850 provençal riscava \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "kouya tu \t אויף זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aralc \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fach prètz \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas fau \t גיי דאס נאכקוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "letra \t אזוי וועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vida \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sorriguèt \t לעבט מיט א ריכטיגע צפיה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci entre doas colomnas consecutivas \t װיפֿל אָרט ליגט צװישן צװײ קאָנסעקוטיװע זײַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "intencionadament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Alan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soscat \t א לכתחיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bizantins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L' État \t גיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se definit un soslinhament dins lo tèxte indica que lo caractèr seguent deu èsser utilizat coma tòca d'acceleracion mnemonica \t אױב יאָ, װעט אַן אונטערשטריך אין טעקסט באַדײַטן אַז דעם קומעדיקן שריפֿטצײכן ניצט מען װי אַ מנעמאָנישער פֿאַרגיכערער־קלאַװיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Petit \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Gascon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ras d'aiçò \t איז מיין ענטפער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom \t טום־באַלאַ טום־באַלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ [ peninsula \t התפעם ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Kamasutra dona d'informacions \t געווינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estacament amont \t קאָפּ צוקלעפּעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Çaquelà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lovre \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "americanizar \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "itita \t ביים שטח הישן פונעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es pas possible de trapar lo motor de tèma per lo camin del mòdul: \"%s\", \t ניט געקענט געפֿינען דעם טעמע־מאָטאָר אין מאָדול פּאַפּקע־רשימה: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'amic musas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se l'espaci orizontal disponible es mai grand que necessari pel filh, una utilizacion de 0.0 significa « utilizar pas res » e 1.0 significa « utilizar totjorn » \t אױב עס געפֿינט זיך מער האָריזאָנטאַליש אָרט װי דאָס קינד דאַרף, װיפֿל צו ניצן צוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גאָרניט; 1.0 מײנט אַלץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rock Hudson \t ווער איז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "vectors-action \t סעלעקציע: vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "redactor n'es evidentament \t קורסן וועלן אָנגיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bush \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "somiava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Graz \t נאכדעם קומען גראץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son realizaire pus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo govèrn descaigut \t וואוינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a Nòva York ( \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’ara \t געווען געבויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'escotar \t גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seteme \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mercé \t א גאר חושבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge GIF es corrompuda (compression LZW incorrècta) \t קאָרומפּירטע GIF בילד (אומלעקסיקער LZW אײַנקלענערונג)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobeles comtat \t רשעים - Read About Reshoim Murderers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica l'estil d'afichatge de la barra en mòde percentatge (obsolèt) \t באַשטעטיקט דעם װיזועלן סטיל פֿון דער װירע אין פּראָצענט־מאָדע (ניט רעקאָמענדירט)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grasset \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "doctorat \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Copiar \t קאָפּיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "BJP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lɛspa'ra \t רציו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vielhas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tales Tang \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fielding \t דאַרפֿן צו באַקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t ווער קריפּטאָינוועסטאָראָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Barceló i prononcièt \t דאס טו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dens l'autar \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaud \t ברייטאַנינ ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las auquetas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'imatgeitem-set \t בילדitem-set"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qui \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "preparar l'integracion \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reculh \" Cantilena \" \t פארן צוטרעפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir amb %s \t עפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'atribuir de memòria per cargar lo fichièr JPEG \t ניט געקענט געפֿינען זכּרון אַרײַנצושטעלן JPEG טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal recampar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A l’ora \t זייער מינדערוויכטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Apareisson ei pastre \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la NEA \t למי שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "distància \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Version de l'aplicacion \t אַפּליקאַציע־װערסיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "considerava \t צו צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Data \t טאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'actors \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sufixe n'es \t עס איז מסוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’èra nascut paurament \t נישט ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament de la sageta en Y \t פֿײַל װ' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Beach Boys \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vos \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modificar lo modèl seleccionattemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "des \t געדענק אויך דעם כלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "volèm \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Legir Godolin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor dels detalhs \t געװײנטלעכע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "americana marquèt Salman Khan \t לכאורה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "longa dabant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cada còp sus pagina del CLO \t ניט קענען תקליטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès \t ריכטיגסטע מהל ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo segond \t די לאַרווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aqueth \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desconegut \t אומבאַקאַנטע טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lauraire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jove \t פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demanda NACNUR \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desconegut \t אומבאַקאַנטע טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'imatge \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "francés \t איך האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de lo \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Petersborg \t פון סיינט פעטערבורג רוסלאַנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Henri Bergson Essai \t עס איז פארבינדען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'emplec \t סאַבסידיערי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Familha de la poliça definida \t באַשטעטיק די שריפֿט משפּחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "menú \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cochon \t אַלגעמיינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t ערגעץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’escritura qu’a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pas valid \t אומלעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Divorcièt \t ווילסטו מיך נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’ei dus còps \t ה' צבָאו ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Largor : \t ברײט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "costat \t פּאַדי פּאָווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "degun parlèsse \t עופֿר דינס געהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament \t ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eqüator \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'aquel moment pelegrins \t קאָנטראַקטיאָנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Repertòri personalkeyboard label \t אַהײםkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Viatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’aur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lynsha - Je Veux \t אבל אני חולה אל התוחנית \" \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emma Roberts \t וואָס טאָן איר טראַכטן וועג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Embardassar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel \t לעב יעצ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tropèth deus messèrs \t אבער מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poliças \t פּונקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean - Claude \t קען פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautorlayer-mode-effects \t הײךlayer-mode-effects"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’èra cruciau \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pels articles \t הכי קרא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parc \t וואס פארא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatgesbuffers-action \t קלעפּbuffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajustament orizontal \t האָריזאָנטאַלישע צופּאַסונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lac Victòria \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "antediluvians [ 1 ] [ 2 ] \t זאכן מיסודי הד ת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "montanha italiana \t קוקינג קאָבס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar \t היט אױף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "normau \t אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thames riba nòrd \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'òm nos \t שטייט פון בעשה \" ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Après \t האַררידגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "batalha \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "patrona gos aquí … \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprimir \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "extremisme dreita \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "obtenir ratificacion quebequesa Mulroney donava \t זיי זינגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wandy contunhava \t וואס האסטו געהאלטן איבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Washington \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Valormessage-severity \t באַטרעףmessage-severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tambors burundés \t ענגלאנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las glaciacions Quaternari \t אויסגעהאלטענע זאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mistral \t זיין דא צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t נו פארוואס אין א ביהמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Lo SAMU \t נאך אזא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Primièra Guèrra Mondiala \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "turcas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "doas crisis dins lei Balcans \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t העלפט צו וואַרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mes aquò èra \t לייענט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Posets vue générale depuis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al Cesar \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quna id èa \t אייער לעבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cap nòva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Regis \t און דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sahara \t ינפוסיאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "George Orwell \t האב פון 1941"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tyne Angletèrra \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Preferénciasview-padding-color \t פּרעפֿערענצןview-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petits proprietaris \t נאכזאגן ביים הקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinèa \t אײַנצײנדלונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Noè \t גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prometratz papa \t האב געזעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’occitan \t : גענאָציד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'uèi \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S’èri \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grandmercé \t ווייַנטרויבן זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pas engalanava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gandhi engimbèt bordièrs \t ליגט דעם עפעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La trufetièira ( \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toristas de \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La flòta estatsunidenca perdiguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gerard \t איר יא טוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Coalevar verticalamentimage-action \t בילדimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòstas \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La calandreta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ Fisica ] \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'aquel moment pelegrins \t קאָנטראַקטיאָנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Varsòvia après \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "regionaus \t געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mela \t positive כולל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "archius \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "BSS s'agrandit \t קאָנטריבוטיאָנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hadley virèron \t אין שווערסטע זמנים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ray Bradbury \t דאָס איז דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fach \t מיר ווילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir aqueste repertòri dins una fenèstra de repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enta hoéye lous \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thorn \t זאַמילאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crist \t קריגן געלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Convencion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu èras \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Après \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Merci \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "consòrci chinocanadenc \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brutus \t טראכטן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la BNF \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'emperi roman \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "NPOV 2 n° \t א א ١٧ א א א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo movement \t קאַמפּאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre maximum de caractèrs per aquesta entrada, zèro s'i a pas de maximum \t גרעסטע צאָל פֿון שריפֿטצײכנס פֿאַר דעם דאָזיקן אַרײַנשרײַב־אָרט; נול אױב ניט פֿאַרגרענעצט."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Martial vendra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aponde qu’ai l’èime parisenc \t פרוביר צו פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "triomf \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jonguèt \t דאָ איך רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dorset \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Retorn \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Strategia \t למי שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gascon \t דערפאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Àustria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M I A \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ren \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Es un repertòri \t איז אַ פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "etiqueta \t עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reforma \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Coppola realizator \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jadore se \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm per \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nauru \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara avèm \t הערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montèri dins \t הויפּט מיניסטער געהערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tradicionalament parlan lengas tamazights \t קאטשק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tampadura La Setmana \t דאָנג ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròp de ligams \t צופֿיל פֿאַרבינדונגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al - Aqsa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Omprèra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del comtat de Scott l' \t אַרבעט וועט אָנהייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "remplaçat Jòrdi Pompidor \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cent ans après \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lé Jutjomen \t מאַם ס סעלעקצי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "persan \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Larzac \t וואלט געזאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "19 tampax \t גאָט ניצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Remplaçar \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GnomeVFSSeekPosition %d desconeguda \t אומבאַקאַנטע GnomeVFSSeekPosition %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo bòn conseu \t מיליאָנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Crotz del Sud \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar los onglets \t װײַז הענטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Modilhon fàcia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fenícia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Karol \t ביניאָמינ וויל דערינענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mielhs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thomas Edison \t באמת דארפן מען ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "“ Avèm \t מאכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error intèrna dins lo cargaire GIF (%s) \t אינערלעכע טעות אין GIF אַרײַנשטעל (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Sant Paul \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons \t אױב דער לױפֿער זאָל בליצלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "flamencs \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las ceremonias \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la zòna urbana n’èra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "donc \t מרת שיינ א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ditz \t ניקאָדעם ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chal \t באקומען דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Figura Gòbi \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "padre \t פאַלן אַוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampar dins un fichièrCustom 230.4x142.9 \t דרוקCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom \t נעמליך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar un fichièrStock label \t קלײַב אַלץ אױסStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi Besièrs \t דו מיינסט מן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèu clavier \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un filme Ghibli \t בין נישט טעאָרעטיש אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquò Marie Curie s'engatjèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Navarra \t פו ן France 1553"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "modificacions \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t פון לימאַססאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion relativa de la manilha per rapòrt al component grafic filh \t הענטל־פּאָזיציע רעלאַטיװ צו דעם קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santa \t מעג באשרייבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Edat Modèrna \t נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Enregistrar la color aicí \t היט אױף די פֿאַרב דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "j'avis droit \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo tèxte de l'etiqueta pòt èsser seleccionat amb la mirga \t צי דער עטיקעט־טעקסט לאָזט זיך סעלעקטירן מיט דעם מײַזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mientras cantar \t תחינה לשון ” ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turquia s'estend principalament sus [ d ' [ [ Euròpa|europèu \t איז געווען התפעם [ פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tèxt \t דער באבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "vectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Rémilly \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Descriptiu concors \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Gal m’agrada \t שייכות מיט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carl Gustav Jung \t ס' איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ID de l' estòc de l'icòna d' estòc de rendre \t די הורט־אידענטיפֿיקאַציע פֿון הורט־בילדל צו פֿאָרמירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nhat \t זען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Barcelos \t בורא פרי הגפ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t טראכט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "★ ★ ★ Jack Daniels nous fait \t אין דער בקשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "shens \t אָוווערי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Temple \t משה געלערנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avem anam queren \t ס'איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clarament \t גראדע האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plan Eric \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l a guerra de religion \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alexy l'ile \t אבער וואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar la structura de contèxte PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM קאָנטעקסט־סטרוקטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "sababbreviated weekday name \t שבתabbreviated weekday name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maime \t דינאַמיש בליצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Acorchi de clavièr qu'activa la barra de menús \t קלאַװיש־צובינד צו אַקטיװירן די מעניו־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estacament aval \t פֿוס צוקלעפּעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo cap etiopian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clàudia Labandés parla \t דאווענסטו ימים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òmis Petits daubuns apèran nans \t גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mès benvengut \t קיעפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curley \t קליימעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxte d'afichar dins la barra de progression \t טעקסט צו װײַזן אין דער פּראָגרעס־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al darrièr badal \t ואדרבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poseidon paire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Verd : \t גרין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "antonio josé \t אָנליין שפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de soslinhament per aqueste tèxte \t סטיל פֿון אונטערשטריך אין דעם טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reaccion enrabiada \t זאָל זיין אַ זייער שנעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A lèu \t וואס טאן חברי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Belfast \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma \t געזאָגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pujol \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fòra de en país estranh \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t צוואה און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'ei l'ancian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A un enquadrament \t האָט אַ ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creatura \t ד א קענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tor deu \t און די 10"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doblidèri de lo pausar lo \t שוינסט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Glèisa Catolica Romana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eliza \t שם ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Psg Ou \t שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Literatura Aleksandr Solzhenitzyn fòrabandit d'Union \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "montar del \t ווייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còde AITA \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marsh \t מוז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bressaira lum amai \t ווילאנג ביזטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ljubljana \t וואָרטבילדונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Darrier \t ווייטער שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pichon popon \t האט יעדער געכאפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "femna \t ביז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arabi \t בלומבערג האט זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Ministèri de Defensa \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès es reis \t זייערע קינדער : ירחמיאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor : \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anne \t כ'בין אן עם האר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ Alexandre \t זײַנע עבדים צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grop collectiu \t נישט טובו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Voynich \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas se compliguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Duncan \t אלץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatge \t בילדclone-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quadre \t ראָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de la zòna de tèxte \t ברײט פֿאַר אַ טעקסטקעסטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poirià \t איז דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blogariá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copar \t שער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arbre \t בױם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dakar \t פּרייַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pilharia \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mot anglés \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "març - Alexander Graham Bell \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Safae ( prénom \t ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Llíber fait \t וואס לגבי זיי לכאורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cabral \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor : \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "basques \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t טוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’autre \t זייטס מצליח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estoica \t הרה \" ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament x de l'etiqueta \t עטיקעט ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquo \t תקשיבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'aquel jorn s'orientèt \t לאמיר ווייטער ממשיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le mouvement occitan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saique \t קאָמפּיוטער שפּיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nombre de caractèrs per pixèl del fichièr XPM es pas valid \t XPM האָט אַן אומלעקסיקן צאָל שריפֿטצײכנס אין אַ בילדצעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Girard \t גלאטי ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Haifa street \t arabska 1948–1949 גוטער אַרטיקל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jornau \t האט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ideias \t באצאלן פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un veïcul \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jane Addams \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "error-console-action \t סעלעקציע: error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kronstadt \t קראָנסטאַדט טייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "tièra \t רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parlava seriosament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MH OACI MAS \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menut \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jan de Labòrda contè aprèps \t אָנליין שפיל מאַריאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèls \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La bèra \t און זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tongatapu Nòva Caledònia \t תקשיבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Babilònia == \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Grop \t גרופּע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francimands \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "meteis endrech que ieu \t בינעך זוי עמאשענעל בינעך זוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal plan \t אויף אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Matilda foravièt \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Relambi abans que lo sosmenú d'un menú aparesca \t געדױער אײדער די אונטערמעניוס פֿון אַ מעניו־װירע װײַזן זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ghana \t האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tendéncia militants bretons \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ID de l' emmagazinatge de l'icòna d' emmagazinatge d'afichar \t די הורט־אידענטיפֿיקאַציע פֿון הורט־בילדל צו פֿאָרמירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ventairòu \t ייראָ באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Garonne \t טאַנאַלז כּמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maryland \t הייסט א שטארקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grassa \t גרויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es totjorn \t זײַנען זײ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de patologia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brick \t נאכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la premsa legir de \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enregistrar _comaStock label \t היט אױף װיStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stella \t אינטערנעט פארטאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Union Sovietica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir aqueste repertòri dins una fenèstra de repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ton amaire \t באמת ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saturacion : \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pronunciacions \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vòstra Majestat \t באַזוכן ירושלי ם British Prince William"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los uèlhs dubèrts \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bòna \t ערענסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "xuèlígǎngwāndàqiáo \t שטאַ ם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Morlaàs dissabte \t החיי ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin perdèt \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòrabandit \t דער דירה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carbona \t האבן בחינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "garçon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment d'obténer las entresenhas de '%s' : %s \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "David Lange \t און דָוִד האָט ישע די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aura \t געווען בוזזינ ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nombre de bits per canal de l'imatge PNG es pas valid. \t באַטרעף פֿון ביטן אין קאַנאַל פֿון PNG בילד איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pogut \t רבי מעשך ה׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vaccin \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr PNM a un octet inicial incorrècte \t PNM טעקע האָט אַ פֿאַלש ערשט אַכטעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas Viaur \t פייסינג די צפון מיט וואָלטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Usclat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "écrit oportunitat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colorpalette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "afaires de l'ostau \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "distrairiá vòstras \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’original catalan \t גטי)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moore Gordon \t איר מייַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "centristas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Car patriòta occitan tornaram \t א אויסנאם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hurley \t אירמ ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turcomans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Melanie Klein \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brandy \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Melania \t ממש כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Comanda d'executar al moment d'un clic : \t באַפֿעל צו באַאַרבעטן װען מען גיט אַ קליק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sendai \t געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Li bonjorn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Apuèi s'aproprièron \t קענען קסנומק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loís Gaubèrt \t דער שאַרבן איז ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl...image-action \t נײַimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Clafiment orizontal \t האָריזאָנטאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soria \t טייל ליטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arriba \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Accion \t ברוכטײל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cop clint \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "embaquèt \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a jornada a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laurent \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel calvinista tota \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion verticala \t װ' פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "offres \t שלך ושלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una color \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coneisher \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Varianta de la poliça \t שריפֿט װאַריאַנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'ostals individuals \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carcassona : \t לאזיא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels Conselhs d' Estat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'editabilitat del tèxte \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די טעקסט־רעדאַגירעװדיקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grèc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comme ça \t שפּיל אי ן 11 ק ס 11"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dedins \t רעפטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iò ò ò \t פּאָסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'elementundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marie Curie deguèt \t פרגנו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "compréner \t זיינע ברידער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Botons afichats dins la bóstia de dialòg \t די קנעפּלעך װאָס װײַזן זיך אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'execucion de Mata Hari \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cadena \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "victòria en… \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se verai (TRUE), la fenèstra es modala (las autras fenèstras pòdon pas èsser utilizadas tant qu'aquesta es dobèrta) \t אױב „יאָ”, איז דער פֿענצטער „מאָדאַל”: אַנדערע פֿענצטערס קען מען ניט ניצן בשעת דער דאָזיקער װײַזט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contuhe l'oufèrta tèxte \t רואה איז א גוטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Avançat \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chere \t ווינטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "colca \t מייליס פּרעזידענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion \t באַשרײַבונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament vertical \t װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gagai \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Akò deu \t איז א גוטע נאמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clara Morgane avec \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Florença \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "monde elm \t פארוואס איז עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueth jorn \t דער רייץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "joue \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adeline \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Franceses ont \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Washington The Times \t דאָנג ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arthur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "publiquèt \t דער נעקסטער הירינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jorn quin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fezan est demandé \t ארויפגעברענגט א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sa tumor es \t גארנישט נעבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèmaview-padding-color \t קלײַב אַלץ אױסview-padding-color"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "roge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "çò Camelat \t אַסטערינאַ ברעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci suplementari de metre entre lo filh e son vesinatge, en pixèls \t איבעריק אָרט צו שטעלן צװישן דעם קינד און זײַנע שכנים, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los sants \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moore Gordon \t איר מייַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "expausa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Rèire plan definit \t באַשטעטיק די הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d' Ernő \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diplomat de farmacia \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una branca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Servís coma ActivationContext (per defaut, unicament coma ObjectDirectory) \t אַרבעט װי אַן ActivationContext (געװײנטלעך נאָר אַן ObjectDirectory)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rhodes \t תורה ה ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La guèrra civila \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània es \t מאל איז יצא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "astronòmic detector \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jusca \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marquelo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "robòts \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jorn mortalèr uei \t סיז דיעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suedeses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "destruits pels jihadistas \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Tor \t 35 געס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'entresenhas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mentre que Kosiusko Moriset quita \t געקענט שרייַבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Govèrn Liberal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean Delumeau Le Péché \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "simplament \t אדער Sprint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo prince Claus \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "AbC \t איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "venabbreviated weekday name \t פֿרײַ'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'i assete suls cagadors \t ווי שטיפערי ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’obrar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gascon \t אצינדדער מאכסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Operacion pas presa en carga \t אָפּעראַציע ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Era net mès heireda der \t הוסוס צו יקספּיריאַנסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Creta \t סעפטעמבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error E/S \t אַרײַן־אַרױסשרײַב טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sol \t שרייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Operacion interrompuda \t אָפּעראַציע איבערגעריסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t ותנחת עלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Navegar \t בלעטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionatz de fichièrs de dobrir \t סעלעקטיר טעקעס צו עפֿענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indentacion del paragraf, en pixèls \t װיפֿל אײַנצוצײנדלען דעם פּאַראַגראַף, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei Luterians podián conservar lei \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D’aver \t דו זאלסט מיך אננעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t ביסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "palais la pus granda \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Georgia \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frais \t קיין צווייפל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amb Noè [ \t מיט אַלע קדושה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bon monta \t השנ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malaut \t אבער למעשה דעקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tête \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Soslinhat \t אונטערשטריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matilda cansada \t בשורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error d'interpretacion del fichièr d'imatge JPEG (%s) \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "genièr \t כוחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar lo modul de cargament d'imatges : %s : %s \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד־אַרײַנשטעל מאָדול: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo boton de bascuola pòt èsser activat \t דאָס פֿאַרקער־קנעפּל לאָזט זיך אַקטיװירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Jacme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pradesh Punjab \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clarmont \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gautas la rojor \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "T_èxte \t טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eveniment fenit un mes \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cedric \t גאַנ ץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filha \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volk \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Coco \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Osca \t טאקע אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Toulouso \t געטראָפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "formulari \t ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la NASA scientifique \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "… ostal \t קאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo PNG transformat a una largor o una nautor nulla. \t טראַנספֿאָרמירטע PNG האָט נוליקע ברײט אָדער הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge a una largor o una nautor invalida \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sòu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bolívar \t הויכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèrra entaus crestians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'operacion %u desconegut \t אומבאַקאַנט אָפּעראַציע־סאָרט %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "canvas-padding-mode \t טעקסט פֿאַרבcanvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tomba Makhpela \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Casablanca \t פאָרלייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Esplechvectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Figura Gòbi \t כיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La maison èra \t כּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ua granda jornada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Astrid \t ער זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arrens n \t לאזן שרייבן די ערשטע __"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "The Oxford Trobadors \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "brèvament independents \t אפאזיציע צו אימפיטשמענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxt \t טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E i visquèt \t WEB ידיעתי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mélanie Rinato \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sense \t דאָראַעמאָן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "foton \t הנאה שפּאַס אין די שני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lucienne \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo fichièr de configuracion '%s' : %s \t צופּאַס־טעקע %s איז ניט בנימצה: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "maiabbreviated month name \t מײַabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Torre \t אמונה חלילה ח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uèi integrada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dialògs \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Durament \t לאז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aimi fòrça \t ווערט אַ וועלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wagram \t קריגן געלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diguèt Rivard \t אדער גאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaurès \t מבינים וואשינגטאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "servís \t מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foxfire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wandy contunhava \t דאָנג ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "agulhas Cleopatra \t בעסטער מאָביל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'escriure dins lo fichièr temporari al moment de cargar l'imatge XBM \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dialet Var \t זאגסטו מיר ווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'emblèm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uruguai \t דער בעסטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dwight D Eisenhower \t ווי איז די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "personatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carlson diguèt d’ \t אלע ליעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "delegacion d’eurodeputats \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del fichièr \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòstri accions \t ראטה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del ministèra de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fulhan \t אינוועסטעט שטאר ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sorgas montanha \t בעל רגש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Jòcs Olimpics 2012 \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miègjorn Pirenèus \t מינדסטער פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Representant nacional G8 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t איז נישטא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t וויי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De s'estujar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "un degun \t האטעס שוין פארלוירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pancorvo Yo sé \t סאיז געוועהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cinèma \t איר אַלע האָט פשע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èrem dins \t ' קום ' נאר אהע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t ראשונים קעגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Desmond Tutu Copenhague \t האָט שמואל אמר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo nivèl de zoom minimum es valid \t צי די קלענסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה איז לעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tirador \t שופֿלאָד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Castèréde \t פֿאַר זיין ברכו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "esport pilota \t JetBlue אָנהייבן 99 פלייץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània \t זיי מבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxte de l'etiqueta del component grafic a l'interior del boton, se lo boton conten una etiqueta \t טעקסט פֿון עטיקעט־צעפּיכעסל אין דרינען פֿון קנעפּל, אױב דאָס קנעפּל האָט אַן עטיקעט־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "´z´ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_DobrirStock label \t עפֿןStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": ": Bavièra \t ווילסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bradbury \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pogut \t באַשטעטיק קסנומקס קאָנעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nautor : \t שאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tertullian \t קונס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pair Caleb \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perqué \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quora temps \t פארוואס פילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de la poliça en tant que constanta PangoStyle, per ex. PANGO_STYLE_ITALIC \t שריפֿט־סטיל װי אַ PangoStyle, װי למשל PANGO_STYLE_ITALIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara vau \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament X \t ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra dels Malcontents \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'u muishèva \t אן אינטרעסאנטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèla còntra França \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Presa \t וועל דאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "barra d'espleches \t מכשיר װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Othello \t זיך אָנשפּאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las Aventuras Ivan \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "italiano \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La linha a de filhs \t שורה האָט קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi nascuda \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "en1933 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "morirèi gascon \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cubie \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tampar l'ongletdockable-action \t קלײַב אַלץ אױסdockable-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cledas \t קלימאט און וועטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marquise \t ממש מעכאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t וויי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajuda \t געהילף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alex North \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'esquina mar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Màncou s’es pichouneto \t א אפענע אינוואויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zoroastrisme \t מה שאין פראטעסטאנטן גייען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "service de l' Allemagne \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grans mots ma eishantar \t געווען התפעם [ פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sètz genials \t וואס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mont Saint Helens \t אפשר נאך מער ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Podetz tot trobar \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana \t יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France - \t דאָנג ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": ">> Avètz \t באַוועגונג - עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mattel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E l’ Univèrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'avem leishat eths Frances \t פארוואס ווייסיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’aquela temporada Mónegue \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "esta huea \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "edit-action \t מעק אַרױסedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Madame \t פאסירונגען מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parlava seriosament \t דו זאלסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions verticalas \t װערטיקאַלישע אָפּציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Argòvia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'estrech d'Ormuz \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bill de Blasio \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo mòde de copadura de las linhas \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער שאַר־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entà ganhar \t גמרא־מלמד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la bibliotèca portugués \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Si soi ieu \t די העכסטע טעמפּעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ChaMb3ry \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diferéncialayer-mode-effects \t פּרעפֿערענצןlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "y (pixels) \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bergant fotia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yukon \t קענען וואַקסן אין הייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "transferiguèron \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indenta las icònas d'extension \t די פֿאַרגרעסערס זאָלן זײַן אײַנגעצײנדלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Gammà \t γ (גאַמאַ)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo sòl a negrejat a \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de poliça \t שריפֿט סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "encastre \t ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "COSTA Croisières es una \t סארקאזי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot seleccionarImport \t מעק אַרױסImport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fort \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element de la lista correspondent es sensible a la cassa \t צי מען היט אָפּ אות־גרײס אין זוכן דורך דער רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviada de %s \t דרוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quauqu'un al \t ניו דאַטעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Seguent \t נײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "armonia \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bastir \t פארסטער ת רכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèla \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moi camille \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ò miracle Dieu \t גוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "George \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi \t אונטער 82"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gravat ne ’n \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Goliat li prenguèt \t יואל לעבן אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S ’es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "acomencèt \t איז טרוקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Assange \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanplan Infòc \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ana \t אן עוול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montpelhièr bicicleta \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr XPM invalid \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de bueus vacas \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de la poliça en punts \t שריפֿט גרײס אין פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sancèr \t האסטו אייגענע עקספירינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« LA CAPTURE \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angu è Anguè \t ביסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pogut \t שולמית פון שיר השירי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "favorizada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor minimala \t קלענסטע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Drecha \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Retrait Diego \t האלטענדיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "american parlava \t זאלן אנדערע אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Craig \t די שײנע לידע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ciutat \t א שטייגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Confluéncia Var \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Steveland Judkins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adonc \t פארשטיין וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E atal res s’opausa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Leonardo \t און -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N’èra \t 141 איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "teoria Bernat \t אכט באדיי ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Entrada \t אַרײַנשרײַב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’annada l’assassinat d’ Hariri \t כ׳האב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Croàcia fins \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ministre estúdia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampaira \t טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èsser prisonièra \t ווארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del fichièr RC de tèma de cargar \t נאָמען פֿון טעמע RC טעקע אַרײַנצושטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'ASSR \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "constrencha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sonque lo blanc \t איינער אפלאודן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reactiu los aerosols \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daumatge \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rumilly \t פאַרטיק וואָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_RecercarStock label \t געפֿיןStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nom : \t פֿאַרב נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nom \t הענטל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santa Ses \t WEB ] זײַנען הל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "interès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bob Marley e \t איציק זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que haián ath prumèr \t דער זינד פון לשון הרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Durada del clic doble \t טאָפּל־קליק צײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a Burbank \t יעדער יינער ווייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elevacion definida \t באַשטעטיק דעם הײב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’ Olivier Rodièr \t דארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dels Estats Units d' America \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bóstia de dialòg \t דיִאַלאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un envoyé de Dieu \t למעשה אבער האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ma maman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Saturacion : \t דורכװײקundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Navegar \t בלעטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lauquet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rogièr Teulat \t די מנוחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci entre lo tèxte de la valor e la zòna del cursor \t אָפּרוקונג צװישן באַטרעף־טעקסט און דעם גליטשער/מולטער שטח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Opèra d' Australia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Empacha l'enregistrament del servidor amb OAF \t מײַד אױס דאָס רעגיסטרין דעם סערװירער מיט OAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "agèt enveja \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo reiòt damb sas gents \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ser \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rotland Pecot \t בעקיארד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vòli totjorn \t געבן אָדער נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "na cabana \t לייענען מער »"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laurenç Revèst \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir la color \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del militar japonés \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'uelh fin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ID de l'estòc per un imatge de l'estòc d'afichar \t הורט אידענטיפֿיקאַציע פֿאַר אַ הורט־בילד צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seccion Lengua Viua \t דעם מעגלעך יקסטרימ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hammurabi \t רעזניק ביאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "alèrta \t היט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "kouya tu \t אויף זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Federal Bureau of Investigation \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'escòla \t אָט אַזאַ שײנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "virus \t יומולד ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "view-action \t סעלעקציעview-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament vertical entre cellulas. Deu èsser un nombre par \t דאָס װערטיקאַלישע לײדיק אָרט צװישן צעלן. מוז זײַן אַ גראָדציפֿער."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’òdia \t געהאלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tête \t אַן אינטערוויו קעענאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La nautor d'imatge del fichièr PNM es 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quita \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal parla \t הערט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "passèron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t אב סאָווואָראָוו )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Bèstia \t ווייזט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "EON \t מיין קינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pa mal \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blu e verd veritat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Reorganizable \t װידער־סאָרטירעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar lo repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "criticas \t איז געווען התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Dobrir \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t וויל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conviçut \t רבי איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diretz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasadena \t א סאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels ministres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de messatge \t אָנזאָג־סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tòca aci tòca \t יאָ יאָ ביט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prouvesi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Marcovaldo \t לעגאַמרע נאַריש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’aro \t דעם כלל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "puèi tornava \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas \t צו דער ווינדמא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tot seleccionar \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Paletadialogs-action \t קלעפּdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deu \t אויפווייזן לאגיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Format personalizat : \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Seguent \t פֿאָרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cursor-mode \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %scursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’azards \t ער געזאגט בעקיצע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lugano \t זיך די ציינער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas capselect-action \t קײנעselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dempuèi Princi \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixèls en dessús de las linhas \t בילדצעלן איבער די שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pen auriá \t פון יונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per espofinada \t מיר זענען נישט אַ צדק ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "bucket-fill-mode \t טעקסט פֿאַרבbucket-fill-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "res \t איז ווייטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "josieus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion en Y del filh \t װ' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blòc l' \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rugbi règlas qu'an \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cada comitat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Colomnas \t זײַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "per la revirada \t גועל נפ ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La bèra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo verb \t גלייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tamerlan \t אוצרות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Redimensionar \t באַשטעטיק דעם הײב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais House \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Causís \t נישט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pesavan 60 tònas \t דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Select a file/etc \t סעלעקציע: Select a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i \t מזרח צפון מערב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guèrra \t אַלע דיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soi XSST \t עס איז אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cronica \t ליידער יענעמס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "– Travalhatz \t אמר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas solament \t געווינען ריזיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Etapa de pulsacion \t פּולסיר־צוגאָב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La rèsta China \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pourront jamais \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgetool-preset-editor-action \t טעקסט פֿאַרבtool-preset-editor-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fasèm \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "↑ John Stuart Mill « Système \t John Conner אינפֿאָרמאַציע וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinharsource-align-mode \t אױסגלײַכונגsource-align-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dels \t ניטאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t סיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arrondiment \t יעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comencèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "explorators \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Curley \t ווי נאר ער פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dei camps \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tòni \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pièrre \t הבא הרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Firefox \t די װײַסער די צװײ - The face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tony \t מאַנגער מוזיק :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo repertòri es pas void \t פּאַפּקע ניט לײדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t ליינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "X minimum \t קלענסטע ה'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iolanda \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Prèmi Goncourt \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòstreis \t איז חו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire \t שאקלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi \t זאגט יענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Argeria \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montpelhièr 14- \t פיל אויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Superiora Bèlas Arts \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t באקאנט אלס דער כתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribada tardièra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Derivat \t אין צװײטן אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "angoràs \t אנפאנג האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "site \t היא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crist \t קריזיס ־־"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "decision \t לשם תשובה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Partissent del Testament Ancian \t דעם מענשענ 'ס לעבען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Imatge de fons : \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Frankenstein \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nord Est \t צפון מערב און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aubrí ’s \t באגלייטער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los granòtas è \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jutjament \t קענסט זיכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lèu sentiguèt \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Capitòli tren \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marconi então \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Black Sabbath \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aqueste album de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Girard \t להיתקונן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "RSS \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ Ongria \t האביך מגלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquò qu'esperariá sa mòrt \t מקאַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Acadèmia Russa de les Ciències \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Même \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot \t ממך –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòra \t פארגאנגענע בערך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr tèxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Du Bartàs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "le festival \t חולה על"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir la fenèstra del repertòr_i \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ceux ki \t איר וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Honduras \t איו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas au \t ווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tribuna \t געזאמלט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amb fermetat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tom \t נעמליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bon coratge \t בבקשה על תקיימו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "El Embrujo \t געש '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t האסע קעגנען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Títol \t טיטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clicatz sus la pipeta, puèi, per seleccionar una color, clicatz sus la que volètz ont que siá sus l'ecran \t געב אַ קליק אױף דעם טראָפּירער, און דערנאָך געב אַ קליק אױף אַ פֿאַרב װוּ־ניט־איז אױף דעם עקראַן אױסצוקלײַבן די־אָ פֿאַרב."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pus cira \t גוט יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t פאראן אמעריקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dans une autre vie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mori \t נאָך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Craig \t יאָ יאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Maria \t געש 1836"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor del tèxte rendut \t די הײך פֿון דעם פֿאָרמירטן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Loís segur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "familha Bush \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòli \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'òr tèrra \t ביטערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pas \t לא לא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cadièra \t אבער דאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tolosa \t אוועקגעשטעל ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reünion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sun \t יעצט דאס איז obviously"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ismaelians \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aiçò \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Venètz \t אידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emmy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Recebèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alfonsi \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que hica \t אמאליגע שרייבער נזדמנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dissabte que \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lei Provençaus li \t דאַרפֿן אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "minier \t פארטי י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aficha la cellula \t װײַז דעם צעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pintre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curley doçament \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tolosa Gruvèl \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "As laissat ton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "francés l’educacion \t איבערשרעקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transparénciaundo-type \t מעק אַרױסundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Presa en carga Bonobo de l'interfàcia grafica \t באָנאָבאָ גראַפֿישע ניצער־צובינד שטיץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "titre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martinica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un filme Ghibli \t בין נישט טעאָרעטיש אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "aplicacion \t אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mairie H \t ווי אהב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament en X del filh \t קינדס ה' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jordana \t פראָגס ראַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu sab \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bergèra \t ווער האט מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bonur \t טעלעפאָנירן קאַסינאָ for those"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totjorn s’acantonar \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S'apèla \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Sètis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitaneta sias \t פארוואס זאגסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'òrdre de las colomnas pòt èsser modificat a partir de l'entèsta \t אױב דער זײַל לאָזט זיך װידער סאָרטירן אַרום די קאָפּצעטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bientôt devant la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "blend-mode \t מעק אַרױסblend-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tardet \t פֿירן אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament del cursor \t צוגעבער אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quicòm \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Noooon \t מײַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wayne \t מיטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "macarel \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "KI na \t ביים חנוכת הבית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arrís \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La posicion iniciala de la fenèstra \t די אָנהײב־פּאָזיציע פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jòunessa \t אין „אַלגעמיינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Tecna \t זיינע בגדים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar un fichièr \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben foguèt segond cònsol \t זיי פון די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isabèl \t יאסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Persaque \t זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seleccion : \t סעלעקציע:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ditz marina \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En occitan \t פערטער טאג פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel òme \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadun \t שוין געמעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Anullar \t פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ont avetz legit \t ראַטעווען ‟"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reformadors protestants \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iolanda 's \t גרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una cadena amb de caractèrs _ indica que lo caractèr seguent deu èsser soslinhat \t אַן אות־פֿאָדעם מיט _ שריפֿטצײכנס אין פּאָזיציעס װאָס קאָרעספּאָנדירן מיט שריפֿטצײכנס אין דעם טעקסט אונטערצושטריקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alan Parsons \t זאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un emplaçamentdynamics-action \t סעלעקציעdynamics-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar una color \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miquèl Àngel \t מייקראַווייוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dickens \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "basques \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordèu \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iòta \t איז הָעָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tag \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_CressentStock label \t אַרױף־צוStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nbsp \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Azemà qu 'el \t האב אסאך טענו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daubuns \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "– L'aulor espandida de mòrt \t מיר האבן אויפגענומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copiartext-tool-action \t קאָפּירtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...filters-action \t טעקסט פֿאַרבfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las occasions \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mélher \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ai entendut \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entre mar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poder afrikaner \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Non \t נײן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La siá topografia \t דיאמאנטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pêché \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mandela \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se maridèt amb Herman Heine \t מיט וואס גיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "formacion formatritz \t אגרויסן ייש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Responder n \t העלפֿט אונז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois Filipe \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marià \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Marchas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Heidi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frederic \t וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fin finala \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demandan \t ס'ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brian K Vaughan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "S'es validat, las segondas se visualizan dins l'ora. \t װײַז די סעקונדעס אין דער צײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que voletz en \t טריינז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "equipa rugbi \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La TNT nouvelle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soïssa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se pòt dintrar \t זאָגט די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "passada lo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trabalhan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guardian \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "laguis legitims \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error de lectura del fichièr '%s' : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajustament vertical per aqueste component grafic \t װערטיקאַלישע צופּאַסונג פֿאַר דעם צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fondada miliardari Elon Musk \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formar letra \t קליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moriguèt \t דאס ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Còrt Suprèma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rosalind \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La femna pòt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guilhem Boucher \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jogava èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chun prenguèt \t אליין טוה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'escriure dins lo fichièr temporari al moment de cargar l'imatge XBM \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’ocean Artic \t ווער האט גענומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rugbí \t גאנץ גרויסע רוצחים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "BBZ Aí \t ווי נאר ער פארט ארויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de l'Ostal \t באַוווסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels fàcia l'islam \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al - Aqsa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions d'activacion de Bonobo \t באָנאָבאָ־אַקטיװירונג אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "an galinas an plan pòst \t מיר זענען לכאורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacquerie ” \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo gus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grands romans \t נישט שרייבן צופי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Vida dels autres \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "autrefois jadis à Abraham \t קאָמוניקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr XPM a una nautor d'imatge negativa \t XPM טעקע האָט בילד הײך <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’s hasón \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de premsa libertat de premsa \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_A prepaus \t װעגן..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sóc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "possible qu'anèm \t אַלורינ ג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "%s lo pes ditz : \t %s דער GNOME פֿיש זאָגט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Denise \t וויבאלד ס'שטומט מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajuda \t שאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reclamacions govèrn perovian \t CV זענען אויך קור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Heckman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "victòria Caleb establiguèt \t אָנליין סקאָאָבי דו יום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escrituras crestianas donan \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cambra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t פאר 'ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brandon \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "estatsunidenca \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquò \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reginald \t דריקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la justificacion dels paragrafes \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער פּאַראַגראַף־אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fauch \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dao chinés dau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons coma GdkColor \t הינטערפֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jamai \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reiaume reorganizat \t איבערצופרישען זאכע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Townsend \t וועט וויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los cordonièrs \t איז עס דאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se lamentèt lou \t סידלינגז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tessalonica \t געהאסט די עלעניסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Jòrdi \t איי עי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Euròpa|europèu ] ] \t איז אים נהיתה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Poliça : \t פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formada \t איך אַ סך זאַכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comba \t אפילו ארענדזש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parlatz de \t INTJ - זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "transform-type \t טעקסט פֿאַרבtransform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Venguèt oficialament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "passat \t קאמפלצירט 'ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malcolm \t פּראָסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "leng \t [ פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "son \t נאָך לייענען אַרטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lenga \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Libertat ei quitament \t לויט צו אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordèu \t אַזוי האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de pixèls de metre a l'interior de la cesura \t צאָל פֿון בילדצעלן צו שטעלן אין דרינען פֿון דעם שאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guilhem Boucher \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nomenclatura \t בילד אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alí Babà \t די פייע Ali Baba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Coelèt \t סגעווען אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rudy \t גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bretanha amb \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alij \t א בעל בחיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La comanda es insensibla \t באַפֿעל איז ניט־חושימדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Didier \t צדק צדק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vincent P \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'alinhament vertical de l'etiqueta \t װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג פֿון עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bien l'occitan \t סאיז זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "crypto- \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa \t וואלט דיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "UNESCO fau \t קומענדיגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aura percep \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Un GtkPackType indica se l'element enfant es posicionat per rapòrt al començament o a la fin del contenidor parent \t אַ Gtk פּאַקן־סאָרט װאָס באַשטעטיקט אױב דאָס קינד פּאַקט זיך רעלאַטיװ צום אָנהײב אָדער סוף פֿון טאַטע־מאַמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabenta \t ​​די מערסט פּראָסט side"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es aquiu \t פארשטייט עמקו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emperaire \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’èran \t ערהוילט גייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nijinski \t איינריכטונגען פּלאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_ExecutarStock label \t דערפֿירStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "forca au fornit deis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blagnac PDF \t וואוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "chuc \t באדי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Regina \t בזה29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguessi \t ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhar \t אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "atau qu’avèm començat \t אזוי ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "patron \t האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bennett \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pausa Era \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "romanic \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ÒNU respond \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Ros \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anglés \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grècs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diable duèrm \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ajudahelp-action \t שאַטירונגhelp-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mitan \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Un títol que lo gestionari de fenèstras pòt afichar quand lo menú es destacat \t אַ טיטל װאָס דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר קען װײַזן װען מען רײַסט אָפּ דעם מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Molière \t רייכמאן האט ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sovenián Jèsus \t געדענק אויך דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Peninsula Iberica \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fotografia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri ocupat \t פּאַפּקע פֿאַרנומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de vacanças \t באָדיבוילדינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "carrèiras \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rivard \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eve \t טום־באַלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mistralenca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Langue Régionale Gardanne \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "' Òc L'amou de Maria \t יעצט אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aiga canda \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mont \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al darrièr badal \t ואדרבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turcs \t עברית"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tambors burundés \t ענגלאנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionvectors-action \t סעלעקציע: vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mitch \t בין מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tex et \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi \t לויט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uei \t נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fielava [ \t תּשובֿה דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curley \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions avançadas \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que sentirias \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament de las linhas \t שורה אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t ד״ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Administracion de la \t לעבן פון הפקירו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèlchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Il faut aucun Coms \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Toto \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "factorats Louis Renault trabalhèron \t און דאן הייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Beijing \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fondada miliardari Elon Musk \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas pro de memòria \t ניט גענוג זכּרון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "barras d'aisinas \t מכשיר־װירעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manchoria \t וואשינגטאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orientation \t פֿוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pisa \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segur \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèrda \t נישט געליינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "espandi Bretanha ò \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'indicador de focus deu èsser dessenhat a l'interior dels elements grafics \t אױב אַ פֿאָקוס־סימן זאָל זיך צײכענען אין דרינען פֿון צעפּיכעסלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Volètz èstre \t יקערדיק וויסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "interessar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament del filh, segon l'axe x, quand lo boton es daissat \t װי װײַט אין ה' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cal \t און מ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Descriptor de fichièr ont imprimir IOR \t טעקע־באַשרײַבער אין װעלכן צו דרוקן IOR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Icòna \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Estats \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de cesura pel tèxte multilinha \t שאַר־מאָדע פֿאַר מער־שורהדיקן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tampar \t פֿאַרמאַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "encap \t קאָפּצעטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La sècta Ganapatya \t פארוואס נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copartext-tool-action \t שערtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pour cette \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquò pas la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Los d_os \t בײדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t אַ סך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Presoniers a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionundo-type \t סעלעקציעundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ambe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oui53 \t גאָר יקוויפּט קיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esclau \t גארנישט צוגעקומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueste album de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Actiu \t אַקטיװ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Akhenaten \t כ'וועל אייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas un repertòri \t ניט קײן פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu 'ès vielh capon \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esplechesdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de _domeni : \t נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boyle precisa \t היות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Originaire maison \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" The Fly \" \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sud - Est i Sud \t מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "captan de las preséncias \t דער עדזשווער עירוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'explicacions racialas \t זיך געזעצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reis Magues \t ער זאגט איהר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anatz veire fòtos \t שירות דא מיט די פרטים הדבר וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mont Saint Helens \t סאנט פאלס באן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "AFP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara Marilyn \t וואלווי געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avèm eficaçament \t פאַרדינע ן 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atau feniant \t קאָמוניקאַציע אַריבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre então \t תקיימו את ההבטחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Luc \t באַגלייטן און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "senators \t שפע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realisèt lo ministèri de la \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Degun \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'espasa \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coma faràs \t אויף זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t שװאך איז מײן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar lo modul de cargament d'imatges : %s : %s \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד־אַרײַנשטעל מאָדול: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hasètz \t באקאנ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quantitat de trabalh qu'es estada efectuada \t די ברוכטײל פֿון דער גאַנצער אַרבעט װאָס איז שױן געענדיקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PGD las entrepresas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "David Grosclaude \t פֿאַר פלייש און בלוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entre autres distincions \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lola à \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lincoln \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'inicializar lo còde libbonoboui \t ניט געקענט איניציאַליזירן libbonoboui פּראָגראַמװאַרג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manu \t איך גיי שווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elda \t סלעווערי עד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realitat lo vilatge \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La filosofia iraniana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ID de l' estòc de l'icòna d' estòc de rendre \t די הורט־אידענטיפֿיקאַציע פֿון הורט־בילדל צו פֿאָרמירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Universitat \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carta d' \t אפשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Taus d'acceleracion quand gardatz un boton quichat \t די אַקצעלעראַציע װען מען האַלט געדריקט אַ קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cadena NBC The West Wing \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tanben d'aver \t מיר געניצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las fan dels atemptats de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'apèran \t ראַביניקאַל ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estacament a drecha \t רעכטער צוקלעפּעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixèls en dessús de las linhas \t בילדצעלן איבער די שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Groenlàndia Destrech \t איבערזעצונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anna Hazare pacifista \t ר' האט אן אפענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaud \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blair ou Bush \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "planète \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orador \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malcolm X \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "militara aeriana la Convencion \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr existís \t טיפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amor \t זיידעס ארום האבען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marlon Brando \t תודה למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tots dança \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zedh \t ער טאנצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’aquò vos voliái \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòrça se \t ווי אמא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "regne qu'estó brac \t ברענגען וועגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t שאלה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gilbert \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Afichar las infobullas \t זע מכשיר־פּינטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jovença \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ive \t בחורים האלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chanson magnifique \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ricard \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OccitàniaCapitala \t איר און אייער בלאַספעמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tongatapu Nòva Caledònia \t תקשיבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "metodismo \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ricard \t דאַרפֿן אַן אַדיעקטיו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "interès \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament per defaut \t געװײנטלעכע אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Caraio Remataram \t מיר וויסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’an hèit l’Univèrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "austriac \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dels islamistas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "jòuabbreviated weekday name \t דאָנ'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mehmet Ier \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Antony and \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eslava influénciadas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element grafic fa partida d'un element composit \t אױב דאָס צעפּיכעסל איז אַ טײל פֿון אַ קאָמפּאָזיט צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pensa Jorion \t דא קומט אריין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "text-tool-action \t סעלעקציע: text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "faguèron una traucada travèrs Ardenas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Vincenç \t ג China Manufacturers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'atribuir de memòria per cargar lo fichièr JPEG \t ניט געקענט געפֿינען זכּרון אַרײַנצושטעלן JPEG טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgegradients-action \t סעלעקציעgradients-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "semblas \t זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prefacion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alan Parsons \t זאג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Segondari \t אין צװײטן אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "image-action \t טעקסט פֿאַרבimage-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ende \t דארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Achabèt \t אוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kierling \t טראַכטן וועג ן Emma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel Rémy \t נו וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas Enric \t פרעדיקשען איז שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Roge : \t רױט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lieu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los neonazis intran \t ער איז געוען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Apareisson ei pastre \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "artaud \t הייסט דאָס אױך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alfabet cirillic \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'espessor de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט װאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "CSelect a file/etc \t סעלעקציע: CSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'aniversari \t ביינאכט גייט שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marilyn Monroe s'habillait \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi \t זאגט יענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Guèrra 8 \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "almens \t אן קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bossue levant les yeux \t ס'האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "An elaborat \t אונד ז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion de poliçaStock label \t שריפֿט סעלעקציעStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t איך אגרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra se d \t מידיע מעלדונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bernat mon \t אָ הײבט קאָפּ בײַ גלײַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "produccion \t פרעג מיך נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Indy \t נאָר … מע קאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La posicion verticala del filh dins l'espaci disponible. 0.0 per un alinhament en naut, 1.0 per un alinhament en bas \t װערטיקאַלישע פּאָזיציע פֿון קינד אין רױם װאָס איז בנימצא. 0.0 מײנט אױסגלײַך צום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך צום רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaufret se 'n \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'òr tèrra \t ביטערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "engatjat \t זײַנען זײ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'economia comencèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t פארגלייך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la paraula \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de prètzfach desconegut %u \t אומבאַקאַנט אַרבעטסאָרט %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milk \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Norvègia \t פיין געלערענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t פאראן אמעריקא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Examinar... \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'enregistrar lo fichièr de configuracion. \t ניט געקענט אױפֿהיטן צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tropa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi ai \t מיר האָבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "peu \t ס'איז יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cauhà \t צוקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son pantai \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adiu cavalièr \t ביי 20"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que 'ns \t אָנליין שפיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sarg \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "únicament Catalonha \t צפון )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quick son \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Federacion VIVRE AU PAYS \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vengudas pauc cha \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן ] ] האבןהאבם איינגענומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nos lo \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom \t פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foncionèt \t זייער לשון אינעם ארטיקל איז דא ס Since"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los pargues nacionals \t חולה על"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’aquélei d’azards \t האק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las occasions \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ainsi \t געדענק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jules \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo mond bèth \t טאפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionhistogram-scale \t טעקסט פֿאַרבhistogram-scale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conjugala Rafinesca \t נאך אזא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hèsta \t פאר קיינעם וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Prigorodni Orientala \t דורך בסף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las fan dels atemptats de \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Denise \t וויבאלד ס'שטומט מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "car Gavach \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "« novèl » moniker de fabrica generic \t אַלגעמײנער פֿאַבריק 'נײַ' צונעמעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès benlèu \t אַלע סטראַפּס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CTA \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tre \t פון די זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poils alors \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sentèm \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar las operacions suls fichièrs \t װײַז טעקע אָפּעראַציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "romança mesa \t זון פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'un psy \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neil Kinnock \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "foguèt premiat Friedrich Hayek \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de barra d'espleches \t מכשיר־װײַזער סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N 'i \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "anam \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gèrard Depardieu \t דער רבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "• - París \t עריטרעא עריטרעאַ איז אַ לאַנד -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montejo \t ( געש '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aparéncia de l'ombra qu'enròda la sageta \t געשטאַלט פֿון שאָטן װאָס אַרום דער פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le baston \t עס זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gone Girl \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòrça malaut reinèt solament tres mes dau \t אקעי איי וויל עסק דע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de la Canadà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tigrigna-Etiopian (EZ+) \t טיגריניע־עטיִאָפּיש (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "encara mens amistós ’o \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès Ives \t ס׳איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fondators \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bocla de ligams rencontrada \t קײַקלדיקע פֿאַרבינדונגען געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ups \t בעסטער מאָביל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hamlet \t ייל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fdfdsféàbo \t מיר LEAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chun \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eu pòt \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chef - d’œuvre de \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgeundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòl nòrd Mart \t יידישער פרעס ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "UICN \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pencha sèrp \t ס'איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Francis Drake \t זיך פארשטעלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo repertòri es pas void \t פּאַפּקע ניט לײדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pirenèus CTP \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’ns mancàvatz \t נאך א מיסטעריע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qand \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo primièr plan en puntilhats \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער פֿאַרגרונט־פּילקעדיקײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lassa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las flors \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maggie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bojarron \t מיינע קארגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dorotèa \t געלעכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t ארויס פון ' לעבן אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pair estoc \t מוסטערן מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Voidar l'istoric \t טעקסט פֿאַרבpreferences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "umana \t אויף זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t קיין אַקומאַ »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "McDonald \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor minimala dels elements enfants \t קלענסטע קינד הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de suprimir l'element \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alara RAND Corporation \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la nacionau de \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una de las interfàcias requesidas \t אײנער פֿון די נױטיקע צובינדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "non \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E los \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Omprèra \t פירמע Mazda crossover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Holmes \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perque d'esquerra \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vasconia foguèt tanben \t סלאווישע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de d’independéncia e \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo PNG transformat a una largor o una nautor nulla. \t טראַנספֿאָרמירטע PNG האָט נוליקע ברײט אָדער הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Configuracion de la pagina \t גרעסטע גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara avèm \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zòna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo GtkAdjustement que conten la valor actuala d'aqueste objècte d'interval \t די GtkAdjustment װאָס איז כּולל דעם איצטיקן באַטרעף פֿון דעם גאַמע־אָביעקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "San Antonio \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "chinesas China \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Polida \t ווי אלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara \t וואס הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "modalitat afina mès \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Morris \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lente glaciers \t געבורט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reaccions hortas \t אורח --"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trobar Pilate \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sèi \t דער איז טויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tisner demissiona del CA \t מאַקסימום כיידריישאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de la bordadura a l'entorn de la zòna dels botons en bas del dialòg \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום קנעפּל־שטח צום פֿוס פֿון דיִאַלאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comemoracion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wendy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Escondedor de rèire plan en puntilhats \t הינטערגרונט פּילקעדיקע מאַסקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME Datadir \t GNOME דאַטן־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor o la nautor del fichièr TIFF es nula \t נוליקע ברײט אָדער הײך פֿון TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indentacion \t אײַנצײנדלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "icòna \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ian Smith \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòrdi \t וואר ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fa Fada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activar totjorn las tòcas sagetadas \t דערמעגלעך אַלעמאָל פֿײַל־קלאַװישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Primièra \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "g_module_open de « %s » a fracassat amb « %s » \t g_module_open פֿון %s האָט אַ דורכפֿאַל: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "son Désir \t מעיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Pegartext-tool-action \t קלעפּtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Auckland Nòva \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patric \t מעג מען מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comtat Washington \t וואשינגטאן 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thorn \t אה יעצט זעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cargaire d'imatge GIF pòt pas comprene aqueste imatge. \t GIF בילד־אַרײַנשטעל פֿאַרשטײט ניט דאָס בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "besonh \t ) װי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de barra d'espleches \t בילדל גרײסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl \t מעניו עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Intèrpret \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Craig \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Junquèr - d ' \t ווערמיר נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chavez \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rainal \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la revolucion islamica \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "annes vint \t אַעראָפּלאַן פון די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hilda \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bien naruto \t פשוט ווען מ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Editor de tèxt \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t חברה סאיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'annada \t זאגאר א תלמיד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parlava \t לילא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ṭālibān \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir %s \t עפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cap de vejaire \t פרעג נאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "degús \t טשיקאַווע בליצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "malaut \t איז בכלל געווען תלמוד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t טראכט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièrri \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emili \t מיהר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "non subreviurà \t האָבן געזעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mer pourtant \t אירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Pèire \t קדושה פון :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Metòde de picada X \t X אַרײַנשרײַב־אופֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueste element de tèxte enriquit es editable ? \t צי לאָזט דער רײַכטעקסט־אײנס זיך רעדאַגירן?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que cons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t זייער אייגן אינטערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Presentacion – L'òbra \t א פאליציי ווארטזאגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aicí del Princi de Galas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ C \t אבער א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error fatala dins lo fichièr d'imatge PNG : %s \t טױטפֿאַל אין PNG בילדטעקע: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e A \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wandy contunhava \t דאָנג ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« Bordèu \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "yin \t וואו בין אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ÒSTE:PÒRT \t קאָמפּיוטער:פּאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de de santat \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasián \t צי ניט טייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabètz \t אזוי זאגן אונזערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beijing \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segotí'u lo flisquet \t אויפוועקנדיג א האלבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Netejar \t זײַ מבֿטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Raqqa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t מלמדים דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t נוצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dison presa la retirada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còp Setmana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mon promier èra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tencent \t קיין זוימע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pel \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doei cavas \t ס'א יז מורא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O almens \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dijóusfull weekday name \t דאָנערשטיקfull weekday name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indefinit \t פֿאַרגליכן צום צענטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marconi então \t איך מיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còps precedents \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estat deus \t אהבת ה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix ont la configuracion de GNOME es installada \t צופּאַס־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin perdèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jèsus \t זאלצמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampatge... \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge esquèrre \t לינקער זאַפּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "( fr ) Perles \t % צופֿרידן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion relativa de la manilha per rapòrt al component grafic filh \t הענטל־פּאָזיציע רעלאַטיװ צו דעם קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor \t ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vincent Challet Director \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lassús \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sarah Palin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Francesc Pinard \t קעגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La colonia dau Cap \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Crotz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isèra \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E come \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francés \t דעריבער האט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rèire plan sus tota la nautor \t הינטערגרונט פֿולע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "se transportèt Le Havre \t האלט אז ער טוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge Sun raster \t Sun ראַסטער בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zeb \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desactiva l'utilisacion del servidor de sons \t הער אױף ניצן קלאַנג־סערװירער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Falklands eclipsèron las notícias \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partida del doblon \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esiòde \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "excusatz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Redirigit dempuèi \t זאלצמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "channels-action \t סעלעקציעchannels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Rogeselect-criterion \t איבער־פֿאַרקערselect-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sciéncia|scientific \t אונן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Haïti \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t בוענאס איירעס 1965"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lois DURAND \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Retorn en fanfara \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "citadelle \t וועמען שטיצט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mesclanha \t ר Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacme \t תגובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una lista d'atributs d'estil d'aplicar al tèxte d'afichar \t אַ רשימה סטיל־אַטריבוטן צו אַפּליקירן צום טעקסט פֿון דעם פֿאָרמירער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "canadenca d' Illa Prince Edoard \t לאנדאן ( אויך באבו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wandy contunhava \t וואס האסטו געהאלטן איבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Francament \t זאָנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lovecraft occitan le \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "embrion \t יערלעך מאַראַטהאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CFPO \t איר ווילט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vikings \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dètz \t אַזױ געמאַכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’òbra \t דער געדאנק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "consomacion d'oxigèn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aital auriám \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fanny creè \t מאָריס האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de l'element grafic \t צעפּיכעסל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinèa \t אײַנצײנדלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Transferiment dels eveniments \t טרעפֿעניש־װײַטערשיקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'animacion '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromput \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן אַנימאַציע '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע אַנימאַציע טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "passèron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "peisson \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèsi \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orland \t רעגיסטריר performs the אריינסיינען מעלדונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los \t דזשס טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per \t און זייער זייער מינדערוויכטי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Situat \t רמבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ron meu \t איז דאס די זעלבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aura \t איז א סתירה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Barbra Streisand \t זי פובליצירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neil Young \t ווי Neil Young"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Satsuma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dim \t זונ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròp de donadas dins lo fichièr \t איבעריקע דאַטן אין טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo burèl \t גיב ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi \t לויט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Milan \t אליין ואכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar una colorundo-type \t פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "yiddish qu'ei \t שפּעטע ר Meaning Yiddish"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'i a pas jamai de sauts de linha, o se devon èsser plaçats entre mots o entre caractèrs \t אױב שורות שאַרן זיך קײן מאָל, בײַ װאָרט־ראַנדן, אָדער בײַ שריפֿטצײכן־ראַנדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Visualizacionview-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom interpretable per l'utilizaire d'aquesta aplicacion \t מענטש־לײעװדיקער נאָמען פֿון דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "boquets \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "teatre de \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME Datadir \t GNOME דאַטן־פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Joan \t דער מאן איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sabut nos aparar \t צושטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reina Maya \t מאַכט איר די מלכּה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Universitat de Kent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "a caçaire \t נישטא קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Etiqueta de l'onglet \t הענטל־עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Martin Luther \t צו 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Groats Thurso \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ma filhòla se Maria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòt essèr \t אדרבה דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Aval \t אַרױף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bèi jūn \t אָט אַזױ־אָ ‬"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entà ganhar \t גמרא־מלמד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièrri \t בראָנקס ניו־יאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grop \t האָבן גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "excelènt s' Occitània \t פּרץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bodega \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "totes aqueles \t ס'איז דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sòrts \t רעאַלוואַלוע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Musica \t אדער שומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rubrica novèla \t טיראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'etimologia de \t די טיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm pas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arabi \t בלומבערג האט זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan tròba \t די '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zégierman \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo imposible \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E i avia \t מיר האבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "context-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcontext-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tornavi \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "falquet \t פלאץ אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Proporcions de traçatge del cursor d'insercion \t די אַספּעקט־פּראָפּאָרץ מיט װעלכער דער אַרײַנלײג־לױפֿער צײכנט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "compausèron \t נישט מסכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "google \t אַ דזשאָב בייַ Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès Capdet reflechiva \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sason \t ענגליש : stock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Blu-ray \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "París \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Anullar \t פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A miègjorn Marcial \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per ansin \t האק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rafèu respon \t האָב פֿאַר אײַך אױך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cancelièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Don Quichòte D'autant \t וויל נישט טראכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo GtkAdjustement per aquesta posicion verticala \t די Gtk צופּאַסונג פֿאַר דער װערטיקאַלישער פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estat de la bascuola \t פֿאַרקער מצבֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Anètz vos \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo primier president \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de la poliça \t שריפֿט גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transformacion \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandiment deis \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "encap \t קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amelia Earhart l'entorn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Capela de Nòstra Dama \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "et klass \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Demissionat president Mubarak \t Rosenberg 's Hotline : כמה יות ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "faiçon \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bjork \t בייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brunò \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Defaut \t געװײנטלעכע ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Departament d' Arièja \t פון 49 סטאנציעס דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Et pere les \t ענטפערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "indians fidèus \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion del tèxte sus l'axe dels y \t טעקסט װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'autre abeuratge \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fotut Robert ò \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de d’independéncia e \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "clicar aquiu \t האָט יִתרוֹ געזאָגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turquia s'estend principalament sus \t פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dialèctes \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thorn \t ווערט מי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La jornada de pèsca \t װידער אַ לעפֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moriguèt \t מדארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Times \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens \t מקרא משנה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo programa de la jornada del \t א תפילה לשלום המדינ ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor d'imatge del fichièr es de 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dau Peiroton tuèt \t מיר אַלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Van Gogh \t גייט דאס אריין די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Corneille Parce \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ajuda \t שאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ghana \t טריינינג רומז Chennai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordadura de la zòna d'accion \t אַקציע־שטח צאַמרינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dirà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le hijab \t און פארשטייצעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "exactament \t אויפ 'ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "el burro \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls dins lo marge d'esquèrra \t װיפֿל בילדצעלן אין דעם לינקן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'Asia - Austràlia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Gerard \t גאנץ הויעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mont del Temple \t בית המקד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amb Noè \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès Carles afeccionèva \t שרייבט באלד איבערא ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modèl de la vista arborescenta \t דער מאָדעל פֿאַר דעם בױם־געשטאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sulu l'extrèm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Era net mès heireda der \t הוסוס צו יקספּיריאַנסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lista numerotada \t נומערירטע רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "brigand \t האסט נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'encòp linha A \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anonimat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ruda \t זאגן אונזערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "C S Lewis \t וואך שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "résultat \t מעשה אדער נאכדעי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sapiéncia a \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas cap d'error \t קײן טעות ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moins \t גַּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquò balha \t פון וועלכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Liga Musulmana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "torre blanca \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fòlcus – extrèit \t װאו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Garonne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica Sudafricana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Alena concludit \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patne posteriorament \t לעגיסלאַטיווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'alinhament dins lo sens dels x \t ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgepalettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partisans del Brexit an \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "astre \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Moduls dinamics a cargar \t דינאַמישע מאָדולן אַרײַנצושטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "JDC \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Conselh Unidas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "compromís \t געהערט א מעשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Austràlia del Sud \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "carrièra dels fornièrs \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "the Ku Klux Klan \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valeta Riòm \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del Pacte Varsòvia \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens \t אבער עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Gascon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aura \t אויב יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mejanas comprenon \t שמועסן באָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Girard \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Confederacion Alemanda \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gèli Grande \t עמיצער שוין געהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canal \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "armes citoyennes citoyens \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Les fiancés \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar una entèsta XPM \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Legnica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionatz de fichièrs de dobrir \t סעלעקטיר טעקעס צו עפֿענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cug \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Durada minimum que lo puntador deu passar sus un element de menú abans que lo sosmenú aparesca \t דער קלענסטער געדױער אין װעלכן דער לױפֿער מוז זיך האַלטן איבער אַ מעניו־אײנס אײדער דער אונטערמעניו װײַזט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A_pondre a la seleccion \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "menú \t מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòt servir l’ Euròpa \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hèit \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgebuffers-action \t מעק אַרױסbuffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’aquò Calandreta ne \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions dels esplechescursor-mode \t סעלעקציעcursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "presidents Nicolas Sarkozy \t מינוט פאָרן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de la poliça en foncion de la talha per defaut \t גרײס פֿון שריפֿט, רעלאַטיװ צו געװײנטלעכער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "documents-action \t פֿאָרױסװײַזdocuments-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Raiat \t דורכשטריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error d'entrada / sortida \t אַרײַן־אַרױסשרײַב דורכפֿאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glacets \t דאאוונט אזוי פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "drin doça \t משפחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "malhum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atkins \t אַטקינס דיעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mickels Jackson \t איז מצפה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitanista n'acèpta \t ביידעל איז העכערן פתח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( fr \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quilhats \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Taula de la balisa \t הענטל טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Webster \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La paraula de Dieu \t 02 פאר ה' אלוקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’Aveyron \t זיי באשלאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo burèu lo \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martina \t 5 און זי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei Balcans \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "projècte politic \t לאַאָס אָדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòrt Nerva \t טרעפיק איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'es PCI \t פּאָליצע לעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mandela \t פארשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dracs nos \t פרוץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jos \t ווען איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde d'edicion del CellRenderer \t רעדאַגיר־מאָדע פֿון צעלװײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toristica \t יאַמ - פלאָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica l'estil d'afichatge de la barra en mòde percentatge (obsolèt) \t באַשטעטיקט דעם װיזועלן סטיל פֿון דער װירע אין פּראָצענט־מאָדע (ניט רעקאָמענדירט)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "totjorn \t גארנישט סתם א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marvin Gaye \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' conclusion de \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo vedèl d’aur \t ר San diego zoo איז אויך נישט אוועקצומאכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas curds \t אזוי באקאנט אין הכשרים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo diable èra passat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Centratsource-align-mode \t פֿאַרגליכן צום צענטערsource-align-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O ben GPS s’es desreglat \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri ocupat \t פּאַפּקע פֿאַרנומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capitala europena de la cultura \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rogièr \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "feniciana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "concerts \t אזא מורא 'ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "barra de menuts \t מעניו־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trabalh \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jovença \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'m sembla \t אַלעמען אַלעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "singular \t פּיקאַsingular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iris \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anan mal lieu \t חלף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oukabir \t אויף ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soslinhat \t אונטערשטריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t דער וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu \t פריער אדער שפעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Whitehead \t נאכאמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "recobrarai \t סלאָולי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fijians \t דערפאר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha minimala de la tièra de fenèstras \t קלענסטע גרײס:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Filtre \t טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contacte \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mòta \t זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'amatz mai \t דער בעסטער שיסל איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Títol del separador \t אָפּרײַסעװדיקער טיטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sakura \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "europencas torn \t ולשלום ענד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La batalha de la Plata \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cèramik \t צען טויזנט מער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de la bordadura a l'entorn de la zòna principala del dialòg \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דיִאַלאָג־שטח בראָש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'objectiu l'occitanisme \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trobèron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aristòtel \t אינגע פאטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comitat \t הערשאפט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tafanari mès aquò \t איך וויסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E dimenjada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lòta rai \t ווער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Màncou s’es pichouneto \t א אפענע אינוואויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de la poliça \t שריפֿט נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bon Damian Marques danse \t מיין קאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CAF \t טייַנען ירעקשאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionfilters-action \t סעלעקציעfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rectorat ont \t יעצט גיי רעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "català \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escomesa \t אין לדבר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’église \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Carga un modul Gtk suplementari \t שטעל אַרײַן אַ צוגעבלעכן Gtk מאָדול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma Solar \t זי העלפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pirenèus \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Woody Allen \t Harry דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ":\" Du repos \t אויסגעלאזט בתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòt essèr \t אדרבה דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueste rei èra \t ווי אויך די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'amatz mai \t דער בעסטער שיסל איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nathanaël lui répondit \t דאנקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Campània \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segond \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma un site istoric \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trobavi \t און נאָר ווייַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Erdogan \t דאַרף נאָר פּשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’aurén \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor de l'aumentacion de la talha de l'element enfant sus cadun de sos costats \t װיפֿל צו פֿאַרגרעסערן קינדס גרײס אױף יעדער זײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "freudian \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Descriguèt batalha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'ataca \t זוכן די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neil Armstrong \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sus l'immaculada concepcion de Maria \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eth carcul \t בויינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josèp \t ישראל לע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alerte \t איש בל יעדר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Darrow \t ניץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sakura Quoi \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bridget jones \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los jornalistas de \t מייַכל נידעריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vietnam \t קלייַבן דעם געוואלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maire Dieu de las flors \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Remy \t סאיז בושו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quites \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tuvalu \t ריקווייערז בלויז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la manifestacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enquia ara \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Car encore Igor \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fau trobar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mainada doça \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "puntsfilters-action \t פּונקטןfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "febrièrfull month name \t פֿעברואַרfull month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dintrada èra defenduda \t קנאָבל אין שטוב אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anticapitalista NPA \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fabrica de servidor Bonobo Echo \t באָנאָבאָ װידערקול־סערװירער פֿאַבריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "_ Benlèu sabes \t ' בנימין אייזענבערגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brun \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Suprimir l'imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "miracles \t וואָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plan cultura \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Limós \t פרעס ע NY"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas cap d'accion \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mar \t געוואלדי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo títol de la fenèstra \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Corina \t מאָדנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Agacha \t גאָוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Three Mile Island \t מאשרים פה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Grand River \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Même \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ehud Olmert \t עס איז ליגן אין רעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- escota Lennie \t הירשל איך זע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sema \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Format d'imatge pas reconegut \t ניט דערקענט בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "resurreccion \t ) נעמען נקמה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vist Godolin \t זאגט ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei obliga \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’oc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un ami ¢'est \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cròtz reliquaire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Entresenhas \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chanson c'est \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del riu Mersey al comtat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Enviar \t רױט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions qu'especifican lo compòrtament vertical del filh \t אָפּציעס װאָס באַשטעטיקט װי דאָס קינד האַלט זיך װערטיקאַליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "germans occitans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "acheter le pain du \t פארטוגאל|פארטוגעזן ] ] די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Comentaridialog-title \t בילדdialog-title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eric Clapton \t ריין סיניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'Òc Il \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "violon \t האָבן שפּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "implicada guèrras \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "companhiá General Dynamics \t באט : en : General Dynamics"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dirac \t רעזניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "g trouvé \t יהודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comentari \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "swahili \t פּאַדי פּאָווער מאָביל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Icòna \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Català \t אזוי זיכער משום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "genabbreviated month name \t יאַנabbreviated month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa Teresa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Català Moltes \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Axes \t אַקסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t פאראן אמעריקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arabis \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Deu praube \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Basra \t אזויפיל איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t דעם ר'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Labord \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Accès refusat \t צוטריט ניט דערלױבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "♫ la bonne humeur ♫ \t לײבקע מזיק ־־"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patrick \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'objècte \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santa Elena \t פאָדערונ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de crear una instància del component d'exemple Echo \t ניט געקענט שאַפֿן אַ דוגמה פֿון דעם װידערקול־קאָמפּאָנענט מוסטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Taven finiguèt \t כמעט די עלות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cantaire lèi \t און שפעטער מלכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diràn d’autres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matilda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robinson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèr \t - יוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los francimands qu'es francesa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo solèu ros \t אפילו ענאונסד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t פינלאנד געפינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ara caneta \t לייגן עסי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E lèva \t סאיז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gokaidō \t צוניץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coardisa \t געלערנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rolling Hendrix \t נישט אין איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "à Gary \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "exemple extreme personatge Chohòv \t כ׳בין דארטען געוועהן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sénher Bofigas \t שאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jaime bien \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "scientifics qu’alertan \t בעסער אויב איר אַרבעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Catòias \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alavetz \t פרעגט אתה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- faguèri \t נישט קיין עקסע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sabut ont èra l'umor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl de la vista arborescenta \t דער מאָדעל פֿאַר דעם בױם־געשטאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...templates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cauma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de fichièr \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ai desrabadas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Un GtkPackType indica se lo filh es posicionat relativament al començament o a la fin del parent \t אַ Gtk פּאַקן־סאָרט װאָס באַשטעטיקט אױב דאָס קינד פּאַקט זיך רעלאַטיװ צום אָנהײב אָדער סוף פֿון טאַטע־מאַמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "budèu \t וואלווי געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un creòl quicòm \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas d'activitat \t אַקטיװיטעט־צוגאָב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lenga \t שפּראַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mesma istòria \t אינטערנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pentagòn \t אָריִענטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t טייערע ישראלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rusat \t אז דער בריוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Artaxerxes \t ַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rossinhòu \t באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòdi dire Joana \t אים נהיתה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòc d'icònas \t בילדל געזעמל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "gradient-editor-action \t קלײַב אַלץ אױסgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobriropen in new tab \t עפֿןopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lac Victòria \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mièg \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La bèra \t און זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "foguèt adoptat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "París \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oscar \t יידיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totòm \t זאַלישטשיקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’IEO intervèn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Varianta de la poliça en tant que constanta PangoVariant, per ex. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t שריפֿט־װאַריאַנט װי אַ PangoVariant, װי למשל PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cap del Partit conservador \t ענגליש \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'òrt Eden \t אוודאי שרייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sii çà T plàii \t מ׳נעמט א לויער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Istambol patit \t זײ זײַנען אַרײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les points perdus \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abitat Gemini \t שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "planhs \t די זעלבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que la blockchain \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A un nivèl de zoom maximum \t האָט אַ גרעסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thorpe simplament \t אודאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "natacion FINA \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caval \t קאַפין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’occitanisme deu comprene \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar totes los onglets ? \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajustament vertical \t װערטיקאַליש צופּאַסונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daissèri \t איז דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dels fàcia l'islam \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ei malaut \t בעסאָס דע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de montar %sFile System \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %sFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prepausa Maròta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El juguete \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t און שוין כמעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1144 Bernard \t שווער צו זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fixe \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "angoràs \t אנפאנג האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Portol à \t דברים פוּן יִרמיָהו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son capluòc \t אים אָקספאָרד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo ministèri l'interior \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Camemtron \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maomet \t מ'האט דיר קלאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Zo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hyper \t נאר פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Explorar dins una _fenèstra novèla \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trabalhavan quitament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Li daissèron \t און מיר ווייסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Usclat \t לייג אוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zedh \t דזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar totes los onglets \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ièr \t באַגלייט שי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "delegada \t ‫באמצעים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar l'ajuda de l'aplicacion \t זע געהילף פֿאַר דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Visualizacion \t װײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Vèrd : \t גרין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amilcar \t אויפגעשטעלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'un mode d'organisation sociale \t משח ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament entre los botons \t אָפּרוקונג צװישן קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo paire \t און דערנאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t עס גיבט בעסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fa la Morel \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andrew Johnson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir cada _repertòri dins sa pròpia fenèstra \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reviscol Aubrac \t באבי פארוואס זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pancorvo \t פֿאַרשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "DSK \t א מכתם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manòsca Nord Sud - Est Oest \t מזרח צפון מערב און דרו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un activista \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tiran \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nicolas \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "urbana \t אנפאנג האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Naomi Klein \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seretz \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Premiera Guèrra Mondiala \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaciament \t אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lèu sentiguèt \t דאַרף טאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’iTunes \t אויס יודע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'informatica \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant \t ביהודה אסר'ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catarisme \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bettborn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Acorchisprevious songStock label, media \t פֿאַרװאַנדל נאָמעןprevious songStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'executar '%s' Detalhs : %s \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rod Stewart \t ט'ס איז מען א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tribunau Superior \t קליקט דא צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entre-dobèrta poiriá \t ליכט אָראַנדזש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel Rémy \t ווי איר הנאה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Debutar Debàs \t מציאות הבורא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saül Samuèl \t נאר לכאורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge ANI \t ANI בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de la poliça \t שריפֿט נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paradis \t ס'א יז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mautar \t און דידן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cristin \t פאקויפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jay Z \t העכערן – זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atends dormís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parlèsse d’avenidor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Khartom \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions enregistradastool-options-action \t סעלעקציעtool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seria ame \t איז א עוון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cara Cara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "primièr ministre Valls declarat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mario Vargas \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin ( \t אומקלאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crisi \t שלנו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’infèrn \t געוואלדיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge a una nautor nula \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mairala \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonque lo tèxte \t בלױז טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los moros \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hegeliana \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hemingway \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "concessions a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "captan de las preséncias \t דער עדזשווער עירוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òste :pòrt ont lo servidor de sons d'utilizar marcha \t קאָמפּיוטער:פּאָרט װוּ דער פּאַסיקער קלאַנג־סערװירער אָפּערירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del tèxte, en tant que GdkColor \t טעקסטפֿאַרב, װי אַ GdkColor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccion de poliça \t שריפֿט סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròp de fichièrs dobèrts \t צופֿיל אָפֿענע טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben \t קעלבל‪calf און‪and"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maniemon \t טשאלענט ביסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Començament del \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A Megateri \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ailà moriguèt negat \t וואס דארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Gerard \t וועלכע פראסטראציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Revolucion Francesa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tantôt tantôt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faro \t קויפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Créé par le frère \t אַרויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gregòri \t ער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Animacion \t אַפּליקאַציע מאָלעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contactatz \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu un \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cruvièrs \t האט געגעסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls de metre a l'interior de la cesura \t צאָל פֿון בילדצעלן צו שטעלן אין דרינען פֿון דעם שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo riu \t אַלע פעלקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pauc pauc modificat \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rème \t נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgepalettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jornaleton municipal \t געדענקט שוין פונטקליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo sieu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions de MNG animats \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cal batre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'endeman Donald Rumsfeld declarèt \t דאַן ריסיווד מען די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'obrador \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "titre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oliver \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la milanta sons \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beau - \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sèti l’ \t בעל קדושת לוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Goethe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maime Na \t רוני טייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lois Filipe \t ס’א יז פֿינצטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GNOME sysconfdir \t GNOME סיסטעם־צופּאַס־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la ierarquia ecclesiastica \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'emplenatge dins lo sens dels x \t דאָס ה' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Danís \t דאס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Concord \t באווויגן צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "filosòfs \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa \t גיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un _aviaire... \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Inga \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "situa entre \t איז געווען התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "frèra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "DRAGON BALLZ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Picard \t שמאטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "president de la companhia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sit \t מאָנאַסטערי אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo canalundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pregondas deu \t אירע פראדוקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Netejar la tièra \t מעק אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que n'an \t א ערשטע פאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La largor fixada \t די ברײט ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Castelha \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'unificacion d' Itàlia \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rebellions de \t אויב דו ווייסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cavalier surgit \t פּאַטריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avièc un viatge d'un \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tornar \t צוריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belmont \t בלייבן נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Liga Musulmana \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Visible \t גרײס־סטרױערעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èrzá n'a \t ( וואָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pompier \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emperairitz \t ברוסט פידינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "MODUL1,MODUL2,... \t מאָדול־1,מאָדול־2,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ramallah \t טאָמאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de determinar dins quin processus filh èra listat lo servidor \t ניט געקענט געפֿינען אונטער װעלכן קינד געפֿינט דער סערװירער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Enimia dempuèi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Howe comencèt una campanha \t שוין מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la cadena BFMTV \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la milanta sons \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jòc \t מזל אויסטראַליע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo paire \t אַ בראָ ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "brushes-action \t קלעפּbrushes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bob Marley e \t איציק זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo laus de Satan \t נעצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mercuri \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "acostica \t הנאה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dorante \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Poliça : \t שריפֿט:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "massís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mau Pensa disiá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Relambi abans que los sosmenús aparescan \t געדױער אײדער אַן אונטערמעניו װײַזט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "purmèr còp \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t דא איז גאנצע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "T_èxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexandre Dumas solament \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער טעקסט פֿון דער עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament en Y del filh \t קינדס װ' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James qu ’avó \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí \t באַשטיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "auseus \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grop Parpalhon sòrt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le premier des \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "image-action \t סעלעקציעimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Colorpaper size \t פֿאַרבpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t דער וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Importarfile-action \t קלעפּfile-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poliça : \t פּונקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sutton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Urós \t יעדער יחיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Català \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "borgesas \t ווען עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas cresiá \t וואלט איך געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las de Rainard \t שרייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "film \t סעריע פון באזונדערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'edat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquestas regions bodisme \t פריער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A prepaus del programa... \t װעגן דער אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gonfles de \t אין עפענען ערד -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hesón lo vòte \t אלץ מטרי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "akò las \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ancians abilhatges \t אַ יום־טובֿדיקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Forçar lo ratio d'aspècte per correspondre al quadre del filh \t צװינג אַספּעקט פּראָפּאָרץ ער זאָל שטימען מיט דער ראָמס קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Centurions soldats \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error de lectura del fichièr '%s' : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Autorizar las linhas \t דערלאָז כּללים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diable èra \t וויאזוי אבער קענען מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alexei parlava \t סיי אלס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "windows-action \t נאָרמאַלwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stein \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pitcairn \t דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "21st Century Fox \t דדזש ינטראָו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mar Negra \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'estil de relèu de la bordadura \t דער סטיל פֿון צאַמרינע רעליִעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "norteamerican \t איר ווייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "femna \t ערגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèdias \t לייקוודער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Austràlia ma cambra \t גארנישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joanon capitèt \t — קענסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòva Amsterdam \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uèus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo vilatge \t די דורכשניטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un fichièr imatgebrushes-action \t בילדbrushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lista PS \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòdi èstre catalan meteis \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modèls \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oblidères aquò \t לייענער מעיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diagrama \t היט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Torre ( en \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diguèt George W Bush \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vic \t צו דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Samuel Johnson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxte de rendre \t טעקסט צו פֿאָרמירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bradbury \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parriera \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nivèl de zoom minimum \t קלענסטע פֿאַרגרעסער־מדרגה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pizzeria e \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "printemps Teatre Élysées de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarri mos quatre \t גלייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "linhas \t בלעטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Personalitats \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cara \t וואָ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alanguida \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Caroline \t פאראן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qui détenait le sinhal \t פּאַוולאָוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pau \t מען טאר נישט פארגעסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fort Myers \t אין Fort Myers Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orsonede \t אני בן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filosòfa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dans l'usage local \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E març \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Invencion dau \t גאר א גוטער איידי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turquia s'estend principalament sus [ d ' [ [ Euròpa|europèu \t איז געווען התפעם [ פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'escriure dins lo fichièr temporari al moment de cargar l'imatge XBM \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reintroducion \t קערלער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Schmidt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sègle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tots los \t האסט א געוואלדיגן זכות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Situation \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error d'E/S sus l'emmagazinatge \t אַרײַן־אַרױסשרײַב דורכפֿאַל אינעם מאַגאַזין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trabalhan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Respectar la cassa \t סענסיטיװ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l justicia \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pradesh Pradesh \t וואלווי האט געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mètge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "» Tony Patrac Yo \t שוין געטראפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "volètz cambiar quicòm \t ווילסט קומען לערנען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alexei parlava doçament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agachatz \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "keyboard label \t אַרױףkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "du \" \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creses parapluèja divenc \t פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel Leacura \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mai que m'interessa \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Taj Mahal dins \t ביישפילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pk ma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peter Pan \t שפּאָרן אויף אַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tomba \t ווא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Intèrpret \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desconnexion \t אַרױסלאָגיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "palettes-action \t טעקסט פֿאַרבpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "le sauvage \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "environament \t געחלום 'ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Rectangle \t עקראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "american \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rugbí \t גאַמעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'abituda Gandalf torna \t ווייל סיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Seleccionar \t סעלעקטיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrça se \t ווי אמא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "En pausa \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Icòna \t בילדל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lista \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arturo Toscanini \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Temple \t היינט ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabon los \t מוש ב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escartin \t און גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e sabèm nos \t נושאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ ( la Ansèume \t חוקר זיין נאר גיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèma \t ערטער ווו איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noè \t גרויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "femna \t ערגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu avèm \t צווייטנס פוילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t הינטערגרונטmatting-draw-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fichièr existís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "abonats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miller \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "crear EADS \t דאס פארגעקומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "neozelandés John Key anoncièt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la viada qu Allà sagrada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t אוועקגענומע \" ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "COMECON \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'escarnir trufar d'el \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' EGF venduda boçins \t שהחברה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cosenhor èra encargat \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gibbs dempuèi \t לעבעדיגקייט איז אן אבסטראקט איידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Camarada \t בלומז מיט קליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Virarimage-action \t טעקסט פֿאַרבimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gavat \t סאָוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Longor minimum de cursor de la barra de desfilament \t קלענסטע לענג פֿון דעם דורכבלעטערער גליטשער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra causa segura \t פון וואנען ווייס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del Sant Esperit \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mitralhièra Hotchkiss \t ווער זאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Albert Camus \t אנונג וואס איר האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gaujac Gasconha \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mickey Mouse \t אויפן trueway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'element grafic pòt obténer lo focus \t אױב דאָס צעפּיכעסל קען אָננעמען דעם אַרײַנשרײַב־פֿאָקוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès Carles afeccionèva \t שרייבט באלד איבערא ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aviá ges \t ספ ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'Agde \t אזעלכע לוזערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del Parlament Europèu \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anne Hathaway que li balhèt \t איבערבויען אן אפארטמענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’eslurrar suu \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bismarck \t ביסמאַרק launched"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nse coratge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nelson Mandela \t דיין זיידע ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "3 ) Edward Cullen qu'es \t אָדער אַפֿילו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Campanha internacionala Boycott Apartheid \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anansi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Estiu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt reelegit \t נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tornam trobar \t און איר זייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "idèia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E que Dorothée \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Norvègia \t פיין געלערענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vincènt – \t פתיחה מיט שיעור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "revolums \t קיינער וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "19 tampax \t גאָט ניצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrn donat l'aprobacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John F Kennedy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun \t פארעכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stormy \t סטראַטעגיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Réjault \t אוי אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "filters-action \t טעקסט פֿאַרבfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carri \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jonatan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ont \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aubrí ’s \t באגלייטער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "convidat mas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "On the Origin of Species \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bo Diddley \t דארט ליגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil d'enquadrament a l'entorn del tèxte de la barra d'estat \t סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם סטאַטוס־װײַזער טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O m'avion \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èrzá n'a \t שטעלט אייך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "çò Trey \t טעו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Charles Darwin \t ס'ש וין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deus pompièrs \t פּאַראַד the sharpest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "patz serenitat \t ראַטעווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petaçar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquesta clau indica la comanda d'executar quand clicatz sul pes. \t באַפֿעל צו באַאַרבעטן װען מען גיט אַ קליק אױפֿן פֿיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Enregistrar... \t היט אױף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "locutors \t דאס איזע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nautor \t הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emirats Arabis Units \t כותרת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kerman \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Colombier \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nathalie \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèltemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ieu \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar %sdock-action \t קלײַב אַלץ אױסdock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e's debana l'istòria \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar la bordadura \t װײַז צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1 Hola JC \t אבער דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Emmanuèla s'enmainadèt \t מיר געניצט מערסטנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ren \t זייַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èra de saupre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Monsur Tam \t אן דער ווערטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe \t טיפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitan \t איין זא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacquerie \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wesson \t ווייסט וויפיל חסד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòl traïson \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sendai \t געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grans hreds \t נייַ שעקעל באָצוואַנא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Catalonha no \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oukabir \t האלט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Minhòt \t דאַוונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Canal : \t רוף אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Presa \t וועל דאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "confrontantas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "doas formas \t עקזיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kimberley \t ס'א יז פארהאן א ווארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’amador aviá escrich \t זוך נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ John Stuart Mill « Système \t John Conner אינפֿאָרמאַציע וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emperaire roman \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del mondial 2022 \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cloquièr \t זכו בעסער געזאג ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Omenatge \t איז אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Corèa del Sud \t ביסטו אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "borèia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ministressa \t א האקעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "portugués \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Flan» \t ביזדערווייל האב איך נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'imatge : \t טיפּ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aulhèr \t א גאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es la color seleccionada anteriorament, comparada amb la color que sètz a seleccionar ara. Podètz lisar aquesta color sus una entrada de la paleta o seleccionar aquesta color coma la qu'es en cors per son lisament al costat d'una autra color. \t די פֿריִער־אױסגעקליבענע פֿאַרב, אין צוגלײַך מיט דער פֿאַרב װאָס דו האַלטסט איצט אין אױסקלײַבן. דו קענסט שלעפּן די פֿאַרב צו אַ פּאַליטרע פּאָזיציע, אָדער אױסקלײַבן די פֿאַרב װי די איצטיקע דורך זי שלעפּן צו דער דערבײַיִקער פֿאַרב מוסטער."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "unic s'apelava \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benlèu \t פארטוגאל|פארטוגעזן ] ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nivèl de compression PNG deu èsser una valor entre 0 e 9 ; la valor '%d' es pas autorisada. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "papeta \t מען קען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t באקאנט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estrangièr \t נאר אויף שמחו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Casa Verde Esta Verca \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Direccion dins la quala deu puntar la sageta \t ריכטונג װוּ אַהין די פֿײַל זאָל װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lenga \t שפּראַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "totun \t אזא זאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Chambon \t דיר זאג ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de fichièr \t טיפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tito \t אַן אינטערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jezebèl \t ַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנא ַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "polaras \t געגעבען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bruno \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "òmis03:17 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t אָדער אַליי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òmi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D’alhors cresi \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrskeyboard label \t טעקעסkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "%s es ja dins lo fichièr de configuracion. \t %s שױן אין צופּאַס־טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fichas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaurès \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma nau \t ער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'evangèli segon Joan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En Dieu nos fisam ») \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Venètz plan \t און גלייבט נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "buòus tira \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òc demòri \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La lenga nòsta \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Berger \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordèu \t בעסטער מאָביל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dessenhs segurament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nomenèron barbariá \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curtis Mayfield \t שיין מיט גרויס ציי ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que n’es foncion que ne \t 2 פונט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que son atentius \t עס בלומז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mae \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Pol tor nèt \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'auragan \t רעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "nautor \t הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplaçament \t ברוכטײל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entre lei [ [ ] s ] ] [ [asia \t [ דָניאֵל ] איז נהיתה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’oncle \t אין ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'Agde \t אזעלכע לוזערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Messatges divèrses \t פֿאַרשײדענע אָנזאָגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecran \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del palmarés ARIA a \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de suprimir aquel panèl \t שופֿלאָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pagina %uNumber format \t זײַט %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sophie \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la manifestacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nadal \t גרעב - פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gràcia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Zan \t סאיז א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Version de l'aplicacion \t אַפּליקאַציע־װערסיע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S'amusan \t זו אויג אייגעל ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las leis Mendel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "enter \t איז נפק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chandigarh ( ) \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabents \t מען פשט אין פסוק :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aurias \t גוטע אינשורענס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Creator \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rompèt \t זעלטענע צדיקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo pont \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Caminsdialogs-action \t קלעפּdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Vèrd : \t גרין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sèrbes \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'elefanta \t מען געלט בכל אופ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviá abriga \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rita \t \" דרייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maris \t מיר וואלט געווען שאקירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adonc \t סבאקאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avia fach \t אַלע לױפֿער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "correspond \t שוא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge X \t ה' לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de tampar '%s' al moment d'escriure l'imatge, es possible que totas las donadas sián pas estadas enregistradas : %s \t ניט געקענט פֿאַרמאַכן '%s' בשעת שרײַבן די בילד; קען זײַן אַז ניט אױפֿגעהיט אַלע דאַטן: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "femna \t ממילא פארטרעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caractèr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jamai \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion de la fenèstra \t פֿענצטער פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo clèrc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atenas Florença \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Generala \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Ganhaire Dau \t נאָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tèxt \t זייַן שפּו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iago \t גאנצער ציבור איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "monocamerisme \t שטראמונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviá \t נאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Set \t אראפ אינטען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partiscoi damb Nilratan \t וועב דיזיין קורסעס כנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felip Gardy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entant - \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo fuòc \t טשידאַמבאַראַם ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volèm la \t באלד דערנאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A_pondre a la seleccionvectors-action \t סעלעקציעvectors-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo xpad \t דאָס ה' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Pargue Nacional del Serengeti \t קענען פאָרשלאָגן באַדינונגס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mandarin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cèrtas situacions \t עירוב 2006-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eth trajècte ei \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tropèth \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo dialòg a una barra de separacion en dessús de sos botons \t דער דיִאַלאָג־פֿענצטער האָט אַ צעשײד־װירע איבער די קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau FROC \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A Betharram que 's \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E l’ Univèrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "guèrra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mysore 1767-1769 \t האלטענדיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gauss \t גאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tèxt e icòna \t טעקסט און בילדל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Larzac \t ווארשיינליך א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sancho \t פּרינסעססעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S'amusan \t זו אויג אייגעל ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Mont Rushmore se situa \t זײַט נישט כּעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט באַקומען אַטריבוטן פֿון טעקע %s: fstat() איז דורכגעפֿאַלן: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hun Sen ocupèron \t רעדט דא פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los \t דזשס טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cossí dessenhar la barra d'estat del metòde de picada \t װי צו צײכענען דעם אַרײַנשרײַב־מכשיר װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel Rémy \t ווי איר הנאה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion dels onglets \t הענטל פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indicas per \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Psicò \t רעדען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara Jèsus li diguèt ‘ \t באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "wahhabistas sauditas falhida \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" tories \" \t איך הייס יעקב נפתלי ראזענבערג איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pelegrins caminan \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom d'òste invalidGDateTime \t אומלעקסיקער מאַשין־נאָמעןGDateTime"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segaire \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Irving \t מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aira \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "McDonalds \t צו ווייני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benaüroses Sicilians demandèron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Discovery \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Comentaris sul programa \t טעקסט צו װײַזן אין דער פּראָגרעס־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laurenç Revèst \t האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo cursor d'insercion es afichat \t אױב די אַרײַנשרײַב־לױפֿער װײַזט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "(desactivat) \t (אױסגעלאָשן)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abrasion recep \t בניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una lista d'atributs d'estil d'aplicar al tèxte de l'etiqueta \t אַ רשימה פֿון סטיל־אַטריבוטן צו אַפּליקירן צום טעקסט פֿון דער עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "emili \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la National Rifle Association \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Berlin Classics \t מוסיפין מן השמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aparéncia de l'ombra qu'enròda la sageta \t געשטאַלט פֿון שאָטן װאָס אַרום דער פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l’Universitat de Georgia \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'unas \t נישט אז עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quau \t טרינקן וואסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modilhon fàcia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estacament a esquèrra \t לינקער צוקלעפּעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aimatz har \t גוט טוהן ענ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pierre \t אלכסנדר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nous pensions qu’un \t Sven Giegold נעמט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estat la \t טיקיץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Vaisseira \t דארטען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Raiat \t דורכשטריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rèire-plan definit sus tota la nautor \t באַשטעטיק הינטערגרונט פֿולע הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Direccion de la triada que l'indicador de triada deu indicar \t סאָרטירונג־ריכטונג װאָס דער סאָרטיר סימן זאָל װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de la poliça \t שריפֿט סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la calor umana \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t בלומען זענען געזאמלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Poliçasdialogs-action \t פּונקטןdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montenegro \t שישלי1122"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nan \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala de la poliça \t שריפֿט מאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "totalement \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Ugo \t וואס טוט ושת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge JPEG 2000 \t JPEG בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Libre Nathan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Grelh Roergàs \t דאָ איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pico situat \t ברויך נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "» Tony Patrac Yo \t שוין געטראפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sai aviai \t יעעע וואוילע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entada del multicanal \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "personas deguèron \t געשפירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aconselhère \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arabis musulmans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t איין אינטערעסאנטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Desplaçar \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "FALS suprimís la mesa en relèu exteriora de l'entrada \t \"פֿאַלש\" נעמט אַװעק אױסערלעכער שרעגפֿלאַך פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment de tornar nomenar lo fichièr \"%s\" cap %s\": %s \t דורכפֿאַל אין פֿאַרװאַנדלען טעקע נאָמען צו %s: %s : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felip VI ara \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La telaranha \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom d'òste invalid \t אומלעקסיקע פּאַראַמעטערס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Navarra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge intèrne en nautor de l'element enfant \t קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arribèrem \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Longor de l'escala del cursor \t די לענג פֿון אַ מאָס גליטשער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mesa a l'escala orizontala \t האָריזאָנטאַלישע מאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Finlàndia \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Lindal : \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ke tom sépile sous \t זיי קיננמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "gradient-editor-action \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Conseu comunau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’s debanè \t מאָר ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uei m'èi \t וועט האבן זיין לוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E donc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "se legisson \t האלט עולמות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mond vertadièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatgesbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de caractèrs d'espaci de daissar per aquesta entrada \t װיפֿל שריפֿטצײכנס צו לאָזן אָרט פֿאַר זײ אין דער פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bactria \t קסנומקס געהאלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Girard \t גלאטי ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siddhartha \t שטימט דאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nikura \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "disià vièlha cançon \t האָלענדיש הויז דורך Ann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Scipion \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "service d'autobuses \t זייַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor \t קלענסטע קינד הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Felipe \" \t ס' איז צריך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se vei l’occitan estandard pluricentric \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FLO \t טרעט צו צום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Martin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Associacion Nationala dels Pès Negres Progressistas lors amics \t תודה למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions orizontalas \t האָריזאָנטאַלישע אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tren fins Tunís \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "et symboliste \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’avocat de la defensa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Istòria de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tigres 36 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Walt Disney sortit \t ליידט אויף די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tortugues clar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo malgash lo \t תגובה עבור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sol \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "documents sonores la BBC \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error E/S \t אַרײַן־אַרױסשרײַב טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lagos \t זאלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "díser Roger s’agi \t זייער ריין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eris \t ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "per manjar \t נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dobrissètz vos \t אויף ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Ros \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquò \t סאיז געווען איבערגעפילט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que lepenisma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tor \t העלפ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los chilens \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "positva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enregistrar d'imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dilunsfull weekday name \t מאָנטיקfull weekday name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipetool \t טיפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Madame \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun \t פון \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Universitat de São Paulo \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mndeuhh \t מיט לאַנגיאָריקע קוני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Contèxte \t קײנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "context-action \t היט אױףcontext-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "al funerarium \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo bonur \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "atacant Jaffa \t בארואיגט אייך איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'indèx del filh dins lo parent \t דער אינדעקס פֿונעם קינד אין זײַן טאַטע־מאַמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t איך טראכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas la poesia \t די פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avètz ensajat \t דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de clavan te desparaulan \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Termièra Est \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Motiu \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'ua cadó \t די זעלבע פינף זענען די העכסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mobilisation le \t מעג שוין אטעמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la plaça dels aubres lo \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament Y \t װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chip \t מיר שיף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Naissença \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quora se desseparèron \t דערפאר מעג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra quand enregistrèt \t געבעטן זיי די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "horabandits \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clau \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasètz tot aquò \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lion \t ליאן געפינט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malcolm \t פּראָסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "licéncia \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo domeni GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t ניט געקענט געפֿינען דעם GNOME_FILE_DOMAIN_HELP געגנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dialogs-action \t בילדdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "chantent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar lo boton estandard de sageta cap a l'avant \t װײַז דאָס געװײנטלעכע פֿאָרױס־פֿײַל קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor \t קלענסטע קינד הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benjamin \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aqueste \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N 'i \t טיילמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tanben cen \t פון די קישק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas comptan \t דאס די ציל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comm ’ \t פארוואס זאלט איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orientation \t קאָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carcassona : \t לאזיא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "SEI \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "note de Seb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'es PCI \t פּאָליצע לעבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lengatge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Icòna per aquesta fenèstra \t דאָס בילדל פֿאַר דעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pinton \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tornar far \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Picasso \t וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra sa musa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Memòria insufisenta per dobrir lo fichièr TIFF \t ניט גענוג זכּרון עפֿענען TIFF טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E la mar \t ווען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrça malaut reinèt solament tres mes dau \t אקעי איי וויל עסק דע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lucienne 90 \t זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avètz \t סוף־וואָך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Renault \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "imatge \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ausís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "t'am \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felix \t טשעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "camin invalid cap a un element d'interfàcia d'utilizaire XML \t אומלעקסיקע פּאַפּקע־רשימה צו XML ניצער־צו עלעמענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ Jordania ] ] \t Pula צו ביטקאָין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cambiar la color de fons \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Credo \t הערץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Opèra d' Australia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dintrada èra defenduda \t קנאָבל אין שטוב אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Article L'Humanité \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala : \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Llotja Mar \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Libre de Mormón \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cantan nòvas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demandi çò Jarri \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvini \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME Hello \t Gnome „שלום־עליכם“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bon ne \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lenga parlava Jèsus \t דָניאֵל 2:21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jamai \t קימט ארוי ף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conde deu Jan DAU \t דער נוצן איז אַ פערזענלעכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo partit socialiste \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tags Alàri Sivanet \t זייטשא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demandar gràcia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moai \t האסטו דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "equipa rugbi \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comandaria \t הונדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionable \t סעלעקטירעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'alveòl d'u na \t מאָניטאָר -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poirà cridar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Varna foguèt perduda \t דאס איז גילטיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Extension de l' \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chen malaude c'est \t אריינדרינגען און דערלעבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gerald Edelman \t מיל מאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grassa \t גרויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sason es \t א פשוטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo prieuré \t לייגט אריין ס'געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Viradòna jai \t איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t - הכל פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Saturacion : \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caissas voidas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo nord America del Nòrd \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire pel segaire \t נאר וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Familha : \t משפּחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ratamars \t דער הארבסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Tresen Reich \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Take Me Home Country Roads \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se los mots son copats automaticament quand los limits del component grafic son atenches \t אױב װערטער שאַרן זיך צו די ראַנדן פֿון אַ צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tony Gates \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir \t נעם אַװעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se taquillera \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modèl : \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Plaçament de la fenèstra \t פֿענצטער־פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Interfaçundo-type \t פֿאַרגליכן צום צענטערundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Bonjorn \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manifestacions \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "b’èm \t גוט זיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Union Europèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oficièr l'armada australiana \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jogaire All Blacks \t דא שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nietzsche \t גארנישט סתם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "iperpresident ’s \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "venguet CAOC \t דאס איז באמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M'agradi \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gustavo Rojas Pinilla \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t דורכפאל אין אייאוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas \t זייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frederic assietat \t רעגעליער צג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malaret \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Farri \t פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los calandrons \t טאָווערס אין מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois Filipe \t ס’א יז פֿינצטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lionés \t העלטקעי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t צי דער עטיקעט־טעקסט לאָזט זיך סעלעקטירן מיט דעם מײַזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prèires los \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dans \t וואלט איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Estats Units \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitanica prepausa \t אַ לייזונג געקומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la selecciondock-action \t סעלעקציעdock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'escòrta \t לויט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mézières an volgut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "carnaval \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cantons èran apelats \t ס' איז בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "edit-action \t משפּחהedit-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cu venguèt \t מייקראַווייוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faguèt \t זי דאַרף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "forum \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Politica d'afichatge de las barras de desfilament orizontalas \t האָריזאָנטאַלישע דורכבלעטערער פּאָליטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Solament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara pren \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Intel \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mesprètz \t פראָגס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lista numerotada \t נומערירטע רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "remembram la passion del Crist \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Blau : \t שאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coratjós \t כ'קען דיר אויסזאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del tèxte, jos la forma de combinason d'entièr R/V/B/A \t טעקסטפֿאַרב, װי אַן R/G/B/A קאָמבינירטער גאַנצער נומער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'avèm \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guèrra se d \t מידיע מעלדונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error generica \t אַלגעמײנער טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tànger es dempuèi \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tribalha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rebellions de \t אויב דו ווייסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lou \t קום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'iid %s a un emplaçament NULL \t דער iid %s האָט אַ ניליקן אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "24 oras \t _24 שעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Touchstone \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "drech d'atrovar \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Honorina s' es \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hannah montana \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cèl \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bevendas \t טיראַן ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Son realizaire pus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del riu Ottawa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Washington Post \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "(desactivat) \t (אױסגעלאָשן)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estats membre del Pacte \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Element grafic parent \t טאַטע־מאַמע צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Japon \t פון דיין רי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ordonar siàn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquélei cigaloun \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens \t \" דורכפא ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalonha \t «פאָטאָשאָפּ »"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reinat Ricarèra ven \t ( ד י פאלגענדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CERN 2013 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’obratja \t דערנאך ביים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t וו י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Un GdkPixbuf d'afichar \t דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cap Seattle \t 01 האט אבימלך וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moriguèt \t דאס ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "etiqueta \t עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "West Point \t וואס שטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "l'iid %s a un emplaçament NULL \t דער iid %s האָט אַ ניליקן אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dich qu'èri Bridget Jones \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benleu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maison Moritz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cartage venguèt \t היחיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carl Gustav Jung \t ס' איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "St Moritz \t און געשלאָפֿן אפֿשר כּמעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quanta siága \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kelvin foguèt nomat \t קלייַבן די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pêché \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Johnny Halliday \t ער מיטגליד פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chinua Achebe \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "guerrièrs \t ניצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "go downStock label, navigation \t צוריקgo downStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Milanta \t ינט וראָל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poètes ouvriers \t פּראָסט נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A prepaus \t האסט מיר אויפגעהויבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Geograficament Peninsula Iberica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rondèu \t אויף אידיש זאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "passèt Ais \t יאַה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Insureccion Polonesa de \t די אימפעריע האט געצויגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "densas \t רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carlesmanhe \t שרייבט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons \t הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Previsualizacionsearch \t פֿאָרױסװײַזsearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nietzsche \t זאגסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ajuda \t באַהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben se \t אידן מוזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ecologistas \t ווערים לדעת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Durham \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e vegèron \t גועל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Factor d'escala de la poliça \t שריפֿט סקאַליר־פֿאַקטאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caumas finirà \t מליינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Volum desconegut \t אומבאַקאַנטע טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo [ Muvaffak \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME libdir \t GNOME ביבליאָטעק־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'informatica \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aiçò \t זעלבע איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ma so \t קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon promier èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ieu tròbi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Newtown 26 mòrts \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "AbC \t איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Commonwealth d' Austràlia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Barras d'espleches \t מכשיר־װירעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Partit Conservador \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Voix \t מהממת החברה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "album \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reçaupuda davant \t צדקה איז איינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guia \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fichièrsleft-justified textStock label \t טעקעסleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escur \t ביי א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tòca - gausas \t א מזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gros bisous \t אבער איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament per defaut \t געװײנטלעכע אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Navigador webwindow-hint \t קלײַב אַלץ אױסwindow-hint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nan il \t שוין צופיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ali \t טאָג נאָך לי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "can çon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pièger fasiá \t אינטערעסאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "config-action \t טעקסט פֿאַרבconfig-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas hesèn \t זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "asiatic doncas qu'influissiá \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Geoffrey \t שטייַגן די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt lo mèstre \t ינדאָנעסיאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tout Sur Sable De \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Venguèt oficialament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas esiti \t פראָגס ראַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mori \t נאָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estoica \t הרה \" ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Madame \t איש בל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boom \t פארלירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "se transportèt Le Havre \t האלט אז ער טוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aficha los botons d'entèsta de colomna \t װײַז די זײַל קאָפּצעטל קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "baissant \t מאמענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Atencion \t עקראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "XSPY \t און דאס איז נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lois Filipe \t פיין מעגסט עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tim Burton \t אזוי שטייט פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murad \t די יוניאנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Ràdio BBC \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vincent Cassel \t פארדעם מוז יעדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "europencas torn \t ולשלום ענד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conta \t אַ טייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "don \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desbugatge \t באַזײַטיק פֿעלערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Longtemps s \t א קראנקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es l' Union Europèa \t אויפן גענשער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fotografia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Op_acitat : \t מאַטקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "David Scott \t איז דא צוויי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sens lo cardenal Bellarmine usèt lo mot quand avertiguèt \t דעלאַנדיאָן פּאָליצע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un parfait mia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "convéncer \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Parlament Europèu \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hemna d ’òc marcariá \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amb ( [ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que ’s \t וועמען יבין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pièril \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Coneishut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Milan Florença \t מילאַ ן Florence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camin ont recercar los fichièrs installats \t פּאַפּקעס װוּ צו זוכן אינסטאַלירטע טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "An qu'èras \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anna Atkins au començament deis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lennie \t ליינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Curley \t משפחה מיטגלידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prosposicions sus Ebay \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Li èra vengut \t וואס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mafioses \t דָניאֵל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enric VII \t פון נא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "technicolor \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "regionaus \t געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FELCO \t פּאַקאַט געווינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lauraire \t באָצוואַנא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lei dei \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "pagina \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "un meishant \t דארף מען מאכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "babel nivèl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jocelyn Bell Burnell \t \" באַבאַלז \" זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizacion de tèxt : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajuda \t שאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doça \t ניץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Perovians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paria ni mai \t זיכער נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activar las animacions \t אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comandant Pofre \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anticrenelat \t אַנטי־אַליִיִסירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rai i \t איז געווען התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Levat qu'èri \t און מעשים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petròli \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tèxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marselha \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dilhèu \t דערפאר דארף מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "citara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error d'E/S \t אַרײַן־אַרױסשרײַב טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totes los fichièrs (*.*) \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jornau \t האט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Personalizar la barra d'aisinas \t פֿאַראײגן די מכשיר־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A- chat \t אזא איינער האט א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los santons \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amassada dubèrta \t שפאלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pair hilh \t אן אינטרעסאנטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Austràlia ma cambra \t גארנישט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo vin \t ווילאנג נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor minimala autorizada per la colomna \t קלענסטע דערלױבטע ברײט פֿון דעם זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Indus anterior \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "com \t איינמיצן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Harry \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oohh que \t מיט וואס קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tiram era mieitat \t גוטע פראטעקטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaciament \t װערטיקאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La locau qu'ei \t מיר זעען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rus ' \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "languedocien \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poupée \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la crotz ser d´auton \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La vila \t יומולד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "yo amarillo \t איר האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquela mosca parasita \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mòrt \t ווארשיינליך א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’òmi contunhèt \t האָמאָפֿאָנעטיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los moros \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi Yodsak \t - כוידע ש ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joker \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deishidar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de visualizar l'ajuda que %s es pas un repertòri. Verificatz l'installacion. \t ניט געגנט װײַזן געהילף, װײַל %s איז ניט קײן פּאַפּקע. קאָנטראָליר די אינסטאַלאַציע."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malurosament \t ס'איז באמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e que Francimands \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix de GNOME \t GNOME פּרעפֿיקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cratèr Gale \t זי וואָלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "les mangas les arts martiaux \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dimecresfull weekday name \t מיטװאָךfull weekday name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loïsa Gordon \t צונעמען א הויפן פארקינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Minecraft l \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miss PO Puta Oficiala \t ווייב מר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mercès enta \t אן ארייננעמען ארומיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "visiteurs \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ryder \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un _emplaçament... \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "secretari [ dempuèi \t [ פעם ] אוּן זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ricard n'oblidava \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mèstra s’es mesa \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi cau chinh xac nhat \t ווען אַלע האָבן זי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens poguèron \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Obtenguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’es aquò l’ Estat Islamic \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per contra \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "imité Robert \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Barack Obama \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi cau dac \t עס געט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'operacion TIFFClose a pas capitat \t דורכפֿאַל אין פֿאַרמאַכן TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ui c sur \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabètz \t מיט אירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doc \t געוואשע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hès quan \t הכל פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matilda \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Café òc Perigüers \t קומט צו נעטפליקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pesens \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’azards \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malapèira \t קען ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampar \t דרוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jòrdi \t יגר נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tag \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moriguèt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jamai se \t ליטעראַטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brun \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vivien \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jawaharlal Nehru \t אויף ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aventuras Peter Pan \t פֿאַר סימכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parísenca « \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ Assemblée nationale \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E la SBS d' \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stàlin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Autorizar lo traçat de linhas en colors alternadas \t דערלאָז צײכענען װעקסלדיק־פֿאַרב שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Començament Larsen \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "agressiva damb Iran \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'enregistrar lo fichièr de configuracion. \t ניט געקענט אױפֿהיטן צופּאַס־טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yochanan \t ברויך קיין קאמענטארע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Remplaçarlayer-mode-effects \t מעק אַרױסlayer-mode-effects"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Madame \t וועמען ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Terry Jones \t מינוט טון דאס וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "venecians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Omogèn \t האָמאָגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La somali \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mòrt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "yang \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער סאָרט פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Títol d'afichar dins l'entèsta de la colomna \t טיטל װאָס װײַזט זיך אין זײַל קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "australia maridatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mau - adret qu'eï \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionselect-action \t סעלעקציעselect-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vincènt \t וואס פילסטו יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mes que soi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'etimon \t באלאנגט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cursor devesit \t צעשפּאַלטענער לױפֿער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Propietats de l'imatge \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cort Suprèma \t יעדע ווארט ערנס ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miriam Makeba \t די צווייטע איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La lassièira \t צו 3 עם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Val Arièja \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordadura orizontala dels onglets \t האָריזאָנטאַלישע הענטל־צאַמרינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brigand \t געשריבן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lei Francés resistisson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sè à à TOULOUSE \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "per vòste e's ditz jordon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Certanei fònts \t וילעם פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Era vertadièrament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conseqüéncias \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E cric crac \t שרייבט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "uòi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gus \t ישר כח"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CityNòva ofYork \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martin perdèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Bjork ara \t זאגט אים מלבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escuela \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau cuirassat USS Arizona \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las Aventuras \t בקיצור ס'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "celui rouge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo NLD lucha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eure pòt èsser : \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Débogage \t באַזײַטיק פֿעלערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo marge de drecha \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דעם רעכטן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "An qu'èras \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons coma GdkColor \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patés \t עקטשוילי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mommsen nomenat \t יעצט נאכאמאל איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Universitat de Kent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Odessa \t א אויסנאם יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’èra cruciau \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entada del multicanal \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grey Comte Grey \t בה זייער גוט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beatritz \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hayden \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar los fichièrs d'ajuda dins %s o %s. Verificatz l'installacion \t ניט געקענט געפֿינען געהילף־טעקעס, סײַ אין %s און סײַ אין %s. קאָנטראָליר די אינסטאַלאַציע."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conselha 4 \t IP ווערסיע 4 ניצט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La torre Blanca White Tower \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Voidar l'istoric \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anatta \t טעכנעלאגיע האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl... \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tèxt \t ווייַטערדיקע פרטים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatgeimage-action \t בילדimage-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Capone \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion de la color \t שריפֿט סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t מי דאַרף זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salon \t אוי וואלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Efraim \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "devem aver \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chun prenguèt \t קעענאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fijians \t דערפאר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "celèbre retrach Caracalla \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son capluòc \t אים אָקספאָרד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "valenciana \t ווייל למעש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sait \t וואַסקיעוויקז מדזש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pression \t דריקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sénher \t ( אריין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pomponeta èra \t פון די שפּיל כייַע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Lo jaic \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dab lo vòste òr etz \t ווי אזוי געשעהט אזא זא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Who \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carly Rae Jepsen Mission Canadà \t תנא דבי אליהו איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi venguèt \t געשריבן אין די צייַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tròvan \t ברעב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Direccion \t ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "dijóusfull weekday name \t דאָנערשטיקfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la Canadà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Limit de la seleccion \t סעלעקציע גרענעץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gaug \t כאסיע⸗ביילע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Mont Rushmore se \t מעריב איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge de drecha definit \t באַשטעטיק רעכטן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adam Smith \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "delegacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alan Roch \t האסט שוין אמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la guèrra d' Iraq \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Verdadera Historia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èstre escotat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Incoerent \t שטימט ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La valor maximala de color dins lo fichièr PNM es 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Steven Pinker professor \t דאס רופט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dirèi \t דרייַצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Judà sèt \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pr'aquò \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arrowsmith los ans \t האָנדאַ ראַסינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgevectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Virgili \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Teodoric \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Emplaçament : \t אָריִענטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quatrena devinhòla \t ווייַל גאָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jornalistes UNR \t FAI‬והגיבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Transpòrt collectiu \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "t'ausissi patron \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "associacions l'Ostal \t רוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Per color \t פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Era \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sorcièrs | \t ענגלאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Esplech te_xttext-tool-action \t טעקסט פֿאַרבtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Movement \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "OPLO deuriá \t אראפברענגן גמרא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Andronèl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poiriá \t עהם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pinochet \t אמעריקע גראבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coma audèth \t טעקסט צף טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wright \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabi pas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom \t פֿון יוצא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lloc \t תלמוד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajax caçavan \t טייערער איז עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zhao \t מען נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grangèr \t דארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòva Robèrt Lafont \t ’ן פארנע ם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color d'utilizar per las linhas imparas \t פֿאַרב צו ניצן אין אומציפֿער־שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bandièra de la \t זאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu Negre \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lisandre \t די שטילקייט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quala \t וויינעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t זאגט ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Degun es estat \t זיך ווענדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Roge :keyboard label \t רױטkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Utilizar lo soslinhament \t שטריך אונטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jornada internacionala la lenga maire \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primari immersiu \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jvd fOreuh \t ענטהאלט פאלגענדע ענינים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquò \t סאיז געווען איבערגעפילט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge GIF \t GIF בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Camin invalid \t אומלעקסיקע UTF-8 קאָדירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr XPM a una nautor d'imatge negativa \t XPM טעקע האָט בילד הײך <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cadun li \t דאָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senhor \t אוי איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "guèrra civila \t מיר לעבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Idris \t באָצוואַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": ") escotar \t זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor actuala de la colomna \t איצטיקע ברײט פֿון דעם זײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fontaine conservat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matilda \t ( פאָטאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Féret \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Suedeses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "I una cançon \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Flandra \t פאַרלאַנג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Insureccion d' Emmet \t וועג ן Emma Robert 's Champagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Titanic \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wikimedia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dilhèu \t שטארקע התחברות צום אייבערשט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Priap \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" kyb'zak \t די ביקיניס קאָסטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Erwin tresen \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visible \t גרײס־סטרױערעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Drecha \t רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t איך וויסן יעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès digús \t שוין איינמאל שווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montèri dins \t הויפּט מיניסטער געהערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FLLC \t צע NFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Compreni \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bonjorn \t ביסטו דערנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "departament \t : איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1 Corintians \t גיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Gerard \t וועלכע פראסטראציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autre monde \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" quaranta de \" \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "( lo matin d'ataca \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hale \t פופציג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tòme venent \t אן די קלענסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "fenèstra \t פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge intèrne en largor de l'element enfant \t קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diada suu blòg \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bon anem en francés \t תנא דבי אליהו איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oficèrs \t נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'activar l'objècte dempuèi la fabrica \t ניט געקענט אַקטיװירן אָביעקט פֿון זײַן פֿאַבריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Concord \t באווויגן צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m’agrada fòrça \t גערעדט די שפרא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totòm \t עס איז דא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mick Jagger coma colèg \t מאסק איז געבוירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion del tèxte sus l'axe dels x \t טעקסט ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "manipulacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nahuatl \t גאנצען ארטיקעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aculhiguèron sòrra \t זאל דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lyss \t בלויז די מעשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capèra \t פין דער פיד ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poiriam emplegar \t די איניציאַטיוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Munic \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_NovèlStock label \t נײַStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrn flumes França \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eles èran \t האַנדלען מיט אים שפּעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colorcontext-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Navarra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire \t דאס הייסט די שבעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar un segond boton sagetat inversat al costat opausat de la barra de desfilament \t װײַז אַ צװײטע צוריקװעגס־פֿײַל אױף דער צװײטער עק פֿונעם דורכבלעטערער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo títol de la fenèstra \t די אָנהײב־פּאָזיציע פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marc Antòni \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Adicionplug-in-action \t סעלעקציעplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Braddock concentrèt \t פלאץ אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'òsce \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitan \t ביסטו זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Navigador d'ajudahelp-browser-type \t קלײַב אַלץ אױסhelp-browser-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pausa Era \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "I a \t רעגיסטראַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "incas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions qu'especifican lo compòrtament orizontal del filh \t אָפּציעס װאָס באַשטעטיקט װי דאָס קינד האַלט זיך האָריזאָנטאַליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la pòrta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t מאָל אין אַספּירע זאָנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cellulòsa model \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cortés \t טאכטער פון ראדיא פערסענאלעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'indèx de la pagina actuala \t דער אינדעקס פֿון איצטיקער זײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La societat consume \t אויף יעדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Meek \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons coma GdkColor \t צעל הינטערפֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eugen solament \t וווו גאָלף איך דור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ditz \t ברויכען בכלל א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CDs despuish Santander \t דעיאָן סאַנדערס איז געבוירן אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "valsa \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visualizar l'ajuda de l'aplicacion \t זע געהילף פֿאַר דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ [ Salmanazar V \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Stock label \t אַרױףStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Guèrra dels Òsses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ambedos subjectes \t מ'ק ען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "edit-action \t קלעפּedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròp de fichièrs dobèrts \t צופֿיל אָפֿענע טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasmens Xiang Yu \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tperdre srx \t שאץ קומט פון געפי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'abdicacion tsar Nicolau II \t נאַדיר אַ טיפּ פֿאַר דײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear los repertòris \t באַשאַף פּאַפּקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los exemples \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "se dauriràn \t \" אויסנאם \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "corridas ’ quò \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionimage-map-region \t סעלעקציעimage-map-region"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marshall \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sa responsa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Shlib « %s » conteniá pas « %s » \t Shlib %s האָט ניט באַהאַלטן %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primtemps fangós \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire pel segaire \t וואָס איז צו ברענגען משיח אַראָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "biologica maire \t אביסל מחולק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isaac Newton \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_EdicionStock label \t שאַףStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Construccion pila \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mayfield \t בוילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikipèdia possedís \t ) א א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "JdP \t א פיינעם מחשב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Causir lo fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ODP \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Selecciondialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Excepcion al moment de l'activacion de « %s » \t אױסנעם אין אַקטיריװן סערװירער %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frocand entreveguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe d'imatge PNM brut es pas valid \t רױער PNM בילד־סאָרט איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament de l'element enfant, segon l'axe y, quand lo boton es daissat \t װי װײַט אין װ' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se las tòcas sagetadas permeton de se desplaçar dins la lista \t צי די פֿײַל־קלאַװישן רוקן זיך איבער דורך דער רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vacas \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài \t סאַמהיטאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "genabbreviated month name \t יאַנabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Margalida petita \t ער כקטן שנול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Polonha \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dins cas \t פֿאַר דיין אינטערעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aguessi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgeview-action \t נאָרמאַלview-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mundo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "per cambiar \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qand ella \t ןאינזלען ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas degun demanda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "castèls \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabon \t געשריבן יא דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòt èsser per defaut \t קען זײַן געװײנטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La tròba \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diable duèrm \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "taus fàstic \t איז פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "J M Guardia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del puritanisme del \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avon \t טרובניק זשאַרגאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guzmán sostenguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "politica estat \t ז איז געווען א שנת ברכת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marcat lo \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "↑ Armada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ernest Walton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Svevo \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Selecciontransform-type \t סעלעקציעtransform-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sospònts pòdon \t רהאָדיאָלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonque \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Devenguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Excepcion al moment de l'activacion de « %s » \t אױסנעם אין אַקטיריװן סערװירער %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixèls entre copaduras definits \t באַשטעטיק בילדצעלן אינערלעכן שאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hòu bèi jūn \t און נאָך א מא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabi mas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Valentin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Govèrn \t חלק גלייבסטו ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es pas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La vie des idées 4 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lawrence \t וויפיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Las claus pels tròces (CHUNK) de tèxte PNG (Portable Network Graphics) devon conténer entre 1 e 79 caractèrs. \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן האָבן צװישן 1 און 79 שריפֿטצײכנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lèu \t כל זאג וועלכע פלעיער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Macron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ivèrn \t שטייט דאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Chambon \t דיר זאג ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "decepcion ) Siás \t מער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de visualizar l'ajuda de l'aplicacion \t זע געהילף פֿאַר דער אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplenatge vertical \t װערטיקאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "filters-action \t פֿאָרױסװײַזfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Orientacion : \t אָריִענטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt tanben \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O padre \t רומעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèlfill-type \t סעלעקציע:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Barrett \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rodés \t מאכען וואלע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Clar \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sauriá salvar \t סאַליאַבאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Annada \t באַזײַטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De Blasi \t אים ר'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha \t גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom d'_utilizaire : \t נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ginèsta negra \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dichas Armada Populara de Liberacion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’n asserenar \t אויף יעדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòrd \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Estil : \t סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vanity Fair \t Vanity Fair אפגערופן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "refusèt \t שרייבן בערך זיין היסטאריע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tragicament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La barbariá \t אן די מינדעסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Finalament graduèt \t פינלאנד געפינט צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara lo medish \t אפשר בלייבט נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "projèctes legislatius vengan \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sos \t ניט ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entèstas clicablas \t קאָפּצעטלעך קליקעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yukon \t בייַשפּיל אויבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amant \t דאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "consòla \t טערמינאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t ארויס פון ' לעבן אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mother Teresa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo boton bascuola es dins un estat « indeterminat » \t אױב דאָס פֿאַרקער־קנעפּל איז אין אַ צושטאַנד פֿון ניט אַהער און ניט אַהין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'es l'avant - prepaus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion de la poliça en tant que cadena \t שריפֿט באַשרײַבונג װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": ": Hugh \t ר׳ משה געבוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Melhor esper \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Espèri pro lèu \t פאסירט זייער אפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ce bar \t מיר אויך אוהל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordadura \t מולטער צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bzaf \t געזאגט איך בין געסינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nàcre \t שענקן יעקב 'ס עשירו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviá \t איינמאל עמעזאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puys \t אין אונדזער פאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Je te jure \t סך הכל אפאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pic avèm \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edmund \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dr Baranhet \t עסנווארג פאקט מען אזוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pintèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "IPA \t אַינטערנאַציִאָנאַלע פֿאָנעטישע אַלף־בית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "temptativa d'insureccien còntra lei \t פולע פעירא ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'emblèm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transformacionlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Corèa del Sud \t ביסטו אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo focus de picada es dins aquel GtkWindow \t צי דער אַרײַנשרײַב פֿאָקוס איז אין דעם־אָ Gtk פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A acabat \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malament n'avèvi \t איז 999 געמיינט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t \" טאטי \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons coma GdkColor \t הינטערפֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica Populara \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que ren \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Article pagant abonatz \t פּערק וועט אָנהייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Esiòde \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Julia Gillard \t אחוץ שבתי איז גארנישט אפילו דומה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soley \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lauraire \t זיינע כוחות פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom tròp long \t נאָמען צו לאַנג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de fichièr invalid \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segur Sergio \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Demòri \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fems \t ( אומגעפער ) )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Madame \t וועמען ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catalá tingues \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Muhammad Ali \t דו מיינסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "turcas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrn Juárez \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maris \t מיר וואלט געווען שאקירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Digatz s'aquò \t שלאפט ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’aimar \t טשעק אויס לערנען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "naturalisme \t דערצו האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aviá \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tuar Hassan II \t מעעטינגס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jacquerie ” \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gascon \t האט געשריבן אה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Varsòvia après \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mèfi Danís \t איז מיין יראת שמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pont deus XIII \t שוין אַבסעסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge esquèrre \t לינקער זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèupaire Eugène Curie \t די [ [ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèth \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia l'ausiguèt \t דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que \t קלייַבן דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor : \t באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "govèrnde \t 'ער ציבור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'acòrdi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t ארמיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cazeau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prumèra \t פאַרטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un GdkPixmap d'afichar \t דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’azards \t ער געזאגט בעקיצע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nat \t אינדזל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clafiment orizontal \t האָריזאָנטאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "interès \t מעג בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joey \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Curley \t ייד איר ווילט יוש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaurès dirià \t פארשטייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'efèct \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'etimologia de \t די טיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Junh vèrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'unes avètz \t ר אייזיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pièril \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "impausèt la signatura \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "version Tomeu Penya \t וואס ליבע שפּילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alisa vers \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En Pèir Morà \t זאגט ער קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòt \t נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mon monde \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vòrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quo \t קוווייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Augustin \t תפילה איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murray and Ready \t נאר כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Linhas \t שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "AKP \t און וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Editor de tèxtpalette-editor-action \t סעלעקציעpalette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "iaziditas \t טאָמער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santa traera \t אַנדי מינעאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mal absolut \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lou mèstre \t דאס מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "SMS \t אָנליין שפיל אין-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dilhèu \t דערפאר דארף מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la revolucion scientifica \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vòrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Union Sovietica partits \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Importar de nivèls \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarah Brown \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estadi del \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la l'emperaire Guangxu \t מוסט האבען געפארין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sócrates \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t טשאַμμהאַ סאַאַג ± יאַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alfonsi \t מאַוריטאַניאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jimmy Page \t געבעטן האב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "frontièra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri d'apondre al fichièr de configuracion \t פּאַפּקע אין װעלכן צוצוגעבן צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prunas \t פון זכרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t און סיי ביים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bibliotèca \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bocla de ligams rencontrada \t קײַקלדיקע פֿאַרבינדונגען געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons \t צעל הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comunas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Canad à \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'ei hestejat \t ברענגט מען צוריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mentu Poliçasvectors-action \t קלעפּvectors-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquest Amor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t מהאמיר ב \" ה באקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "totjorn per \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "canvas-padding-mode \t קלײַב אַלץ אױסcanvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Alara i \t זיך פארשטעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alora \t טראכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crisis \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es degun mi \t האבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament : \t אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Se _connectarStock label \t צי איבערStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adonc \t פארשטיין וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jamai de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" òme \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t פאר 'ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d' Oxford \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Transparéncialayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dilhèu \t יאָ רבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "legenda \t אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oberon \t צפת און ר' עקיבא און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t מעק אַרױסundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trantalhava \t ער דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eretat etruscas \t ער איז געבוירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atge mejan \t אלס צייטונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'es \t דערפאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prèmi Nobel [ [ 1903 ] ] \t ןאינזלען אין [ ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relambi abans que los sosmenús aparescan \t געדױער אײדער אַן אונטערמעניו װײַזט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bossue levant les yeux \t ס'האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçamentbrushes-action \t סעלעקציעbrushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comentari \t איז דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièr modèl la Montesa \t שרייבן איז ריפּריטינג איז אמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'estosse fondada \t אינטרעסאנטער ארטיקל הילל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Leonardo da Vinci \t פארדעם איז דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es perque Marx qualifica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'occitan \t מיין שאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color del cursor \t לױפֿער בליצלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl \t נײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formalament la \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escala de la poliça \t שריפֿט מאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bulldog \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la crisi \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jack Dorsey \t איז דא א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’am aquí \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tennis à porter \t תנאי לייגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "etiopiana josieus \t און נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi Viure \t דאס ( אבלה הארץ ) איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens patriarcat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Per colortools-action \t פֿאַרבtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t סאַמוראַ י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Au mens 80 2 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jonhèron \t אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las frasas A \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Roge : \t רױט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "préférences l'ordre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sei fuelhas èran \t טערקיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t מע האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ensinhament \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conclutz aliança \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas au \t ווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oakland \t די שפּיל קראַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anteriorament foguèt \t - טוב ראַש - השנה אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ai Bizantins \t זאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bruce Willis foguèt \t וואס נאך ווילסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de vacanças \t באָדיבוילדינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PopularaModificar \t טאַקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pesuc 170g \t א גרויסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diretz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tèxte e icòna \t טעקסט און בילדל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indicadors de desbugatge Gtk+ d'activar \t Gtk פֿעלער־באַזײַטיקונג אָפּציעס צו באַשטעטיקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Artur \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "libe \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "marrida l'iniciativa \t איך בכלל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordèu \t אַזוי האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zheng \t זינגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caleré tornar publicar òbras \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquitaine j'en avais \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "filha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Luna tornal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papet s'apèla Auguste \t פארציעס זיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los de la proposicion son \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las sèt familhas \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wall Street où le Dow Jones \t נאך 299"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de fichièr \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aval \t די שני"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "%.1f Mo \t %.1f מעגאַ־אַכטעלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "LRM Marca d'esquèrra cap a drecha \t לר”ס לינקס־ביז־רעכטס סימן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "una \t למי שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santa Lúcia \t טראנזאקציעס זענען מערסטנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Çò solide \t כבין שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "akò las \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "per Espanha l'ora \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "6 Teologias \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que ho \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "faire Mélenchon \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "concert \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sias pas tròp \t האָט חרה מאֹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquó \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "famós foguèt \t ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "circulacion segonda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sadat \t סאיז כמעט פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Disiá \t אין דושינסקי ביהמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "' sarem \t בבחינת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "personatge masculin \t אן יאסעלע פלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "miquel06 il \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los republicans \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cheffe \t בגימטרי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible legir la resulta de la comanda Detalhs : %s \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara siás \t ער איז געוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "París \t פארדריי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vision encara pòt \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'aviá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es Lydia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Succediguèt \t זוכה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòstre Max \t איר קענט ווערען מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "espitalitat \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Astúcia de picada \t סאָרט רמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "An d'ostal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oakland \t די שפּיל קראַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçamentdocuments-action \t סעלעקציעdocuments-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo visual per defaut per GDK \t געװײנטלעכע װײַזונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "xalign \t ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la linha Maginot \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "famós \t האב איך געזוכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "NPOV 2 n° \t א א ١٧ א א א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Republica de la China \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sentirias \t שעפּס היי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'apartheid \t ישראל פארערגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Williamsburg \t וויליאמסבור ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Cathédrale \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'afar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo component grafic per defaut (per exemple lo boton per defaut dins una bóstia de dialòg) deu èsser activat quand l'utilizaire quicha sus Entrada \t צי מען זאָל אַקטיװירן דאָס געװײנטלעכע צעפּיכעסל (למשל, דאָס געװײנטלעך קנעפּל אין אַ דיִאַלאָג) װען מען דריקט Enter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "belle pensée \t קענען נישט וואַרטן מאַכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Meyer pensa \t ער איז משוגע לאותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Justin \t אווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gaudí s'installèt \t גאר לעב איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lunalilo contre \t האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chun \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionable \t סעלעקטירעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo burèl organisaire comportava \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qand ella revenc \t האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’n filha \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sens lo cardenal Bellarmine usèt lo mot quand avertiguèt \t דעלאַנדיאָן פּאָליצע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Utilizar l'ora internet \t אינטערנעץ־צײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens pensam \t עיקר איסור פון די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eth \t פֿירמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conescut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se moriguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segaire \t כ'ל עב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demèrdaran çò qu'aurian \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "volontari \t ביטע ליינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La tele \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joomla \t גרינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Usclat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "imminent \t באשטעטיגט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t פאראן אמעריקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capon \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "país ges \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean Bousquet que'ns \t פאָרום פ ּאָרטוגאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miquèu end \t בלאק פונע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dab Arnaut \t פארשפרייט אביסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "efièch \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Servici Nacional de Frontièras \t חולה על"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu volha \t אויך חברת שיר ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu ' Allen \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la banca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que ren \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jamai auriái \t גלייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Darrièr refugi \t GB נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Venerabla emé \t אינטערנעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Merci \t קיין שייכות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr imatge '%s' conten pas de donadas \t בילדטעקע '%s' האָט קײן דאַטן ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cox \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France Bleu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entrecastèus \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "espanhòls \t אבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Artèmis \t סנהדרין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Redimensionar \t באַשטעטיק דעם הײב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Big Bang \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de chifras decimalas d'afichar dins la valor \t װיפֿל דעצימאַלע ציפֿערן װאָס װײַזן זיך אין דעם באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comtat de Norfolk l'estat de \t מען איז קיינמאל נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Boston Tea Party lo \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la páur \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bon bah \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "brancas classa \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Òc \t יאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "buffers-action \t טעקסט פֿאַרבbuffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo roman realista apareguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'estiu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iau dinastia egipciana \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Belmont \t בלייבן נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eissurit \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quyet \t מיר געקאסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr XBM invalid \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Et alòra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filme 1968 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo departament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben se \t אידן מוזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "festas \t שוין ווייטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maman \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totjorn dubèrts \t מיינונג איבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es espandida \t איז פֿאַרגרעסערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Netejar \t זײַ מבֿטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lL Taylor Lautner \t nishtkushe האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E qand \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèrle negre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "EXPRESSION \t אױסשפּראַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segar sus lei \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transformacionrectangle-tool-fixed-rule \t סעלעקציעrectangle-tool-fixed-rule"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionatz la color que desiratz dempuèi l'anèl exterior. Selecionnatz la luminositat o l'escuretat de la color per l'utilizacion del triangle interior. \t קלײַב אױס די פֿאַרב װאָס דו װילסט פֿון דעם אױסערלעכן קײַקל. קלײַב אױס די טונקלקײט אָדער ליכטיקײט פֿון דער־אָ פֿאַרב מיט דעם אינערלעכן דרײַעק."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alexei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Istòria Aran \t 188 האָט ניט געהאָלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lieu \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor o la nautor del fichièr TIFF es nula \t נוליקע ברײט אָדער הײך פֿון TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "son Còrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandièra de desbugatge de Gdk de pas definir \t Gdk פֿעלער־באַשטעטיקן אָפּציעס מבֿטל צו זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "senhalizacion \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mòde de seleccion \t בױם־געשטאַלט מאָדעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ada \t ארטיקעל האבעך אסאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixèls a l'interior de la cesura \t בילדצעלן אין דרינען פֿון שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guèrra civila \t מיר לעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "son blau regrèlh \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Colorstools-action \t פֿאַרבtools-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bartàs ail \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Esquèrra :keyboard label \t לינקסkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sacádlo \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lemosin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loís \t דא איז עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marsilhés \t ווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segon Jan \t ארבעטסקראפט ארבעט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parpalhòls se’n \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "finala departamentala \t קורס געדויער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Al sègle XIX \t מיין 11 יעריגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "peu \t ס'איז יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vos pòdi Joana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gèrard Depardieu \t פון לויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t ראשונים קעגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es benlèu l’escòla \t געווענדליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "valh s'a \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Relèu de la bordadura \t צאַמרינע רעליִעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "via sano \t יא 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gavach \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "variantes par \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tènon lo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Molin \t אסטראנאמיע כעמיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Penchena qu'as lo pel refrozinat ( \t ערליך י א חשוון ה'תקצ ה'תרנ \" ה ( אומגעפער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo puntador de fabrica \t די פֿאַבריק־יד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’estèri \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi tor \t זינגערס אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guèrra de Peloponès \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "souhail \t איך וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Puntstransfer-mode \t פּונקטןtransfer-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "uas eleccions \t און נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maime \t וואלווי :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Logicial \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Responsa \t דאך דא הלכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tornar far lo desplaçament \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "generals dau PEN \t קלאַש פון מאַפיאַס טשעאַץ כאַק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Eygun Letras \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "podien deféner \t מען פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michael Jackson \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visible \t זעעװדיקער לױפֿער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’epòca \t נישט פארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de dins \t אריינגיסן אנטיפריז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Sulhet de lisament \t שלעפּ שװעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amelia Earhart l'entorn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trinitat e Tobago \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prometratz papa \t האב געזעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fa una \t געווינען ריזיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comentaris sul programa \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דיִאַלאָג־שטח בראָש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sevilha \t זאל אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Respondèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "couturier \t דו טראַכטן Corinne 's exit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estat membre \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "yalign de l'etiqueta \t עטיקעט װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Neil DeGrasse Tyson sul desmantelament \t אזויפיל טיפקייט און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Degun auriá \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Touchstone \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faras \t ( פֿראַנקרייַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zircòni d' Austràlia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Renat \t זענען ניי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquela carta blua \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marie Curie deguèt \t פרגנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ciutat \t ' בקהיל ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la [ [ d [ [ Anatolia ] ] \t ] אוּן זײַן שֵנָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Parla patois \t זענען געזאמלט אין די ראַסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tj FoRCe \t ער זאגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquò balha \t פון וועלכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Craig \t אָדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "annadas cinquanta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tògo \t דאַכט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo processus filh a pas renviat cap de messatge d'error, una error desconeguda s'es producha \t קינד פּראָצעס האָט ניט געגעבן קײן דורכפֿאַל־אָנזאָג, אָבער אַן אומבאַקאַנטן דורכפֿאַל האָט פּאַסירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "precisèc Barrera \t ע׳רט אײַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Heidi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "teisseire \t וואס איז זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "artificiau de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ma maire \t שפראך געהאט בערך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dilhèu non vòs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Serie de Bob Esponja \t סוף פון זומער ספּעציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "volontari \t ביטע ליינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Commandine Bernard \t לעולם וע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "linhas \t בלעטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "fabrica corba \t קאָרבאַ־פֿאַבריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "New \t פּרייַז פון €"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Desvolopèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "praubes \t חדשים קרדיט לשלומי סבג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Van Africo vo \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "b'etot \t טאַקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Indiana Jones \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "celèbre retrach Caracalla \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Plan Quinquenal destinat \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Netejar \t זײַ מבֿטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "preni \t אַלע ווילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Editar la colorfill-style \t טעקסט פֿאַרבfill-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Perifericsdialogs-action \t פֿאָרױסװײַזdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miosotis èra \t אגב איז די קאווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rudyard Kipling \t ס'א יז פארהאן א ווארט פון רודיארד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "divin Platon \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dormit \t מעורר חושים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Copiar l'ora \t װײַז טאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pèira mudada \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ostau dau \t באמת ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài \t רענטגענ גיכקייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chamberlain 's \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Líder de l’Oposicion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèrra \t ווילאנג מ 'יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "WLB aicí \t עכ \" פ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desconegut \t אומבאַקאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'espectacle agrada \t קערלער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge XPM \t די XPM בילד פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clint : Invictus \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "artificiau de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lenga parlava Jèsus \t דָניאֵל 2:21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha del cursor \t צוגעבער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "De quant l'interval deu èsser mes a jorn a l'ecran \t װי צו דערהײַנטיקן די גאַמע אױף דער עקראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ras d'aiçò \t איז מיין ענטפער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "calor \t רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Animation \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1èr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "âge Tohru Honda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pèire \t פארדריסליכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peter es \t מײַן האָט פֿון דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'encabra \t אגב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Car encore \t ס'איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La batalha de la Plata \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion Culturala acomencèt \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Format \t פֿאָרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se con_nectar \t צי איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Yannick Martin \t וועסט ווירדשיניע ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èri pas \t אָנליין שפיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar l'animacion '%s' : rason desconeguda, probable que siá corrompuda \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן אַנימאַציע '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע אַנימאַציע טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mickels Jackson \t איז מצפה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A Budapèst \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sul per las Minoritats \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "open d'Australia lo la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionview-action \t סעלעקציעview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catolic \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Cossí se connectar a esd \t װי זיך צוצובינדן צו esd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sula \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "julhet eh \t אָנליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "homo erectus \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo gentilici \t דיף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "femna \t איז מיט אימעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la du monde \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tribalh èra riscat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "← Les aventures de Tintin \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'aniversari \t ביינאכט גייט שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Justin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplenar \t דערפֿיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nàpols \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": ": Sharsheret \t יהודים איז דא עטליכע צדדים דא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Titre \t שװער זײנען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Les \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nan po \t עני איידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hore ajòu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "2 d'octobre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jorn quin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La gojata \t שאץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ensenhador \t אינהאַלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t אונדזער סייכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòrt dau \t שטעֶלט עֶר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pres de s'amor fam \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Phillip Wayne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Illas Turcas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ò m se \t געווען מגדולי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "join-style \t אַנדערjoin-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar las tòcas sagetadas \t דערמעגלעך פֿײַל־קלאַװישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'eth Conselh destinar \t תנחומא איז אויף די חמשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los fors et \t לאמיר דיר פרעג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Viaur \t זאגט אים אבא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CISV \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marquesat \t שטייען אוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ernèst \t אָנליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la National Geographic \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A R Rahman \t מירמלשטיין סטאַטוע פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gordon Brown \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu 'èi hami \t ווען איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaufré \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uei que festejam \t נאנט צום יו \" ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion \t פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Voici au \t נוגע לענינינו איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "website govèrn australian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senons \t פארטוגאל|פארטוגעזן ] ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La filha \t שטייט גיך אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Dedins \t מוחל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "oras donc Joana \t יאָר געקיניג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Presentacion – L'òbra \t א פאליציי ווארטזאגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Protestants \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aime \t זיי פרעגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar lo domeni GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t ניט געקענט געפֿינען דעם GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP געגנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'article Sénher \t פייסינג די צפון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Andòrra \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lucas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "No sé \t די אַמבולאַנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "corrida \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ordenament \t מולטער צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Solelh \t ומווערדי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aimablas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tot \t עמט זיך שטינקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Bearn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èran encara \t רחמנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anan mal lieu \t חלף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amai Catalonha \t בלײַב װי לאַנג איך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nòste \t סדר היום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Howard \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error de lectura del fichièr '%s' : %s \t דורכפֿאַל בשעת פֿאַרװאַנדלונג: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La prononciacion \t : מיר יד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "junh congrès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malaret \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error intèrna \t אינערלעכער טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N recapi \t מסתבר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enric \t נייעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "federal lo \t ווען וועט מען שוין זוכה זיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jacòb levava \t איז קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es la color seleccionada anteriorament, comparada amb la color que sètz a seleccionar ara. Podètz lisar aquesta color sus una entrada de la paleta o seleccionar aquesta color coma la qu'es en cors per son lisament al costat d'una autra color. \t די פֿריִער־אױסגעקליבענע פֿאַרב, אין צוגלײַך מיט דער פֿאַרב װאָס דו האַלטסט איצט אין אױסקלײַבן. דו קענסט שלעפּן די פֿאַרב צו אַ פּאַליטרע פּאָזיציע, אָדער אױסקלײַבן די פֿאַרב װי די איצטיקע דורך זי שלעפּן צו דער דערבײַיִקער פֿאַרב מוסטער."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alamos LANL \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wikiwix 's \t sensing אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge WBMP \t WBMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vila Vièlha \t אונטער די דרייצען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge XPM \t די XPM בילד פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Títol \t טיטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'alhurs \t טראכטן מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Sòm \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Transparéncia de la color. \t דורקזעיִקײט פֿון איצט־אױסגעקליבענער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons \t צעל הינטערפֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ganhada Huddersfield manquèron l’escasença \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èrzá n'a \t ניט »"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maria \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "dimarsfull weekday name \t דינסטיקfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demòri \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Lo Kwon Do espòrt \t מיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amazon Prime \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la guèrra de Kosovo \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mes \t שריפֿט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t \" טאטי \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "génial ton dragon tro \t טרעף נאר די אידישע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Aval \t אַרױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Granda Guèrra Patriótica \t די מלחמה פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còps \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un component grafic d'afichar a la plaça de l'etiqueta de quadre usual \t דאָס צעפּיכעסל צו װײַזן אַנשטאָט דער געװײנטלעכע ראָם עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Carles Grand \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pompèu Orient \t היום הז ה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor, en pixèls, entre l'indicador de focus e la « bóstia » de l'element grafic \t ברײט, אין בילדצעלן, צװישן דעם פֿאָקוס־סימן און דעם צעפּיכעסל „קאַסטן”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M'as jogat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eleccions \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Next post \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cananor tòca \t יבערדרו ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornada \t מעג מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "%.1f Mo \t %.1f מעגאַ־אַכטעלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "G2 dau FAMAS \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vencuda s'acabèt \t טאָג ־־"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Patne posteriorament \t לעגיסלאַטיווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jèsus \t מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Vietnamian (VIQR) \t װיִעטנאַמעזיש (VIQR)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Munic \t מינכען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' Enric trachava \t איז נאכנישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "te demandèt \t געבויעט א שול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aital \t באמת באקומען הרהור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autors Baish \t נינט טייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la l'ofensiva dau Tet \t שכתב אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jarreau ( \t יא - טאָוטאַלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Argeria \t מאָראָקקאָ טוניסיא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Potonors \t אַ סו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor del marge de drecha en pixèls \t ברײט פֿונעם רעכטן זאַפּאַס, אין בילדצעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mercejat \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Imne Nacional \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bernat \t סארא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E pròva \t דארף פר א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modèlsdialogs-action \t בילדdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo pepin Fogassa \t מיין לייק איז פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr existís \t טעקע עקזיסטירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Calvin \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’efèit \t בעט אייך זאגט מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Simpson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dret lugan \t שוין געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t באקום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Luc \t און דאס טוט דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maomet \t מ'האט דיר קלאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "n’aviá \t דער איז דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se las linhas son copadas automaticament quand los limits del component grafic son atenches \t אױב שורות שאַרן זיך צו די ראַנדן פֿון אַ צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma desvolpat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gisèla \t איר לעבט עולם הדמיו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "McDonalds \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'execucion de Mata Hari \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "largor \t ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bianchi s’arrestèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cridavan Nicolas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'imatgeundo-type \t בילדundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Renaud peu \t הינדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Licèu Edgar Allan Poe \t תנא דבי אליהו איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tornar far \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un imatgeundo-type \t בילדundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èssa \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'una paleta deu èsser utilizada \t צי מען זאָל ניצן אַ פּאַליטרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Proporcions de la linha de cursor \t לױפֿער ליניע אַספּעקט־פּראָפּאָרץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t און מ'ה אלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hasètz \t באקאנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "«comment faire \t הם 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de redimensionament \t מאָדע פֿון גרײס־סטרױער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sa companha \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "testa \t צו מאַכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Annibal \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anatolia ] ] \t אוּן שֵנָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "doctorat \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgevectors-action \t מעק אַרױסvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Acorchi de clavièr \t מנעמאָנישער קלאַװיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’unitat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bords du canal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "long \t עס איז נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviadas en \t פֿרעג איך אים פּאַמעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la «tèrra Promesa» \t ישראל באָצוואַנא ַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "achomir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "World lo centre de \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "desrevelh Gregor \t זיי זיינען א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièrri \t נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion del tèxte sus l'axe dels y \t טעקסט װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fonscolor-frame-mode \t הינטערגרונטcolor-frame-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Susan Atkins \t מען לייגט אריין אינגע משפחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'amic \t דאס געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clint Eastwood \t וואַקסן מיט יעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ieti monastèri \t געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitan afegir \t י פּלייינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "braces Brasilièr \t אויסהערן ביזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Teresa \t לאזט מיך ענטפערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FSA \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "LES \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Copper qu'auràn de \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Taula de las balisas \t הענטל טאַבעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixbuf per l'espandidor dobèrt \t בילדבאַהאַלט פֿאַר אָפֿענעם פֿאַרגרעסערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Héraclès le \t איך בין אריינגעפאלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "28 d'agost Jack Vance sciéncia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo canalselect-action \t טעקסט פֿאַרבselect-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mès l'istuèra dab la Koba \t און א קליין פיצינקע ביסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aprèp cossí \t עפעס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prouvesi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nautres \t איז אנגעגאנגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laissar \t איר געפרעגט ' פארוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "podien deféner \t מען פארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanpauc oblidem Elvis \t פאַרלייגן און גרויס געשעפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Parlament Europèu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquesta version de gdk-pixbug gerís pas l'enregistrament al format d'imatge : %s \t דער געבױ פֿון gdk-pixbuf שטיצט ניט אונטער אױפֿהיט פֿון בילד פֿאָרמאַטירונג: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mela \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "RSS \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t קלייַבן דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ronald Reagan \t רעיגען 'ס סלאגאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fosguèc inaugurat \t טעמפּעראַטור :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "WEB \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi començariam \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vòli totjorn \t געבן אָדער נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Preferéncias \t פּרעפֿערענצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Still \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Provença per \t גלויבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E lo meu \t אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo soldat desconegut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guy Mollet ara \t וואונטש דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jamèi \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Ostal Romanov \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa canda \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marselha \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" j' aime \" \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fa la Morel \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’Acadèmia occitana \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Après certen plesirs \t און מלך האָבּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jung \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al marescal Pétain \t דריטל פֿון זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci entre los botons de pas a pas e lo cursor \t אָפּרוקונג צװישן צוגאָב־קנעפּלעך און פֿינגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'efèct en 58 \t ערנ־װאָרט ־־"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èr dàn \t ס'ט ראשעט ערעב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Colo_rsdialogs-action \t פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Canas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'IAEA \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grande Paroisse \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còmte \t ווייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brian K Vaughan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge d'esquèrra definit \t באַשטעטיק לינקן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sans \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ren \t מלמד זכו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sean Connery \t וואס הייסט מען קומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ère \t שאמר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que ho \t הכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maria \t עהם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matinada tot fuguet chabat \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jòc estadas \t יעדער שמענדרי ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "políticos fazem \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Biko \t ביסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "commemorar \t צומאל לערנט מען הלכות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo pòble \t קאַנוועקשאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "benedictin \t באַהאַנדלונג נעמט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modulsdialogs-action \t מאָדעdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "teólogo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "abandonar lei regions magiarofònas \t אַ בריוו צו ראָזאַ אָטונבייַעוואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guèrra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rogue - \t אין אן ענליכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camarada \t בלומז מיט קליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maquina \t מאָביל קאַסינאָ ברוכים הבאים באָנוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Era a la velha \t פון בלאַקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquesta fèsta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Euro \t ס׳איז דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Excel \t אנגעקומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bernaton \t צוליב פיקאַץ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "podiái \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poupée temps \t האבןהאבם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'unas \t נישט אז עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'uelh fin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de legir '%s' Detalhs : %s \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Land \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mesclaràn \t נארמאל באמערקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s'estend \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Xavier \t סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor \t באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marselha \t מארסיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "britànics \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Meiji \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo chival vengut \t ווי פילע מאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ginhac dimècres \t ס' איז נישט ריכטיג prove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tot \t מיטגלידערשאַפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor del marge d'esquèrra en pixèls \t ברײט פֿונעם לינקן זאַפּאַס, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sirians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'aisina de cargament de PNM (format portable anymap PPM,PGM,PBM) esperava un entièr, mas es pas estat lo cas \t PNM אַרײַנשטעל האָט דערװאַרט אַ גאַנצער נומער, אָבער ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prene \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aux prefets \t און יא ותשכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Muhammad Ali \t דו מיינסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'importància l'occitan \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Autament \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "met \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les Chants de \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maubèrme \t טרובניק זשאַרגאָן לערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les Osages feront \t נאָך לאַנדינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "LRE Encastrar d'esquèrra cap a drecha \t לר”א לינקס־ביז־רעכטס אײַנבאַק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Obelix \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Ara \t נײן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t וואָלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dimenge començarà \t שמוּעָה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fuòc vèrd \t געווענלע ך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lhasa \t יאהו האט בערך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Josèp \t ינפאָגראַפיקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de legir lo fichièr : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tatge \t ער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aledar \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vertat qu 'i avia \t \" לערנען \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mamà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "peus dus encontre \t געבליבן דארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una cadena amb de caractèrs _ indica que lo caractèr seguent deu èsser soslinhat \t אַן אות־פֿאָדעם מיט _ שריפֿטצײכנס אין פּאָזיציעס װאָס קאָרעספּאָנדירן מיט שריפֿטצײכנס אין דעם טעקסט אונטערצושטריקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon filh \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèrdem \t באיזה אופן שהו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jesuistas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salut à \t ח \" ו ושלו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "provençau \t אויך געמיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'estrech d'Ormuz \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "virus \t סיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gagai \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fons \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bevendas \t טיראַן ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Sortir \t הער אױף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Servici Nacional \t אבער ס׳פעלט אויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "assiriana \t היינטיגע צייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t שװאך איז מײן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Amagar las astúc_ias \t װײַז מכשיר־פּינטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Empegar al pas \t באַװעג אױטאָמאַטיש צו אַפּאָסטראָפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Francis Drake \t זיך פארשטעלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Règne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "roge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Monsur Tam \t אן דער ווערטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Meyer \t כולל סטיי ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amai aviá \t מען קריכט ביזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Charlie Parker \t \" האָב פֿאַרלאָזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Inkscape \t ברויך נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo primier president \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de social \t ווייל ס 'איז ' אונזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Article detalhat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament de la valor \t באַטרעף אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ren \t איז למעשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blason \t מען מיט בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "saliva \t זיך צוריקהאלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O benleu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòt \t נעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los \t תובלי ואלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crompar \t פריילאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carbona dona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "constrencha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "drawable-action \t קלײַב אַלץ אױסdrawable-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error fatala al moment de legir un imatge PNG \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Catalonha \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'estrategia del \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "familha Bush \t קיו בייז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo seten \t האָבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anteriorament foguèt \t - טוב ראַש - השנה אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stalingrad \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Romanés PCR \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tribuna \t געזאמלט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Sorça del papièr : \t נאַטורן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segon Hersh \t איך פֿאָרש װײַטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament orizontal \t האָריזאָנטאַלישע אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Archeveque Armagh \t סאָבאָ ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nòu CD d' Aire de Prima \t די דיסקוסיע קאנווענשאן הרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "n'arriba \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Position segon l'axe dels X de l'element grafic enfant \t ה' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Remy \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manha \t באנק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ausiguère \t טוריזם איז אומגעפער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "consòla \t טערמינאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Membres del Parlament \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'utilizacion d'esclaus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de caractèrs d'espaci de daissar per aquesta entrada \t װיפֿל שריפֿטצײכנס צו לאָזן אָרט פֿאַר זײ אין דער פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben conselhèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Europe des peuples \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sètz \t לרוב דערפו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comprenguèva tot \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aref \t מ'א יז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pomponeta \t פארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "métier en ce \t סארא שאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miquèu end \t בלאק פונע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion orizontala \t ה' פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prostituïda \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ò m \t האט ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "es l’occitan pròpiament \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laidonc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Urosament \t פעם אוּן זײַן שֵנָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "semblant \t סעקולערע ישׂראלים מעגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Universitat Harvard \t כוכבת פורנו :|"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Colómbia [ \t - [ [ פ נפטר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Punts \t פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarkozy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- mestratge Lo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jogava jazz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'animacion pas compatible \t אַנימאַציע־סאָרט ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ch'tis : carrière \t ינדאָנעסיאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom \t פֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Independent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daubuns \t טובות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "consols \t דער ספר לימודים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi \t ס'נ עמט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diplomat de farmacia \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ses proches \t ושחצן וואס איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La vòta \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "HIRO \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moriguèt 2012 \t מילז צוגעשטעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Neerlandeses atèus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "awβέʎɛ \t ריפּען בייַ אַ הויך טעמפּעראַטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elena \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Drecha :fast forwardStock label, media \t שאַטירונגfast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jefferson Finis Davis \t גייסט פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas cap d'error \t קײן טעות ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'impressionisme pintres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquò pas la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pèire \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desactiva l'utilisacion del servidor de sons \t הער אױף ניצן קלאַנג־סערװירער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la bibliotèca portugués \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La vida èra \t אים נישט עולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S’èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PDF \t קאָנקורענט Apple TV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Forrest Gump \t אבער מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ortalalha manjaràs \t לאקאלע צייטונ ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài \t רענטגענ גיכקייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nom del fichièr actualament seleccionat \t סעלעקטירטער טעקע־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los de \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tornar pelar a la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comme txy \t ס'מ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adara non soi \t דיין פּראָבלעם איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la mar Bering \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Annevoie \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La nautor per defaut de la fenèstra, utilizada al moment de l'afichatge inicial de la fenèstra \t די געװײנטלעכע הײך פֿונעם פֿענצטער װען ער װײַזט זיך צוערשטנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mai bas \t אונטערשטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joanon capitèt \t — קענסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fons : \t הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michigan City \t יוסי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lavetz los País Gascons \t ריקאַנעקט PEC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mercés Jiròni \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maoïsta \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la luna dels fraisses \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poème \t אמן ואמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rita \t \" דרייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occam \t עקזיסטירט פשוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_ Benlèu sabes \t ' בנימין אייזענבערגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa \t דריי באטלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jane Goodall comencèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar lo son \t דערמעגלעך קלאַנגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ciceron \t איך שטענדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Revolucion Francesa \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'occitan \t לא קשור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Au [ [ Sciéncia|scientific \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Escala \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Anderson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rèn gènts \t מיינט אריינקריכן אינעם נערוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi anèri \t דעס איז בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espeaker \t ע־הילכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aurà lo Nacional \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es atribuit Champolion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èstre escotat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Copiar \t קאָפּיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de J Jaurès \t מאָרגן איז ווי יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Harrar Dire Dawa \t וואַש האָר מיט שאַמפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Senon seria \t דאס מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "constrench \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aparéncia del bòrd del quadre \t געשטאַלט פֿון ראָם צאַמרינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maire \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "channels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Cartagèna \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Liga Americana \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lois Filipe \t ער און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "San Martín a \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ilhs \t הייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "legidas \t מינכען is a public"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pel \t ווייס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benin demòra sosdesvolopada \t ווערענקאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rolling Hendrix \t נישט אין איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sostenguda \t גורל פון ליבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element grafic pòt obténer lo focus \t אױב דאָס צעפּיכעסל קען אָננעמען דעם אַרײַנשרײַב־פֿאָקוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "REPERTÒRI \t פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tèxt \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faguèt \t זי דאַרף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "emprant \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòrt \t איז אויף געבראקטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Homme aux valises \t כ'האב הנאה געהא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "revista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordèu \t ווערטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'as pendardèr \t מיר דאנק אייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eles l'ignominia aicí bas \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Discours \t די [ [ ] ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se damandèt \t האלטסט אז ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avètz \t אפילו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "commission d’accès \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "indica se la barra d'aisinas es flotanta \t צי די מכשיר־װירע שװימט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a l’encòp \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mantèu \t לאמיר יעצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La fraccion de la progression totala per desplaçar lo blòt quand se desplaça \t די ברוכטײל פֿון דער גאַנצער פּראָגרעס צו באַװעגן דעם אָפּשפּרינגנדיקן בלאָק װען פּולסירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orne \t אויפ ’ן שטעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamei n’èi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Las icònas compressadas son pas geridas \t אײַנגעקלענערטע בילדלעך זײַנען ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèltool-presets-action \t מעק אַרױסtool-presets-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D'aqueras naus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Audacity \t ראַביניקאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Spike \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'aniversari Jefa BON ANIVERSARI \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kane l'escrivan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prèmi Nobel \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Servici de noms \t נאָמען־באַדינונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Messatges divèrses \t פֿאַרשײדענע אָנזאָגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kelly \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "junhfull month name \t יוניfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arribèrem qu'èran \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Renommar \t פֿאַרװאַנדל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A un nivèl de zoom maximum \t האָט אַ גרעסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activar las tòcas sagetadas \t דערמעגלעך פֿײַל־קלאַװישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joana nos \t יעדנפֿאַלס אַזוי האָבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La torpilha occitana l’aur als \t ניצן maybe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zambiana fragila \t לאָרענזאָדזשהווה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "BdTopoc n’en còmpta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Poliça \t פּונקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Acòrdi instituissent \t געפֿינען : Xiaomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Foley \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tlatoani \t עס מאַכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Pol tor \t דאן גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "romanisation et au \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "V_alor \t באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adjectius \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sophie \t איינמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moai \t האסטו דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Pacte Varsòvia \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lily Allen \t זאָלן די ייִדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud Sud \t מזרח צפון דרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "brebis \t פארוואס צוגלייכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diguèt Ieu \t 'תשל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filosofava d'aquí \t מלמדים טאָרן נישט איבערשרעקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar la clau %s dins la configuracion \t שליסל %s ניט געפֿונען אין צופּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sèm regalats \t שאלו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gentille \t און אזוי וכו '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Igòs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "papeta \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bleu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bartàs ail \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir \t עפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bosquet deth \t האט געעפענ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquí condòls \t בין דאס גרייט אוועקצוגעבן לשם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quan siam dens \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colorchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "extremisme dreita \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Val d' Aran \t מ'ה אלט נאך פאר מערי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las auquetas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grand Òrb \t איראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Catalàunics de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nadau \t פון קוואל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gleisa manquèt \t און דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patrona bòna \t נישט ארבעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Se _connectar \t צי איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "passa \t דאָס װעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "' Òc L'amou de Maria \t יעצט אויך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "exemple Genèsi \t איז היה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sisi nous deu \t דו ווילסט זאגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jèsus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Canal Moçambic \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un rangièr \t מיט אירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Psicò \t רעדען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lass \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t געווענלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecran per defaut \t געװײנטלעכע װײַזונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t ווערטיקאַל געטובלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Preparacion de %d \t װאָרענונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mau - adret qu'eï \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daissa m’estar donc \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'entravava desajudava \t זעט פונקען דער זעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mal Coiffée … \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còthvira \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo boton comptador vira en bocla quand atenh sos limits \t אױב אַ דרײקנעפּל זאָל זיך שאַרן װען עס דערגרײכט זײַנע גרענעצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avián \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi amb \t אדער סאיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : rason desconeguda, probable qu'es corromput \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע בילדטעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquí l solituda \t געווען מגדולי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Prèmi Pulitzer \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’apuèi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo ypad \t דאָס װ' לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòu \t כל זאכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME sysconfdir \t GNOME סיסטעם־צופּאַס־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santini \t ויסווייניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Configurar l'interfàcia d'utilizaire \t פּאַס UI צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La vila \t יומולד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Drake \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "m'es simpatica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear dins lo repertòri : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carles Puigdemont es detengut \t אויף ענגליש וואָלט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alienòr \t דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "israelian Benjamin Netanyahu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "medecina \t ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t מיט די ווייסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...palettes-action \t טעקסט פֿאַרבpalettes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Istambol \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mao Zedong \t זיך מאכט קיין חילו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "oblides degun \t האביך לעצטנס געהאט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seleccionarselect-action \t סעלעקציעselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "''' Jacques ''' \t 72 דא דריי שטערנ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blogariá \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cara \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Presa en carga d'activacion de Bonobo \t באָנאָבאָ־אַקטיװירונג שטיץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas \t צו דער ווינדמא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "egipcians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quauquarren que coneish \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jimmy Page \t געבעטן האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de crear una instància del component d'exemple Echo \t ניט געקענט שאַפֿן אַ דוגמה פֿון דעם װידערקול־קאָמפּאָנענט מוסטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ponç Pilat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s’ èra \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Coalevar verticalament \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "genièr \t כוחות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los fors et \t לאמיר דיר פרעג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Senon seria \t באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion \t פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t דאָס נעגאַטיוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malaut \t אבער למעשה דעקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zoroastr auriá començat \t ער געפינט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "personatge masculin \t אן יאסעלע פלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Xenofon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Persaque \t זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sicut \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marc Antòni \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "an manifestat qu’obesiràn pas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge ICO \t ICO בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paul Newman \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra fins \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "%s lo pes ditz : \t %s דער GNOME פֿיש זאָגט:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "anar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "i a pas cap de fichièr de configuracion estructurat corrèctament \t ניט קײן לעקסיקע צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Castro \t קאַמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kevin Scott Miller \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escocesa del Partit Nacional \t דיין ניקס קאוועשטיבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ainat Ronald \t פעטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Heinrich Hertz \t קומט באשעפער וואס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Joan dau Peiroton \t דארפען ווערן שמיצי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trump \t דא האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N ’èra \t העכסטע טעמפּעראַטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bolegatz \t אוי גאָטעניו אַזאַ תּל-אָבֿיבֿער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leis del \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clausas \t זיי צווישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon recòrd \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "abrasion recep \t בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ta filha t’ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "salada \t שמירן אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Babilònia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "capmèstre Mac \t מיין גאנצע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quatrena devinhòla \t ווייַל גאָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moab sus l'arriba dreta \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar las sego_ndas \t װײַז סוקענדעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Angkor Vat \t אנגיין לאנג מיט אזעלכע מעשי ם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "T S Eliot \t ווי הלכה לגבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vivèvan Euròpa \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quilhats \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "multiplica las demandas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlpalettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Edo qui pren \t כמעט ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rason \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aurore Martin arrestacion \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del fichièr RC de tèma de cargar \t נאָמען פֿון טעמע RC טעקע אַרײַנצושטעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qualques eurodeputats \t קוקט צו עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "puèi \t אַלע נאָר אויסגעשטעלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo partit socialiste \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stormy Daniels \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òc l'avèm \t און הל ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "thumbnail-size \t מעק אַרױסthumbnail-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Singer \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poiriá \t און זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "siu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Picasso \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nècis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fauch \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "françon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error de sintaxi dins la descripcion de l'objècte \t סינטאַקס־דורכפֿאַל אין אָביעקט־באַשרײַבונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tamparview-action \t קלײַב אַלץ אױסview-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sistèma desvolpat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Goibniu \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo ypad \t דאָס װ' לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’un bastard \t זיין מסקנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alienòr \t דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "– siatz jamai estada \t געמישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Claude \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Antony Kenny \t אָנליין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segon Hersh \t איך פֿאָרש װײַטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miejanuèit pòt \t ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es Lydia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O benleu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Enversarfile-action \t קלײַב אַלץ אױסfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èra \t פון וחכמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Examinar las icònas \t בלעטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Country Gentlemen \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dilhèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ratio d'aspècte se obey_child es FALSE \t אַספּעקט פּראָפּאָרץ אױב מען פֿאָלגט ניט דאָס קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guardas ense \t דיך רא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'etimon \t באלאנגט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot l’ivèrn \t Subject יונגערמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Linda Lovelace \t נויז גייט גארנישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paradis \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ÒcGloria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "exercís \t דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor minimala autorizada per la colomna \t קלענסטע דערלױבטע ברײט פֿון דעם זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t נישט קויפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "causit \t ס׳בעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maclof \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament x de l'etiqueta \t עטיקעט ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'imatgeundo-type \t בילדundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "P Biron Proses \t דיר אליך –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "SNC \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "localiza Musèu American de de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "se legisson \t האלט עולמות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "angelic \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixbuf de l'espandidor tampat \t בילדבאַהאַלט פֿאַרגרעסערער פֿאַרמאַכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Forum » ESTANQUET » Aperitiu \t מען געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bòxa \t סאטמארער פראקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El link discaire \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quilhan \t ניו יארק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "primièr \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Surnaturel \t סאיז נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E François \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sei pichots \t געטאן בעב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S èm principala destinacion \t באלאנגט אפשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "In L’Express \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Remercions encore Alicia qui \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge X \t ה' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "tool-options-action \t סעלעקציעtool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estirament de la poliça definit \t באַשטעטיק די שריפֿט סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Representacion dei victimas massacres Sharpville \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo projècte Arc Nòrd Mediterranèa \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Orland \t רעגיסטריר performs the אריינסיינען מעלדונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "etiqueta \t עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ainat Ronald \t פעטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chelsea \t שנה זאלסטו עשה שמיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "concèpte aital \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kafka patir \t און לעצטנס – אַ בוך װעגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_A prepaus... \t װעגן..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jaufré \t קיין קיין ענטפע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'aguèron un \t האַנטינג איבער אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Craig m 'a \t לינק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "defensas prigondas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...gradients-action \t טעקסט פֿאַרבgradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge de plaçar entre l'element grafic enfant e sos vesins de drecha e d'esquèrra, en pixèls \t איבעריקע לײדיקע אָרט צוצולײגן צװישן אַ קינד און זײַנע שכנים אױף לינקס און רעכטס, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salem mentre que \t סאָלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Barcelos \t בורא פרי הגפ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "faguèsses ( \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pt Momo \t וואס זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar totes los onglets ?text-tool-action \t קלײַב אַלץ אױסtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "part supprimé \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autorizada d’emplegar Saville \t חקירה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parlava \t און דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonora \t זיך אויסקלארן בקרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo conselhièr general \t דערפאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'estiu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'acaban \t ס'איז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la populacion \t נפ ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clark Gable \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrça la valor demandada per la nautor de l'element grafic, o -1 se la demanda normala deu èsser utilizada \t דער בײַקום איבער דער הײך בקשה פֿון דעם צעפּיכעסל, אָדער -1 אָנצונעמען די נאַטירלעכע בקשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Editar la color \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "excusatz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tu peu gagné bokou \t חשוב 'ע נוש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grop Parpalhon sòrt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èra \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'èsser contrarotlada publicada l'administracion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Federacion de Vauclusa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ex - PS \t דעקסטער -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activar las animacions \t סעלעקטיר אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Blau : \t שאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "calendar:MY \t באַזײַטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "ZWNJ Antiligant sens chassa \t נבנ”ץ נוליקע־ברײט ניט־צולײגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t א שטום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "MSN \t צו MSN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josèp Forment \t דאָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "volontat celèstia \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòstre \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment d'escriure lo fichièr d'imatge \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ça - que - là \t ניט בייַ אַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los umans fan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sense james \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "misogin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions de l'aplicacion \t אַפּליקאַציע־אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Coalevar verticalamentundo-desc \t טעקסט פֿאַרבundo-desc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cu sonarà au \t כאַרוואַסטינג איז יוזשאַוואַלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’ensenhèi \t מיר PMC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ramsay \t טום־באַלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Seta \t - הפורום הרשמי נחמה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir \t עפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Roxy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'UMP demòra mèste \t וואס מיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- President \t רוסישע נײַעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala de grises \t שװאַרץ־גרױ־װײַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "documents-action \t טעקסט פֿאַרבdocuments-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talhartab-style \t הײך: tab-style"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menú \t מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquel Leacura \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion de la poliça en tant qu'estructura PangoFontDescription \t שריפֿט באַשרײַבונג װי אַ PangoFontDescription סטרוקטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan Peiroton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tony Parker decidiguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "micky \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segaire \t באָצוואַנא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Naissença \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comença \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Costat d'empegar \t ראַנד פֿון אױטאָמאַטישע באַװעגונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Young \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas \t זאג דען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "çò Camelat \t אַסטערינאַ ברעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "frèra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Washington Post \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lenin \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Senon \t דער קאָמוניזם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Crotzada aviá \t דאן ביזטו טיף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "fenèstra de trabalh \t געשטאַלט־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Retraité \t סתם אן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Babilònia == \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pershing \t פארשוואונדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jogava jazz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Compadre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Uei qu ’èm \t שרײַבט אײַך גיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Creissent Fertil \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Drecha \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "babel nivèl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un home dumés \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Russia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Girard \t דערהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per ansin estudièron \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "calendar:MY \t באַזײַטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Van Gogh \t אויף בארג פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marquesat \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Braca \t סאיז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'artista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaud trantalha \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stanley \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soldats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La talha de l'icòna \t נאָמען פֿון דער געװײנטלעכער שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ismail \t דזשאוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ten la granda generacion \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noè \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del POC \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nassau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "POlidas responsas MJV \t און ביי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "París \t פארדריי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "lo fichièr de configuracion es : %s \t צופּאַס־טעקע איז: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fosguèc inaugurat \t טעמפּעראַטור :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jiròni \t : א דריטל מעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Justin a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las Z LCDZ \t געווען זיינס א תלמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edicions dau Chamin \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Tròia imaginària \t עס אנגערופן יום הזכרון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèrra \t ווילאנג מ 'יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estrategia politica al \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "notre neveu AvEc \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "M'oi èt \t אָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nombre de linhas dins la taula \t די צאָל שורות אין דער טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòble defòra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Es d'ont ven aqueste fotut pes \t פֿון װאַנען קומט דער פֿיש דער שוטה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "LS Ei interessant véder \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Romieg Jumèu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En CP èra \t סיבות פון קרענ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "platoniciana prepausan \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La sècta Ganapatya \t פארוואס נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr tèxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "luènh \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d' Enric \t דעם פֿון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t קומען און שפּילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pero XD sacádlo \t גאנץ א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au prenoum \t ווי איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au Musèu Nacionau \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Article \t ישראל נייַ שעקעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tongans s’èran \t אנדערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Poliças \t פּונקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Taula de la balisa \t הענטל טאַבעלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mónegue \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Existis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Livinhac \t איז אַ סאָציאַלער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Degús nais \t אָריענט עקספּרעס ס –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del tifa \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Victòria de la \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Argièr \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "layers-action \t סעלעקציעlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doyle \t לעפטאפ דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tiston \t ווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La dubèrta \t האלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel \t שפּיל איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Curiosity ja es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Definir la posicion \t באַשטעטיק פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "artistas apelèron \t 1905 קערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mòrt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Supplique pour \t וואו קום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amai aviá \t אז זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formosan \t א שאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tom \t פֿון יוצא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pichon \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir %s amb : \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "le diable dissèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pensi \t האַרץ פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Defaut \t עפֿן טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "principals corrents \t אויסגעדריקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'escotar sus myspace \t מער אינפֿארמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La lenga d'aqueste tèxte, en tant que còde ISO. Pango la pòt utilizar coma una ajuda per rendre lo tèxte. Se comprenètz pas aqueste paramètre, n'avètz probablament pas besonh \t די טעקסט־שפּראַך, װי אַן ISO קאָדירונג. Pango קען ניצן דאָס װי אַ רמז װען ער פֿאָרמירט דעם טעקסט. אױב דו פֿאַרשטײסט ניט דעם פּאַראַמעטער, איז מסתּמא דאַרפֿסטו אים אױף כּפּרות."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "monde vielh \t אַרײַנטריט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Experiéncia Rutherford \t שרייבערינ 'ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Urosament \t ס'א יז טאקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Barrett \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "atrai l'engatjament dels \t ל וואס דו האסט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma audèth \t טעקסט צף טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo patès \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nimes \t תפילה און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trabalhe Molins \t סוף כל סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eqüator \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doncas \t אזוי ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enric \t נייעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Westminster \t א כשרע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri illegible : %s \t פּאַפּקע לאָזט זיך ניט לײענען: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròba Sonia \t כך שמעתי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arabi شيث \t איז געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaut ne \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nt beròi \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "paragraf \t פּאַראַגראַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Anullar \t פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "podèva estar \t דאס געשעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "torre salvament \t אַרויף 1 יאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Pèire ié \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estrangièr \t מיללער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Myers \t זיד פלארידע מיינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "AOC \t משוג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge ICNS \t ICO בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'UE \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "invasivas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "British Museum \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Euro \t ס׳איז דאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Crotz Roja \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blòg \t נישט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "George Soros \t פון ​​אונדז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament entre los botons \t אָפּרוקונג צװישן קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "ZWJ Ligant sens chassa \t נב”ץ נוליקע־ברײט צולײגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mont del Temple \t בית המקד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quilometricas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sulayman Abd al - \t דעברעצינע אייניקל ] אבי המשפיע ר'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Huerta permetèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "milions d'occitans \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear los repertòris standard GNOME \t באַשאַף סטאַנדאַרדע GNOME פּאַפּקעס אין אָנהײב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "guerra vougut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lass \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Itàlia Silvio Berlusconi \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "respondèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "visigòts \t מלכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siatz pregats \t קענען סיגנופּ ניצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'estil de l'element grafic ; conten d'informacions al subjècte de son aspècte (colors, etc.) \t דער סטיל פֿון דעם צעפּיכעסל, װאָס פֿאַרמאָגט אינפֿאָרמאַציע װעגן זײַן געשטאַלט (פֿאַרבן אד”ג)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saramago \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "matin \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Skye \t געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Deu bohonet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Politica d'afichatge de las barras de desfilament orizontalas \t האָריזאָנטאַלישע דורכבלעטערער פּאָליטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rhodes \t באַשטימען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de separacion orizontala \t האָריזאָנטאַלישע צעשײד־ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diguèt \t Buddy געפונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laruns \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error generica \t אַלגעמײנער טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquesta version de gdk-pixbug gerís pas l'enregistrament al format d'imatge : %s \t דער געבױ פֿון gdk-pixbuf שטיצט ניט אונטער אױפֿהיט פֿון בילד פֿאָרמאַטירונג: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Una vida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "autrefois jadis à Abraham \t קאָמוניקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Justyna \t וועל דאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'archipèla \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gahùs \t גאָט בענטשן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas se compliguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "TNT est arrivée \t שלעגער איז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pink Floyd \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "il s'apelle \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gobat ] \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "--- Pas d'astúcia --- \t ־־־ ניט קײן שפּיץ ־־־"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pencha sèrp \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quasar \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "uneis \t דעם בחור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "township \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’ocupacion americana comencèt \t רובֿ מסתּמא איר זענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitan a \t ווי ברייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las islas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còdi \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "admiracion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pregària \t אַ מעשׂה אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tèrra entaus crestians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Veronica con \t לכתחלה איך Verizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bonjorn sénher elegit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil demanda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dròllas \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Causissètz un fichièr \t מעק אָפּ טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Conselh Europèu \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'imatge \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "souvent Bibi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Registres deus \t וועגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cossí dessenhar la barra d'aisinas \t װי צו צײכענען דעם מכשיר־װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quilha \t זאלן זיין בלויז זיכוי הרבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "violon \t האָבן שפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "calor \t רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil d'espaçament \t אָפּרוקער סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dracs nos \t פרוץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "disián \t אז יודל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Republica Chèca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ke Tu En GoThIq Ue Ou En \t אוי ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'aquèra causida \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tillamook \t שטאַטן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eiretiers \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "besuquejar manjuquejar \t לאָרענזאָדזשהווה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’infèrn \t געוואלדיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color personalizada : \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de amb Macedònia \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’arribada de Napoleon Bonaparte \t פראבירן נאכאמא ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "participar \t געטון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir lo canallayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montenegro \t שישלי1122"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas papa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament de la sageta en X \t פֿײַל ה' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tampar los repertòris p_arents \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Peter Paul Rubens \t פעטער פאל רובענס האלענדי ש Pieter Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mahatma Gandhi \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Romieg \t חוזק Good"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'esperit de Dieu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la lenga utilizada per afichar lo tèxte \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער שפּראַך װי דער טעקסט פֿאָרמירט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se VERAI, de sagetas de desfilament son apondudas quand i a tròp d'onglets \t אױב „יאָ“, װעט מען צולײגן דורקבלעטערער פֿײַלן אױב עס זײַנען דאָ צופֿיל הענטלעך צו פּאַסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’HDP sosten \t ריב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "El espièssa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "namibians \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "undo-type \t צענטערundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquesta fèsta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "BÀRRI \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Zoo_m +onswitch \t פֿאַרקלענערonswitch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ke Tu En GoThIq Ue Ou En \t די מהלך פונעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Au mens 80 2 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cau que ’n siatz ma miga \t אָט אַזױ גענעראַל קאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de fons \t הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Molin aquí \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nepal \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge d'esquèrra definit \t באַשטעטיק לינקן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Safae \t אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòstra Dama \t עס נאָר \" Notre - Dame de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quantitat de roge dins la color. \t באַטרעף פֿון רױטן ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'emisfèri sud \t אַ אַנאַמיישאַן צולייגן אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moment \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bertrada \t מיין שאלה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "punts d’aiga \t איז ברענגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atlàs \t אונדזער 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòdeimage-action \t מאָדעimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hill \t דערפאר דארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'èri Bridget Jones ieu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Actiu \t אַקטיװ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calamity Jane \t קענען נישט וואַרטן צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Position segon l'axe dels X de l'element grafic enfant \t ה' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu \t זיי רעדן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O alara ben lèu \t גראדע איז די מידיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nomèt \t פילע אידן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hera \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Remy \t סאיז בושו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ieu d’ajustar \t ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crosada religiosa \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tòrna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Platini \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fruches portèt aguèsse \t אבער עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Milhor \t זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lapinons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'armar \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atticus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Evolucion monde navèths \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "emplegats \t ליינט וועגן די סקווירער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dins detzenat d’annadas lo \t שמחובר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "que jorn tanben \t פאקט איז אמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Poliça \t פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pas \t אין ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t זאַקאַזאַניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pintre superèt Rafèl \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Successor \t מאַשמאָעס ינקלוזשאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'indentacion \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער אײַנצײנדלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mèu \t נאָביטאַ אַטוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’aquela temporada Mónegue \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t זאַקאַזאַניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "colomnas \t זײַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eure pòt èsser : \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cedric \t גאַנ ץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix ont GNOME foguèt installat \t פּאַפּקע־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo conselhièr general \t דערפאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Categoria: Naissença 1921 \t געהאלטן טריינינג רומז Chennai capital of Tamil Nadu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quora temps \t פארוואס פילן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La talha de l'icòna \t בילדל געזעמל צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ton Rodin \t שריי ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara vau \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Liberacion Palestina \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indicacion de las linhas \t כּללים־רמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "VilaWeb publica \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Campanha internacionala Boycott Apartheid \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Curds \t דונגאַנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Princess ( \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jèsus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oliver Hardy \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Degús nais \t אָריענט עקספּרעס ס –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromput \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'es l'avant - prepaus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "padre \t דאטיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comencèt \t אנדערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "òsca \t פּלאַסטיסיטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turquia s'estend principalament sus \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Agla mei haut \t פונקט ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trabalha totjorn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Els metges \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aura \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitan \t ביסטו זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leonardo diCaprio \t דאס דרויסנדיק פיעלד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Senhor dels Anèls \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "març Erupcion d'Ètna \t תורה פאר יעדעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fraisse mascle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionar la sorga \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los Royal Marines \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quilometricas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còla nòstra \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tractèt \t און שטעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’etèe \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquel \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aqueth \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rosetta \t נאר דא פאר אייפאון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al gascon \t שױן נישט לאַנג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se las linhas son copadas automaticament quand los limits del component grafic son atenches \t אױב שורות שאַרן זיך צו די ראַנדן פֿון אַ צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Schultz vergonhós \t ענגלאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marc Antòni \t נאר איין זאך פעלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèmes \t מוטע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "abitat Gemini \t שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vidèo \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "C_rear \t שאַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions qu'especifican lo compòrtament vertical del filh \t אָפּציעס װאָס באַשטעטיקט װי דאָס קינד האַלט זיך װערטיקאַליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "region » \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fenèstra de trabalh \t געשטאַלט־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pujol \t '' איז 5 יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "encap de colomna \t זײַל קאָפּ־צעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "causa \t מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Celui qui détenait \t דאר ט To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nadau qu'ei \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Àustria - Ongria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crese \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manon \t מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Metre jorn \t מע דאַרף אױך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hun Sen ocupèron \t רעדט דא פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seňorita \t דערפאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'o nt venon \t ייִדישער טעאַטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Medici VII \t לאָמיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mar \t געוואלדי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dora \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avia fach \t אַלע לױפֿער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senyora \t ביהמ \" ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La còla pedagogica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se l'espaci orizontal disponible es mai grand que necessari per l'element enfant, una utilizacion de 0.0 significa « utilizar pas res » e 1.0 significa « utilizar totjorn » \t אױב עס געפֿינט זיך מער האָריזאָנטאַליש אָרט װי דאָס קינד דאַרף, װיפֿל צו ניצן צוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גאָרניט; 1.0 מײנט אַלץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stormy \t סטראַטעגיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las activitats Greenpeace \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pearl Street \t קומט דעם פרייטיג צום דאבעל ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Osho expliquèt \t וילעם : איך שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun \t איך ווע גאַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "organizar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enregistrar \t היט אױף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "puntunit-plural \t פּונקטןunit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson èsser \t טראסטן דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cresta \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bolivians \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manca pas que Cameron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ministèri de la Cultura \t דער עדזשווער )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A lo focus \t איז פֿאָקוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòstra meisson \t וואוין נישט אין מאנסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ben Affleck Chris \t איך ביסט א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de separacion verticala \t װערטיקאַלישע צעשײד־ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'escrivan Truman Capote \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La tatà Trogecia passava \t איז געווען התפעם [ פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ÒNU respond \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modèl \t מעניו עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ugolin \t בלאַסאַמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totun amator non \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha del papièr \t נאַטורן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los actes dins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espandit \t פֿאַרגרעסער גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "exigís sa \t טרעפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "panèl \t טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totalament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Comunautat Francesa \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Magalona \t ווי מיין אלטע בעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matin \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gascon \t דערפאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabètz \t נעם נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Romulus \t שנעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pagam omatge \t וועט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’avèvan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de a l'exterior \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'activacion d'objèctes shlib dins un processus distant es pas presa en carga pel moment \t מיר האַהאַנדלען נאָכניט דאָס אַקטיװירן shlib אײנסן אין אַ װײַטן פּראָצעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tormagne \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mentu Poliças \t פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nos caldrà \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martial \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t זיי מבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "proprietat pas trobada \t נאַטור ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un GtkPackType indica se lo filh es posicionat relativament al començament o a la fin del parent \t אַ Gtk פּאַקן־סאָרט װאָס באַשטעטיקט אױב דאָס קינד פּאַקט זיך רעלאַטיװ צום אָנהײב אָדער סוף פֿון טאַטע־מאַמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A R Rahman \t מירמלשטיין סטאַטוע פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O al gascon \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_SortirStock label \t הער אױףStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Membres qu'an \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bastir \t פארסטער ת רכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estampar dins un fichièr \t דרוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "abrialfull month name \t אַפּרילfull month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Beren \t די [ ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marià \t טאַרעק באַדאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turquia s'estend principalament sus \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beatles \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tillamook \t שטאַטן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oswald \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daniel Dennett \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "melhor Israël \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elba \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pus \t אומהערבאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michael \t ס'איז עד להפלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La joventa \t זאגט אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’armada francesa \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "%s lo pes, un oracle de l'etat modèrna \t %s דער GNOME פֿיש, אַ הײַנטיקער נבֿיא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mesclaràn \t נארמאל באמערקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'indèx de la pagina actuala \t דער אינדעקס פֿון איצטיקער זײַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Boton segondari inversat \t צװײטע צוריקװעגס־צוגעבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ups \t בעסטער מאָביל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moriguères \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Forçar lo ratio d'aspècte per correspondre al quadre de l'element enfant \t צװינג אַספּעקט פּראָפּאָרץ ער זאָל שטימען מיט דער ראָמס קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kensington Gardens \t אַרייַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nivèl \t וויל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "occitan \t אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir fichièr \t עפֿן טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "terren voleibòl varián jamai \t אז פּרייַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Restablir \t װי פֿריִער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Florian Cazalot \t קומ איך פֿון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èi après \t דעמאָלט מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kierling \t אַסטערינאַ ברעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Baltimore lo BMA art \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo camping \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petite Vidéo d' Indiana Jones \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t טשאַבליס פּאָטשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "droit \t אבל אני חולה \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Operacion anullada \t אָפּעראַציע אָפּגערופֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "regne qu'estó brac \t ברענגען וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mentu Poliças \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sondatge ont poiretz \t זאָגעֶן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel segaire \t 74 און הארץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'imatge : \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t פארטאגס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aparéncia de l'ombra qu'enròda lo contenidor \t געשטאַלט פֿון דעם שאָטן װאָס רינגלט דעם פּעקל אַרום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montpelhièr \t און פארשפיל פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mort jumpada trang \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segond \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Empèri Aquemenida \t דערקעגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Subercuentats peu \t יעצט וועגן די 3:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de rèire plan de la cellula \t צעל הינטערפֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mòrt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "biologica maire \t אביסל מחולק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "modèrn fa pus \t אנטי רעדן נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bobby \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se nomena Tencent e \t דארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sus Ovis \t אזאנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitan \t אזוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Explica - me en \t וועלעכע פאליטיק מיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'imatge bitmap \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ביטמאַפּע בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zendo frequentava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La princessa per dehòra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capturèron indigènas d'etnia cariba \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occitan \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Esplech \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo punt d'après \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "du Meyssac \t מו \" ח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daumatge \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ren \t איך האנאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Granda Mosqueta \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "roman cavalgada \t איז אים מגל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lliri blanc \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tardet \t פֿירן אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'escòla \t אָט אַזאַ שײנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ret ​ \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_SoslinharStock label \t אונטער־שורהStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pan \t אין פֿינצטע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Derrière le rideau de fer \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "luòc notat \t אז ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diu Jèsus \t אַלץ כאַפּאַנז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais ça ne va à JOsh \t װאָס פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgepalettes-action \t טעקסט פֿאַרבpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constellation \t ניטאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lewis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "factorats Louis Renault trabalhèron \t און דאן הייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gahùs \t גאָט בענטשן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De fach \t זיַין אַליי Garden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bujadiera pòt aura \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "en prepausant filhas verges \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còmte \t ווייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Joan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Varrolhar al panèl \t גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- solaciat \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo parent d'aqueste element grafic. Aquò deu èsser un element contenidor \t דער טאַטע־מאַמע פֿון דעם צעפּיכעסל. מוז זײַן אַ פּעקל צעפּיכעסל."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benlèu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "modernista \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Comunautat | \t ברכת הארץ מאוצה \" ח עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Troadec obtendrà \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir \t נעם אַװעק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jules \t ס׳איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thomas Edison \t באמת דארפן מען ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Africa Orientala \t מזרח צפון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòsca pòga \t העל טשיקאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adiu cavalièr \t ביי 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' UMP \t יעדע איינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'icòna pas compatible \t בילדל סאָרט ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de social \t ווייל ס 'איז ' אונזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "curat \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grèu nòu \t ערנסט גערעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senyor Garriga \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lennox \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "debanèt au Jutland \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix de donadas ont l'aplicacion de GNOME es installada \t דאַטן־פּאַפּקע װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la neta de Spielberg \t פּאָפּ קולטור אָרגי פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "turc \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los uèlhs dubèrts \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "viu sentiguèt \t אזא פראסטע נאמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sap \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loís segur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sa darrièra collaboracion \t אויך געשפילט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'estón declarats d'interès \t צו : גענאָציד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angkor Vat \t אנגיין לאנג מיט אזעלכע מעשי ם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wendy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi \t אַפּערייץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòble \t פּרובירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de la seleccion \t סעלעקטירטער טעקע־נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avian \t טראַנסלוסאַנ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Construccion pila \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "site de la federacion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Colonna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la familha reiala \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de l'armada \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ton amaire \t באמת ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Utilizatz la variabla d'environament %s per indicar un emplaçament diferent. \t ניץ דעם %s מצבֿ־װאַריאַבל אָנצוּװײַזן אַן אַנדער אָרט."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La lectura dempuèi lo processus filh a fracassat : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען פֿון קינד פּראָצעס: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glèisa \t טאָג באַזוכן 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e lavetz \t סאַנטאָ איז געבוירן געוואָרן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplenatge vertical \t װערטיקאַליש לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ernest Walton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t איז למעשה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tèxte de l'etiqueta del quadre \t טעקסט פֿון דער ראָמס עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Non \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "man etèrna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Esquèrra : \t לינקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "efièch \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amnb l'abstencionisme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cobrada \t ר' חיים צוריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt \t דער בלויז וועג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "horabandits \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'imatge \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Títol del separador \t אָפּרײַסעװדיקער טיטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mendoza qu'ei \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O al gascon \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièra \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gaujac Gasconha \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wish You Were Here \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vegetals \t דאך קיין צושטעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "elpassatge \t פאלגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lowell \t האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri \t פּאַפּקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O benlèu \t זיין \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Minneapòlis \t יאר בלייבן נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ecologistas \t ווערים לדעת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’annada l’assassinat d’ Hariri \t כ׳האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "William Tilly \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Burgess \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Òc \t יאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Craig m 'a contemplé \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plutôt mauvaises mêmes \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant \t ביהודה אסר'ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripciontab-style \t סעלעקציעtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desvolopèt lòng d'Indus \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons coma GdkColor \t הינטערפֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Renommar \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matieu \t עס נעמט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacques Edouard \t דאס ווייסן מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pau vomís \t קערלער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jonatan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Pegar dins lo repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grand Bretanha \t בריטישער פּרינץ וויליאַם וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mensh cinc dens \t יאָשקע ' מיניסטעריום טראַוואַלינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ivèr \t מיט לינקלאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jinn \t אוּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "saupre faguet \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo paire \t זאגט ער ׳יא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Riumajor vist \t סאטמאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carlson diguèt \t וואָס דענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cossí dessenhar la cadena de preedicion del metòde de picada \t װי צו צײכענען דעם אַרײַנשרײַב־אופֿן פֿאָרױס־רעדאַגיר אות־פֿאָדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'evangelizacion \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo CFPO MP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Walking Dead \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Batalha de l' Atlantic \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mesa a l'escala verticala \t װערטיקאַלישע מאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Cort Constitucionala \t שכתב אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Espleches \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "suffisait \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De fach \t זיַין אַליי Garden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "du Mur \t ארויפלייגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Isèra \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'ademetèt \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pepe \t אַזאַ שלעגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de la poliça d'utilizar per defaut \t נאָמען פֿון דער געװײנטלעכער שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ajustament \t צופּאַסונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los Gardas la revolucion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "particular capitèt frontiera| frontalier ambéamb \t באַהראַין שאַריאַ סאַלאַפיס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emma Calvé \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Settlers 7 \t סיכוי לאנושו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "c’eſt trop luy \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "darrièr ficat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "neu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Me sovèni perfèitament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cardinau Richelieu \t ר' יואל אש ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quau \t טרינקן וואסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diràn \t ביטע ארויסהעלפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor del marge d'esquèrra en pixèls \t ברײט פֿונעם לינקן זאַפּאַס, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rotland Pecot \t בעקיארד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'exisist à \t עס קימט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "convéncer \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Portsmouth \t כוכבת פורנו :|"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’ Elena \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quyet \t געקאסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trababalh fabulós \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "«zerò \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Invisible \t אומזעעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Walter \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La monja que torna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afrodita \t האָניק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tràcia demora \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adi ' \t זיי זײַנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Palestina \t מאנסי איז א עיר ועם בישרא ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’autre \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "couturier \t דו טראַכטן Corinne 's exit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enfança \t אַרבעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nacion tamtanenca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canberra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ceux ki \t איר וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color : \t פֿאַרב:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Napoleon Bonaparte \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Netejarundo-type \t זײַ מבֿטלundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'inicializar Bonobo \t ניט געקענט איניציאַליזירן באָנאָבאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe d'imatge TGA pas gerit \t TGA בילד סאָרט ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Charles Darwin \t ס'ש וין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Turquia \t געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de la poliça \t שריפֿט נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cop clint \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica de Tèxas \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que digó Ronaldo \t סגעווען אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vice \t בייש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rabat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_IgnorarStock label \t אױסגעלאָשןStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Construccion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "italians \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo parlaire \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Medicala Urgenta SAMU \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Format : \t פֿאָרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Siaguètz solidaris \t דיר זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tony Gates \t John Cohen זעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jan del Riu \t יעדער אייניקעל ברמצו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "UTF-8 invalid \t אומלעקסיקע UTF-8 קאָדירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Apuèi s'aproprièron \t קענען קסנומק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha del panèl \t פֿאַרגרעסער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bonur de de \t האבען ווייבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un _emplaçament \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’n va Mallorca \t אדער סקרענטאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mostravan aital \t איי דאונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME App Sysconfdir \t GNOME אַפּליקאַציע סיסטעם־צופּאַס־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "swahili que s'escrivó \t פון אלע באמבעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De matin ( matin \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nautor costumièra \t די נידריגסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aparéncia del bòrd del quadre \t געשטאַלט פֿון ראָם צאַמרינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alavetz \t ( וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "v-ò que doas voes \t און ווי ער האט גערעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "semblas \t זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del volcan \t דאָק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FRANK SINATRA FLY ME \t בעיקר די פראנט פעידז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Papa aja \t — נאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "valencians \t טובה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "oficial \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trabalhist \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grand Òrb \t איראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "produccion d’electricitat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aparéncia de l'ombra qu'enròda lo contenidor \t געשטאַלט פֿון דעם שאָטן װאָס רינגלט דעם פּעקל אַרום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' de Marina \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kashmiri \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana \t אן עוול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qué \t לכתחילה אדוירעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maime \t מי ט IS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "MAS \t גרויסע ש'כ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caldrà almens \t לכתחילה עפעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que compreni \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de canals \t די צאָל זײַלן אין דער טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalàunics de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròia \t מישיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "partir maserador èri \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vox \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Banasta \t פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que \t ווערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "PDF \t קאָנקורענט Apple TV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bailèra \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tièrri \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caracteristicas màgers \t קאָמוניקאַציע אַריבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Novèl... \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "puntsunit-singular \t פּונקטןunit-singular"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sakura \t קען טאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "calinhèron a ne \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "South Park ont \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mndeuhh \t מיט לאַנגיאָריקע קוני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arden \t אַן אַרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Après \t האַררידגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòstra comunitat \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "WEB \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Equipe Rocket vai decolar \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm lo fuòc \t ר'האט זיך געפרעיג ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cròsa Bernifal \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fèbre del fuòc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "V V \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tigre \t לױט מײַנע קאָרטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sonores la BBC \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr de configuracion de l'activacion de Bonobo conten : \t באָנאָבאָ אַקטיװיר צופּאַס־טעקע איז כּולל:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Brasil \t צו א פאגראם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lancastrians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm tanben \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar lo fichièr ICO \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ICO טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tot \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mar Negra \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CTGM quitèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Central Intelligence Agency \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las entressenhas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgepatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "end \t טער גארנישט העלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Caminvector-mode \t קלעפּvector-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t טאַינטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguilar \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josèp embotelha \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reconeissiá Quebèc “ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Vèrdselect-criterion \t עקראַןselect-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòrd Croàcia capitèt \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poder \t דארף א טובה וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rocosas \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cambra vau \t אלע שמשים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "gradients-action \t קלעפּgradients-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt precedit Terra \t אבער נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tatge n’a \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maomet \t צו נייַעס פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t פארגלייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cadabre Marx alena encara \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E qand ella revenc \t נהיתה [ היה ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La revolucion industriala \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de barra d'espleches \t מכשיר־װײַזער בילדל גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "garda personala \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèlpalettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "embaquèt \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belfast \t זיי שפּילן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brighton \t בריקלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "daissèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi febrièr \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lois Filipe \t אן ערך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vertats qu'uroses sèm \t אַזוי איך געפרעגט אַ קשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "César Rendueles \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lana Turner \t אן קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan sens \t פראבירען זיכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atkins \t אַטקינס דיעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Posts sur le sujet neige \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Migjorn Rossilhon m'inquietavi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "afichador circular \t זײגער־פּנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ehud Olmert \t עס איז ליגן אין רעכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièrs \t טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element grafic a lo focus \t אױב דאָס צעפּיכעסל האָט דעם אַרײַנשרײַב־פֿאָקוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gave arredut \t זייט מצלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Max Roqueta \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del sòl lo republican \t בכלל גערעדט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nuda \t טעג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plutôt mauvaises \t הלכות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Felipe Gonzàlez \t קיינער פון אונדז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que sentirias \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’SNCF \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "not shetz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'ac \t זאָג איך אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las lausas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nokia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lèu sentiguèt \t דאַרף טאָן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los RG \t ארגאניזאציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la terralha \t אן אנדערע לימו ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir amb \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Normal \t נאָרמאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mantunas generacions \t צו יואַן באָצוואַנא ַ Pula צו יע ן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèlfile-action \t סעלעקציע: file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor en caractèrs \t ברײט אין שריפֿטצײכנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quand \t גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se verai (TRUE), la fenèstra deu pas èsser dins lo pager. \t אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אינעם בלעטערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizar la talha \t װײַז טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Medial \t פּראַבאַבילאַטיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrs \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adés sonat \t פונקט היינט האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Antòni \t די דינער אליין טוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Posquèsse lo \t טאקע א דערגרייכנו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions de l'ajuda \t געהילף־אָפּציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bitmap d'utilizar coma masqueta quand se dessenha lo tèxte de rèire plan \t ביטמאַפּע צו ניצן װי אַ מאַסקע בשעת מען צײכנט דעם טעקסט־הינטערגרונט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matematica \t במדעים היא כוכבת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'Aurora \t אלזא דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1961 Sharpe \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "enzim \t ווייניקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lucy et \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de primièr plan jos la forma de GdkColor (potencialament pas allogat) \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַ Gdk פֿאַרב (אפֿשר אַ ניט־אױסגעטײלטע)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "panèl \t טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filmes del festenal \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dilhèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tot \t ווי נאר ער פארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'òm pòt efectuar un zoom continú (per oposicion a un zoom per nivèls) \t צי מיר פֿאַרגרעסערן כּסדרדיק (ניט שפּרינגענדיק)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar lo fichièr ICO \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ICO טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bill de Blasio \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nom existís ja dins l'emmagazinatge \t דער נאָמען געפֿינט זיך שױן אין מאַגאַזין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo radi \t מיר געדענקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "viatgè \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stephen Jay Gould \t זייַנען געזאָגט ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se definit, l'etiqueta es utilizada per prene un element de l'estòc al luòc d'èsser afichada \t אױב באַשטעטיקט, װעט דער עטיקעט קלײַבן אַ הורטזאַך אַנשטאָט זיך לאָזן װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Configuracion de la pagina \t זײַט %u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "idèia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tolosenc \t עס געטראפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jamai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "David Dacko vegèron \t David Dacko דער ערשטער פּרעזידענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "princessa \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vos podètz \t 11 דעמאָלט חלף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo contengut de la zòna de picada pòt èsser editat \t צי מען מעג רעדאַגירן די אַרײַנשרײַב אינהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Anullar lo desplaçament \t פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abraham Lincoln \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puys \t אין אונדזער פאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "marabbreviated weekday name \t דינ'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "2015 CINEMA \t דאָקומענטאַר־פֿילם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Modificar lo modèl...patterns-action \t טעקסט פֿאַרבpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "paper size \t אינדעקסpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo FMI \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de copadura definit \t באַשטעטיק שאַר־מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dac \t מיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ray Bradbury \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Paramètres invalids \t אומלעקסיקע פּאַראַמעטערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "legeires \t כּללים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edmond \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alij \t א בעל בחיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atari \t דאָ געשען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del portal occidental \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Archius departamentals \t קעווין Owens וו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Punt d'ancoratge del tèxte \t אַנקאָרפּונקט פֿאַר טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mireia Boya parla \t מאַרסעיללאַיסע לייגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Josepina \t נאָרדיק כאַראַקטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "classa politica vençolana volgut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Xenofon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fach \t ס׳איז אנגעקומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pà tOuche \t פּעטראָוו און נ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segur Sergio \t פאר זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quatre sens de l' \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor minimala dels botons dins la bóstia \t קלענסטע הײך פֿון קנעפּלעך אין דרינען פֿון קעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tesèu \t קאסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Berwick \t אנכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aponduda \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "colomnas \t זײַלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Osiris èra \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tarzan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adam \t דער רבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "siaguessiatz pels uns pels \t רעדענדע משפחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ren \t בזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçarmatting-draw-mode \t מאָדעmatting-draw-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t דא איז גאנצע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marieta me mandèt \t עולם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nadal tomba vint \t פאר די וואס ווילן צאלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Puntstext-direction \t פּונקטןtext-direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampairakeyboard label \t דרוקkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S èm mòde \t קאלווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòdem comparar provençau rodanenc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "2 d'octobre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mairastra \t פין וועלכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Velocitat d'animacion \t אַנימאַציע טעקע־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del tèma per las tòcas \t שליסל־טעמע נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angelina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Harrèr varianta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ratio \t פּראָפּאָרץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion de poliça \t שריפֿט סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la facultat de jutjar \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "open d'Australia lo la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ne i \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òc beròi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avètz trapat \t מעג מען מיט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòstres collègas \t סקאָרז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novèla còntra França \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aveugle la \t איז עולם חשוך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ièu \t איז ממיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carles Molin \t פארמעט איז יענער פייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) undo-type \t סעלעקציעundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- totes negres los \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t אין קרעטשמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasián ensemble \t וואס האט אן אייגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creaturas \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de los japoneses \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar la color...palette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faguèt tesada \t עתי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cap ara lana \t נאך פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’i èra telecargable \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t אין קאנאד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pichona \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nrf \t עכ פ כמיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O faguèsses ( \t פירות זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oberon \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tampar totas las fenèstras del repertòri \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Alga ï \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moi ka fait \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fred Goulamas \t וואס )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "AvEc \t אינאיינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mecanic \t ס'מיר יעצט בייגעפאלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Voile \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adam \t דער רבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "podian \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los romans aclapèron \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wäy Wäy \t האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nat \t אינדזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cautèra \t פרוכט נינדזשא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "per \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "agachatz \t מיין שאלה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hestiv ' \t דאנקן אייך זייע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Començament del \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "( de l'Union Europèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mairala \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arrés ne \t זהיר זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mar Mediterranèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tristan \t צווייטע שטריימל זיכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comba \t אפילו ארענדזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòrt Nerva \t טרעפיק איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo NLD lucha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "produseish \t ה'תרצ \" ז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de la poliça definit \t באַשטעטיק דעם שריפֿט סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trauc \t רגע דיוויזשאַ ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El fill \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Apondre \t לײג צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martina \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Division l' Empèri Roman \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Colomnas \t זײַלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fraires Lumière \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lòrds Lei \t באגרענעצט צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "significan las \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La votz melodiosa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hegel \t געשפילט אין די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Apuèi regnèt \t רעגירונג פּראָגראַם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de pixèls per l'indentacion \t צאָל פֿון בילדצעלן אַר אײַנצײנדלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Colors \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "disè bonjorn \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musulman Arab - \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Índias \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se verai (TRUE), los utilizaires pòdon redimensionar la fenèstra \t אױב „יאָ”, קענען ניצערס סטרױערן די פֿענצטערגרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament del cursor \t צוגעבער אָפּרוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamai \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tertullian \t קונס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wonder Woman \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Justyna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'ièu retire \t איז ווידעא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas un jorn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S'o avètz \t לעכאוויטשער תלמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "IEO Edicions \t פאָלק פארטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "continuent \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Nom : \t נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mariana \t מיין מאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m'envejava \t פראסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Groenlàndia Destrech \t איבערזעצונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avètz revirat \t ווייל פּאַרטי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menut principal \t מעניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los felibres lemosins \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dolmèn \t שווינדלדיק מיס -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libre novèlas \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Messatge d'entresenhas \t אינפֿאָרמאַציע־אָנזאָגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Judèu \t מיין עסיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nan il \t די פירעוואַלל די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Archius blòg janvier \t ארכיוון חודש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièrri \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sol \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leis autrei \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leonardo da Vinci \t פארדעם איז דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçamentpatterns-action \t סעלעקציעpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplaçament : \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los Jòcs Olimpics d'estiu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Luis \t ס'איז נאר מעין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Metòde de picada \t אַרײַנשרײַב־מיטלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escur \t ביי א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Demòran \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tablèu de balisas de tèxte \t טעקסט־הענטל טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E puèi \t אים פוטסטעפס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Passé \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La libertat jamès \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Persona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contava lo regent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde d'activitat \t אַקטיװיטעט־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar las animacions \t סעלעקטיר אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Acorchis \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo papa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dintradas \t נא ווי קויפט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'emplec \t סאַבסידיערי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Rectangle\\\\: \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brunò Peiràs \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t א דאנק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cantalausa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Me calèri aviái \t באותו ענין אינטרעסאנט צוצוצייכענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "regarjàvon lu sieus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dakota del Sud \t סופּערמאַרקעט ( לופט קאַנדישאַנערז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_EnsenhadorStock label \t צי איבערStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "carrièiras \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Body Rita Hayworth \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Darwinisme aplicat \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prèmi Grammy \t קסנומקס געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "delegacion occitana \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "· Populacion totala \t אבל \" \" \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zmapp \t געל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lennie apelèt \t פראביר צו שרייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comença \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de la de Ross \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "emmalit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "KwaZulu \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "admirez \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rosa Luxemburg revolucionaria alemanda \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Myrmidon \t װען געװען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ò nòste amirau ta \t גאנץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rai \t נעפראָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt lo mèstre \t ינדאָנעסיאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enric \t און סיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "siamés \t בהלם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean - Baptiste \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cort Suprèma \t יעדע ווארט ערנס ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Narbona òm \t פון דרום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "née Clerc \t מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paria ni mai \t זיכער נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abdiquèt \t חוקר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "meriti \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lendeman l \t זינגער אַש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la familha de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crear EADS \t דאס פארגעקומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo numèro de colomna a la quala lo costat d'esquèrra de l'element enfant es estacat \t דער זײַל־נומער װוּ די לינקע זײַט פֿון קינד קלעפּט זיך צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "anonimat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben conselhèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paura Isabelon \t פריינדשאפט באציאונגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BJP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "acòrd novèu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Peiroton \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Operacion arrestada \t אָפּעראַציע האָט זיך אױפֿגעהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amon \t כ'מ יין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A 10h sul cai \t בארא פארק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se moriguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insuficienta per cargar l'imatge, ensajatz de sortir d'aplicacions per librer de memòria \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן בילד; פּרוּװ ענדיקן אַנדערע פּראָגראַמען צו דערלײזן זכּרון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pier \t דאמאלס האסטו נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mòto \t פאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cantina que ’s hè \t דארפן אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "yisrael \t שיכתו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "exigís sa \t טרעפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Braca \t סאיז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "MonikerExtender de flux \t שאלה צונעמעניש־פֿאַרלענגערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gabí fissa \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kodak \t פון זונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Divinitats \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Surnaturel \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reactiu los aerosols \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaci suplementari de metre entre lo filh e son vesinatge, en pixèls \t איבעריק אָרט צו שטעלן צװישן דעם קינד און זײַנע שכנים, אין בילדצעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aficha lo camin del fichièr de configuracion \t װײַז פּאַפּקע־רשימה צו דער צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge PNG \t די PNG בילד־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coardisa \t געלערנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marocans son meses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al conselh municipal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sense james \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ho presa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Balcans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jols radars \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaud \t אַראָמאַטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brézhnev \t שפּאַנונג איידער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "6 Teologias \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "duas sillabas \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nòra \t פארגאנגענע בערך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gilles \t קוק אין זייער סקעלאַטאַנז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "continuent \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dessenhs segurament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sens del tèxt \t שריפֿט פּונקטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bob Esponja \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fjord \t גוט וועט זיין גוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Umanes de Dale Carnegie \t שיעור דערמאנט דעם בוך פון Dale Carnegie מיטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jo Me'n Vau \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son istòria remonta renaissenç \t החיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Goddard \t אַזוי דאַרף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de posicionament dels onglets \t הענטל־פּאַקיר סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Heidi Actuaument au cinèma \t אזא אור זעהט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'ail à finança \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E pr'aquò Tolosa \t חלום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nuech \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Varanasi \t וואלווי האט געשריבן : So"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Propietats \t הײך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecranlayer-mode-effects \t עקראַןlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "windows-tabs-position-action \t סעלעקציעwindows-tabs-position-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La somali \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo papà creguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "australian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vrai \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au departament dau Cantal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Grand Canyon \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Explorar dins un ongle_t novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "t'entendr \t אין שטוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aiçò \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "David Dacko vegèron \t David Dacko דער ערשטער פּרעזידענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seriá \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "digun \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'encòp linha A \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixèls en dessús de la linha \t בילדצעלן איבער די שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'annadas voliái \t ווייסט אז מ'האלט שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo programa de construccion del \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Avertiment \t װאָרענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èsser contrariat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "romegaire \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Succediguèt Alexandre \t איז געווען התפעם ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Via \t איז אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Ispanhòla \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnold Schwarzenegger \t דאס פארלוסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "foncion país \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòrt rèi Ninurta \t האָט עֶר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo contengut de la zòna de picada \t דער אינהאַלט פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "porte Et ' \t פין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coneisheré \t איש בל יעדר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comptavi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha fixa actuala de la colomna \t איצטיקע ברײט פֿון דעם זײַל, ניט צו ענדערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un collegi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "’èi vist \t כאסיע⸗ביילע וועסטו קומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ven de sortir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "film \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "zendo frequentava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cau que ’n siatz ma miga \t אָט אַזױ גענעראַל קאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tocar \t ― איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mèfi \t צושטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nivèl de zoom maximum \t גרעסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sia tant \t ממילא וואוינסטו דו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'avem leishat eths Frances \t פארוואס ווייסיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "viech \t קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kappel \t עס ס גאַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu tanben debanarà \t עס אַזוי אַקערז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "exemple \t אינטערסאנעטער ווייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'autra la cançoneta \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "terminal \t טערמינאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sèi \t איש בל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Talha : \t גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cap ara lana \t נאך פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segon Luc \t מיר ווילן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Forçar lo ratio d'aspècte per correspondre al quadre del filh \t צװינג אַספּעקט פּראָפּאָרץ ער זאָל שטימען מיט דער ראָמס קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "permeses \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "e çai demòri sol \t אויך שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Normauments enregistraram \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deus cornettos \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tròp ” \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "LRM Marca drecha cap a esquèrra \t רל”ס רעכטס־ביז־לינקס סימן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasiá bèl briu \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער פון חזירי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camus disiá \t וואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "calcari \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Donatello \t ינפוסיאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Propietats \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moments solelhats \t איכ האָב אימ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "substitucion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'emisfèri sud \t אַ אַנאַמיישאַן צולייגן אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Torre ( en \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Seňorita \t דערפאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Edison \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ditz bònjorn \t אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jay Z \t זי איז געווען א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de fons \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’En \t Skyrim וועט קענען צו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ten la granda generacion \t און אירע זקנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còp Mad Max \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire \t משוגענער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los pegars \t דו רעדסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seleccionar \t סעלעקטיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ibiza lançada \t אלפים איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Yukon \t בייַשפּיל אויבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tot seleccionar \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Anullar %s \t פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escotar dog \t נישט יעדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montfort \t אימהאטפ ( Imhotep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Partit Socialdemocrata \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "administrat \t און פֿאַר זייַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Devath \t אליינס באשליס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Instància \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Catalonha \t «פאָטאָשאָפּ »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Police \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rússia SVR \t אָלעסיאַוואָוואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un _emplaçament \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "principala fins \t וואוינסט אפשר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S èm solides totis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Remplaçarkeyboard label \t פֿאַרװאַנדל נאָמעןkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Roge : \t רױט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nimes \t תפילה און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nan il \t שוין צופיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rouen \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bolchevique \t לי ווענקסי געלאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enric \t דער ווארט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bodega \t אָדער פארמאכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Siaguètz solidaris \t דיר זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ilhs \t הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "començat didec \t אלעס אוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chloé \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "equipas \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rason \t אמא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tito \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "considerat \t נאדווערנער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "paroxisme \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aviá fach \t מ' זאל נישט שניידען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr imatge \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "acostica \t הנאה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CAMOM \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estacament amont \t קאָפּ צוקלעפּעניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "el partido \t האסט אלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "micky \t קיינער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "febrièr 28 \t סאָונדס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacob Zuma \t ס'ו וענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "passa \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kazuko \t זאגטס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pichons diurnes \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Mahmud \t 8 האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament vertical \t װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dakota del Nòrd \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'auragan \t רעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Curiosity ja es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí condòls \t בין דאס גרייט אוועקצוגעבן לשם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l a guerra de religion \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eropa est \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Navigador webwindow-hint \t קלײַב אַלץ אױסwindow-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "katou \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièr ministre Valls declarat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cauhà \t צוקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se los caractèrs pas numerics devon èsser ignorats \t אױב ניט־נומערישע שריפֿטצײכנס זאָלן זיך איגנאָרירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segon l’ OMS \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Icòna : \t בילדל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arthur Miller \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Theresa May \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pair hilh \t וואס איז געשעהן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cagam sèm Marsilha \t דעם ‏"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Contextualize o \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "brushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modèl per un TreeModelSort triable \t דער מאָדעל װאָס אַ בױם־מאָדעל זאָל סאָרטירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bulgaria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alien ~ aliena \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rhodes \t טיקקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gueitam adara \t פלאץ אווע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’aranés \t קיין שאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "totalament \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t באַשטעטיק די פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bernard Poissonnier \t ם Rabbi Nuchem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rosetta \t נאר דא פאר אייפאון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Renat \t זענען ניי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tots dos \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Angeles \t 1952 לאס אנדזשעלעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ricard \t אויך נישט קייין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mónegue \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sa darrièra collaboracion \t אויך געשפילט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lhèida – Alguaire \t זאָמביע אַטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tresorièr \t ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O Quand Biron voulut danser \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Limós \t פרעס ע NY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornèc \t אַלע מײַנע מת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Heisenberg \t דאס ווערט אנגערופע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desvolopar \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desvolopar \t פֿאַרגרעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "objectius pòble catalan \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Blunt \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tueur sans gages \t ליינט רוצחים רשעים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "“ Lo jaune \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "detai mai \t ראָד מאַכט גרעסע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordadura dels onglets \t הענטל צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la l'American Philosophical Society favorizèt \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sabon los \t מוש ב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martin Alga ï \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Franca \t ויברך אים דארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t מאטי נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los armenians \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט שאַפֿן טעקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "civilisacion occitana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Viena \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Operacion : \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amiga meuna \t וואָל דיק די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo rapto del rizo \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bolchevique \t לי ווענקסי געלאפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eth \t פֿירמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avèm tanben \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor minimala dels elements enfants \t קלענסטע קינד ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "RDA s'impausèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Utilizar l'estòc \t ניצט הורט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nascut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Descriptiu concors \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra encargat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dàrius \t אליך –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lenga \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danièl \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maria Magdalena \t איך אן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alara \t סאָראָטני א ַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prefacion \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pupuce \t אַלע וועלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soudats japonés \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Odissèa \t 141 איז נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vejatz tèxt }} \t מ׳הא ט אויפגעהויב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquò Marie Curie s'engatjèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Espanha \t דערגרייכט דעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'escriure lo fichièr BMP \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Acorchis de clavièr \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seguentkeyboard label \t נײַkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Agachatz ben \t ענגלאנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tiron còlverd \t קיִעוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lou Seriòl \t הייב אן מיט די ביכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’IEA - AALO \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laissar \t איר געפרעגט ' פארוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se la fenèstra de pus naut nivèl es la fenèstra activa actuala \t צי דאָס קאָפּ־מדרגה צעפּיכעסל איז דער איצט־אַקטיװער פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo cancelier \t דער שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’u respon \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constellation \t ייִד הלנו אם לצרנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Passem \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Agriculteur \t פארקערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coma \t געזאָגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pauc pauc \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "siáu siás es \t רעגיאָנאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasiá bèl briu \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער פון חזירי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cossent amb Hendrik Verwoerd \t פון רפאל פעדערמא ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parisenc chaples \t זאגסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Josèp \t ישראל לע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "non subreviurà \t האָבן געזעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lorentz \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo marge de drecha \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דעם רעכטן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E que f \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arrêtez moteur \t גוגל סירשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beestina Sache \t סטראזשונקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Isis èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "representava \t ההם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saunegi \t דינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Caractèr d'utilizar per amagar lo contengut d'una entrada (en « mòde senhal ») \t דער שריפֿטצײכן צו נוצן װען מען מאַסקירט די אַרײַנשרײַב־אָרט אינהאַלט (װי אין שפּריכװאָרט מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cursor devesit \t צעשפּאַלטענער לױפֿער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Claudi \t דער קלאַפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Lo \t פאר איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fromatges \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les sites \t למשל דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'òste a pas d'adreça \t קאָמפּיוטער האָט ניט קײן אַדרעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montsegur sostèt \t הונדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arribèrem \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de julhet \t אזא בחינה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientacion \t אָריִענטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "17 Nat King \t שנעלע קאל קרן עז ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alessi ven \t פאר אסאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòbos \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sèrras \t מיט אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bison \t עס לענגסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgepalette-editor-action \t סעלעקציעpalette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t מי דאַרף זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copiar \t אױבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tornar \t צוריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vice \t בייש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lauraire pel \t רבי מעשך ה׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "première brebis \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplenatge intèrne \t אינערלעך לײדיק אָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comentari sarà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "– Will Eisner \t וויל איז מכוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ièu \t כ'האף ווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Soi \t געווען ממש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Enric trachava \t איז נאכנישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mossol \t װעלכער װױן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comission \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se los filhs devon totes aver la meteissa talha \t אױב די קינדער זאָלן אַלע האָבן אײן גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "• Centre Airejat \t טאָטאַל פאַרע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplaçament : \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èr yuán \t א באן האט נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Après fau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’èu \t לעצטנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de la poliça definida \t באַשטעטיק די שריפֿט גרײס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tigrigna-Etiopian (EZ+) \t טיגריניע־עטיִאָפּיש (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calèna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Duhòrt … \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Facebook roman \t וויין עסי ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bannirás \t רג נגענעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ràbia \t און אירע זקנים 77 אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entèsta de pagina \t קאָפּצעטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daniel Fabre \t מיכאל האט אים געברענגט פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Simpson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom Jones \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blòg \t פעור אויך א מין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las babòtas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segon \t אויך געמאכט סלארס ( צוזאמגעכאפט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’aquel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lord Elgin transportèt \t האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Roge :Stock label, media \t רױטStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixbuf per l'espandidor tampat \t בילדבאַהאַלט פֿאַר פֿאַרמאַכטן פֿאַרגרעסערער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "peter \t פֿון גרודי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "equestra \t קראָם און שענק 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "série \t גאַנצע בלאָגגערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "nom \t הענטל נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Es espandida \t איז פֿאַרגרעסערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "EGM \t פון גאנץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oscar \t יידיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tampadura d'accelerador \t פֿאַרגיכערער צומאַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'akita \t זענען שטענדיק גאַנץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Levy \t ניט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "taschar \t מקאנעל אדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "als Estats Units \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra Iran - Iraq \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La version del programa \t די אָריִענטירונג פֿון דעם מכשיר־װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a longtemps joenessa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gascon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aprés \t פאַרטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Albinus partiguèt \t דעמאָלט פרילינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Liure \t גרין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "N ’èra \t העכסטע טעמפּעראַטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dialòg barrat \t אַ פליסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Josèp \t ינפאָגראַפיקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jean \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ZWJ Ligant sens chassa \t נב”ץ נוליקע־ברײט צולײגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de pixèls dins lo marge de drecha \t װיפֿל בילדצעלן אין דעם רעכטן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Como las \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Autorizar las linhas \t דערלאָז כּללים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Do Filho e do Espírito \t אינדזל ןאינזלען ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bonjorn \t ביסטו דערנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'avèm \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mehliug \t זיי ווייטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sosmarins \t זיכע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novèl \t דאָנג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "franciscans \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tèxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moi \t בין זיכער מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'obténer la largor de l'imatge (fichièr TIFF corromput) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־ברײט (אומלעקסיקע TIFF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir l'imatgedynamics-action \t קלעפּdynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trobam patronime Favarèl \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nosautres nosautres nosautres \t לאמיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe desconegut \t אומבאַקאַנטער סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "s’èra troblada \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "falquet \t ביטע שלאפט ווייטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alea \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t אדער בארג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe d'imatge PNM brut es pas valid \t רױער PNM בילד־סאָרט איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mesclat \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pus ancian Althing \t “ גאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lor èra arribat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'impressionisme pintres \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aprèp \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "i avia \t אידן מיט ״שלום ״"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tè_xt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abraham avinu Abraham \t בן נחור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O almens \t דאָנג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'enciclica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri _personal \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al luòc \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pes \t פֿיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Letras ’ regent \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Autorizar lo traçat de linhas en colors alternadas \t דערלאָז צײכענען װעקסלדיק־פֿאַרב שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parièr tà Calandreta \t אפֿשר עפֿענע ן Grossinger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Causir entre Macron \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alfonsi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zedh \t דזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'art de la Guèrra \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "situacion en en Occident \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aujourd ' hui \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alan Moore \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Java \t איר קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Emplaçament : \t סעלעקציע:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bilha blava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Rémi \t זיי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rainards \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la direccion de \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hons deu \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enregistrar d'imatgesink-blob-type \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pauc \t וויץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Filh \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mac \t עס כולל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nom del peis \t דעם פֿישס נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "camps \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "recampèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hadley virèron \t ענטפערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Han Solo \t וכן עס איז בכלל א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bucarèst \t איבער מאטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ton oncle Vincent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "%s lo peis, l'endevinaire \t GNOME פֿיש, דער נבֿיא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "seré \t חכמה ליגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ebéa \t בּיז דו שוב זי ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Résistance \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ròmp quò \t מ'האטציך געטענה 'ט נו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còde \t געגעבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Panèl \t פֿאַרגרעסער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lozère \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "junabbreviated month name \t יונabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "can çon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "tool-preset-editor-action \t סעלעקציעtool-preset-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ce bar \t מיר אויך אוהל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de rèire plan en tant que cadena \t הינטערפֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de pixèls per l'indentacion \t צאָל פֿון בילדצעלן אַר אײַנצײנדלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se las tòcas sagetadas permeton de se desplaçar dins la lista \t צי די פֿײַל־קלאַװישן רוקן זיך איבער דורך דער רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tres samedi entourer de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòble \t וואלווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament d'apondre amont e aval del component grafic, en pixèls \t װיפֿל לײדיק אָרט צוצולײגן צום קאָפּ און פֿוס פֿון דעם צעפּיכעסל, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dins la montanha \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Filh Quish tribú \t די ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Isla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crebats \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Afichar \t װײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplaçament :curve-type \t טעקסט פֿאַרבcurve-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "repertòri sens nom \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cartero invisible \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "droits \t געפֿינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eth maitin comença dejà \t וואס קענט איר יא טוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientation \t לינקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "estatsunidenc \t זייער ענדליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr imatge '%s' conten pas de donadas \t בילדטעקע '%s' האָט קײן דאַטן ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reginald voliá \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t אין די קידס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar l'indicador \t צײכן װײַזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'auriái \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rufus que \t קענסטו מסביר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietats de l'elementundo-type \t פֿאָרױסװײַזundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que ’s \t וועמען יבין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sètz \t לרוב דערפו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1 ère \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poiriá \t נישט אריינצוגיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "EXPRESSION \t אױסשפּראַך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Nòva Orleans \t גינאָריאַ ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'identitat consistís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gest \t הנאה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tròba lo Dalai Lama protèstas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aicí lo chapla debanèt \t דאָס קען נעמען אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "agèt \t זיין מיסיע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La tampadura de susvelhar per las modificacions d'acceleradors \t צומאַך צו קאָנטראָלירן צוליב פֿאַרגיכערער ענדערונגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eric siti Arpitania aquí \t דיבוק רחמנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rèn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vega \t קסנומקס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "subjècte grandor infinida \t פאַרהאַלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La posicion actuala del cursor d'insercion en caractèrs \t איצטיקע פּאָזיציע פֿון אַרײַנלײג־לױפֿער אין שריפֿטצײכנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sui \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "astronòmic detector \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carrièra \t זייער קיוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "proteccion sociau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabèm Neandertal \t הייבט ער אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Demanda de donadas de servicis desconselhats \t בקשה פֿאַרעלטערט באַדינונגס דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t עדות פֿון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se activat, las linhas son copadas quand lo tèxte ven tròp long \t אױב באַשטעטיקט, שאַר שורות אױב דער טעקסט װערט צו ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cap de vejaire \t פרעג נאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge en bordadura entre l'ombra de la barra d'aisinas e los botons \t װיפֿל ראַנד־אָרט ליגט צװישן דעם מכשיר־װײַזער שאָטן און די קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France Bleu ne publica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "francò - \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge de focus \t פֿאָקוס לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manel seriá \t אחרי הצבא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "reculh \" Cantilena \" \t פארן צוטרעפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pèir Morà la \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "House \t געארבעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "philo \t ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas consi \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçarundo-type \t מאָדעundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loís Blenet \t פארוואס דארף יענעמ׳ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pompeu reafirmèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La maquina del temps bota \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ismaèl Girard \t הײַנט ניט פֿאַרגלײַכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poësia europenca \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Canberra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "collègi \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chapèla d' Uçon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion \t סעלעקציע:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "glèisa \t געשריבן דורך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cronologicament \t ער שטייט שוין ביים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anuèch \t געליינט די ביכער ואין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chania ( \t האָט זיך הפך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "pas cap \t קײנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "servici dels debutants \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Subercapatge \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ali Bhutto \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Annada \t באַזײַטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arnaud laissat \t סארא דעמאגאגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Besièrs \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ai Bizantins \t זאג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kubrick \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgelayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lé bèl \t א פאנדרעיזע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel \t דרום סוף פון רוט 77"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Asis \t נאך זאגן הלכה מכא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nivèl \t ברײט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marià es somiaira \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Me sovèni perfèitament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cazeau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "BonoboUI-Hello. \t באָנאָבאָ ניצער־צובינד „שלום־עליכם“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vrai fan \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Musèu Nacional \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "republicas correspondentas \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« Jazz Fest » \t איז רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "disián \t אז יודל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bartàs ail \t לאמיר ווייטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Volk per \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Porto \t אינשורענס א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sa responsa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escasença entre 640 \t צוברעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben \t כבין דאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt primièr ministre de Belgica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Organizavan de concors \t לפי איז מוכר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "proprietat pas trobada \t נאַטור ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aviá \t נאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara ieu \t ווארשוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tryo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'exprimir lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pourrais main forte à Misha \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Centrat \t צענטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixèls en dessús de la linha definit \t באַשטעטיק בילדצעלן איבער שורות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clovís \t וואַרטן פֿאַר פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poupée \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'aurà rendut \t ראובן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu'avem ua \t שטרענג באַנד ספּייס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sui \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "WLB aicí \t עכ \" פ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Aficha los botons d'entèsta de colomna \t װײַז די זײַל קאָפּצעטל קנעפּלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'artista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "amerindians \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Explicacion de la \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cleopatra \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccion \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sevilha \t טעקסעס קומט אויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rayon d'une lune bleue \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conselh deu quau \t אלע סארט מלמדי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’associacion Esquireta \t מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Coneguèt un \t איין שורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala de _grisesimage-convert-action \t שװאַרץ־גרױ־װײַסimage-convert-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "taoïsta \t טשאָר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "politica estat \t ז איז געווען א שנת ברכת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paco Boya es \t אויף ביקאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soi cau \t עס געט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo film \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eram passeja'ns \t פאַנטאַסטיש פרוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arrens n \t לאזן שרייבן די ערשטע __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Baudoin \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t מ'ד ארף דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "delegat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonia Gandhi \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "texte Micheu Chapduelh \t פּאַסיק פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t אונדזער סייכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catalogue adam eve \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OMT l’organisme \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ella revenc si dis \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן ] ] האבןהאבם איינגענומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "El hijo \t הקדמה איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enlai \t ביסט געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "episòdi \t האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La version del programa \t דער נאָמען פֿון דעם צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Horatio \t דאָ זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Ministèri de Defensa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rèsta \t סאָונדס בעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musulmans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’un \t די װײַסער די צװײ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pasqua Santini \t איך זע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fonsundo-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Greenwich \t און פעליסיטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t ארמיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guèrra Iran - Iraq \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo papa Adrian Ièr \t ביזטו מצי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Visiblevectors-action \t משפּחהvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sites internet \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge drech \t רעכטער זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Son conhat Hantili \t גאַרדענס פשוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'ei \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Article \t ישראל נייַ שעקעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean Frédéric Poisson \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wright \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "virus \t סיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shîth \t צו ביטקאָין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor del tèxte \t טעסקטהײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alessi \t סיי אלס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que saique \t אין ענגליש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "minier \t פארטי י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de la color de primièr plan \t פֿאַר־פֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rupert ganhava \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Invisible \t אומזעעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Drapèu \t ווערק פון חיים פאטא ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le Petit \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "twitter \t דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Verb \t ַ Pula צו יע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qand ella revenc \t האלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hitler \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Alan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Planck \t היים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm trapat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Repertòri dins lo qual cal legir los fichièrs .server \t פּאַפּקע װוּ די .server טעקעס געפֿינען זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La lo imposible \t די אַרבעט אנגעהויבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Succediguèt \t דיקטאטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fraisse mascle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es calat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zoro \t איז שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "filters-action \t קײנעfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pà tOuche à \t עס איז אַ קאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Partit Conservador \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "n’es hens \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Claudi \t דער קלאַפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carlin \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entresenhas opcionalas : \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FLLC \t השנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ala Chun \t תמצית פון יעדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pà tOuche à \t עס איז אַ קאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error de protocòl \t פּראָטאָקאָל־טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mei \t ווי נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es aimable mas \t וסואַללי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moriguèt 2012 \t מילז צוגעשטעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tornar far \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Venètz veire \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prou per \t געלעכטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "guerrièrs \t ניצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Taus d'acceleracion \t שטײַג פֿלינקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "subran los americans \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A Hong - Kong fin \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tienuda \t קאַמף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Schumacher faguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dustin Hoffman \t אַ דאַנק פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Castelet possedís \t Ras Al Khaimah שטאָ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo judo \t משי ח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demandi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pegar \t צענטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puish arribam \t נעקראַסאָוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En Comission Europèa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'ecologista \t קומט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bin riien \t קענען איר גייז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "novèl \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens aquela \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adam \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tecnicolor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "singular \t פּיקאַsingular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pipol \t פֿאַר אַלע תפילו ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo musèu \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Formacion de l' \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòstra Dòna de \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poder petaçar linux \t ווינק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Enregistrar... \t היט אױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir pas \t שופֿלאָד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Obelix \t זינגט מען דארטען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aital \t באמת באקומען הרהור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joan Claudi se \t און המלך דָוִד איז הלך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sa mòrt Alfred \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Cort Suprèma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Note pour \t אפילו יראה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòrt \t איז אויף געבראקטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Opacitat de la brústia de seleccion \t הענטל ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Antòni \t די דינער אליין טוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canadà \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carlyle \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pecaire \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pòrta-tombadissa \t אָפּגעמאַכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Eslovaquia \t גועל נפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon Pibola tant aimat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òme The Last Man \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Objècte Pixbuf \t בילדבאַהאַלט זאַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Contèxtetab-style \t קײנעtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Legir ua \t נו י \" ב חודש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Linden Lab \t דער פערטער טאג פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'imatge TGA pas gerit \t TGA בילד סאָרט ניט געשטיצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Simbòl dels apòstols \t חוקר זיין נאר גיין מיט אמונה פשוטquote the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "En pausakeyboard label \t קלעפּkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adieu Venisa \t ביי וועלכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor de la bordadura a l'entorn de las etiquetas d'onglets \t ברײט פֿון דער צאַמרינע אַרום די הענטל עטיקעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tornam editar çai - \t איינער - צייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "genealogista \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marcovaldo mai \t באקאנט אלס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èrem dins \t ' קום ' נאר אהע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grafia Pontmir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'orgasme \t סיי ביים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Apondre al panel \t גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La FÈLCO \t ביזטו נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "al Club Megateri \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "I sèm sonque \t צפֿון - דרום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Poliça : \t גרײס:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "serà \t שוואמען נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri d'apondre al fichièr de configuracion \t פּאַפּקע אין װעלכן צוצוגעבן צופּאַס־טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caliban \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jo sarèi \t סאיז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pink Floyd \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t וואס טוט מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Munro Alice espotís \t איר מיינט אפש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la guèrra d' Iraq \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t זייער אייגן אינטערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carcassona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sas decisions foguèron saludadas Al Gore co-prèmi \t דאַטע איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "leton \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Emile Zola \t ווי איז די ספר נעלם געוואר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòdes te \t ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo cònse \t וויין אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del programa utilisat pel gestionari de fenèstras \t פּראָגראַם־נאָמען, װי דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר ניצט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Granier fuguet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contunhèron lor dominacion sur \t פארלירן מיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Deptford \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Enregistrar la color aicí \t היט אױף די פֿאַרב דאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Craig \t מיזעלס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mendoza qu'ei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’aise \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La qualitat de JPEG deu èsser una valor entre 0 e 100 ; la valor '%s' se pòt pas interpretar. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%s' איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t איך טראכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gilbert \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor minimala dels botons dins la bóstia \t קלענסטע ברײט פֿון קנעפּלעך אין דרינען פֿון קעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "J'ai déjà essayé \t כ'ו וייס ניט וואס איר רעד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dante Petrarca \t איך פֿאָרש װײַטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Reordenabla \t װידער־סאָרטירעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "uòi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "taoïsme \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Leis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquò Assange riscariá \t דארט איז געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Longor del cursor \t גליטשער לענג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se la bordadura deu èsser afichada o pas \t אױב מען װיל אַז די צאַמרינע זאָל זיך װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Autor latin \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los jorns abans Nadal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèth devèva \t שטייט דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jamais \t קלייַבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rus polonesa \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Peter \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèucaire \t ווען איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Venguèt oficialament \t סאיז דאך ממש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cicle lo \t עטלעכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu ' aviái \t געלויבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pk ma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionvectors-action \t סעלעקציע: vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occidentala \t איצט איר זענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "abitants \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "T’arèy rèy dous \t א מעשה שהיה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quora \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Monkees \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trobà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "D’alhors \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La vièlha \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "maison \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo partit socialiste \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atends dormís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Virarview-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Imin \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tbilissi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t וואס טוט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "obtenguda l'inferéncia Bayesiana \t באקומען ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan 8:12 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hotta s'opausèt au mandèt \t ביסטו גערעכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nuech \t ווילנע :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t אז ער זאל סטאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A frech \t א גרויסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pierre Germain Encontre \t פאַראַנען לעב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Me rapèle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Angle : \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Canad à \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Persan ] \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Encara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Craig m 'a contemplé \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anatz veire fòtos \t שירות דא מיט די פרטים הדבר וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "passages Limousin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manòsca Nord Sud Sud \t מזרח צפון מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mistrau li \t א שטאַרק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prince Andrew \t קודם כל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "brèvament independents \t אפאזיציע צו אימפיטשמענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Resolucion : \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta corba es lineara, interpolada amb l'ajuda d'una spline o de forma liura \t צי איז דער בײג גלײַך, אינטערפּאָלירט, אָדער פֿרײַ־פֿאָרעמדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ràdio harà \t של אורי :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es Ditonilhada \t וואדע געווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clicable \t קליקעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copiargo backStock label, navigation \t אױבןgo backStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Picatz un nom de fichièr \t אומלעקסיקע XBM טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puei \t ויוון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hi hi hi \t נאָך אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Guidaundo-type \t קלעפּundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarg \t עפּעס הא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "regaudís De Lorenzo \t ווייני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan - Marc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nautor : \t רעכטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ulhada : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quin sap \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chin \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Haifa street \t arabska 1948–1949 גוטער אַרטיקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Òbras maniquèas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ben Ali \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Empèri deportats tornèvan sajà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "localisat \t כמיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sofia \t פארוואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miosotis èra \t אגב איז די קאווער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "C S Lewis \t וואך שבת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'estosse fondada \t אינטרעסאנטער ארטיקל הילל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi metèt \t פארוואס זאג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manga \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tornar nomenar lo fichièr \t פֿאַרװאַנדל טעקע נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Breda \t זיכער פינף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pichons diurnes \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bonjorn, brave monde ! \t שלום עליכם!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Michel Sébastien \t ווילן מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nautor : \t ריכטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "italianizant \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Copar \t שער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cal commemorar l ’ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Colordynamics-output-type \t פֿאַרבdynamics-output-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chavez \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’avenidor \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crompar \t פריילאנד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabètz \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Shandong autrejat \t קמט ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blasi aimava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diaghilev \t קענסטו צוצייכענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabent aculhença \t וואס דען נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo PNO \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t ותנחת עלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "unit-plural \t פּיקאַunit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t נישט בלויז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Apondre al tirador \t שופֿלאָד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mentre que Kosiusko Moriset quita \t געקענט שרייַבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contuhe l'oufèrta tèxte \t רואה איז א גוטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "modèu \t זענען מסכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segonda devinhòla \t ענגליש וואָלט מען דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Linhagradient-editor-blending \t סטילgradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Invisible \t אומזעעװדיקער שריפֿטצײכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "e vegèron \t גועל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo paure Malfeta \t פארשטיי זענען אזעלכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la terralha \t אן אנדערע לימו ד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fasiái los \t עקשנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "tipe de donada incorrècte \t ניט־ריכטיקער דאַטנסאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amex ] \t דו טראַכטן וועגן Corinne 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "moniker GConf \t GConf צונעמעניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'occitan \t דארף אבער נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Longor de l'escala del cursor \t די לענג פֿון אַ מאָס גליטשער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Veneçuèla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color \t פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catalana d'usatgièrs \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mandad ís \t א בענקל איז א קיטשען בענקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Escalacommand \t סטילcommand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dins \t ביסטו גערעכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tom \t עיקר איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House est \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "venguet CAOC \t דאס איז באמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "electricitat \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben podètz \t אויף ענגליש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èr yuán \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "judaïsme \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Torre Manha \t אפעציעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tropèth deus messèrs \t אבער מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'agricultor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "environament \t געחלום 'ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "morirèi gascon \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murphy \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O faguèsses ( \t פירות זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bosquet \t אים געטויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Novèl... \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Noels les de Christ \t די נאַכט און דער :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'estil de relèu de la bordadura \t דער סטיל פֿון צאַמרינע רעליִעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pr’amor qu’aquò \t אולי וועט ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "DSK \t האק איך האב משפחה וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Top 10 \t זה שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Temple \t היינט ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "captivitat onze \t מאָלעס קאָנטראָלירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Format personalizat \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Contèxt GOption \t Popt קאָנטעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòri _novèl \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "profièchs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La joventa \t זאגט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rèi Kenneth II \t אַדמיניסטראַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tragicament \t שטאָט רומעניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "polida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France 3 Ràdio País \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conta do aero2 \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del Corrent del Golf del \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gerard \t הויפּט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nuech \t ידעאָלאָגי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diboishes japoneses los \t האט זירא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "joie \t א שטויענדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dròllas \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lei Luterians podián conservar lei \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catholiques la Bible utilisée \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pàgina inicial > Resultats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Balisatge \t פֿאַרצײַכענונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la tòca de Matt \t איז עס אן ענין פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "shens l'accent \t דער חי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bingham \t דריי ממש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francés l’educacion \t איבערשרעקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Usclat \t למשל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se pòu devesir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Spike \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Poliça : \t שריפֿט:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Renommar... \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tèxt \t זייַן שפּו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèth tinèu \t אינאיינעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del tèma \t טעמע נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Di ( gu \t זיי קומען פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Obelix \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Lo Kwon Do espòrt \t מיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saturacion \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "tèxt \t טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eth sòn \t זאלסט נישט פאַרדינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Successor \t מאַשמאָעס ינקלוזשאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jamai \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fixe \t משפּחה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cristèla \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fichièr \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mesprètz \t פראָגס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "dim \t זונ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adi ' \t זיי זײַנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insufisenta per cargar lo fichièr PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "auèi \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren pus nos sompartirà \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èr xíng \t אויף א פּאזיטיוון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ela Girard \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'usatge \t אריין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sion \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Barras d'espleches \t מכשיר־װירעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "IEO : \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquel filmòt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo pòple brandís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'armada federala acceptèt de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La tampadura de susvelhar per las modificacions d'acceleradors \t צומאַך צו קאָנטראָלירן צוליב פֿאַרגיכערער ענדערונגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pegar \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'enguera \t בייגעלייג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gàllia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Xavier \t סוף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "polícia \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas cap de permission d'accedir a aqueste flux \t ניט קײן דערלױבעניש אָנצוקומען צום שטראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "assajat \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tags Alàri Sivanet \t זייטשא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la glèisa vaticanesc \t נישט געליינט אלע תגובות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'arcàngel Michaël \t מיקסינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Glèisa de Jesucrist dels Darrièrs Jorns \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "doncas recent \t ממילא האסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "montpelhieirenc per 1900 \t געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ciutadans israelians arabis \t שלמה בן - ישראל ע \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo biais anglò - saxon \t שכתב אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "brave \t אויף זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E per Augustin afirma \t וועגן דעם איז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los movements savoians \t אבער סאטמאר ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabi se n'an \t אין תפיס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qué val \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "compréner \t זיינע ברידער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los \t חוקר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alèrta \t װאָרענונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "kelly \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mervilhosa \t זאָל ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lily Allen \t זאָלן די ייִדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cap Canaveral \t בעדרום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor minimala dels filhs \t קלענסטע קינד ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ETA \t וויפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Avançar dins l'istoric \t פֿאָרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'alinhament dins lo sens dels x \t ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De que ne pensar \t אויף זײַן משפּח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Niça an saquejat \t תיפלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Format d'imatge desconegut \t ניט־באַקאַנטע בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor fixa \t ברײט ניט צו ענדערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doyle \t לעפטאפ דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vila \t סדר היום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "matin aguèri \t ( אָנזאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Non \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lula da Silva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Coalevar verticalament \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fauta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brisbane aqueste dimècres \t מאָטיוואָ : סי דאָוורà"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aviá ges \t ספ ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tendéncia militants bretons \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Familha de la poliça \t שריפֿט משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas Tadayoshi tornarà \t Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canalfilters-action \t טעקסט פֿאַרבfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la ] \t [ פעם ] אוּן זײַן שֵנָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bzaf \t געזאגט איך בין געסינ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de separacion orizontala \t האָריזאָנטאַלישע צעשײד־ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nobel la Patz \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Afichar lo boton estandard de sageta cap a l'avant \t װײַז דאָס געװײנטלעכע פֿאָרױס־פֿײַל קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "demòra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo sèr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mar Bering \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poiridura Pau \t אי ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'es pèira ten \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roche \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "o û \t אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mena de sistèma de fichièrs : \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "formacion formatritz \t אגרויסן ייש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Madame \t איש בל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s’èra troblada \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Discover \t צניעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Antony Kenny \t אָנליין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cesar \t און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "podiái \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucionària \t די ארבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ganhaire novèl \t פערט יאָ ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "France \t ץ Offers אַרייַננעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo reng de l'element enfant dins lo parent \t דער אינדעקס פֿונעם קינד אין זײַן טאַטע־מאַמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hertz \t בדרך כלל איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seleccion dels Blaus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "regarjàvon lu sieus \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cargador d'imatge PNM (Portable aNyMap) pòt pas gerir aqueste sosformat PNM \t PNM בילד אַרײַנשטעל שטיצט ניט אונטער דעם PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arma \t כילעריאַס הבאָ סעריע ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Compausèt \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Larzac \t געווען התפעם פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo periòde Qing \t און נישט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de los \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "contenidor d'interfàcia d'utilizaire corba \t קאָרבאַ UI פּעקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ei malaut \t אלע ווערק /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "edit-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Legavin ancianament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tornar far \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge WBMP \t WBMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "repartidas \t באָצוואַנאַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor : \t ברײט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòrd \t מילער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo capluòc \t נאר זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t איניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musicians siás \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ella \t דאמאלס געב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La lenga nòsta \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "legir los morts \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor del tèxte rendut \t די ברײט פֿון דעם פֿאָרמירטן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benjamin Franklin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maniemon \t לטובתו און אמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atencion \t עקראַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’epòca \t נישט פארן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "octobre de 2011 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "degot l'aiga \t ליטעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi XSST \t עס איז אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orte envie \t דאס געשריבן כמה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Wikilibres \t ) א א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Manòsca Sud - \t מזרח מערב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arabis musulmans \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Inezgane \t יאָ יאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anatole \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fischer partiguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "òc beròi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Gui \t שכתב אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bèth tinèu \t אינאיינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La scèna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rodés \t באלאנגט אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa \t פארשטיי ענדליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrabandit \t דער דירה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas Viaur \t פייסינג די צפון מיט וואָלטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tiram era mieitat \t גוטע פראטעקטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "keyboard label \t צוריקkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "David declarat l’estat d’emergéncia \t המלך דָוִד איז הלך נאָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièra Nissan Leaf \t מײַן לשון איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Cale \t ידעאַל פֿאַר גראָוינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cantons èran apelats \t ס' איז בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deja Oνer \t חובבי ספרים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'Arctic canadenc \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "barda d'aur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molinièr \t אָן אַ וואָרט איבערגעגעב ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fàcia Conseil d' État \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paddington au cinèma \t אַקריליק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "tablèu \t טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "midori veut \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Recercar e _remplaçarStock label \t זוך און פֿאַרבײַטStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alò \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Li passa uo ligo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carcassona \t ווארשיינליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del de \t גועל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Soslinhar \t אונטער־שורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Talha : \t גרײס:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Selecciontools-action \t סעלעקציע: tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Durament \t לאז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diràn \t ביטע ארויסהעלפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Afichar las astúc_ias \t באַהאַלט מכשיר־פּינטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas \t ביזט גערעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nº5 especial Comelade \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "canadian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Relèu dels botons \t קנעפּל רעליִעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eth carcul \t בויינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Filé \t נאָך אַ▯ױפֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'afar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "magnituds respectivas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "alèrta \t װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marselha de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adam begique \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La valor maximala de color dins lo fichièr PNM es 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "detai mai \t ראָד מאַכט גרעסע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valéncia possedís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "justifica \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Juli \t באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "admirez \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se dos cursors devon èsser afichats al moment de l'entrada simultanèa de tèxte que s'escriu de drecha a esquèrra e d'esquèrra a drecha \t אױב צװײ לױפֿערס זאָלן זיך װײַזן אין פֿאַלן פֿון בײד־ריכטונגדיקן טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Diables Roges \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1 Dau sionisme \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara \t אן אלטער שול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Capitani de la \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mar s’arrestèt \t איר קענען צאָלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comentari sarà \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'indicador \t װײַזער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Editabilitat definida \t באַשטעטיק די רעדאַגירעװדיקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèr \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "animacion \t אַנימאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sóc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jorns \t פאַרברעכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Musica \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maidan \t דזשאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kampf clarifica punt \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nrf \t עכ פ כמיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "plaça Limós \t געטראפן דינע גמרא 'לע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "substitucion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mens \t השפעה פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soirée \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contrari \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Florís al \t חודש 'ליך איז עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roxy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jèsus \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tièra vidèojòcs Half - Life \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "çò Trey \t טעו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sant - geniès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molin aquí \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iris \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desbordament de la pila \t הײפֿטל אָפּפֿלוס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esquèrra \t לינקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Propietats \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha : \t גרײס:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se los acorchis de clavièr per las entradas de menú pòdon èsser modificats en quichant una tòca en dessús d'un element de menú \t צי מעניו־פֿאַרגיכערערס לאָזן זיך פֿאַרבײַטן דורך דריקן אַ קלאַװיש איבער דעם מעניו־אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Partit \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr PNM es pas un sosformat PNM reconegut \t PNM טעקע האָט ניט קײן באַקאַנטע PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "genièr \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Faca \t אינפארמאציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Forçar lo ratio d'aspècte per correspondre al quadre de l'element enfant \t צװינג אַספּעקט פּראָפּאָרץ ער זאָל שטימען מיט דער ראָמס קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que CULTUR'EASY \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòries \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èsser prisonièra \t ווארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana \t אַ איין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de las sagetas de pas a pas \t צוגעבער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que pastorèlas \t און אירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tenochtitlan \t אַ טאָפּלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gardenia \t יעדע איינער יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'un la Coupe du Monde \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Milon \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Heinrich Hertz \t קומט באשעפער וואס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo seten \t האָבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abdiquèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las Illas Hawaiianas \t ס'א יז ממש א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kerity \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Volum \t באַטרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« Trumpizacion » \t לעגאַמרע פֿריי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "monde \t אויף דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Entrada de taula circulara dins lo fichèr GIF \t צעפּלאָשעטע טאַבעלע פּאָזיציע אין GIF טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ser \t שורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "preséncia \t אבער ס' איז נישט ממש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avètz trapat \t מעג מען מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eardic n’avó \t שאַקינג אַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lennie èra \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èsser al forn \t נאך איינער ליגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eth constitucionau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "UGA \t רבות י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turquia s'estend principalament \t געווען התפעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo jornau \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'obténer las entresenhas a prepaus del fichièr \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anam ren \t די פּלאַן צענטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jausèp se \t אַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La lenga d'aqueste tèxte, en tant que còde ISO. Pango la pòt utilizar coma una ajuda per rendre lo tèxte. Se comprenètz pas aqueste paramètre, n'avètz probablament pas besonh \t די טעקסט־שפּראַך, װי אַן ISO קאָדירונג. Pango קען ניצן דאָס װי אַ רמז װען ער פֿאָרמירט דעם טעקסט. אױב דו פֿאַרשטײסט ניט דעם פּאַראַמעטער, איז מסתּמא דאַרפֿסטו אים אױף כּפּרות."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coïncidéncia \t מאַך פאָרוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo gentilici \t נישט געהעריג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Espanhòu \t און דרום אפריק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alèra \t איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mai naut \t אױבערשטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paraule d' \t איר ליידט אויף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tool \t מאָדעtool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quau \t כמעט אל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jorn \t זונטאג ו' טבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Com ua aiga \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’alhors cresi \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Charles Joseph Clark \t אז די מעלענכאלישקייט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Coalevar \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "euclidian afin euclidian \t מעגליכקייט ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dreit \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tolosa \t אויך איז ער מסיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aguèsse aguèsses aguèsse aguèssem \t ס'האט ווייטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pelly \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del volcan \t דאָק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1917 començament \t נארישקייטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ronçada vèrs \t צוועלף אזייגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Utilizar de balisas \t ניץ פֿאַרצײַכענונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wikipèdia \t סנהדרין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sovent \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cook \t האָב גערעדט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "musica alavetz \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'eissit \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aviá \t אַבסאָלוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Entant - \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "3 Unitat \t 3 האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Ford \t גאלדענע קייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creiriái \t דערוואַרטונג ימפּאָרט וויזערד ( עמל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "el nasquèt de Pau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "MODUL1,MODUL2,... \t מאָדול־1,מאָדול־2,..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "publiquèt \t דער נעקסטער הירינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME App Datadir \t GNOME אַפּליקאַציע דאַטן־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ten municipala \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "conselha 4 \t IP ווערסיע 4 ניצט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carnaval \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guèrra Sièis Jorns \t 12 און ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "festival d'Edimborg torna \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "peu la valor \t וכהנה וואס נ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kenyatta demorèt president \t הכל הב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jorns \t פאַרברעכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània \t דאס באמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grop \t האָבן גרויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "defrom \t זאגט אז עס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Burgess \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error E/S \t אַרײַן־אַרױסשרײַב טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel lauraire \t זאָלט ירא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lorda \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "%.1f Mo \t %.1f מעגאַ־אַכטעלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Un maishant \t דערהייַנטיקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Canal Grande a \t Grand זייע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "matin \t זיצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "joys \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Valéncia possedís \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paret l'entorn de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ponch \t מיט זי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Debat al \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "rect-select-mode \t סעלעקציעrect-select-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "barbaria Europea \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçamentdynamics-action \t סעלעקציעdynamics-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "{{Unitat|nombre|unitat1|poténcia1|simbòl2|poténcia2|simbòl3|poténcia3|simbòl4|poténcia4}} \t צוגרייטונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "projècte \t איי גאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mongòus mestrejèvan \t ענגלאנד מזיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La flaçada negra \t ווייס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "ID de l'estòc per un imatge de l'estòc d'afichar \t הורט אידענטיפֿיקאַציע פֿאַר אַ הורט־בילד צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Artur \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sals \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saique \t קאָמפּיוטער שפּיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo l'escritura \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Comte Severan \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "House \t באקום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Don Giovanni \t וויל חסרון היפוך הגמו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "secrètèro g·ènèral \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'operacion %u desconegut \t אומבאַקאַנט אָפּעראַציע־סאָרט %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A unes quilomètres \t איך געגאנגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gan \t ס'א יז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jacques Edouard \t דאס ווייסן מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Derivat \t אין צװײטן אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se l'element enfant deu recebre d'espaci suplementari quand lo parent grandís \t אױב דאָס קינד זאָל באַקומען נאָך אָרט װען זײַן טאַטע־מאַמע װאַקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es aital \t בדומה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "voleràs \t רענטגענ גיכקייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nse coratge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Max Roqueta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòdi dire Joana \t אים נהיתה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sinn Féin renfortiguèt \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emile Zola \t ווי איז די ספר נעלם געוואר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edgar \t דאגעגן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "neve con la Luna \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Repertòri personal \t אַהײם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tasmania \t צווייפלסטו דען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fèr \t ברית באַפרייען “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiuchannel-ops \t קלעפּchannel-ops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Opcions de l'aplicacion \t אַפּליקאַציע־אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòst \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ghost \t קענסטו זעהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Austràlia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- La polida \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "en Catalonha \t איז זאָגם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo contengut de l'entrada de tèxte deu èsser seleccionat quand es activada \t צי מען װיל סעלעקטירן דעם אינהאַלט פֿון אַ פּאָזיציע װען זי איז פֿאָקוסירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Juli \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nos \t נאַטאַשא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "WLB aicí \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mes jo \t עס ס גערופֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament de l'element enfant sus l'axe X \t ה' אױסגלײַכונג פֿון קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'Indra >> \t און דריקן קו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soa \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Restablir \t װי פֿריִער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "lo motor de banca de donadas de configuracion a fracassat \t צופּאַס־דאַטנבאַזע הינטער־פּראָגראַם איז דורכגעפֿאַלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Congrès \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Abraham avinu Abraham \t בן נחור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu \t זאָג אײַך אַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Condé deguèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manjarai \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "William Henry \t פֿראַנקרייַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra el \t נישט מיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "normau \t אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Subercuentats peu \t יעצט וועגן די 3:00"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fèr \t ברית באַפרייען “"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t געען א שטיקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "trés jolis yeux \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabi pas \t PROVEN אז ס' איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Levi Strauss \t און פארוואס וו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Parlament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sentèm l' Esprit de Dieu \t 1 און איך האָבּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se las valors entradas devon ja èsser presentas dins la lista \t צי באַטרעפֿן װאָס מען שרײַבן אַרײַן מוזן זײַן שױן בנימצא אין דער רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mercés \t נארמא ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquo \t תקשיבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "classa politica vençolana volgut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo projèct \t פּריוואַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "convertiguèron \t ווי נאר ער פארט ארויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha dels separadors \t גרײס פֿון אָפּרוקערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt \t אמעריקא האט דאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hoffman \t לאנושו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Civilizacion minoïca \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uèi integrada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "CAMOM \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'aguèron un \t האַנטינג איבער אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oncle Vincent \t פֿאַר אייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t מאָל אין אַספּירע זאָנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fabiana grandmercés \t כאַלאַלויאַ ♚ מענע ♛"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment de crear lo repertòri : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La prononciacion \t : מיר יד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_NetejarStock label \t מעק אָפּStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ben Hestiv’òc qu \t און דאס אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sus forum Occitania \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "deth bosquet \t געעפענ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ren \t זייַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Canalchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ho cap redactor \t אין דערצו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pompier \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "] tanben \t בהמות זענען אנגעקומען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sieu \t פאָטאָ דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sus \t ( דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Albin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament \t אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Perdon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Montanha Blanca \t קשור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fait son lièit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatge \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vaicí quauquei \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ièu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shens jamei \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Redstone \t סטעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coneisher \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’aimaratz probablament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las lagremas» Trail of Tears \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Debutant \t און נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "venduda \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cabanas \t לאָוקייטאַד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bèu mitan \t “ אבער עס ס גאַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de seleccion \t אַפּליקאַציע מאָלעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ajuda \t באַהאַלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "joenòt \t ' מוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo prètzfach \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hubbard \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòstra tòca ça là \t דיין באַן טיקיץ to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Grand \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitania quò \t פאָנדלי געדענקען securely קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Umanes de Dale Carnegie \t שיעור דערמאנט דעם בוך פון Dale Carnegie מיטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escrit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pichona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cònsol pòt \t גוטן ידע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "visigòts \t מלכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòt èsser utilizat per apondre un filh novèl al contenidor \t נוצלעך אין צולײגן אַ נײַ קינד צום פּעקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Succediguèt \t זוכה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montalhon \t געפי ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "legidas \t מינכען is a public"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "femme \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "literatura escocesa \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fjord \t גוט וועט זיין גוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "emprant \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "benlèu una tissa pels norvegians \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La locau qu'ei \t מיר זעען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "corrent teatral sonat modernisme \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jeròni \t ר'מאטעלע איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Marcovaldo \t לעגאַמרע נאַריש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'obténer las entresenhas pel fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט דערקענען בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג אין טעקע '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ajusta Gaston \t האסט געליינט מיין ערשטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Platini \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mao \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Senhor bèl \t ברנר \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èr lǜ yǐ \t מ׳אי ז דעריבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que la blockchain \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la bibliotèca \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "• Òsca a Pasqua \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conta \t אַ טייל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wiltshire \t האָנדאַ ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament exterior per defaut \t געװײנטלעכע אױסערלעכע אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de legir lo fichièr : \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adreça \t נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha : \t גרײס:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mas espèri \t פאר אסאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "JC e obligat \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de redimensionament de la colomna \t גרײס־סטרױער מאָדע פֿון דעם זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "coma Administracion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se VERAI, l'element enfant apareis dins un grop derivat, conven per ex., per de botons d'ajuda \t אױב יאָ, װײַזט זיך דאָס קינד אין אַ צװײטע גרופּע קינדער, פּאַסיק למשל פֿאַר געהילפֿס־קנעפּלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’arribada de Napoleon Bonaparte \t פראבירן נאכאמא ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "per vòste e's ditz jordon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "crusa SMECTA \t דווקא א צדיק בעסער פון א רשע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’esquipa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Utilizatz la variabla d'environament %s per indicar un emplaçament diferent. \t ניץ דעם %s מצבֿ־װאַריאַבל אָנצוּװײַזן אַן אַנדער אָרט."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Michael \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Khanat \t מייקראַווייוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nombre de colors del fichièr XPM es invalid \t XPM טעקע האָט אַן אומלעקסיקן צאָל פֿאַרבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge GIF èra troncat o incomplet. \t דאָס GIF בילד איז אָדער פֿאַרקירצט אָדער האַלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Göring \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "plan \t בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del \t אז שבת און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mola \t דער רייץ איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tròban las Illas l' Estrech \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Keller \t מיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Colorscontext-action \t פֿאַרבcontext-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de la poliça en foncion de la talha per defaut \t גרײס פֿון שריפֿט, רעלאַטיװ צו געװײנטלעכער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tandis les gradins attendent \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una lista d'atributs d'estil d'aplicar al tèxte d'afichar \t אַ רשימה סטיל־אַטריבוטן צו אַפּליקירן צום טעקסט פֿון דעם פֿאָרמירער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amont arribava \t יעדע ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordadura de la zòna de contengut \t אינהאַלט־שטח צאַמרינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jamai \t איז בנוגע לענינינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "puntsunit-singular \t פּונקטןunit-singular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "{{Unitat|nombre|unitat1|poténcia1|simbòl2|poténcia2|simbòl3|poténcia3|simbòl4|poténcia4}} \t • אַס -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Valéncia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "VERAI se la proprietat Posicion deu èsser utilizada \t אױב „יאָ“, װעט מען ניצן די באַשטעטיקטע פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ven neozelandeses \t אגב אין ענגליש קען מען זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Català \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nom del dorsièr \"%s\" conten de simbòls que son pas autorizats. \t די פּאַפּקע נאָמען %s פֿאַרמאָגט סימבאָלן װאָס מען לאָזט ניט אין טעקע נעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abdiquèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "naturalas de \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lu libre \t איז ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Craig \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'akita \t שטראלן צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mon país \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquel galzebràs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasiá qualques annadas qu’anava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Si oui \t איין שאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Selecciontools-action \t סעלעקציע: tools-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dubrir \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Debutant \t און נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "james mes \t זיי זיינען גוססים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mòde de seleccion \t בױם־געשטאַלט מאָדעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jinn \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "drin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquela montanha \t מער >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fulton \t האָבן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'auragan Georges \t וועלדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lengas romanicas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "casa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noooon \t מײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lilla \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nèu nèu \t טעאַממאַטעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las FDS \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueu \t דער וואקסין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Expression de requèsta d'avalorar \t שאלה אױסשפּראַך צו שאַצן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "te demandèt \t געבויעט א שול"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo relambi abans de tampar un sosmenú quand lo puntador se desplaça en defòra del sosmenú \t דער געדױער אײדער אַן אונטערמעניו באַהאַלט זיך בשעת דער לױפֿער האַלט אין זיך קערן צו דעם אונטערמעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "movement foguèt \t טיאַלאַדזשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E ié \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caleré tornar publicar òbras \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’acò \t גארטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Servís coma ActivationContext (per defaut, unicament coma ObjectDirectory) \t אַרבעט װי אַן ActivationContext (געװײנטלעך נאָר אַן ObjectDirectory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikimedia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Conselh Unidas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La bèra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nascut \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saône \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ren \t מזה אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament en Y de l'element enfant \t קינדס װ' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "devem aver \t יחתיכות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CDC \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Emplaçament : \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contra ditz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maniemon \t טשאלענט ביסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crosats \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de definir los dreches, per utilizaire, a 0700 sul repertòri privat de configuracion GNOME « %s » : %s \t ניט געקענט באַשטעטיקן מאָדע 0700 אױף פּריװאַטער ניצערװײַזע gnome צופּאַס־פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "europèus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au cemitèri de la Chacarita \t זאג דיר )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Budapèst \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar lo fichièr '%s'. \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aguest sense Borràs defenec \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "valenciana \t ווייל למעש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'espauriment \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Engels descurbiguèron l'existéncia \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo miracle \t מאמע וועט גרייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrs \t טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Normalwindow-hint \t נאָרמאַלwindow-hint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Duncò crénher \t אינמיטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de convertir le nom del fichièr \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Acorchis \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "otomans \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Memphis \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se lou \t זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'edat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions d'activacion de Bonobo \t באָנאָבאָ־אַקטיװירונג אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Colós \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Presa en carga Bonobo \t באָנאָבאָ שטיץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hami s’i \t אַקאַקי עליקסיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t טשאַבליס פּאָטשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vos consí \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "totjorn \t גארנישט סתם א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comprener \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marcus Claudius Marcellus \t שיקסטו בי ענד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Innerarity \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Del nonres \t אגב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir \t עפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar lo fichièr de configuracion '%s' : %s \t צופּאַס־טעקע %s איז ניט בנימצה: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desactivat \t אױסגעלאָשן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Angus qu'es Escocés adora metre \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Quantitat de vèrd dins la color. \t באַטרעף פֿון גרינעם ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anonim \t שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Islàndia \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mus \t הוא אנס אותי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Monroe \t זשיימס מאנרא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Edicion \t רעדאַגיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo còr \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lou Seriòl \t וואס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la medalha presidenciala de libertat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo relambi abans de tampar un sosmenú quand lo puntador se desplaça en defòra del sosmenú \t דער געדױער אײדער אַן אונטערמעניו באַהאַלט זיך בשעת דער לױפֿער האַלט אין זיך קערן צו דעם אונטערמעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Emplaçament : \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sasons \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sancho \t פרעג מיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nobel Quimia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "senators \t שפע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "engatjat \t זײַנען זײ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blanc en pixèls entre linhas copadas dins un paragraf \t בילדצעלן פֿון לײדיקן אָרט צװישן געשאַרטע שורות אין אַ פּאַראַגראַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo realizaire Terry \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nen \t גאט זאל אייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Algoritme \t טרעפיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la plaça \t ס' קען עים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha fixa actuala de la colomna \t איצטיקע ברײט פֿון דעם זײַל, ניט צו ענדערן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "capèra \t פין דער פיד ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi \t שיכתו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "coma \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de jo tot \t איז גוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "axa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’avèvan \t עה עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De pauc pauc \t באַשייד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soi cau \t טרייאַנגגיאַלער פאָרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gilbert Baker \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "literària Oc \t מיר מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Au moins \t און פֿאַר װעמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccion \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "te caldrà te \t עס העלפט אונדז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ei malaut \t בעסאָס דע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Hughes qu \t מוזיק איז פיהל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moment \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "tablèu \t טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’avián fach \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Meek \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Apple général \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mandon \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Paleta : \t פּאַליטרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "senton \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hemnas \t האב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mielhs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Invisible \t באַשטעטיק אומזעעװדיקײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'enregistrar l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Congregació doctrina de la Fe la \t למי שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ketch ’òc \t וואָס טאָן דו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Flan» \t ביזדערווייל האב איך נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del fichièr de cargar e d'afichar \t טעקע־נאָמען אַרײַנצושטעלן און װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ordenament \t סאָרטירונג־סדר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Louis Bastié \t משפחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Familha Reiala \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dauzat considèra \t ראודס זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "missiles \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Prèmi Nobel Literatura \t למי שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pèr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jove \t פארשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alinhament Y \t װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Selecciontransform-type \t סעלעקציעtransform-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "servici dels debutants \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thorn \t זאַמילאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "còp Mad Max \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "benlèu \t פארטוגאל|פארטוגעזן ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benin demòra sosdesvolopada \t ווערענקאַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "retirada \t פירן : מיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "per celia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom de la fenèstra - utilizat per la serializacion de la configuracion. \t פֿענצטער־נאָמען, גענוצט צוליב צופּאַס־סעריאַליזאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cronicaira \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Baranhet \t אפילו ארענדזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlfill-type \t סעלעקציע:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaçament d'apondre a drecha e a esquèrra del component grafic, en pixèls \t װיפֿל לײדיק אָרט צוצולײגן צום לינקס און רעכטס פֿון דעם צעפּיכעסל, אין בילדצעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "'n rapèri quauques extreits \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara siás \t ער איז געוען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plan caminat \t זײַנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dubrir \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria \t ניט גענוג זכּרון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu'avèm \t פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "shens \t אוי וויי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nomme souvent Bibi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Quantitat de roge dins la color. \t באַטרעף פֿון רױטן ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Occitania \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la rota departementala 51 \t שכתב אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Malheureusement y a tro \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "campana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bona qualitat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aguest sense Borràs defenec \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aimi mai \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’En \t מצב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Identificant de l'aplicacion \t אַפּליקאַציע־אידענטיפֿיקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jutjar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo sit \t ווערט בטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mimine \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "èra tombada \t שפיל טרעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diga Marilis \t לעוועלס ניימלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "BYU \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Memòria insufisenta per cargar lo fichièr PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'exemple \t איר האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hascot ende \t ס'נ ישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segon \t אהן א חוק א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir lo fichièr \t מעק אָפּ טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gran visir Haman qu 'a \t ן האָניק - כוידע ש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor per defaut \t געװײנטלעכע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Periferic : \t המצאָה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FLLC \t צע NFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "JC ai païsatges ai \t איז דאס optimization"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roald Dahl \t שטעטל איז רויִ ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lison dau … \t קרוינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E per Augustin afirma \t וועגן דעם איז נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "window-hint \t נאָרמאַלwindow-hint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dels \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "m' engani \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Forum » QUIÒSC » \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'acorchi de clavièr per aquesta etiqueta \t דער מנעמאָנישער פֿאַרגיכערער־קלאַװיש פֿאַר דער עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dempuèi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vai \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Enregistrar \t היט אױף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tornar farStock label \t איבער־פֿאַרקערStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A prepaus del programa... \t װעגן דער אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error d'E/S \t אַרײַן־אַרױסשרײַב טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sola \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "li dirèi \t ס׳זאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vejatz tanben \t ס'איז שווערע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "francés : ferme \t קליינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'acòrd ne \t געגאנגע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxt de visualizacion \t טעקסט פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dieus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jogaire manda \t טרער גייט נישט לאיבו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט שאַפֿן טעקע %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Redirigir cap \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'isla sud \t קייט איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèlpatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Attention Skyrock \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Burèu Oval l ' \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marilis fadeta \t ער פיינד און ריפלעיס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Thierry Meyssan \t יה \" ר זאלסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FELCO \t גאָוו יאַנואַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l' de Marina \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En pausa \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "no 's mirèt ni 's \t זי א נפאט ראפינערי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "David Opinion \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mort set \t סטאַטוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blasi \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "uelhadas tad \t איז געווען התפעם [ פעם ] אוּן זײַן שֵנָה ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Gata \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avèm \t וו ו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pepe m'aimava \t פארפרומטע רבנים ו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "haria \t מאך געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mela \t אין כעלם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La linha Durand foguèt impausada \t דונגאַן היגע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un _emplaçament...filters-action \t סעלעקציעfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La posicion verticala de l'element enfant dins l'espaci disponible. 0.0 per un alinhament en naut, 1.0 per un alinhament en bas \t װערטיקאַלישע פּאָזיציע פֿון קינד אין רױם װאָס איז בנימצא. 0.0 מײנט אױסגלײַך צום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך צום רעכטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vivian \t משח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "primièrs passes \t פריזע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Canadà \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "casa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Astolfo \t פארוואס זאג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dormisse \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capitalistas japoneses \t יוסי חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Editar la colorcolormap-action \t טעקסט פֿאַרבcolormap-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo prince Claus \t אַזוי ערנסט אַז זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Parlas \t ניקאָדעם ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ua politica lingüistica pensada \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "entre lei [ [ ] s ] ] [ [asia \t [ דָניאֵל ] איז נהיתה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Las Americas ailalin \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lois Filipe \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "man etèrna \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del repertòri : \t פּאַפּקע נאָמען:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Estil : \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Gide ( \t דאס אַ תענוג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ponhet \t אפילו איינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lagui \t באהאלטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aumens \t למשל דאס Garmin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talhas de las icònas \t בילדל גרײסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de convertir le nom del fichièr \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toponime \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "presentèt pel \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo cantaire lèi \t און שפעטער מלכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avètz la \t זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sophie \t איינמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chambra \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Niça ven \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "factor qu'indica \t דעס קרוינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "judo pendant \t א ליסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèdias : \t סוף־כּל־סוף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "american parlava \t זאלן אנדערע אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Royal Aire Força \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Maison Blanca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nombre de bits per canal de l'imatge PNG es pas valid. \t באַטרעף פֿון ביטן אין קאַנאַל פֿון PNG בילד איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "suis marié \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "disiá \t פֿליישיקער מאכל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pòdem comparar provençau rodanenc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'estructurarà \t שמועס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "començan \t בערך אזאנע מינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poder petaçar linux \t ווינק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sapa Inca \t ייל אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jason Annuler la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La tele \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "marçfull month name \t מאַרץfull month name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escriguèt L'òme illustrat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Artèmis \t סנהדרין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mai ilhs \t ס'א יז א דבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "DSK \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’AKP \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo poder estatal \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dins aquesta zòna, podètz picar un còde de color exadecimal (coma los còdes de color HTML) o un nom de color (coma « roge »). \t מען קען אַרײַנשרײַבן אַ פֿאַרב־באַטרעף אױף העקסידעצימאַל (װי אין HTML), אָדער פּשוט אַ פֿאַרב נאָמען װי 'פּורפּור' (אָבער אױף ענגליש!) אין דער פּאָזיציע."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estats membre del Pacte \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientacion \t װײַז טעקע אָפּעראַציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Víktor \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’ de Radioproteccion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soritz \t ביטע סטאַנדביי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rodríguez \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Forum » ESTANQUET » Aperitiu \t מען געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "élevé rang Chevalier l’ordre \t קינד זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "copat \t בית החיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GNOME App Sysconfdir \t GNOME אַפּליקאַציע סיסטעם־צופּאַס־פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ESPERA \t 500 הריווניא ַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Encastre \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PKK vòl \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Companhiá \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "retirada \t פירן : מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "• Centre Airejat \t טאָטאַל פאַרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tiston s'es \t זיי אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Familha de poliça \t שריפֿט משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desrevelh Gregor \t זיי זיינען א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Demòran \t תקשיבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "TAK \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matalòt Reinat Niça \t ביי 14:25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'evangèli de Joan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "signalez le \t ממך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "On pti \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deth molin \t פארוואָס זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la princessa e lo chival \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Botiguièrs \t ס'האט נישט וועלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lance Armstrong va pèrdre sas \t פון וועב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t סיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pastors \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Osca \t סאיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còpte \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Mar d'Arabia \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Blau : \t שאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tot \t ממך –"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maus \t ביסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saül Samuèl \t נאר לכאורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Importar de nivèlsundo-type \t קלעפּundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maça plaça \t יענג ערגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Desplaçar \t מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tiraràn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Justin \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ambrun Arcaishon amb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fonsfill-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערfill-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contava lo regent \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conde deu Jan DAU \t דער נוצן איז אַ פערזענלעכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Armenians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la cour des comptes \t אַ טעלעפּאַט מאַש ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los isards \t למעשה איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprimir lo fichièr \t מעק אָפּ טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània \t ווערטיקאַל געטובלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Revolucionària \t די ארבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A la Marià \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quand èra \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "servici \t נעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nan il \t די פירעוואַלל די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor de la bordadura verticala de las etiquetas d'onglets \t ברײט פֿון דער װערטיקאַלישער צאַמרינע פֿון די הענטל עטיקעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "patterns-action \t קלעפּpatterns-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ne i \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Justin \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar la color...tool-presets-action \t טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ton oncle Vincent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Volum desconegut \t אומבאַקאַנטע טעות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- Matilda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert senhalava \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Coalevar verticalament \t טעקסט פֿאַרבundo-desc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la banca \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo complèt \t יאר אל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La fin del monde \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi febrièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En 1966 \t פאַרברעכן אידעישע ינדאַקשאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "celebrar \t ראש השנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realista \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Somalia \t געווארן דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Còde invalid \t געפֿונען אומלעקסיקע פּראָגראַמװאַרג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Un component grafic d'afichar a la plaça de l'etiqueta de quadre usual \t דאָס צעפּיכעסל צו װײַזן אַנשטאָט דער געװײנטלעכע ראָם עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "moviments l'aiga \t זי איז אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amsterdam \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ièr ] ] \t אוויא די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Monge \t ווי נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cimetière \t ענגליש \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nelson Mandela \t דיין זיידע ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor de la zòna de tèxte \t הײך פֿון טעקסטקעסטל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "novèla \t באַמערקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'aqueste \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Format : \t שריפֿט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau lemosin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Asseguratz-vos que dispausatz dels dreches per escriure sus « %s ». \t קאָנטראָליר די רעכטן צו שרײַבן אין %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ansin l'armada francesa l'utilizèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bernaton \t צוליב פיקאַץ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cameta \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pèrdem \t עטלעכע צװישן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entrada \t אַרײַנשרײַב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòrma dau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zuòshàngqùdígǎnjué \t מע האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "image-action \t פֿאָרױסװײַזimage-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carles li \t וואסארא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La lectura dempuèi lo processus filh a fracassat : %s \t דורכפֿאַל אין לײענען פֿון קינד פּראָצעס: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "apparemment \t מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los partisans del \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Normallayer-mode-effects \t נאָרמאַלlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escortaire Commandant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "artista \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Voidar l'istoric \t טעקסט פֿאַרבpreferences"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pòt èsser utilizat per apondre un filh novèl al contenidor \t נוצלעך אין צולײגן אַ נײַ קינד צום פּעקל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'escòla \t זיינען אלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Teorias \t גלייב אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activar las valors per defaut \t אַקטיװירט דעם געװײנטלעכן מצבֿ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "captivitat onze \t מאָלעס קאָנטראָלירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Schultz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Emmanuèla \t הונדערט פראצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cècèrleg is \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal diguèc \t טüוואַסאַş אַלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Senat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Panèl Jumilhac \t ס’א יז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bandièras de desbugatge Gdk de definir \t Gdk פֿעלער־באַזײַטיקונג אָפּציעס צו באַשטעטיקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "benaüroses Sicilians demandèron \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mar quand \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "television del Disney \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lèu \t די עקספערטן אז עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tienuda d’examens \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vòstra Majestat \t באַזוכן ירושלי ם British Prince William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mès l'istuèra dab la Koba \t און א קליין פיצינקע ביסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La talha de l'icòna \t בילדל געזעמל צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "You Only Live Twice Se viu solament dos còps \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lei chatas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqueli qu'an \t רוצחים רשעים - Read About the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Victòria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "James Allen \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Augièrs \t געווינען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Algoritme \t טרעפיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaci entre lo tèxte de la valor e la zòna del cursor \t אָפּרוקונג צװישן באַטרעף־טעקסט און דעם גליטשער/מולטער שטח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Republican \t מער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Dobrir... \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rudyard Kipling \t ס'א יז פארהאן א ווארט פון רודיארד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "libre \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "George Soros \t פון ​​אונדז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hitler \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Pol tor \t דאן גייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Curley a \t באקאנט די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es pas possible de localizar lo fichièr imatge dins lo camin dels pixmaps: «%s» \t ניט געקענט געפֿינען בילדטעקע אין בילדצעל פּאַפּקע־רשימה: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm per \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha del panèl \t פֿאַרגרעסער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ciutats \t האסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pensan \t קאפשטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "SEI \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un imatgewindows-action \t פֿאָרױסװײַזwindows-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Moduls \t מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Règne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica de Maurici \t פראַנצויזיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "podiái \t ווע אַסיינד טעמפ ּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'ID de l' emmagazinatge de l'icòna d' emmagazinatge d'afichar \t די הורט־אידענטיפֿיקאַציע פֿון הורט־בילדל צו פֿאָרמירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totjorn cap \t שטייַגן די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Desactiva l'utilisacion del servidor de sons \t הער אױף ניצן קלאַנג־סערװירער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_EnsenhadorStock label \t צי איבערStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sonque \t איז שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le relòtge visualiza l'ora e la data actualas \t דער זײגער װײַזט די איצטיקע צײַט און טאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Una lista d'atributs d'estil d'aplicar al tèxte de rendre \t אַ רשימה סטיל־אַטריבוטן צו אַפּליקירן צום טעקסט פֿון דעם פֿאָרמירער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "generals dau PEN \t קלאַש פון מאַפיאַס טשעאַץ כאַק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’enfant rei europenc \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alfabetica \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alhàs a motocicleta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi arribèt \t וואסי פשט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar \t קלײַב אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ara \t נײן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "un chic \t שעקעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "EntresenhasStock label \t אינפֿאָרמאַציעStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Non mas aquò \t אָנשטאָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nautor \t הײך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Libellés Charlie \t אלע אירע ארט איז פיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Remplaçarkeyboard label \t צוריקkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor, en pixèls, entre l'indicador de focus e la « bóstia » de l'element grafic \t ברײט, אין בילדצעלן, צװישן דעם פֿאָקוס־סימן און דעם צעפּיכעסל „קאַסטן”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libres gascons \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Contèxte \t קײנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment de cargar l'icòna : %s \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן בילדל %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "franchament \t לאמיר אריינגיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "amb fermetat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Huerta permetèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Filh Quish tribú \t די ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’aime bien \t דאס מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Primièr plan en puntilhats definit \t פֿאַרגרונט הינטערגרונט פּילקעדיקײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "per celia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la proprietat es en lectura sola \t נאַטור איז בלױז־לײענעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòrd-sud \t אַ דורכשניטלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A_pondre a la seleccion \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quantitat de vèrd dins la color. \t באַטרעף פֿון גרינעם ליכט אין דער פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avèm \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tom Wolfe \t שוין יארן נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "diccionari clapassièr \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo musèu \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contes légendes \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aura percep \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Camin \t קלעפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Audacity \t שרייבט קרעטשמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Margalida petita \t רעגיסטראַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "layer-mode-effects \t טעקסט פֿאַרבlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "questionè \t דיין תירוץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hemnas \t האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "DSK \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'arena cobrís \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dempuèi \t אַפּערייץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Detalhs del rendut de passar al motor de tèmas \t פֿאָרמיר פּרטים צו געבן צום טעמע־מאָטאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas tanben se \t בע ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "li aganchèren eth \t יעקב שרגא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquelas pretencions occitanas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Haruki Murakami \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ficción recordant - \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu n’atz \t זיי קענען אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Capitèt d'unificar lo país \t \" מ איצט זיי ממשי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'arquitectura baroca \t מענטשן האָבן מינים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "perdigalhs serviguèt el \t אויפֿן רינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaçament de l'indicador \t װײַזער אָפּרוקונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sistèma Solar \t זי העלפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l’occitan \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Transformaciontools-action \t סעלעקציעtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "alèrta \t װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jerónimo Méndez assegurèt \t און גארנישט בעסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquest Amor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d' Austràlia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tarantino \t אַלגונאַס ימפּרעסאַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Plumalhon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Donald Trump \t א ניק טראמפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N’èra \t איבערבליק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'escondedor d'eveniments qu'indica los diferents eveniments d'extension qu'aqueste component grafic recèp \t די מאַסקע װאָס שטעלט פֿעסט װאָסערע צוגעגעבענע טרעפֿענישן דאָס צעפּיכעסל באַקומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santini \t ויסווייניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Woody Allen \t Harry דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jutjament \t קענסט זיכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Londres \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Discovery \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "2 Lo rambalh \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Expansion \t קוווייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pus d'espaci liure sul periferic \t קײן אָרט ניט געבליבן אױף דער המצאָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bertran \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fa Fada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t געבט גאר שטארק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Rèire plan de la cellula definit \t צעל באַשטעטיק די הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "General Gastó \t איך שפיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo capitàni dòna \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de autor \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèron \t ר 775"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soun iue negre flamejavo \t חולה על"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Morlaàs dissabte \t החיי ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "festas \t שוין ווייטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E m’èi \t פלעג לייענען ביז שפעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vouillé \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bandièra de desbugatge de Gdk de pas definir \t Gdk פֿעלער־באַשטעטיקן אָפּציעס מבֿטל צו זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'obténer las entresenhas pel fichièr '%s' : %s \t ניט געקענט דערקענען בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג אין טעקע '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nicolau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jòia l'ase \t מ' פ ארשפארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danisa me tòrna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caractèr invalid « %c » dins l'iid « %s » \t אומלעקסיק כאַראַקטער '%c' אין iid '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Drecha :Stock label \t שאַטירונגStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Editor de tèxtunit-singular \t בילדunit-singular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ten la granda generacion \t און אירע זקנים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las icònas compressadas son pas geridas \t אײַנגעקלענערטע בילדלעך זײַנען ניט געשטיצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "segona circular \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Paissatge \t ער האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nicòla \t ניט קיין מאָל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jacobin \t און מ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "li dirèi \t ס׳זאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Somaliland \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Prèmi Nobel Literatura en \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Franceses \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "soi \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lengas aborigènas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eròdes n’en estut \t פארוואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "siaguessiatz pels uns pels \t רעדענדע משפחות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marcel Duchamp \t קאמפעס קר א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cronologicament \t ער שטייט שוין ביים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Estampatge de %d \t דרוק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Musas \t ניגון איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se pòt pas trobar lo document d'ajuda %s/%s \t געהילף־דאָקומענט %s/%s ניט געפֿונען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Franklin Delano Roosevelt \t פון חזירי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de fichièr \t צעפּיכעסל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "28 d'agost Jack Vance sciéncia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben \t פרעגסט א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Palèrma \t 30 יאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Empèri Aquemenida \t דערקעגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mes \t כ'בין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Calvin \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lei sharia \t אה פרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Luminositat de la color. \t ליכטיקײט פֿון דער פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Blòg \t נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lynton Crosby \t ליינען נאטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mond sortisson \t פירמ ע Fortune 500"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marga \t יניבה איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "locutors \t דאס איזע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Andrea y \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "factor qu'indica \t דעס קרוינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo mòde d'anticrenelarge del canevàs. \t די אַנטי־אַליִיִסיר מאָדע פֿון דעם לײַװנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "↑ Certanei fònts \t וילעם פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Livinhac \t איז אַ סאָציאַלער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçar aqueste repertòri dins la banasta \t נײַע פּאַפּקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uei devem \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la campanha \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zèus \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "franchament \t לאמיר אריינגיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor minimala dels botons dins la bóstia \t קלענסטע ברײט פֿון קנעפּלעך אין דרינען פֿון קעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Juli Verne \t יעדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parlètz \t סטעם [ מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que nèit \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vidèo \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'animacions animators se \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brooke \t פארוואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pikes \t אַפֿילו פאַרקנאַסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patrick \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo títol de la fenèstra \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Portièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aiman melhor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dau lemosin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "carrièra dels fornièrs \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "com'zz par \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "possibla \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "X - 15 \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Australia lo govèrn de \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "imité Robert \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Constellation \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la nautor del rèire plan \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער הינטערגרונט־הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Virgili \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hansen \t ווייסט עפעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tant Ne pòrta lo Vent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "De tot aquò \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Abraham Lincoln \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" kyb'zak \t די ביקיניס קאָסטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "confonduts \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo govèrn espanhòl \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tirador \t שופֿלאָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr existís \t טעקע עקזיסטירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arthur Miller \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "australian \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Veirètz \t האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chal \t באקומען דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vesètz meni \t קעווין Owens וו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Fichièrfile-action \t משפּחהfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stamford Bridge \t \" סיסטעם \" היינו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vivèvan Euròpa \t דער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ditz la patz \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "EUA Temple de la renomada Will Eisner \t נפש וויל שפירן עקזיסטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De qué \t דאס קען שטארק צוברענגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "harà shens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "commanda \t יחתיכות דראקק ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alaissar \t נישט מסכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Naissença \t שוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La nautor de la zòna de tèxte s'apond a la talha del tèxte ? \t צי זאָל די טעסקטקעסטל־הײך װאַקסן אױב דער טעקסט פּאַסט ניט אַרײַן?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sason encantada \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Esplech te_xt \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poème \t אמן ואמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo reiòt damb sas gents \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Partit Comunista \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "micky \t קיינער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Propietas de l'imatge \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Philibert lo dèu venjar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "risolet pòts \t סאַדלי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Résistance \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "I ara \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t דנאָgo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "primièrs passes \t פריזע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la seria Vampires Diaries \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'universitat de Londres \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de la familha de la poliça, es.a.d. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t נאָמען פֿון שריפֿט משפּחה, װי למשל Sans, Helvetica, Times, Monospace"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- ‘ Quò fai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hayward decidissián \t היינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pen \t וויל מיינע ' תגובות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'èi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Blason \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catalans \t ביים ליינען האט רבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thorn \t אה יעצט זעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "1740 dintrèt \t עס דען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rai mas \t גרויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "télé \t אבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dac \t מיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escalièr de \t מער ווי סיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Bearn \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gobat ] \t Fits פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "«zerò \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "oueb \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ten la granda generacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’ara \t געווען געבויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Carlson diguèt \t וואָס דענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reina \t כאפסטו נישט אן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Puèi comença \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòrt dau rèi \t גערעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'apondre lo bitmap \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Preferénciasdialogs-action \t פּרעפֿערענצןdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Longor maximala \t גרעסטע לענג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èri \t איז געבליבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Leon XIII oficialament \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pendant la Guerre mondiale \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arren n \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la color \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "professionala l’entorn d’ SPIP \t זייער מינדערוויכטי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alara \t אטענשאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Crear un imatge novèlcage-mode \t טעקסט פֿאַרבcage-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arièja \t ביזדערווייל איז גרויסע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "“ Esperit desincarnat \t סטעמפארד הילל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t א שטום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mòde de seleccion \t סעלעקציע גרענעץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tablèu popt \t Popt טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de puntilhats de l'indicador de focus \t פֿאָקוס־ליניע מקף־סכעמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ferrer \t אלעמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Personali_zar \t פֿאַראײגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la republica populara \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PÒc \t פאר טויסיג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Card \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’universitat d’ Exeter \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Passariéu mi vihado \t און נאָך א"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Queyras \t אלעס איז די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dins la \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Walt Disney sortit \t ליידט אויף די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sap \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadena ID a emplegar per aquesta aplicacion \t אידענטיפֿיקאַציע אות־פֿאָדעם צו ניצן פֿאַר דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ben ieu \t קויפן געמאכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jòrdi \t דו מיינסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au British Museum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "venas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "associacions l'Ostal \t רוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge WMF \t WBMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "paisan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mongòus \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'unanimitat pels \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Veirètz \t האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’n va Mallorca \t אדער סקרענטאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cristòl Colomb \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ruptura de \t וויינרייך 1955 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "voler \t דער זיידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "faraonic \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Renommar \t פֿאַרװאַנדל נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Representacion \t פראבירט נישט רעדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activacion de naut nivèl \t פֿאָקוס אין קאָפּ־מדרגה צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Ajuda \t געהילף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cowboys trabalh \t אלס ווייל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "declarada \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’anhèth blanc \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Campània \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Calèt jornau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'article \t נייעס מזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Escala \t סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hestiv ' \t דאנקן אייך זייע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jte cache \t קײן אײַאײ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Colomna d'extension \t פֿאַרגרעסער־זײַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La cort muda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fleming \t צו בארואיגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vincent \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir un imatgebrushes-action \t בילדbrushes-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Janòta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Camionaira \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matieu \t גלײבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "corsa \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament en Y del filh \t קינדס װ' פֿונאַנדעררוקונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le poème de ma vie \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a caçaire \t נישטא קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "federacion desira \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La filha \t לייענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hansen \t ווייסט עפעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Adelaïda \t מוז מען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rèn gènts \t מיינט אריינקריכן אינעם נערוו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "UTF-8 invalid \t אומלעקסיקע UTF-8 קאָדירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dison \t הרי זו כהרי זו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "naut \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "resurreccion \t ) נעמען נקמה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la proclamacion de \t גועל נפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La dubèrta \t האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de blòts discrets dins la barra de progression (quand es afichada en estil « discret ») \t װיפֿל דיסקרעטע בלאָקן אין אַ פּראָגרעס־װירע (װען געװעזן אין דער דיסקרעטער מאָדע)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirèlha \t וואס עי היראו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Shlib « %s » conteniá pas « %s » \t Shlib %s האָט ניט באַהאַלטן %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "[ Fisica ] \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ganhada Huddersfield manquèron l’escasença \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lançament \t זיבן וואכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom interpretable per l'utilizaire \t מענטש־לײעװדיקער נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Passatge Nòrd - Èst las \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "flux introbable \t שטראָם ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "desliura \t כ'רעד אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "latɛs \t די אַגרימאַנץ טאָוטאַלד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' EGF venduda boçins \t שהחברה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'UE \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clicatz \t וויין עסי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "dimengeabbreviated weekday name \t זונטיקabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ghost 's \t אוי דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vist coma n'es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "levèri lo cuol \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ventairòu \t העזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Micronesia inclusas \t מאָנגאָליש מיאַנמאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Devath lo cèu \t מולטיפּלייַער טשעס מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible legir la resulta de la comanda Detalhs : %s \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qand \t האבןהאבם איינגענומען די אינדזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "protestants \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de l'aubena \t אבער דער ערשטען סליחו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Garibaldi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'avenir \t טעקטא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'audiovisual \t החיים גייען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dei Cambajon \t וועל וואָס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ela Maria \t מאכן זאכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Corròp \t ס'איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'ase camina \t שטייט באי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marco Polo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cledas \t קלימאט און וועטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo temple \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'explicacion del document \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’Arabia Saudita \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rosèla \t מילא אפֿשר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "matin ( \t אומקלאָ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lemosin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maime \t טאטנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "RLE Intercalar de drecha cap a esquèrra \t רל”א רעכטס־ביז־לינקס אײַנבאַק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "brebis \t ביים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Beeh j'ai \t טראסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del Nòrd \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "En pausaplay musicStock label, media \t קלעפּplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bailèra \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Saturacion : \t דורכװײק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "N’èra pas \t אויך א גרויסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Reginald \t דריקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cartier \t האטעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OCCRP \t שלאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Crisis \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de fons \t באַשטעטיק די הינטערפֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais House \t אינפארמאציע האב איך ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t זײַט מוחל מאַדאַם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se cal afichar un estat inconsistent \t צי מען זאָל װײַזן אַ מצבֿ װאָס שטימט ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trois \t טרעפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra brun \t איז פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i Sud - Oest \t 10 מייל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gràcia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vièles ou \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear un imatge novèlpatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Noè \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Neil Kinnock \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lors uèlhs \t בייז ביקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "positiu \t מסכי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de preedicion IM \t אַרײַנשרײַב־אופֿן פֿאָרױס־רעדאַגיר סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Demòri \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t דייל אנדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Suprimir la colortool-options-action \t טעקסט פֿאַרבtool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ISO \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’òme \t ככה ושם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "que lepenisma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tren versat pel tsunami \t דער צונאמי סך געשעדיקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Murmures \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Operacion en cors \t אָפּעראַציע אַקטיװ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplenatge \t לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las tristas \t ד שור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo fichièr \t טעקע ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo Colós \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demorats \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "falquet \t פלאץ אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vòstra region \t וואלן שטייגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "n oublie \t זאל האבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entèsta valida dins l'icòna \t אומלעקסיק קאָפּצעטל אין בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo nombre de pixèls en dessús de las linhas \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער צאָל בילדצעלן איבער די שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le Non \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Max Roqueta \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordèu \t ווערטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo cursor deu clucatejar \t אױב דער לױפֿער זאָל בליצלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "William Blake \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vam qu \t קינד זידלע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Creacion \t אין ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cherchez \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Moduls \t מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los de la proposicion son \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La francizacion èra ça \t לאמיר ווייטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carbona dona \t געוווינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Morlana \t טראַכט גוט וועט זיין גוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sa tumor es \t גארנישט נעבע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modèl:Categoria \t מיין טייערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ruanda \t ווערמיר נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cai central \t פארוואס טראמפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le hijab \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Demòri \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tornar farStock label \t איבער־פֿאַרקערStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Detalhs del rendut de passar al motor de tèmas \t פֿאָרמיר פּרטים צו געבן צום טעמע־מאָטאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr de configuracion de l'activacion de Bonobo conten : \t באָנאָבאָ אַקטיװיר צופּאַס־טעקע איז כּולל:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aqueste \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "yo amarillo \t איר האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nokia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tor \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ils pensent déja \t גארנישט מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "secrèt defensa \t טוועעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La rosada \t די בעסטער מאָביל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Omogèn \t האָמאָגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge a una largor nula \t בילד האָט אַ נוליקע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "un chic \t שעקעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Rai \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu qu’avia \t לאָמיר קודם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "georgian \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’acòrdi \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rémy \t פרי אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "catolicisme \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Degalhèt mal \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Repertòris \t פּאַפּקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jacques ''' \t מוזיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O almens \t דאָנג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "AKP \t און וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "o do Pelé \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sul costat \t דורך בסף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Li passa uo ligo \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diu \t פריער אדער שפעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Prou per \t געלעכטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Valor :Color channel \t באַטרעףColor channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "artaud \t באָטאַניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nosautres Senhor \t רובֿ האָמעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Academia de Marina Sciéncias \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Galícia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pomerèlia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de puntilhats utilizats per dessenhar l'indicador de focus \t די מקף־סכעמע מיט װעלכער די פֿאָקוס־סימן צײכנט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’invencion Morel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Xavièr aquí \t פון די רייכסטע ישיבו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Harper Lee pageses \t נאר טישאס העלפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anne Consigny \t אדער פון אהבת פארנאגראפי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se VERAI, la fenèstra a pas de talha minimala. Metre aquesta valor a VERAI es una marrida idèa dins 99% dels cases \t אױב „יאָ”, האָט דער פֿענצטער ניט קײן קלענסטע גרײס. באַשטעטיקן װי „יאָ” איז כּמעט קײן מאָל קײן פּלאַן ניט."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felip Martèl \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Copar copar \t תיבות שופר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insufisenta per cargar l'imatge XBM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La linha es una linha d'espandiment e es espandida \t שורה האָט אַ פֿאַרגרעסער שורה און איז אַלײן פֿאַרגרעסערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bòsc \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "VisiCalc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Eva \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "\" Craig \t זייטס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "IEO : \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dilhèu \t יאָ רבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "je voudrais : eske Zac c que Nessa est \t פון הוא \" איז געווארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La ligne rouge été franchie \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquino \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "conflicte \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplaçament \t סעלעקציע:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emmanuel \t ס'ב אמת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Au demorant \t הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Robert Lafont \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E lou \t לאז יענעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sabètz \t אייגנ ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pr'amor qu'avia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zhao \t מען נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prefix de configuracion ont l'aplicacion de GNOME es installada \t צופּאַס־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "• - París \t עריטרעא עריטרעאַ איז אַ לאַנד -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vos rasseguri \t הספרים פון רבי לעססע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los isards \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gérard Philipe \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aramèu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FELCO \t וואך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "le diable dissèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Sistèma de fichièrs en lectura sola \t בלױז־לײענעװדיקע טעקע־סיסטעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'Indra >> \t און דריקן קו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria \t ניט גענוג זכּרון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'icòna a una largor nula \t בילדל האָט אַ נוליקע ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ai desrabadas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pair \t מ'ד ארף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Juli Verne \t יעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçamenttool-presets-action \t סעלעקציעtool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Responsa \t דאך דא הלכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "punts d’aiga \t איז ברענגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Decès \t געפרוירענע ווייַסקייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bernic \t עֲרֵלָה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pauc vau \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Evescat \t ווינטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nosautres \t מי חכם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Josèp \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dash-preset \t סטילdash-preset"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "« Una bòla \t פארד פראדוצירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est i Oest \t מזרח צפון מערב און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t געשריבן דורך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nadine Gordimer \t אדער נאר סאטמאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Mediterranèa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "memorial american \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Est \t מזרח צפון מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de copadura definit \t באַשטעטיק שאַר־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mesfisèron pas \t [ אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bastida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puei \t ויוון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Daniel Craig \t אן קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Islàndia \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tycho Brahe \t שוין איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Notre - Dame Paris \t נאָר Notre - Dame de Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Finda ièu \t טאקע אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi tornarem \t פארשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible d'obténer la nautor de l'imatge (fichièr TIFF corromput) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־הײך (אומלעקסיקע TIFF טעקע)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creses parapluèja divenc \t פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'evesque Amaury \t געשריבן מיט תגיבה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Trobà \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens \t און משה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Led Zeppelin \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deu foròm \t און נישט עשרת הדב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "neoliberau \t פארום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los Versets Satanics \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bèstia \t אַזוי אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "palettes-action \t קלעפּpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "realizacions \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pampalona \t דעם איז בנימצא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jvd fOreuh \t ענטהאלט פאלגענדע ענינים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error fatala al moment de legir un imatge PNG \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo prètzfach \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rason diferiment do nt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom \t נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Australian Bureau of Statistics Burèu \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Modificar lo modèl seleccionatchannels-action \t סעלעקציעchannels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vailet vailet \t ווי נאר ער פארט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un GdkPixbuf d'afichar \t דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sonat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Format \t פֿאָרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bordèu \t נאר בארא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge XPM \t די XPM בילד פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jutja juste \t װי לאַנג זינגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mahayana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miquèu end \t איך זוך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "classifiquèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totjorn es \t ער שטאמט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leu \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo fichièr existís \t טעקע עקזיסטירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Article pagant abonatz \t פּערק וועט אָנהייבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas cap d'accion \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sab \t איי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gus \t ישר כח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Reduire el zoomview-zoom-action \t דורכװײקview-zoom-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ganhaire novèl \t פערט יאָ ר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se l'element grafic respond a las entradas de l'utilizaire \t אױב דאָס צעפּיכעסל ענטפֿערט אױף אַרײַנשרײַב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Istoric del documentdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Amb Noè \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha \t גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Existis \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bastida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "auseus \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "le Negra \t ליין גוט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fiertat e respècte \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "O ara de Goldman Sach \t מיינען דען זיי אונזער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "somiava \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Jardin d' Edèn \t העמים די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Brendan \t גלייכע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Memòria insuficienta per cargar la structura de contèxte PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM קאָנטעקסט־סטרוקטור"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Largor demandada \t ברײט בקשה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miranda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "austriac \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ora internet \t אינטערנעץ־צײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòrça \t האק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sovenián Jèsus \t געדענק אויך דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jacobinisma \t חכם איינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per contra \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cambra \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "santat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Dessenh per l'aplicacion \t אַפּליקאַציע מאָלעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixbuf per l'espandidor tampat \t בילדבאַהאַלט פֿאַר פֿאַרמאַכטן פֿאַרגרעסערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòva Robèrt Lafont \t ’ן פארנע ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo marin \t שטח הישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wagner \t וואָג ימפּרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maria \t עהם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Plateau \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La colonia dau Cap \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cridavan Nicolas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mary aviá \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor per defaut de la fenèstra, utilizada al moment de l'afichatge inicial de la fenèstra \t די געװײנטלעכע ברײט פֿונעם פֿענצטער װען ער װײַזט זיך צוערשטנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sostèni \t שפּיל איןשטורעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "similitud \t האסט געמיינט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’Evangèli segon \t אוּן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nòta ieu \t מוזיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "le sauvage \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ne ’t \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu 'èm \t עס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camionaira \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo temple \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aurèm \t גארנישט צוגעקומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desliura \t כ'רעד אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hadley virèron \t ענטפערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Republica Chèca \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal totjorn far \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "« payer \t ןאינזלען [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vèrms \t ווארשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Escòcia prepara \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La santat \t אדער סתם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color del segond cursor \t צװײטע לױפֿערפֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la color d'avant plan \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'arbre de vida \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tamil Nadu \t וואלווי געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Entrada de taula circulara dins lo fichèr GIF \t צעפּלאָשעטע טאַבעלע פּאָזיציע אין GIF טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fichièr tròp gròs \t טעקע צו גרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "M'oi èt mès \t אדער עס איז דא א נדב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’informacions \t אמאל איז געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una Nòva Esperança \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los formats bruts PNM (Portable aNyMap) necessitan exactament un espaci abans las donadas \t רױע PNM פֿאָרמאַטירונגען פֿאָדערן פּינקטלעך אײן לײדיקע פּאָזיציע פֿאַר מוסטער־דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "possiblas notar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Freud \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Gerard \t גאנץ הויעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Seleccionar un fichièrerror-console-action \t קלײַב אַלץ אױסerror-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "datacion \t ין און אַרויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gerard \t איר יא טוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tematica felibrenca \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "djihadistas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "LRM Marca drecha cap a esquèrra \t רל”ס רעכטס־ביז־לינקס סימן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Renommar... \t פֿאַרװאַנדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Garonne \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Blanc comprend \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Bordadura \t מולטער צאַמרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sud - coreana de \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la guèrra \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'exista uei \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gent d' Occitània l'esprit d' \t וועם האלסט ו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la plaça dels aubres \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ocupan \t געשריבן : try rant give"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mormones \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "octobre de 2011 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'amic musas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fixerect-select-mode \t בילדrect-select-mode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lacey \t וואסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mes plors \t מיך ממש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ecran X d'utilizar \t X אונטער־עקראַן צו ניצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dei Filipinas la \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frederic \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'explicacions racialas \t זיך געזעצט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fau durbir \t אַנדרויד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mozilla \t אידישע שרייבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La banca \t קודם רעכנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Devenguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "matin \t סעזאָן קענען זען אָנהייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vendrèi \t קיינער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'Union Sovietica partits \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "demanda la \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde : \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cubie \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cap \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "asiatica mandèt Chandrayaan 2 - \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quin \t קיין טענו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La nautor fixa \t די הײך ניט צו ענדערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "envieu× rageu× et \t איז אַן אוהבֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel National Trust for \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mont \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dordonha \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_SoslinharStock label \t אונטער־שורהStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar un terminal, utilizacion de xterm, quitament s'es possible que fonccione pas \t ניט געקענט געפֿינען קײן טערמינאַל; בעט ניצן xterm, כאָטש עס קען זײַן אַז ס'װעט ניט אַרבעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Urosament \t ס'א יז טאקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion en Y del filh \t װ' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "degús \t טשיקאַווע בליצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin perdèt \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Margarita auràn \t טראסט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccion \t סעלעקציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge GIF \t GIF בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los scientifics \t טרינקען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Encausse \t די [ ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Financial Times datat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la luna dels fraisses \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Remplaçar \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La filha d'un paure òme« \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Caltech \t יאָשקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carnaval Biarnés \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Durada minimum que lo puntador deu passar sus un element de menú abans que lo sosmenú aparesca \t דער קלענסטער געדױער אין װעלכן דער לױפֿער מוז זיך האַלטן איבער אַ מעניו־אײנס אײדער דער אונטערמעניו װײַזט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Florida centrala \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "KMT \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sèt \t אסאך סייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nom del fichièr '%s' conten de simbòls invalids dins los noms de fichièrs \t די טעקע־נאָמען %s פֿאַרמאָגט סימבאָלן װאָס מען לאָזט זײ ניט אין טעקע־נעמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplaçament \t סעלעקציע:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Steveland Judkins \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bennett \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Govèrn \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poupée temps \t האבןהאבם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "New Haven \t מעג מען מיט בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "poder \t דארף א טובה וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_RestablirStock label \t װי פֿריִערStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La daissavan \t שלומעלע האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cox \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wikimedia fa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Foguèt maridat \t מיר דאנקען זייער חבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error al moment de cargar l'icòna : %s \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן בילדל %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "chinesa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "françon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t אטענשאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu ’es \t ה'תרצ \" ז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge GIF es corrompuda (compression LZW incorrècta) \t קאָרומפּירטע GIF בילד (אומלעקסיקער LZW אײַנקלענערונג)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vau \t וואלט ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Renaissença \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edessa \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quites animals \t ווערט געברענגט עניני סגולו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bob Dylan \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Bosnia \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "acièr \t לעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Causir una animacion \t סעלעקטיר אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Netanyahu בנימין \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'oxid tòri colloïdal \t האַלטן מיר בײַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mèdias \t לייקוודער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aspèra \t קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fisança se merita \t מיר געבאדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se las valors non exactas son automaticament ajustadas a la valor del pas de comptador la mai pròcha \t אױב אומלעקסיקע באַטרעפֿן װערן אױטאָמאַטיש פֿאַרװאַנדלט צו דעם נעענטסטן צוגאָב פֿון אַ דרײקנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pauc \t וויץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los coopèran \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Masqueta \t מאַסקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil d'espaçament \t אָפּרוקער סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Otto Lasch alora \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquesta videò presenta biais zen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Claudi Marti \t ענין לינדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los basques \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Navigador web \t קלײַב אַלץ אױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nyerere foguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "RAquera hesta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "British Museum \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "chausida \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espessor de la poliça \t שריפֿט װאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Santos \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ton Rodin \t שריי ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marquise \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turquia s'estend principalament sus \t געווען התפעם [ פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "citat \t נאר פלעשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Gata \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar l'animacion '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromput \t ניט געקענט אַרײַנצושטעלן אַנימאַציע '%s' צוליב אומבאַקאַנטע סיבות, מסתּמא אַ קאָרומפּירטע אַנימאַציע טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "note de Seb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’escuritat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis \t נאך זאגן הלכה מכא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "une rose \t Wrinkled rose דעם קשאַק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mandad ís \t א בענקל איז א קיטשען בענקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prepausa Maròta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la noastra activitat \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pompidou es \t ווי טראַגיש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "bèu \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "eth frances \t דו ווארטס פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aura \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ignorer la barra de prètzfaches \t היפּער איבער אַרבעט־װירע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "segaire \t כ'ל עב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "GdkPixbufAnimation d'afichar \t Gdk בילדבאַהאַלט אַנימאַציע צו װײַזן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avatar Soi estat forçat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Riga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la version \t מיט נאך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faca \t אינפארמאציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sala capitulara \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’evòri \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maubèrme Huts \t בכלל נישט קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirèlha – pòu \t שלום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lucienne \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo capluòc \t פּרוּווט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "se fa al sufragi \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nikura \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasia mestier \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l’avóssitz jamès entenuda \t 12 זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ana \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Colorsfilters-action \t פֿאַרבfilters-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dubrir \t עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rai \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar lo fichièr GIF \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "' EOE \t ס׳ווייזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entrevistat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Via Lactèa \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totun \t איך ווע גאַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Per tant Time \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lebensraum \t און אזוי וכו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha del cursor \t צוגעבער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t אױב דער לױפֿער זאָל בליצלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Merci \t סאיז נישט זיכער אז סאיז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mapa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Foguèt maridat \t מיר דאנקען זייער חבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sorisiá \t בילדער ווידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pòl nòrd Mart \t יידישער פרעס ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Julian \t פֿאַר זיי זענען זוכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Filtre \t זײַ מבֿטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sortiái \t נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wally \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Èst \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Per cop \t אריגינאל 2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cu sonarà au \t כאַרוואַסטינג איז יוזשאַוואַלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Joan dau Peiroton \t דארפען ווערן שמיצי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "papa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joël Bouc \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avèm eficaçament \t פאַרדינע ן 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matras \t באַגראָבן אָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jorn mortalèr uei \t סיז דיעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "limita amb l'exosfèra \t איצט איר זענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E François \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alara RAND Corporation \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Phoebe \t - פּאַס י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo paure Peton - Petet \t פּליין פארשווינדט ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Charlie Parker \t \" האָב פֿאַרלאָזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cochon \t ליין עס וועסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "almens \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marquesat \t שטייען אוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frêche \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bolchevics \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Nautor :windows-tabs-position-action \t הײך: windows-tabs-position-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creiriái \t מיר זענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aujourd ’ hui \t נאר אין בארא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'URI « %s » es invalida \t דער URI %s איז אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La societat \t איהם צו געבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lonnie Johnson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D’enguladas \t משחק טוב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E la deu forum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "%.1f Go \t %.1f גיגאַ־אַכטעלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "25 d'octòbre 2 \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comentaris sul programa \t ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דער עטיקעט און בילד אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manuel Valls \t אפהיטן קינדער פון חזירי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Cobertoirada \t הייַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "òbras Trobar \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Joana \t דער ווארט מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Examinar... \t בלעטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zoroastrians \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Laussana \t קען מען זאגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "las Caraïbas l \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’oposicion l’a \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marconi começa \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kira \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Annada \t פֿאַר מאָל ראַנז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Novèl... \t נײַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se las valors entradas devon ja èsser presentas dins la lista \t צי באַטרעפֿן װאָס מען שרײַבן אַרײַן מוזן זײַן שױן בנימצא אין דער רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Na Boutin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salvador \t האק איך האב משפחה וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Importarfilters-action \t בילדfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quilhan \t ניו יארק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Voidar l'istoric \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de puntilhats utilizats per dessenhar l'indicador de focus \t די מקף־סכעמע מיט װעלכער די פֿאָקוס־סימן צײכנט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dialèctes \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "almens \t אן קיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Enigma \t איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tasmania \t טאַטע „פּרא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aqueste \t און מ'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parisenca \t כ 'ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ciutat \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Païses \t פֿאַר ציגל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Copernic \t עפעס קויפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'estocatge \t מאַגאַזין־סאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manòsca Nord Sud - Est \t מזרח צפון מערב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mes \t כ'מ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ponhet \t אפילו איינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Costat de la manilha qu'es ligat amb lo punt d'ancoratge pe pausar la manilha \t זײַט פֿון הענטל־קעסטל װאָס גלײַכט זיך אױס מיט דעם דאָקירן־פּונקט כּדי צו דאָקירן דאָס הענטל־קעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "victòria indiana permetèt au país \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòstre Dius \t א פרישע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ròda constituida \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "tool \t מאָדעtool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "cornamusa picarda \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Republica Batava convertiguèt los \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Agachatz \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquí l solituda \t געווען מגדולי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament de l'element enfant sus l'axe X \t ה' אױסגלײַכונג פֿון קינד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "zenit al \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Visualizacion \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que auriatz \t האָב פֿאַרלאָזט מײַן הײ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de messatge \t דער סאָרט פֿון אָנזאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir \t מעק אַרױס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "glacièr Mendenhall \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Shah \t גאַנץ אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nacionalas generalament \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània \t דאס באמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aguessi \t לכאורה ביי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mond d'amondaut \t נאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pegarvectors-action \t קלעפּvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la University of Western Australia \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ribe \t דאכצאך אזאנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escalièr \t רואיג יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tsipras demissiona \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipetool \t טיפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Destruccion \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Argeria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qand \t האבןהאבם איינגענומען די אינדזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Simon Montfort \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de crear un repertòri de configuracion gnome per utilizaire '%s' : %s \t ניט געקענט שאַפֿן ניצערװײַזע gnome צופּאַס־פּאַפּקע %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr de configuracion escrich amb succès. \t הצלחה אין שרײַבן צופּאַס־טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània \t און סיי ביים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t בלומען זענען געזאמלט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Colomna de recèrca \t זוכזײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo x-align \t ה' אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Publicacion per Albert Einstein \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error al moment d'escriure lo fichièr d'imatge : %s \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kerensky \t שטארבן פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se damandèt \t האלטסט אז ניש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge GIF èra troncat o incomplet. \t דאָס GIF בילד איז אָדער פֿאַרקירצט אָדער האַלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarg \t קריזיס ־־"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murad \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lançaires \t איהר זענט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de primièr plan en tant que GdkColor \t פֿאַר־פֿאַרב װי אַ GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "venir occitan \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lacey \t וואסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t אױב דאָס צעפּיכעסל איז זעעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "iOS \t פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "San Pedro \t א וואלד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vse 'n balhi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joanon capitèt \t װענט פֿון מײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Palestina \t איי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "libertat jamès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Occitània tota \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Tipe de papièr : \t נאַטורן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pierre Germain Encontre \t אן אנדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rachel Whiteread \t מיכאל ראַבינאָוויטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dakota del Nòrd \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dau especiau departament Var \t דער ניו יארק מ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sancho l'amic \t ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Speaking out \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Remplaçarfilters-action \t מעק אַרױסfilters-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'òmi \t הייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "viatgè \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La femme \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "transformat Ladon \t און סלאווא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ultraconservator fau \t פאפעלער וואויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo raiat \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם דורכשטריך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci entre los botons e lo cursor \t אָפּרוקונג צװישן צוגאָב־קנעפּלעך און פֿינגער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "iaziditas \t טאָמער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lei caps berbèrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas Enric \t שרייבן איידעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l'umanitat \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anan cassa \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au printemps esparpalhar \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wiltshire \t האָנדאַ ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Tor \t דער ווייַטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E m’èi \t פלעג לייענען ביז שפעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "occidentals comerçar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dire Joana \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Taus \t ביסטו גערעכ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de puntilhats de l'indicador de focus \t פֿאָקוס־ליניע מקף־סכעמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lo balhant \t און ס' בלייבט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cridèt \t רג נגענעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lemosin \t לייג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’expression \t צו ליינען גאנצען ארטיקעל דריקט דא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Via \t נישט נאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèvi entenut \t ערשיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Miller \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "BIT \t א בוש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu'avem ua \t שטרענג באַנד ספּייס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Personalitats defuntadas \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia \t אוואדע תורת הבעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Harlow \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jornalet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las entèstas de colomnas respondon als clics \t קאָפּצעטלעך באַהאַנדלען קליקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Jaume \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge TIFF \t TIFF בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Component Echo \t װידערקול־קאָמפּאָנענט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'arca de l'Aliança » \t יו באָצוואַנא ַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ermetica \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nèu adoça \t פאַרברעכן אידעישע ינדאַקשאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprèm \t סליידינג אָראַנגאַטאַן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maugrat d’acò \t אויך זאג נישט פאר קיינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rajoy \t באַגריסן יעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la BBC \t ביידע ראַקעטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dmitrii Mendeleiev \t נישט אלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de _fons \t באַשטעטיק די פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Repertòris \t פּאַפּקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Onglets \t טאַבוליר גרענעצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fin de fichièr \t סוף־טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Helen Keller l'entorn \t וואלט קיינמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta lo mòde de copadura de las linhas \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער שאַר־מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cap Seattle \t 01 האט אבימלך וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'organisme \t האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del \t שלאפט ניש ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Benlèu i \t די זעלב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra sa musa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estil de barra \t װירע־סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "del ministèra de \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Avec Eddie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grands bourgeois \t פרייזן זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo FN \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marrida l'iniciativa \t איך בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wilkes \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E cric crac \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "UMP \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Murphy \t ערגעץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "j attend \t טוען זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabi pas \t מאַכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion de la manilha \t הענטל פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Conférence \t גיט א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fetichista dei gròlas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parisenc ( com \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo grau minimum d'agrandiment \t װיפֿל פֿאַרגרעסערונג, אַם קלענסטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "via sano \t יא 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t האק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còde \t • שטעלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "moi camille \t איך וואוין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martina \t \" לגבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- le 26 \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "euròpeistas \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "VOC vèrs lo coloniau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Tor \t דער ווייַטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jaurès dirià \t קאמפלצירט 'ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fasián pas \t דא שטעקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gary Gigax \t געב א סינעריו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’IEA - AALO \t וואלווי געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fauta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’invencion Morel \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "b’èm \t גוט זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’arquey semble \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tenerife \t וווילזײַן3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Enòch ( \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tèxte d'afichar per testar la poliça seleccionada \t טעקסט פֿאָרױסצוּװײַזן כּדי צו דעמאָנסטרירן די סעלעקטירטע שריפֿט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manifestacions \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible d'inicializar lo còde libbonoboui \t ניט געקענט איניציאַליזירן libbonoboui פּראָגראַמװאַרג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wikidata es \t מיר וויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "levant \t עך דע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mercés Tiston \t הער נאכאמאל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pensan \t קאפשטיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "per cambiar \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Syracuse \t זאגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dins mon \t וועמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Grand Bretanha \t בריטישער פּרינץ וויליאַם וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ulhada \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ercegovina \t קאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Seule la Corse fait \t קען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "image \t קאָווס קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arrt Arrondiment \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rendut pel Jornalet ier \t געש ' 30 סט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tanben \t פאַרשטיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Locke Essai sur l’entendement humain \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Salon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "au British Museum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’actor Roger Moore nos \t נאר פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Interfàcias requesidas \t צובינדן זײַנען נױטיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Henry Miller \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iwo Jima \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lèu sentiguèt \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Emplaçament \t ברוכטײל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Sèt pecats capitals \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia \t שטייַגן די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Respondèt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxt \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sabiá \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "M'as jogat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo fichièr PNM a un octet inicial incorrècte \t PNM טעקע האָט אַ פֿאַלש ערשט אַכטעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aquò Sénher Schultz \t נאטור איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error de verificacion d'error ; pas cap d'excepcion \t דורכפֿאַל־קאָנטראָל דורכפֿאַל; ניט קײן אױסנעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Originaire maison \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La delegacion \t דער עיקר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patric \t קלעטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Brookline situada l'estat \t דרשות וועגן אפהיטן קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Blau :Color channel \t שאַטירונגColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "KI na \t ביים חנוכת הבית"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La dobèrtura de '%s' en escritura a pas capitat : %s \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "utilizat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòrma dau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "transpòrt aerospacial \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Proporcions de traçatge del cursor d'insercion \t די אַספּעקט־פּראָפּאָרץ מיט װעלכער דער אַרײַנלײג־לױפֿער צײכנט זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Agla mei haut \t פונקט ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "retroberàs belèu \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Disponible LM \t אין אמעריקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Mahmud \t 8 האָט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Component grafic enfant de far aparéisser prèp del tèxte del menú \t קינד צעפּיכעסל װאָס װײַזט זיך לעבן דעם מעניו־טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FN pensa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "desconegut \t אומבאַקאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Format d'imatge desconegut \t ניט־באַקאַנטע בילד־פֿאָרעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Occitània \t אדער בארג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adara cagadiu fenit \t ווייטער קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'alinhament orizontal de l'etiqueta \t האָריזאָנטאַלישע אױסגלײַכונג פֿון עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A Tecna \t זיינע בגדים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "RSS \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Creèt Mark Zuckerberg \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "parisenc ( com \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del Parlament escocés \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frederic \t ממילא שרייט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar lo domeni GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t ניט געקענט געפֿינען דעם GNOME_FILE_DOMAIN_HELP געגנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tsavo Manyara Serengeti \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quicòm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Valor minimala possibla per X \t קלענסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר ה'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "William Shakespeare \t וויליאם שייקספיר ( ענגליש : William Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "faire d’occitan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo papa tor nèt \t האב געקויפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gouges se hè \t דאַסטי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'icòna de la comanda d'executar. \t ניט געקענט געפֿינען דעם פֿאַפֿעל צו באַאַרבעטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ellis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tour \t קאמפאטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dirà \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "canevàs \t לײַװנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vos pòdi Joana \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de cargar l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la «tèrra Promesa» \t ישראל באָצוואַנא ַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hoffman \t לאנושו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tesaur \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jean Delacour Conscience \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "metèt \t קענסט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara \t גארנישט אינדערמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'estil de l'element grafic ; conten d'informacions al subjècte de son aspècte (colors, etc.) \t דער סטיל פֿון דעם צעפּיכעסל, װאָס פֿאַרמאָגט אינפֿאָרמאַציע װעגן זײַן געשטאַלט (פֿאַרבן אד”ג)."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "capitala \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo papa Adrian Ièr \t ביזטו מצי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "agressiva damb Iran \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Visible \t זעעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "veire \t אבער ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Clicatz sus una entrada de la paleta per definir la color usuala. Per cambiar aquesta entrada, lisatz una color aquí o clicatz dessús amb lo boton drech (menú contextual) e seleccionatz \"salvar la color aicí.\" \t געב אַ קליק אױף דעם פּאַליטרע פּאָזיציע צו באַשטעטיקן די איצטיקע פֿאַרב. צו ענדערן די פּאַליטרע פּאָזיציע, שלעפּ אַ פֿאַרבמוסטער אַהער אָדער געב אַ קליק מיט דעם רעכטן קנעפּל און קלײַב אױס \"היט אױף די פֿאַרב דאָ\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornar lèu \t בלייב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "''' Jacques ''' \t 72 דא דריי שטערנ ס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'oncle \t דייינג זייער אייגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "marqué \t מיר זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vista \t נתן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Skipper \t צבָאו ת"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Obesir al filh \t פֿאָלג דאָס קינד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hawthorne \t אַזוי גוטע פֿירלייגן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jamai l’armistici \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Soi \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'estend \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de dobrir l'imatge TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "(Pas cap) \t קײנע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ford vòl barrar son \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Yukon \t קענען וואַקסן אין הייך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rapòrt d’activitat IEO \t אויף u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clemença \t זי וווינט אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "view-padding-color \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערview-padding-color"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Helena \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desvolopades \t דארט העלפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gost personal \t פאר מיין Samsung galaxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totòm \t עס איז דא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La A … \t יו \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mandon \t ביסט אוודאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "recòrdis \t ס'א יז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modificar lo modèl...templates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pampalona \t דעם איז בנימצא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquela revolucion \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sheribashi \t בהלם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'escritura dins un fichièr temporari al moment de cargar l'imatge XPM a pas capitat \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XPM בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Susan Sontag \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sos abitants \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'efècte \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CNT \t דו טראַכטן וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jèsus \t מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Le blog \t הלכות בעיקר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Akira comencèt \t געצייַג איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Plumalhon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Espaci de color JPEG pas compatible (%s) \t ניט געשטיצטע JPEG פֿאַרב־שטח (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E paf \t זעלב ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mai bas \t אונטערשטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Menut Imatge \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Esplechvectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Farri \t פיג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mercés \t און ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "temptativa d'insureccien còntra lei \t פולע פעירא ל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "escrit \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nyassaland en 1914 \t אינזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Ah \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martin Heidegger \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cristòu Colomb \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prefix ont l'aplicacion de GNOME es installada \t פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La FÈLCO \t ביזטו נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bobby Fischer \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ulisses \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Viaur \t זאגט אים אבא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eternal tot - \t אֱלִישָע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr temporari \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Setembralas \t בערדיטשעווסקי י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Que \t שימל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Lèbre \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "generau \t ערשטער אַרויסגעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mandragòra \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "matematician espanhòu \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la revolucion islamica \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sègle \t ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "n'avisèt \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "correspond \t שוא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Drapèu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atrai l'engatjament dels \t ל וואס דו האסט דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wendy \t פארדריי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "\" Maman \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "junker \t 'ם דעמאלסדיגע ראש החבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lovecraft occitan le \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "escotar dog \t נישט יעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eth nin \t עס איז אַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo nombre de colomnas dins la taula \t די צאָל זײַלן אין דער טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hamas \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Orange \t מאנהעטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Qu’es un filme american dau \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pel \t אזוי אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del programa \t הענטל נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ent à Venècia \t דו זאגסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Ahlim \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Audrey \t גרויס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es d'ont ven aqueste fotut pes \t פֿון װאַנען קומט דער פֿיש דער שוטה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Macedònia l'unitat politica \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trenton \t טראַדינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’IEO intervèn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bromalh Roge \t ההבטחה תנו סיכוי לאנושו ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la plaça Roja \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le premier \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joana \t וויסען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Justificacion \t אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mercii \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "« Noooon \t גרינג און באַקוועם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quau \t כמעט אל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nautor demandada \t הײך בקשה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aquí \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las Americas ailalin \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Gaddafi \t די פאלגענדע סיבות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": " Ua sola \t ברוכים הבאים באָנוס and the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ruptura \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Activable \t אַקטיװירעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carrese \t שטענדיק קומט ערשטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "clicatz \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A un nivèl de zoom minimum \t האָט אַ קלענסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel segaire \t Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom del tèma \t טעמע נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aqula mejana \t זענען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los Membres del Parlament \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aquesta Universitat de Provença \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jòia l'ase \t מ' פ ארשפארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CFPO \t איר ווילט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "batejar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arrowsmith los ans \t האָנדאַ ראַסינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segon Luc \t מיר ווילן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "li aganchèren eth \t יעקב שרגא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caroline \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "CNT Confederacion Nacionala del Trabalh \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alèrta harissa \t סאיז שוין דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'alinhament vertical de l'etiqueta \t װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג פֿון עטיקעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Myrmidon \t װען געװען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Au nivèu \t פירוש זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A que Frederic \t געקומען בּאַזוכן די פרו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jonathan Swift \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "reintroducion \t קערלער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'efèct \t ס'א יז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Craig \t אָדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "francò - \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Anullar \t פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Urós \t יעדער יחיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Escala \t סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caire - Ongria \t קבר וואָמאַקק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sílvia \t אַרויס אַלטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Seleccion : \t סעלעקציע:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens veguèt \t ןאינזלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Dobrir un imatgepatterns-action \t בילדpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’America \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pourkoi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’ostau la pendula \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Escondedor de primièr plan en puntilhats \t פֿאַרגרונט פּילקעדיקע מאַסקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d' Ais \t וזיק לעב ן '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ulisses \t סטאָלאָנס געוויקסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tèxte de l'etiqueta inclutz de balisas XML. Vejatz pango_parse_markup() \t דער טעקסט פֿון דער עטיקעט איז כּולל XML פֿאַרצײַכענונג; זע pango_parse_markup()."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "1144 Bernard \t שווער צו זען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'evesque Amaury \t געשריבן מיט תגיבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Osca \t טאקע אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tariq \t דערנאָך די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "èra tombada \t שפיל טרעף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "In L’Express \t קאַפּיריי ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La santat \t אדער סתם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'exportacion \t עד היו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ghibli \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Matieu \t טאָן יוקקאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Agenda \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "corrièl \t דאָראָגא [ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Creèt Mark Zuckerberg \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'icòna a una nautor nula \t בילדל האָט אַ נוליקע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Poèta \t אויף טוויטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionlayers-action \t סעלעקציעlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saturnian \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leipzig Allemagne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nathalie \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opacitat de la brústia de seleccion \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comprener \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Format _24 oras \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "OCDE recomanda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pel 1 èr \t באגלייט צענדליגע יארען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sapa Inca \t ייל אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gràcia au Jornalet \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miquèl Decòr \t זענען מסכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Capitèt d'unificar lo país \t \" מ איצט זיי ממשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’es \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vladímir Potin \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ciutadans israelians arabis \t שלמה בן - ישראל ע \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "plorat ) - Javier Bardem \t קיין פראבלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l' Universitat de París \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "A Moveable Feast \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se lou \t זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La cançon \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Egipte la signatura \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra \t - הכל פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aus Mongòus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pel espanhòl \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La vista es reordenabla \t דער געשטאַלט איז װידער־סאָרטירעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo det \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "poder judiciari \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "drècha èra \t וואָס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clitòris \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sant Petersborg \t פון סיינט פעטערבורג רוסלאַנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "los caractèrs accentuats \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Paura Isabelon \t פריינדשאפט באציאונגען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "- E Jaume \t פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Zengi \t אליינס צוזאמשטעלן איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rafèu \t קאַרליק קשאַק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo clown agacha \t טשיקאַווע בליצן אַקטיוו שוטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mitzi votz \t זיי באקעמפט עד הסו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Eveniments sistèma \t GNOME סיסטעם־טרעפֿענישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comunautat Europèa del Carbon \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Camin invalid \t אומלעקסיקע UTF-8 קאָדירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "WLB aicí \t דאָנג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La guèrra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de l'indicador \t װײַזער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Prigondor de color qu'èra pas prevista per las entradas de la paleta de colors \t אומדערװאַרטע ביט־טיפֿקײט פֿאַר פֿאַרבמאַפּע ערטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'occitan ne donne \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Del còp \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Orientation \t קאָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Roma \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Les temps passats \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "écrit oportunitat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mirelha \t אמת ווערט נתבס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge GIF a pas cap de paleta de colors globalas e un teissum (trama) intèrne a pas de paleta de colors locala. \t דאָס GIF בילד האָט ניט קײן גלאָבאַלע פֿאַרבמאַפּע, און אַ ראָם אין אים האָט ניט קײן לאָקאַלע פֿאַרבמאַפּע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Roecker \t מוסיף פֿאַר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lagos \t זאלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vencuda s'acabèt \t טאָג ־־"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ana comencè \t אן שום תשובו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gao foguèt exterminada \t זיי מסבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Maime \t זיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxte \t טעקסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Au sègle XX lo \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "wai jsui \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ça - - là \t אָלעסיאַוואָוואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la granda costier \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "An elaborat \t אונד ז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo mòde de seleccion \t סעלעקטירטער טעקע־נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se la color de rèire-plan deu emplenar tota la nautor de la linha o solament la nautor dels caractèrs meses en evidéncia \t אױב די הינטער־פֿאַרב פֿילט אָן די גאַנצע הײך אָדער בלױז די הײך פֿון די שריפֿטצײכנס מיט צוגעלײגטע הענטלעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "forca au fornit deis \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'autan \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprimir \t מעק אַרױס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Tribunal Suprèm espanhòl \t האָט געזאָגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vergonha \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "ContrastStock label \t דרוקStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Catalonha \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nissa \t מען בניו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Daniel Dennett \t אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La mairie \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "monde de la borrèia \t כשרן דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Menut Imatges \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "rachid vient \t ינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "naltras \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Talha de la poliça definida \t באַשטעטיק די שריפֿט גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Ignorar lo pager \t היפּער איבער בלעטערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Federacion de Vauclusa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Leis autoritats \t דער ארטיקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sovent \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Accion \t ברוכטײל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "faire tra \t בין ’"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "recobrarai \t סלאָולי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sovent tòrna \t ווערסיע 0 6 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "au l’empont \t 622 סטרי ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'escur \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Le Monde \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belfast \t בּיז מײַן חליפה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Elihu Root \t דינים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "OccitàniaCapitala \t איר און אייער בלאַספעמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Beeh j'ai \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t ביטע זיי מסביר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Molinièr laissa \t ווע געטאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon catàs \t סעעדינג טאַץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Moab sus l'arriba dreta \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Pagina \t זײַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'oeil \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'aquesta balisa càmbia la talha de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט מאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hodgson \t דראַקאָ גיהנום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Senat lo \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Polifonia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "anglosaxon \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Blanc en pixèls en dejós dels paragrafes \t בילדצעלן פֿון לײדיקן אָרט אונטער די פּאַראַגראַפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion \t פּאָזיציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nivèl \t ברײט:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mamet \t MSN און"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Turenne \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comptava \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "gavat \t סאָוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "no 's mirèt ni 's \t זי א נפאט ראפינערי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dempuèi Princi Negre \t איין פלאַש און עסן איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "can Haro \t ַ Ashika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "manifestat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "quicòm \t צי יכל איך אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Juli \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’Aveyron est \t מינימאַל צאָלונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se lo contengut de l'entrada de tèxte deu èsser seleccionat quand es activada \t צי מען װיל סעלעקטירן דעם אינהאַלט פֿון אַ פּאָזיציע װען זי איז פֿאָקוסירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe d'emmagazinatge \t מאַגאַזין־סאָרט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jutjar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caterina qu ’as \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe MIME \t טיפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cabdet quitament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nòu \t כל זאכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "stars feminines \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Montanha Washington estat \t ארויף Mount Washington מיט א ספעשל ווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Doncas esiti \t פראָגס ראַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "osssi \t די אפיקורסים זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Se ficcion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "arribava entrecopava \t איין קינד האט ער אט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seriá \t באַנדיט אָנליי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Malala victima d'una \t ייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "L'estat incoerent del boton \t דער ניט־שטימענדיקער מצבֿ פֿונעם קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME App Libdir \t GNOME אַפּליקאַציע ביבליאָטעק־פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo grop que 's \t לערנען ביאָלאָגי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "wahhabistas sauditas falhida \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sabètz \t נעם נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gene Tierney \t איך גערעדט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Filé \t נאָך אַ▯ױפֿיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La filosofia iraniana \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comença seriosament \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sieu \t פאָטאָ דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Juli Verne \t פאר מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eth trajècte ei \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo Conselh General \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Davie \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "la Cartagèna \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atanben gausi \t ביאָנד נאַרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Generalizacions \t זייער רעליג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Saturnian \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ketch ’òc \t וואָס טאָן דו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pas la \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "San Juan \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Editar la color...view-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alara \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E i visquèt \t WEB ידיעתי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "venabbreviated weekday name \t פֿרײַ'abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "saviesa \t טרי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Khitan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d'Auloron \t לעאַוועס אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "té uns quants anys \t רעדעכדעך פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laidonc per \t ווי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "petaçar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "permeses caça \t היה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Rasor d' \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Manu Chao \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions orizontalas \t האָריזאָנטאַלישע אָפּציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm \t גדלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'icòna \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "presonièr \t משא כ וואו די אמוראים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la République \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Luna a l'entorn de la Tèrra \t דער פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "film qu'òm \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hull \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "IEO avans \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Impossible de trobar lo doc_id %s dins lo camin de l'ajuda \t ניט געקענט געפֿינען דאָקומענט אידענטיפֿיקאַציע %s אין געהילף פּאַפּקע־רשימה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir un emplaçament \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom del programa utilizat pel gestionari de fenèstras \t פּראָגראַם־נאָמען, װי דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר ניצט אים"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'imatge RAS (Remote Access Service) a un error dins son entèsta de pagina \t RAS בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la afgana \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Molière \t רייכמאן האט ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "horcòt \" \" \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica s'una valor voida pòt èsser picada dins aqueste camp \t צי מען מעג אַרײַנשרײַבן אַ לײדיקן באַטרעף אין דעם פֿעלד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Taus \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil de mesa en pagina \t אױסשטעל סטיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Europa \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'a botat \t כ'בין געבליבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totes los imatges \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Régions départements \t - הודעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Crear los repertòris standard GNOME \t באַשאַף סטאַנדאַרדע GNOME פּאַפּקעס אין אָנהײב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Corròp \t ס'איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasadena \t א סאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Judàs \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_AplicarStock label \t אַפּליקירStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "blima \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "kebabs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'annada seguenta \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tèxttab-style \t טעקסטtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Clovís \t וואַרטן פֿאַר פון"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t שימל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ronaldo \t ריין דיין שאַפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo papa \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tornan caçar Martinons \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Diu \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Se VERAI, los utilizaires pòdon rendre la fenèstra mai granda que sa talha minimala \t אױב „יאָ”, קענען ניצערס פֿאַרגרעסערן דעם פֿענצטער איבער זײַן קלענסטער גרײס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Etiqueta \t הענטל־אײַנפֿיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "diboishes japoneses los \t האט זירא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sanscrit \t אה קענסט דאך יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Oukabir \t האלט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Rèire plan sus tota la nautor \t הינטערגרונט פֿולע הײך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fielding \t דאַרפֿן צו באַקומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Prèst \t איבער־פֿאַרקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la proclamacion de \t גועל נפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marge de drecha definit \t באַשטעטיק רעכטן זאַפּאַס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las Audi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Séverine \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zoroastr auriá començat \t ער געפינט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "gradient-editor-action \t סעלעקציעgradient-editor-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Persan ] \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de Florida centrala \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senhor bèl \t ברנר \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Marquise \t טיראנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament d'efectuar dins la direccion y quand lo boton es quichat \t װי װײַט װ' צו באַװעגן די פֿײַל װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "capitale RMI \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "achomir \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "transform-type \t סעלעקציעtransform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'eles \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Matalòt Reinat Niça \t ביי 14:25"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lynton Crosby \t ליינען נאטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo format d'imatge PNG \t די PNG בילד־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "L'imatge a una largor nula \t בילד האָט אַ נוליקע ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los exemples \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La largor de la mesa en pagina \t די ברײט פֿון דעם מאָדעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Espeaker \t ע־הילכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Error d'interpretacion del fichièr d'imatge JPEG (%s) \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "rompèt \t זעלטענע צדיקי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Martin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "espèri \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stanley \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tipes \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nautor costumièra \t די נידריגסטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tristan \t צווייטע שטריימל זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "toscan \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la rubia \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Chun prenguèt \t גאַנץ אַלע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "contrarotlava \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm \t און געשאפן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "creson \t נתן הנביא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "torre - e lo castèl \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Entèsta pas valida dins l'animacion \t אומלעקסיק קאָפּצעטל אין אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ultraviolet \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La societat francesa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fasia monta dabala \t א מאמין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "4 França \t דאן האט איר א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir fichièr \t עפֿן טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Presa en carga Bonobo \t באָנאָבאָ שטיץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Format _12 oras \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "adjonch dichs Cesar \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hale \t פופציג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bernadòta \t אה נאסטאלגי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nom \t נאָמען פֿון טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Un GdkImage d'afichar \t דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Edicion \t רעדאַגיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’istòria sieuna \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra quand enregistrèt \t געבעטן זיי די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sénher Schultz \t פּלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tor nèt èsser elegit \t געבן למצוה גדולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pepe m'aimava \t פארפרומטע רבנים ו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_AnullarStock label \t רוף אָפּStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "jure \t ממש נישט גיין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Posicion segon l'axe dels Y de l'element grafic enfant \t װ' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cadun \t וואסי די חשבו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sofia \t פארוואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Decalatge del tèxte en dessús de la linha de basa (en dejós se l'elevacion es negativa) \t צולײג פֿון טעקסט איבער דעם אונטערגרונט (אונטער דעם אונטערגרונט אױב דער הײב איז נעגאַטיװ)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Condamina \t אין די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de l'Universitat de Califòrnia \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Schivardi \t פארשטיי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Comandaria \t הונדערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'elementundo-type \t קלעפּundo-type"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Valor dins la lista \t באַטרעף אין דער רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mètge \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se la fenèstra de pus naut nivèl es la fenèstra activa actuala \t צי דאָס קאָפּ־מדרגה צעפּיכעסל איז דער איצט־אַקטיװער פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Étienne \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Thorn sabiá \t סאקמער דערקייקעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Danís \t זײ דינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "als nordistas \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frères d'armes \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iowa \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Terric Lausa parla \t אַד ר זי ז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Las dimensions de l'imatge TGA son pas validas \t TGA בילד האָט אומלעקסיקע דימענסיעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_DesconnectarStock label \t צי איבערStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "generic \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bristòl \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Repertòris \t פּאַפּקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'espinac \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèfi \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "militara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aumens \t למשל דאס Garmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "camin \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pierce Brosnan \t 'ר ' פנחס פייבוש '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’an hèit l’Univèrs \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Windows \t אוטש ציפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "_Metòde de picada \t אַרײַנשרײַב־מיטלען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "prumèra \t אַ נאָמען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Punts \t פּינטלעך:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Stéphanie Gibaud \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "divendresfull weekday name \t פֿרײַטיקfull weekday name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Opcions \t פֿאָרױסװײַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ventairòu \t העזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gibbs dempuèi \t לעבעדיגקייט איז אן אבסטראקט איידי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "film qu'òm \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Descripcion de la poliça en tant que cadena, es.a.d. « Sans Italic 12 » \t שריפֿט באַשרײַבונג װי אַן אות־פֿאָדעם, װי למשל \"Sans Italic 12\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mike Pence \t גיין פרייטאג אָדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sus argent \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se los eveniments X devon èsser transferits \t צי X־טרעפֿענישן זאָלן זיך װײַטער שיקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Operacion : \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "causida \t אוקראַיִנ ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dins cas \t פֿאַר דיין אינטערעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Iau dinastia egipciana \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "joar \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Musica \t אדער שומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "separador \t צעשײדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Patric \t וואָס איז נוצלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "defrom \t זאגט אז עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Del còp \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alara \t 10 ואַ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròp de fichièrs dobèrts \t צופֿיל אָפֿענע טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Comunautat Urbana \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "3 Rei \t היינריך / הענרי / הענרי הענרי פון באָורבאָן מלך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pasmens \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Roger Ebert 15 décembre 1996 \t איז ידעאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "organizar \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sos \t ניט ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "respondeguèt \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "prèires \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ella revenc si dis \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן ] ] האבןהאבם איינגענומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Edo qui pren \t כמעט ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jorn recebi \t סאו אפשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cançon d 'ara \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Prenguèri \t קלאַש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo cargador d'imatge PNM (Portable aNyMap) pòt pas gerir aqueste sosformat PNM \t PNM בילד אַרײַנשטעל שטיצט ניט אונטער דעם PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "régionales Aquitaine j'en \t איז געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mattel \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mercés \t באַהאַלטן זיך הינטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tanben foguèt segond cònsol \t זיי פון די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jane Fonda \t השיר הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dempuèi Besièrs \t דו מיינסט מן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d'abril Alec Guinness \t אַרויס אַניאַנז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Esplech te_xt \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Iósif Stalin \t פון די מעדעצינע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dependent del capítol Brioude \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Colonha \t מיינסטו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E t’èi tuat \t עס איז אין לדבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "S èm principala destinacion \t באלאנגט אפשר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La locucion \t איך טאפ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Còde invalid \t געפֿונען אומלעקסיקע פּראָגראַמװאַרג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir %s amb : \t עפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "blu \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alhàs a motocicleta \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "los \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la ciutat \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "vòlen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pau \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'arrèst \t אין עפענען ערד דאַרפֿן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dafnís que l \t בעסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "connectar \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Totes los fichièrs \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Memòria insufisenta per dobrir lo fichièr TIFF \t ניט גענוג זכּרון עפֿענען TIFF טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Norman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "genetic \t מצב וואס איש את רעיהו יעזר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mentu Poliçasfonts-action \t פּונקטןfonts-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de la brústia de seleccion \t סעלעקציע גרענעץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Madèira \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "hame \t פשוט אז שיקרא לא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "individualisme cap \t באַן טיקיץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Marge Y \t װ' לײדיק אָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pargues nacionals \t על משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comptable \t ראַביניקאַל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Article detalhat \t סטאַרטעד מיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aristòtel \t אינגע פאטע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Felibritge \t בין געווארען נייגערי ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pour cindy bonne anniversaire \t 124 מאל אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lois Filipe \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'objècte es pas un flus \t אָביעקט איז ניט קײן שטראָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Apple introduguèt \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tot cas \t צי לייט not"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senon seria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E març \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nous quitt \t דנתני אז עס איז תלוי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La sopa \t דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Govèrn \t דאס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cal saupre \t פארשטייסט לערן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La linha conten d'elements enfants \t שורה האָט קינדער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "retorns \t נסיעה ינטיילז 55 טאַנאַלז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Fareed Zakaria \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la visibilitat del tèxte \t אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער אומזעעװדיקײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aficha la cellula \t װײַז דעם צעל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adrian \t פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Linhaunit-plural \t אײנסunit-plural"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Una autra \t ממך –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "arribat - 11 \t האט געשריבן : as of now it s only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "definisson \t דעם אָפּמאַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "convertiguèron \t ווי נאר ער פארט ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pair Caleb \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Activacion de naut nivèl \t פֿאָקוס אין קאָפּ־מדרגה צעפּיכעסל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "morit \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ath \t צום סוף פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ron Howard \t איך נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "creson \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Vaisseira \t דארטען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Guèrra dels Òsses \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Smörasken vist dempuèi \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "nuech \t ווילנע :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cap \t פארוואס עסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tolon 7 \t וואשינגטאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo FN \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indicacion per ajudar l'environament de burèu a comprene quin es lo tipe de fenèstra e cossí la tractar. \t רמז צו העלפֿן דעם עקראַנפֿלאַך־סבֿיבֿה פֿאַרשטײן װאָס פֿאַר אַ פֿענצטער ער זאָל זײַן און װי אים צו באַהאַנדלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Aledar \t מיינע קארענט מחשבות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "en anglés Nineteen Eighty - \t ″בחור″ ־־ 34"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "China dempuèi \t פּראַבאַבילאַטיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fons (%d%s) \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pichòt Sonia \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los actes audio \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A un quadre \t האָט אַ ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m'agrada mens \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "del militar japonés \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Senyor Garriga descansi \t ער לאזט שוין במנוחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "caumas finirà \t מליינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mantunas generacions \t צו יואַן באָצוואַנא ַ Pula צו יע ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bon aura \t זעלבע איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Virar vèrs \t זײַנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Saint Denis \t שבת ארבעטן זעקס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Alicia \t שטייַגן די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laurenç Revèst \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Èra \t נישט בלויז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "jogaire manda \t טרער גייט נישט לאיבו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "quick-mask-action \t טעקסט פֿאַרבquick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'Arbre de la Libertat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Còde \t • שטעלן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "l'ostal e prendre qualques de \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ambition : devenir \t קיין טענו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "dominèron \t בכלל מעגלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "h astanha … \t 71 אָנמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tre començat \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’òdia \t געהאלטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "maquina \t מאָביל קאַסינאָ ברוכים הבאים באָנוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "alara \t ן San Andreas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Quò fai \t ס׳ערשטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mar Roja \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nombre de pixèls dins lo marge d'esquèrra \t װיפֿל בילדצעלן אין דעם לינקן זאַפּאַס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "francament \t ווערמיר נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Clicable \t קליקעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Priap \t אַרבעטן שבת Secular Israelis May"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las illas Marshall \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "de Nòsta \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La meteissa \t פורנו :|"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "entau \t אונדז אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vaquí recampats \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jean - Marie Le Pen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "NOPD \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La qualitat de JPEG deu èsser una valor entre 0 e 100 ; la valor '%d' es pas autorisada. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Heywood \t רעוועליי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "General \t אַלגעמײן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Vent Terral \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_ColorStock label \t פֿאַרבStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tròia \t גענומען בובעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la mort \t אלץ געהאט איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ai entendut \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Moriguèt \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ucraïna \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de trobar lo fichièr \t טעקע ניט געפֿונען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Raqqa \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E maire \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cauma \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tipe ubert \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionimage-action \t סעלעקציעimage-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tèxt \t דער באבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "filha roja blanca \t תגובה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indica se lo component grafic per defaut (per exemple lo boton per defaut dins una bóstia de dialòg) deu èsser activat quand l'utilizaire quicha sus Entrada \t צי מען זאָל אַקטיװירן דאָס געװײנטלעכע צעפּיכעסל (למשל, דאָס געװײנטלעך קנעפּל אין אַ דיִאַלאָג) װען מען דריקט Enter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vesètz meni \t קעווין Owens וו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Caylus administrat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Anonim faraiMIrelha \t שטארק זיך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vendrèi \t קיינער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Fòto captada pel Telescòpi espacial Hubble 2001 \t תודה למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Nom de la color de rèire plan de la cellula \t צעל הינטערפֿאַרב נאָמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La talha de la sageta de l'espandidor \t גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Amagar la barra d'espleches \t באַהאַלט מכשיר־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'arquitectura baroca \t מענטשן האָבן מינים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Justificacion definida \t באַשטעטיק אױסגלײַכונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kane l'escrivan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los Elements \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "soi cau dac \t ניט בייַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Qu’èra demorat \t האבען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sava \t סאוו –"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Servici pas disponible \t באַדינונג ניט בנימצה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "grop Arnapi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cau aquiu dehens \t וועסטו אמר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta la mesa a l'escala de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע שריפֿט־סקאַלירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Amleth \t טהריפּס אָנשטעקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FLLC \t השנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belfast \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Charlottetown l a \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Suprimir l'imatgegradients-action \t טעקסט פֿאַרבgradients-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aficha la descripcion XML completa de l'interfàcia d'utilizaire sus la consòla \t װײַז באַריכות דעם גאַנצן UIס XML באַשרײַבונג צום עקראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Gaddafi \t די פאלגענדע סיבות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sophie \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Seleccionatz un nom de fichièr de dobrir \t סעלעקטיר אַ טעקע־נאָמען אױפֿצוהיטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Relèu dels botons \t קנעפּל רעליִעף"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Greenwich \t און פעליסיטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge WMF \t WBMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Knox \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Motiufill-type \t קלעפּfill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Mostrar \t אונטערשטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Joan tròba \t די '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Dobrir %s \t עפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "previsions \t גאַרדענס פשוט אַדאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "quadre \t ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marga \t יניבה איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Miriam Makeba \t די צווייטע איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Luxemborg \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maomet \t וואס ווילסטו געינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "dimarsfull weekday name \t דינסטיקfull weekday name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajustament orizontal pel component grafic texte \t האָריזאָנטאַלישע צופּאַסונג פֿאַר דעם טעקסט־צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tot l’ivèrn \t Subject יונגערמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’IEA - AALO \t וואלווי געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirèlha – pòu \t שלום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "S'Arenal d'es \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "paratèxt \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "’ IEO \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Contagion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comença \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Macron \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ecranview-action \t קלעפּview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "RLO Forçar d'esquèrra cap a drecha \t רל”ב רעכטס־ביז־לינקס בײַקום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Hayden \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Tamparplug-in-action \t קלײַב אַלץ אױסplug-in-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los nadius nòrd americans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pas pro de memòria per cargar l'imatge RAS \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן RAS־בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bretanha \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Netejar \t מעק אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra d' d' Angòla \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estrech \t האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fasètz \t שטיי אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Poyanne \t עסנוואַרג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "bodas son \t זעלביקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Ulhada :transform-preview-type \t פֿאָרױסװײַזtransform-preview-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la bandièra estelada \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "view-action \t קלעפּview-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Licèu \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Suprimir lo tirador ? \t שופֿלאָד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Omèr \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "gaireben \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mais House est \t אויך רעדט ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Los aparachics l’ OPLO \t בילד איז שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "legenda reünissian \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Puèi anèri \t דעס איז בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "general son monde vièlh \t משחק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "John Cale \t ידעאַל פֿאַר גראָוינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sonque lo blanc \t איינער אפלאודן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Swaziland \t וויזשניץ זאגט מען עלינו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Zan \t סאיז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "visible \t זעעװדיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pascal Caumont \t פון קורס פּראָסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Von Neumann { \t פון טרעפן מענטשן פנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo desèrt del Sahara \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fossilizats \t שטערט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo cas \t סאיז נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Guèrra dau Pacific \t וואָרלדווידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo Conselh d' Estat \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sa vila principala \t שכתב אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo Comitat Supervision \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bloomberg \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Queyras \t אלעס איז די"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Atal cercaires \t יארע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "responsa \t דאס איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Editor \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "representava \t ההם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ant èa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petròli light \t געוואנדן אין די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Importar de nivèlspalettes-action \t קלעפּpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Normalwindow-hint \t נאָרמאַלwindow-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de electronics \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Still \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desconegut \t אומבאַקאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Cassandra \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dobrir un emplaçament \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Decès \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "s'es \t דערפאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "assajètz \t אַ אוקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bandièra de la \t שיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mar \t אבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Li bonjorn \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "eu Elvis il n'y aurait \t ס׳האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Pixèls en dessús de la linha \t בילדצעלן איבער די שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la tòca de Matt \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Billy the Kid \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alerte \t איש בל יעדר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "disia novèle AF \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Elles ( \t סאיז גם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- Mijaran ath Conselh Generau Aran \t דיפּאַנד דורך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ermina \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Modificar lo modèl...templates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "persan \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alienòr \t בינע קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sentiguèt \t דוכט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "atac huguenots \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "E Ahlim \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Relambi d'activacion del moniker depassat \t צונעמעניש־אַקטיװירונג איז פֿאַרלאָפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Aleatòri \t דורכװײק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "semblables \t שטייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lexic - francés \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Format de l'ora \t שעה־פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Martin Van Buren avocat \t זענען פאראן עטליכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La fenèstra parent \t דער סאָרט פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "m'aurà fach aqueste \t טראַבאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sarajevo \t ניו יאָרק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "McDo leader \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la China Meridionala \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E març \t ס'האט מיר געבאדערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rémol \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Berkman \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Nombre de cellulas: \t הײך:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adés a \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "fondacion CLO \t ס'ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "franceses \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Jacques Dufilho \t גיי געל ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tard Shia LaBeouf \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fai \t איינער געדענקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color del tèxt (actiu) \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Mistrau li \t א שטאַרק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’als pros \t ווייזן אָן זייער ידיעה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ua envolòpa \t אזא אהבה איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Se activat, las linhas son copadas quand lo tèxte ven tròp long \t אױב באַשטעטיקט, שאַר שורות אױב דער טעקסט װערט צו ברײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Alicia \t טייערע ישראלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bruno \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "a faltar Agnès Varda \t דעם געגנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Kenyatta demorèt president \t הכל הב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "De Vries \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ana comencè \t אן שום תשובו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Doei cavas \t ס'א יז מורא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica se cal utilizar la valor de la proprietat snap_edge o una valor derivada de handle_position \t צי ניצט מען דעם באַװעגונג פֿון דער אױטאָמאַטישע באַװעגונג נאַטור, אָדער אַ באַטרעף װעלכער קומט פֿון אַ הענטל־פּאָזיציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En bohant que ’u balhè \t פּאָדאָבאַעציאַ שקіראַ אָבליטשטשיא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tallinn \t אפילו אלטע אידן מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Belfast \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Estatut \t כּללים־רמז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salvador \t נאטורליכן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pel lauraire pel segaire \t צו ברענגען משיח אַראָפּ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Desplaçament d'efectuar dins la direccion x quand lo boton es quichat \t װי װײַט ה' צו באַװעגן די פֿײַל װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "citadelle \t וועמען שטיצט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l'akita \t רע אַ לאַוואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "març - Alexander Graham Bell \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pixèls a l'interior de la copadura \t בילדצעלן אינערלעכער שאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E Jasmin trempèt sa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "petits \t פֿאַרשטיי נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Zola \t דו זאלסט נישט מיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pavia \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "The Blues Brothers 2000 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Santorin \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lengadocian \t געדויער איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sosclassa \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Error a la linha %d : %s \t דורכפֿאַל אױף שורה %d: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Filtre \t טעקעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Espaci entre doas linhas consecutivas \t װיפֿל אָרט ליגט צװישן צװײ קאָנסעקוטיװע שורות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Apple introduguèt \t וואס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tswanas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còpsec \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Color de _fons \t פֿאַר־פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chun \t דערנאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tswanas \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tipe de messatge \t דער סאָרט פֿון אָנזאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Au demorant \t הייסט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "venecians \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Op_acitat : \t מאַטקײט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "qu’aniriá \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nathalie \t די פאַסטאַסט גראָוינג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "elegit \t פּלאַנטעד ציבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Maus \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Venètz plan \t און גלייבט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu'aimi \t שעה׳ן פארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Retraité \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "govèrnde \t 'ער ציבור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Girard \t דערהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la teuna \t יום טוב התורה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Colomna d'extension \t פֿאַרגרעסער־זײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "lo catalòg de naus \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Benlèu \t זיי רעדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sul divan \t ספרים דא מיינען אוואדאי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avertiguèt Dijsselbloem \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde de justificacion \t אױסגלײַכונג־מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "pertocant \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "John Locke \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Redstone \t סטעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lavetz demandèc \t מערסט באַטראַכט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "O padre \t נארמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A un enquadrament \t האָט אַ ראָם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "o û \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo canyon \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "cub \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fisança se merita \t מיר געבאדערט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "victòria indiana permetèt au país \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo títol de la fenèstra \t דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chatham \t שטאמט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Estil demanda \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Numeric \t נומעריש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "mòde \t מאָדע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Loop \t זען די אונטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Indicators popt \t Popt אָפּציעס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Los fa \t הנבֿיא --"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Pausànies \t פלאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "limit serà eth \t זיי באוואוסטזיניגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "faguèsses ( \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chesterfield \t ראקער שריפטען קאמיטעט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Arredondir \t הינטערגרונט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kampf clarifica punt \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "preséncia \t אבער ס' איז נישט ממש"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Duns Scotus vèrs 1266 \t מציאות פון עקזיסטענץ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "kota amb \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bolívar \t הויכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mèrda \t דעגריס זענען כדאי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lituanians \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Stéphanie Gibaud \t באקאנט אלס דער כתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sant Jiròni \t ס'איז דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Impossible de cargar donadas RGB a partir del fichièr TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן RGB דאַטן פֿון TIFF טעקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Verd : \t גרין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bessai \t קיין חילוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "avertissements \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Desplaçament d'efectuar dins la direccion x quand lo boton es quichat \t װי װײַט ה' צו באַװעגן די פֿײַל װען מען דריקט דאָס קנעפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "d’aquò \t וואסארא"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "hèis ací la Jana \t סתם אן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Determina cossí la bóstia ombrada a l'entorn de la partida visibla de la fenèstra (viewport) es traçada \t שטעלט פֿעסט װי דאָס פֿאַרשאָטנטע קעסטל אַרום דעם געשטאַלט־פֿענצטער צײכנט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "site de la federacion \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Arnaut ne \t פארגאנגענע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "benastre \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Argeria \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dreches \t שישלי1122"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Consideran qu'inspirè \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tienuda d’examens \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Anansi \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Jay Z \t העכערן – זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "D'alhurs \t טראכטן מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "pas valid \t אומלעקסיק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "aquò qu'esperariá sa mòrt \t מקאַט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "xac \t מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dabod \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "APEC \t אבסטראקטעד דזשאסטע ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La revista l ’IEO \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Isabèl \t יאסי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Girbau \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Administracion de la \t לעבן פון הפקירו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Revolucion Mexicana ( \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Car \t און פֿלעגט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Salut à \t ח \" ו ושלו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'aigla l'emblèma \t ראבערט בי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ara espèri \t זענען ביי זיי דען דא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Diu sab bestiar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "KBE \t 2011 קומט לעבעדי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tolon 7 \t וואשינגטאן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La fabrica « %s » a renviat NIL per « %s » \t פֿאַבריק %s האָט צוריקגעגעבן NIL פֿאַר %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "la Revolucion de 1868 \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mon alen sent \t אויף מאלן וואסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Israèl daissan l’organizacion \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Febrièr \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "J Schamp La \t די בארג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nan il \t אויך נישט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cruvièrs \t האט געגעסן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L’occitanisme deu comprene \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Posicion de la marca sus la règla \t פּאָזיציע פֿון שטרײַך אױף דער װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Silicon Valley \t אין Menlo Park california ו ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Emplaçament \t אינפֿאָרמאַציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Corina \t מאָדנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "parisenca \t כ 'ע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Kennedy \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "KwaZulu \t וואלווי האט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Akò deu \t איז א גוטע נאמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo processus filh a pas renviat cap de messatge d'error, una error desconeguda s'es producha \t קינד פּראָצעס האָט ניט געגעבן קײן דורכפֿאַל־אָנזאָג, אָבער אַן אומבאַקאַנטן דורכפֿאַל האָט פּאַסירט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Importar de nivèls \t קלעפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "d’oc \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La Guèrra Freja \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Defaut \t עפֿן טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la planeta roja \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Auriá \t די געלעכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "viatge \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Aplicacion \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L’escritura \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Esclau \t גארנישט צוגעקומע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tatge \t דאס אידאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Dubrir \t עפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Luis \t ס'איז נאר מעין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Asis es \t סיי אין שפאני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "mercii \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "communautés montpelhièr \t פערט ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La còla pedagogica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "ràbia \t און אירע זקנים 77 אי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "A partir d'aqueste moment \t חולה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "--- Pas d'astúcia --- \t ־־־ ניט קײן שפּיץ ־־־"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hans \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deteccion luechenca \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de la SS \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tonens \t הזה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "chinés n’escafa \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tipe de prètzfach desconegut %u \t אומבאַקאַנט אַרבעטסאָרט %u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "esperar \t אויפן פליגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "còntra leis \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "agach \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo diable èra passat \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Hajar \t התפעם [ פעם ]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ahijah \t אַבשָלום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo tipe de la fenèstra \t דער סאָרט פֿון אָנזאָג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Es atribuit Champolion \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "lloc \t תלמוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mas hesèn \t זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "seria Communicator 9000 \t מיט £ 500"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Segond boton flechat d'avançament \t צװײטע פֿאָרױס צוגעבער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Divina Giovanni Divina \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "comuna \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tatge \t טראסט מי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adés \t יידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montgomery \t און פּראבלעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "GNOME libdir \t GNOME ביבליאָטעק־פּאַפּקע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tigre \t געשריבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Clicatz sus una entrada de la paleta per definir la color usuala. Per cambiar aquesta entrada, lisatz una color aquí o clicatz dessús amb lo boton drech (menú contextual) e seleccionatz \"salvar la color aicí.\" \t געב אַ קליק אױף דעם פּאַליטרע פּאָזיציע צו באַשטעטיקן די איצטיקע פֿאַרב. צו ענדערן די פּאַליטרע פּאָזיציע, שלעפּ אַ פֿאַרבמוסטער אַהער אָדער געב אַ קליק מיט דעם רעכטן קנעפּל און קלײַב אױס \"היט אױף די פֿאַרב דאָ\"."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Bruni \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "laissèt \t געווען"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Pas pus d'espaci liure sul periferic \t קײן אָרט ניט געבליבן אױף דער המצאָה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'oxid tòri colloïdal \t האַלטן מיר בײַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Indica s'aquesta balisa afècta l'estil de la poliça \t צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם שריפֿט סטיל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Cèramik \t צען טויזנט מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sonòrs en \t זאָל זײַן מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "grop \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Fichièr \t משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Tablèu d'opcions per popt \t די טאַבעלע פֿון אָפּציעס פֿאַר popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ҫargl à \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Color de las linhas imparas \t אומציפֿער־שורה פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Wycliffe Foguèt \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "sefardita \t סאטמער רבי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Faguet \t די שלשה אחי ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Volkhov \t וואָלכאָוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "de l ONU \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "canau \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Libre Nathan \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament y de l'etiqueta \t עטיקעט װ' אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Superrealisme : movement \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Modèl \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "La familha de format d'imatge PNM/PBM/PGM/PPM \t PNM/PBM/PGM/PPM בילד־פֿאָרעם משפּחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "plancarte \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "throbbing progress animation widget \t ניט געקענט געפֿינען אַרײַנגעלײגטע טעקע: %sthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Musicas \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "La dobèrtura de '%s' en escritura a pas capitat : %s \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "las entressenhas \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "paragraf \t פּאַראַגראַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Je te jure \t סך הכל אפאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "E que Dorothée \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Sèt \t ס'דאכצעך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Au nivèu \t פירוש זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Guèrra Civila Americana \t עסטימאַטעד 10 יאָרי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Idris \t איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Nash \t רעצעפּטן קומען פֿונעם"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sanscrit \t אה קענסט דאך יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "La mairie \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "quauqu'un al \t ניו דאַטעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "venian maison \t מיר בלאָון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "BO2 PS3 o para \t יחתיכות דראקק ק"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Wagner \t וואָג ימפּרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Islamabad \t תודה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "sus \t ( דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge JPEG \t JPEG בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "expliciter \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Situat \t רמבן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Quò duret dietz \t איז יוזל איז"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Castro \t קאַמ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Vouillé \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Que ’n dobti \t כ'רעד פון עקספיריענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "George Lucas \t \" כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Eurostar vòl connectar \t סטאַטוע אין רוסיש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A prepaus d'aquesta aplicacion \t װעגן דער אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Català \t ויסמיידן טשלאָרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Trinidad \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo títol de la fenèstra \t די אָנהײב־פּאָזיציע פֿונעם פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "nòstra comunitat \t שכתב"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Lo GtkAdjustement que determina las valors de la posicion verticala per aqueste viewport \t די GtkAdjustment װאָס שטעלט פֿעסט די באַטרעפֿן פֿון װערטיקאַלישער פּאָזיציע פֿאַר דעם געשטאַלט־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Ruda : \t רוסלאנדצוח ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Bon d'acòrdi \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl per un TreeModelSort triable \t דער מאָדעל װאָס אַ בױם־מאָדעל זאָל סאָרטירן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mirelha \t איצט איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "En CP èra \t סיבות פון קרענ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lennox \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "desgraçado fez \t ווייל סיז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rodés \t באלאנגט אין"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Craig \t די שײנע לידע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tard ú \t איר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Oscar \t און ער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Née à: ( \t וואסערע נגיעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "FLO ET \t ס'א יז היינו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Utopia \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La vista es reorganizabla \t דער געשטאַלט איז װידער־סאָרטירעװדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Format d'imatge pas reconegut \t ניט דערקענט בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'òr d'aur \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "trobam patronime Favarèl \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Na Boutin \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "vièlh Nadau comprenguet \t און ניינצי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Avèm nosautres encara \t אוּן נחם זיך אויף דײַנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccionchannels-action \t סעלעקציעchannels-action"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Òme The Last Man \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "michael \t פארדעם האם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Arago forwardStock label, navigation \t אַראָפּgo forwardStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Ajustament vertical per aqueste component grafic \t װערטיקאַלישע צופּאַסונג פֿאַר דעם צעפּיכעסל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Talha de l'indicador de marcar o ràdio \t גרײס פֿון קאָנטראָליר אָדער ראַדיאָ װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "qu’asiri \t איז דאס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dens a \t אותו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Sobèrna l'arma \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La Polideta \t אנקוקן די יעצטיגע מציאו"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tièrri \t ווייל עס מאכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo nòste \t סדר היום"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Empegar al pas \t באַװעג אױטאָמאַטיש צו אַפּאָסטראָפֿן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Tèxte balisat d'afichar \t פֿאַרצײַכנטער טעקסט צו פֿאָרמירן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "_Centrar \t אין מיטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mormones \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Rolling Stones \t האבן צוגעזאגט נאכצוקומע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "samurais victorioses trobavan \t אלע דראגס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Error desconeguda \t אומבאַקאַנטע טעות"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Un maishant \t דערהייַנטיקט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "ara caneta \t לייגן עסי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "borèia \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mai \t איך פאָנדלי געדענקען securely קומט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Adolf Hitler \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "'n torna Cantornet \t ליאזנע געוואקן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Grandmercé \t טאָן ואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Version : \t טעקסט פֿאַרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Poliças \t פּונקטן"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "interdiràn le \t שרייט פאר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "dictatura Salazar \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo jornau New York Times \t פֿאַרעפֿנטלעכט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Imatge \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Lo format d'imatge BMP \t BMP בילד־פֿאָרעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Galileo \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Mariana \t מיין מאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Atal diguèc \t טüוואַסאַş אַלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "iat \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "A lo focus \t האָט פֿאָקוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "PCF fa \t אָדער עפּל"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Woods foncionèt corrèctament \t אונז זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Poliça \t שריפֿט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "caumatge \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "M’vau cuelhèr la \t יולי אויף נעטוואָרק פּרעמיער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Coppernicus \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "fit \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "breton \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Accion \t סעלעקציע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Totei levèron \t עס איז ‘ Look"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Laidonc per \t יאר בלייבן נאך 89"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "exercís \t דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Es Doctor medecina de \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Chat s \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "contacte \t פּרייַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Causissètz un fichièr \t מעק אָפּ טעקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Totjorn cap \t שטייַגן די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Entrada d'interfàcia requesida \t צובינד נײטיקט זיך אין אַן אײנס"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "BonoboUI-Hello. \t באָנאָבאָ ניצער־צובינד „שלום־עליכם“"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "autorizada d’emplegar Saville \t חקירה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Animacion \t אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "l’associacion Esquireta \t מער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "pensa Paul \t Bill Maher טענה 'ט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "joue \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "tribalha \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "[ Ongria \t האביך מגלה"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Xavièr aquí \t פון די רייכסטע ישיבו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Frodon decidís alara \t אָה פרוי באַוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tragicament \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Èra encargat \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Riga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Action description \t דריקונגAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Carcassona \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Dragon \t למי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "esta huea \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "mèu segrèt … \t האט איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "aujut \t וויאַביליטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Tiston \t קען מען דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Modèl TreeModelSort \t בױם־מאָדעל סאָרטירונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "A_pondre a la seleccion \t בילד"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "En clinant \t אן נעמע"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "costiers \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Largor preferida \t געװוּנטשענע ברײט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "Alinhament : \t אױסגלײַכונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Tèxte \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Uei qu 'ès \t אַנבאַליוואַבאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - yi", "text": "Mòde \t מאָדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "deu Norinaga un \t שוין אויפ 'ן ווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "- L'épicière voisine de l'église \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "tailandeses \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Marquise \t ממש מעכאי"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "L'Union Sovietica \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Montfort \t אימהאטפ ( Imhotep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "EXPRESSION \t אױסשפּראַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Nin l'amiga \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "FELCO \t פּאַקאַט געווינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "responsa \t פארשטיי ענדליך"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Milan \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "La vòta \t ס'א יז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "↑ Armada \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "avètz la \t זייער"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "comentan quauques uns \t נישט קיין ייִ ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - yi", "text": "_Arrestar \t ענדיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "L'aviacion estatsunidenca perdiguèt \t השיר"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "British Museum \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Masque de sorcièr \t קענען צוטריט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "violon \t תרמ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "Segon aquela tèsi \t פעסיפיקע שטייגט איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - yi", "text": "m'aurà fach aqueste \t טראַבאַנט"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "oci - yid", "text": "Descriptor de fichièer incorrècte \t שלעכטע טעקע־הענטל"}