{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "%s %s %stime \t time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "%'d / %'d fitxategia bikoizten2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Irten pantaila osotik \t Vollbild verlassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Denbora: \t Uhrzeit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "%s (%'d. kopia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "_Kendu \t _Entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "XML erreprodukzio-zerrenda partekagarriaTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Leku librea:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Erakutsi saio-kudeaketaren aukerak9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "_Kopiatu helbidea \t _Ort kopieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "AginduaDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Fitxategiak ezabatzen2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Ez dirudi helbide bat denik.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Estekafolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Kopiatu kokalekua arbelean \t Ort in die Zwischenablage kopieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Edukia:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "EzezagunaDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "%s (%'d. kopia)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Gorde erreprodukzio-zerrenda... \t Wiedergabeliste speichern …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "erabilitafree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "(eduki batzuk irakurtezinak)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Erakutsi edo ezkutatu albo-panelaAspect ratio \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Gorde galeriaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Ezin da mahaigaineko fitxategia izenez aldatu%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Gehitu... \t Hinzufügen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Hautatu azpitituluen fitxategia erabiltzeko \t Wählen Sie eine Datei für Untertitel aus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Desegin den azken ekintza berregiten duReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Bolumena desmuntatzea nahi baduzu, erabili \"Desmuntatu bolumena\" bolumenaren laster-menuan.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Desgaitu pantaila-babeslea erreproduzitzeanScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Kendu fitxategia erreprodukzio-zerrendatik \t Datei aus der Wiedergabeliste entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Gehitu direktorioaFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Eraman behera \t Hinunter schieben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Bat ere ezLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Kendu \t Entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "_Hautatu testuaren azpitituluak... \t _Untertitel auswählen …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "Eraman gora \t Herauf schieben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "_Saltatu hona:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - ksh", "text": "%s - PropietateakMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}