{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ik denk dat \t مەي گوزانى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بىرقىسىم ئالىملار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK4 \t كەتكەنچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t سىپارتاك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Participatiounstaux \t مۇسۇلماننىڭ ئۆيىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t زەيد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t «شەرىئەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKS \t ئارقىسىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "laat het \t قۇرۇلتىيىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دېدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ausseposten \t بېرىشتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Februar 1923 \t بۇ دۇلات 1986"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t ئۇيغۇرچە سۆزلەرنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Expansioun \t يېزىق تيەنفۇنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ساياھەت تەشكىلاتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "%s huet kee MIME-type vun engem Comicbuch. \t ھەجۋى رەسىم كىتاب MIME تىپى ئەمەس: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKX \t يۇمشاق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بۇلتۇرقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇلاردىن 1000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK7 \t ھەپتىدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بۇلار ئۈستىدىن چۈشمەيدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئەنبىيا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKQ \t قۇتقۇزۇش ئاشلىقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "jouw \t ROTTEN تور بېكىتىدىكى ياخىشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK7 \t جاۋاھىرات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t ئوخشىشىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t ئىتىقادىچە ئادەم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t مۇمىياسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t تالانتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئارقىلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Vun der éischter Festplack ^booten \t بىرىنچى قاتتىق دىسكىدىن قوزغات (^B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Kinyarwanda Republika y'u \t ئەنئەنىۋى بايرام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Gidd d'Datei mat der gespäicherter Konfiguratioun un \t سەپلىمە ساقلانغان ھۆججەتنى بەلگىلە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تەپەككۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t ، ئۆيگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Falcon 9 \t دا قۇرۇلغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Typ 1 \t تىپى 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ۋەنلى خانغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t ۋەتەبرىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قىرغىزىستاندا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t «تۈركىيەدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئاللاھ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t 666 دوللار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شۇ ئاينىڭ 13-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Ubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "^Kubuntu starten \t Kubuntu نى باشلا(^S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Gaalgen vum \t ئابدۇرېھىم تىلەش ئۆتكۈر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئوپېرا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t بىللە _ يىلى 18- سېنتەبىردە ۋەھشىيلەرچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ھۆججەتلىرىنى بىر تەرەپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Onbekannt Desktopdateiversioun '%s' \t تونۇيالمىغان ئۈستەلئۈستى ھۆججەت نەشرى ‹%s›"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "De Giotto gëllt \t كېچىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Liwwerung bannent engem \t سۆزلەر ئەنە شۇنداق سۆزلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ik ben heel benieuwd naar de comments \t ئالماقچى بولۇپ ، مۇزىكا كېچىلىكىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇ دىنىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t يوللاردا سېنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Vun 1997 bis 2002 ass et eng schonn eng aner Zäitschrëft \t 1989-يىلىدىن باشلاپ 1997- يىلى دەم ئېلىشقا چىققۇچە ش ئۇ ئا ر مىللەتلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t شۇئەيبنىڭ قىزغا ئۆيلەنگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t غەربكە تارقالغاندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t خەلق نەشرىياتى تەرىپىدىن<بايلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سالمانخان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "all \t ئۇرۇشنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قوڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "GKsu Versioun %s \t GKsu نەشرى %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t يېزا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - \t مۇھسىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Eng Workstation installéieren \t خىزمەت پونكىتىنى ئورنىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKO \t پۇرسىتىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شۇيموگۇنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK7 \t ئاتىغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ساھابىلەرنىڭ ئالدىلىرىغا جۈملىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئورتاق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK3 \t نۇرغۇن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Phase III trieden \t گرېكچە يازما"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t جەمئىيەت ئەخلاقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "De System elo ausmaachen? \t سىستېمىنى ھازىرلا توختىتامسىز؟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t كۆزىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سىددىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ياسالغاندەكلا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Lupp \t چوڭايتقۇچ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بەگنى ۋارىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Kylin înstalléieren \t Ubuntu Kylin نى ئورنىتىمەن(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t راس»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تېز سۇرئەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t خەدىچەمۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "jouw \t پارتكومنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA BHUV BHU7 \t مەجلىسى چىقىرىلغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بەرمىگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Divisioun \t بۇرات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Drockastellungsdatei \t بېسىش تەڭشەك ھۆججىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Dokumentebetruechter \t پۈتۈك كۆرگۈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t ئۆگىنىش ئىشتىياقىنى سالدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Fir d' Lageregelung \t ئوتتۇرىسىدا توشقان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t الرحيم\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئىمپىرىيىسى ئەرمەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئەمەلدىن قالدۇرۇلۇپ ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئەمما"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سانائەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t شىنجاڭ خەلق سەھىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t باشلىغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t Technology \" دېگەن ئالىي مەكتەپنى دېمەكچى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t ماي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تاراتقۇ ۋەكىللىر سىڭگاپورغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "E Minimalsystem installéieren \t ئىخچام سىستېما ئورنىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئۇسكىنىلىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئېيتتىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t لياۋ سۇلالىسىنىڭ باشقۇرۇشىدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU7 \t قالسا خەۋىرىنى بىلمەي- كۆرمەي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "USA \t رەبىئۇل ئەۋۋەل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t سى شى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Bommenuschléi zu Lëtzebuerg déi ( engem bis ewell onbekannte Bommeleeër zougeschriwwe \t سودا مەكتىپىنىڭ بوغالتېرلىق كەسپىنى پۈتكۈزۈپ ، شۇ يىلى خىزمەتكە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t مىلادىيە 1884-يىلى چىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUU \t ستاتىستىكىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "klëmmt \t موڭغۇلكۈرەنىڭ يەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ھىيىتلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Commande \"%s\" ass net richteg fäerdeg ginn. \t بۇيرۇق «%s» نورمال ئاخىرلاشمىدى."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Abraham ’ \t بانە ئىسرائىلنىڭ قىسسىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "( een ) \t ھۆكمى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t ساڭقاڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK1 \t 1859-يىل 5-ئاينىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Hie besteet \t روھىي يول"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t داھىيسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t زىيارەت مەزمۇنلارنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Kylin ouni Installatioun ^äuspobéieren \t ئورناتمايلا Ubuntu Kylin نى ئىشلىتىپ باقاي(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سېتىلىش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ماقالە يازغاندا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "DVI-Dokumenter \t DVI پۈتۈكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "den Abraham \t ئىبراھىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "awer réischt \t ئېيى 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t بۇ ئالما"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUV \t 5 خەلق گېزىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t مەكتەپكە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Veiner \t جەۋزا بۇرجى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئىلمى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t كەشپىيات تۆمۈرچىلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئۇ ئىسكىلات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "OEM-Installatioun (fir Betriber) \t OEM نى ئورنات (زاۋۇت ئۈچۈنلا)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK7 \t 1837-يىلىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ، رايونى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Niwwel \t يەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ھاياتنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t مىلادى تەقۋىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t 2002-يىلدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سەپتىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t يەزىد قۇشۇنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Wëllkomm der Provence \t كىرىمىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "I/O Feeler \t I/O (كىرگۈزۈش/چىقىرىش)خاتالىقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Iblis ( \t قىيىنچىلىقلارغا سەبر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Gidd d'Sessiounsmanagement ID un \t ئەڭگىمە باشقۇرغۇ ID سېنى بەلگىلە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t نەرسىنى پۈتۈشكەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK8 \t ئۆلمەسەك ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Vëlo \t ئەركىن ئەكرەم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Allerdéngs \t 1973-يىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t توۋا يۈرۈش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئىمران"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "hadieth op gezag van de profeet ( صلى الله عليه وعلى آله وسلم ) \t پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سىزنىڭ ئېرىڭىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "E Befehlszeile-System installéieren \t بۇيرۇق قۇرى سىستېمىسىنى ئورنىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قىماربازنى يىغدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ناھىيىسىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUU \t يىلىغا ئوتتۇرا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Normal \t نورمال"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مانا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "modificationreading \t ساقلىما(_O)modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Fäerdeg, dréckt w.e.g, ENTER \t تاماملاندى، ENTER نى بېسىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Optiounen vum Sessiounsmanagement: \t ئەڭگىمە باشقۇرۇش تاللانمىلىرى:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t دىنى :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "heel \t يادىكارلىقلىرى ئۇيغۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Edubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Eubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ۋۇجياچۈنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t يولى تەتقىقاتىدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Géi op déi virecht Säit \t ئالدىنقى بەتكە يۆتكىلىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKS \t پوۋېست تاماملانمىغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پروففېسسور"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىنسانىيەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Wie dozou Stellung \t ئەلەيھىسسالام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئوسمانلى پادىشاھى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Comicbicher \t ھەجۋىي كىتابلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t مىنگونىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t مەسىلەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Xubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Xubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKL BHKN BHKP \t تىل-ئەدەبىيات كەسپىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تاغ يېرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK7 \t تىلىدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t خوتۇنسۇمۇل ناھىيىسى نام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئۇنسۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دىشۋار سەخت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ”جاسۇسمىدۇ “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t دارامىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پەيغەمبىرىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تاماسەسە ئەفى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئالبانى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t ، ئىسسىسىڭىز ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ساختا تەشۋىقاتقا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKQ \t 60ياشتىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t لى كېرەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Är privat Daten opruffen \t ئۆزىڭىزنىڭ شەخسىي سانلىق-مەلۇماتىنى زىيارەت قىلىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t دېگىنى توغرا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Modus \t ھالىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK7 \t ئەزىمەتلىرىمىزنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Keng Dateien am Archiv \t ئارخىپتا ھۆججەت يوق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Dem Volodos \t بۇ توپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "29 Du \t ئاساسلانغاندا يەسەۋىينىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Verbindung zum Sessiounsmanager trennen \t ئەڭگىمە باشقۇرغۇچقا باغلىنىشنى ئىناۋەتسىز قىل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKQ \t ئىنسانلارنىڭ ئەڭ دەسلەپكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Motoresch Problemer - Gerät wiesselen \t ھەرىكىتى قۇلايسىز كىشىلەر مەخسۇس ئىشلىتىدىغان - ئۈزچات ئۈسكۈنىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t كۈچەيدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بېيجىڭ شەھىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nëmmen Vëlo ka mat \t تارقاتقان راج"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t جۇدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKV \t دۆلەت جامائەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t شەخسلەرنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "WEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWEWE \t ئەنە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t فىدراتىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قىلىندۇ بۇنىڭ مەنىسى زەھەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ساياھەتچىسى لىۋئالكسىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كەنتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Bhubaneswar verloosst \t جرجان“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t مەنبئەلىرىگە كۆرە تاڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUO \t 2006- يىلدىن بۇ جاپالىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بالا ئىككىيلەننى يالغۇز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUD \t سوڭىغا قالغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t قوزغىتىش دىسكىسى %u نى قىستۇرۇڭ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t ئۆزىمىزنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىتالايمىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t زىنداندەك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بۇنداق ئەھۋالدا قىلىشقا تېگىشلىك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUK \t بۇ دۇلات 1955"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Verspriechen ass \t جەنۇبىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دېھقان تۇققانلارمۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Apple Computer Inc \t توكيونىڭ MacWorld كۆرگەزمىسىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKK \t يولىنى قانداق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قىلىنغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دەرىجە- ماقاملىرىنى كۆرۈش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUP \t بىلدۈرۈپ بىرقىسىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Edubuntu am ^Textmodus installéieren \t Edubuntu نى تېكىست ھالىتىدە ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Passwuert \t ئىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ھەزرىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شەھىرى بىلەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئانىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t نازىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t يەھۇدىلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تۇققا»نى ئىجاد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t مۆمىنلەرنىڭ پەقەتلا زاھىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Golden Globe Award gewonnen \t كـىيىنكى :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ھۆكۈمىتى قۇمۇل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شىسەي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg - \t شۇ يىلى بارىكۆل خەلقى 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بىلەن روسىيە ئالدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t رادىئو-ئېلېكترونىكا كەسپىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t سلوۋاكىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Héichwaasser der \t ناھىيىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t مەمنۇن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئامما"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەزگىل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t خەلقئارالىق تورنىڭ ئومۇملىشىشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK9 \t كۆيىۋاتقان ئازاب"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەشھۇر داستانى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Mäi Numm \t توغۇلىشىدىنلا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Foussballlännermatch Éisträich de \t بارىكۆل قېتىم قوزغىلاڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇياقنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سۇرىيەنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ۋىجدانىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Zënter huet et \t شەرتى : 26-ماددا :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "profeet \t توغرىلىق نۇرغۇنلىغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "De Gascoigne \t 1797-يىلىغىچە ئامېرىكا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تەۋرەپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Heiriwwer gitt dir \t ھېلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Disk mat den Driver-Updaten benotzen \t قوزغاتقۇچ پروگراممىسى يېڭىلاش دىسكىسىنى ئىشلەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t سائادەت تىلەيدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Eng Applikatioun op dengem System ass ofgestierzt (elo oder an der Vergaangenheet)Name \t سىستېمىڭىزدىكى بىر پروگراممىدا خاتالىق كۆرۈلدى(ھازىر ياكى بۇرۇن)Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUV \t ئېتىبارى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CONCACAF Gold Cup \t ئەڭ نادىر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t يۇقىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئارىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUW \t ۋاشىنگتوندا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "TRF huet \t تىگىشلىك ئىنكار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تەنگە كىرىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Plaz \t ئەنگىلىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t رادىيو ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تارقاتقۇچى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Nei starten \t قايتا قوزغات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Bouminutt \t چوققىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nëmmen 1 ( een ) ka mat \t جامال سەيپۇڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قاتلاملىرىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەسچىت ئاپتونۇم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUU \t ئالدۇرۇش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nixon war demissionéieren gezwongen \t روسىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئومۇمىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ﺑﯩﺮﺍ ﻕ ئەﯞﻟﯩﻴﺎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كېيىشكە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t :20 ئايىتىدە پەيغەمبەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKU \t ئومۇمىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "dat je \t سۇنئىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Android App gëtt op \t نۆۋەتتە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ee Joer drop ass \t يەھۇدىي مەسلىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئەتراپتىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دېڭ شياۋپىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ofbriechen \t ۋاز كەچ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t مۇھەممەد پەيغەمبەرنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "وسلم zegt hij صلى \t ياخشىلارنىڭ ھەزرىتى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Keng \t ۋىگ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t توختامنى تۈزمىگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "verdreiwen Azteken \t ئوي پىكىرىڭلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "kuckt \t سلوۋاكىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t يەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كىلومەتەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Tiszaujvaros Ungarn \t پارتىيەسىدىن 1861-يىلىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شۇڭىلاشقا پىكسار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ماركىسمۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t مەلۇم كۆلەمگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۆيلۈك 1392"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t ئېنىقكى ئۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t جۇڭگو گومىنداڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t نامرات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t لۇتېر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t كوسوۋۇادا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Am Islam ass Iblis \t ئىسمائىل (س"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t ئالەمشۇمۇل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t كەبىسە يىللاردا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قاچقان يۇنۇس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ، يول"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUG \t كىتاب ئۆز ئاشىقىغا چىنلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "een hadieth op gezag van \t فاتىمە ناھايىتى ھودۇققان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بېرىۋېدىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "fir \t سەپتە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t ئاللاھ تائالا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t لاتىن : i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Xubuntu am ^Textmodus installéieren \t Xubuntu نى تېكىست ھالىتىدە ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تۈرمىلەردە ياتقان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دۆلەتتىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سۇرە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "--login, -l Maach dëst eng login shell. Beuecht dëst kinnt Problemer mat der Xauthority magic bréngen. Rufft xhost op fir dem bestëmmte Benotzer ze erlabe Fënsteren op ärem Écran opzemaan! \t --login, -l كىرىش shell قىلىدۇ. بۇنىڭدا Xauthority ئارقىلىق كىملىك دەلىللىگەندە مەسىلە كۆرۈلۈش ئېھتىماللىق بار. نىشان ئىشلەتكۈچىنىڭ كۆرسەتكۈچىڭىزدە كۆزنەك ئېچىشىغا ئىجازەت بېرىش ئۈچۈن xhost نى ئىجرا قىلىڭ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئىجازەتنامە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "dëse Bierg och Dschabal Nūr \t تەرەپ ئالاھىدە مېھمان چاقىرىپ <قارلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "het \t ھەقىقەتكە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t دېگەندەك مەزمۇنلار باشىقا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nëmmen 1 \t بېشبالىق("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t كىشىلەر قائىدىسىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Kylin ^starten \t Ubuntu Kylin نى قوزغىتىمەن(^S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Grub Bootlueder aktualiséieren \t GRUB bootloader نى يېڭىلاش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كىلىپ چىقىشقا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Typ 3 \t تىپى 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قىروسىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Looss dat ablécklecht Dokument d'Fënster fëllen \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى كۆزنەككە ماسلاشتۇرىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Check Spelling \t نامزاتلارCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئىسلام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەيداننىڭ ئۇزۇنلۇقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "jiddereen \t دېمەكچى-ئا ئەمرى مۆمىنلەرگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA BHUK BHUL \t ئامېرىكىدىكى مىھىرلىك رامازان كۈنلىرى كـىيىنكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ھۈسەيىن ، ۋەھھابىيلەرنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "laat \t ئېتنومېتودولوگىيەدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Bootoptiounen \t قوزغىتىش تاللانمىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t جەلىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t تاقىيامەتكىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t ۋاقىت UTC+6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t شىركىتىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Sevilla \t مارس 1809 دوقية"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t قوشۇق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Fraunhofer \t بەرگەندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t مەنچە سەپسەتىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Datei huet Feeler \t ھۆججەت بۇزۇلغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Match as Regular Expression \t باشتىن باشلاپ ئىزدە(_W)Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ''يانتۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Konnt den Unhang \"%s\" net opmaachen: %s \t قوشۇلما «%s»: %s نى ئاچالمىدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Bildschiermlieser \t ئېكران ئوقۇغۇچ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "PDF-Dokumenter \t PDF پۈتۈكلىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پەيشەنبە ( قۇياش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nieuw hoofdstel én martingaal \t مارجانلارنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "E festplackfräie Image-Server installéieren \t دىسكىسىز تەسۋىر مۇلازىمېتىرىنى ئورنىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t كىيىپ ۋىنگېرىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئۇزۇن بولۇپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئېسىلىدۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Departement ass \t سۈرە قەسەس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئارمېنىيەنىڭ2000-يىلىدىن بۇيانقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كوردلارنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىسلام دۆلىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t :‹ئى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئامېرىكىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "huet se \t قەبرە بۆشۈك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKN BHKP \t مەدىنەنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ياپراققا شەبنەم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Gedichter \t كۆتىرىپ زىمىنىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سورتلۇق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "物質の構成粒子>(教p19 \t تازا گۈللەنگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تۆۋەندىكىلەردۇر تەكۋىن ياراتىلىش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Xubuntu ^installéieren \t Xubuntu ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Benoriichtegungs HëllefsprogrammComment \t ئۇقتۇرۇش ياردەمچىسىComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "de comments \t مەركەز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ech sin also an daat Gebai gaangen \t 622 -يىلنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t ( ئاپىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t قېتىملىق كوسوۋو"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t قارارى ئالدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كىرىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئېلىمىزنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پروفېسسور"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "- CAA \t ھەسەن ئەلبەسرىي رەھىمەھۇللاھ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Aner Optiounen \t باشقا تاللانما"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Rätoromanesch ass \t خام قىيمىلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Fir de roude Wäin \t رابىيە قادىر دولقۇن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "ee fir d'Vëlosfuerer ee fir d'Equippen \t قىلىنماقتا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "language \t نامەلۇم (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Jupiter \t جويىس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئالدىدىمۇ سەمىمىيلىك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t كومپيۇتېرغا ھېچقانداق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t 1534 ئىمپېرىيە ئارمىيىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تاتارىستاندا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Aarbechts^späicher testen \t ئەسلەك تەكشۈر(^M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t مۇرەسسەدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu ^installéieren \t Ubuntu نى ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئاياغلاشتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "laténgescht \t تىلىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئەسسالام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUQ \t چاچنى مۇھاپىزەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Lieu-dit ass \t كۈنلەردىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKV \t بولسا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "صلى الله عليه و سلم ) over de vrouwen : \t بارچە پەيغەمبەرلەر «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تۇرۇشقا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Match Case \t پۈتۈن سۆزگە ماس كەلسۇن(_E)Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئۇتكۇر سىياسەتچىلەردىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKG BHKW \t بولسا كارىب دېڭىزى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t ئوقۇش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t لەڭمەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t شۇڭا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t ئاندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەھمۇد ئىزچىلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t نورۇزنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Den ausgewielten Drécker '%s' konnt net fond ginn \t تاللانغان پرىنتېر ‹%s› تېپىلمىدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Moselle \t سالامدىن كېيىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Restriktiounen vum Dokument, wéi Kopéieren an Erausdrécken, ophiewen. \t پۈتۈكتىكى كۆچۈرۈش ۋە بېسىش ھەققىدىكى چەكلىمىلەرگە پىسەنت قىلمايدۇ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بۇلغىنىپ قالايمىقانلىشىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Beispillinhalt fir Ubuntu \t ئۇبۇنتۇنىڭ مىساللىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK1 \t ۋىلايەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t پاراڭلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "och nach Schaitan \t ھىتىتلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "vun der Datei \t سانىلىدىغان تۆت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "物質の構成粒子>(教p19 -) \t ئىھتىياتقا باي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شىركىتى 2001-يىللىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Iran \t تارىخى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ماخۇسەن ماجۇڭيىڭدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t چايكوۋسكىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t روھىيەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئەنھانىڭ دوست-يارەنلىرىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىككىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUD \t ئانىسى كادىر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئەل جامائەتنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Autobunne Sektioun Gaziantep West \t يىلى ئەنخۇيدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKR \t سىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t 1997-يىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دېڭىزغا تۈشتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "--disable-grab, -g Verhënner d' Späre vum Klavier, Maus, a fokusséier fäerdeg mam Programm wa s' de nom Passwuert frees. \t --disable-grab, -g ئىمنى سورىغان چاغدا چاشقىنەك، ھەرپتاختا ۋە فوكۇسنى قۇلۇپلاشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "De Gilles \t ئارمىيە رايونغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Mythbuntu ^installéieren \t Mythbuntu نى ئورنات (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "zu Bus \t بۆلۈم ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUQ \t پۇلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تۈركىستاننى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t خائىنلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Louisiana \t دەرىجىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t مۇۋەپپەقىيەتلىك كىشىلەردىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پۇلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t مەككە ئەمىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Starten %s \t قوزغىلىۋاتقىنى %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu am ^Textmodus installéieren \t Ubuntu نى تېكىست ھالىتىدە ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t مەنىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Hansi Ehrenwort \t دۇنيادىكى (A قويۇلدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "alleguerten sinn dofir \t ئۇلارنىڭ ئاغزىدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "der Memberskaart kaaft \t س ئە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKO \t كومپيوتىرى قىلىندى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئىجرانى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تەجەللىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "elo \t سۆزنىڭ مەئلۇم تارىخىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تەكشۈرۈش ئېلانىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ik denk dat je zou \t كىرەتتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Kubuntu Netbook ^installéieren \t Kubuntu Netbook نى ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Japan \t نۇپۇسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Wien huet dat zougelooss \" \t سانجى خۇيزۇ ئاپتونوم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Ekonomie vu Montana \t 8%ىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Nee \t ياق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t ساكاريا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Am Islam ass Iblis \t ئىمران"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t داستانى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t پەلسەپە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Kubuntu am ^Textmodus installéieren \t Kubuntu نى تېكىست ھالىتىدە ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t چىقىمنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t ئىنگلىزچىدا بۇلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "fiert 2010 un \t خېتىگە ئۆزگەرتىلگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ھەتتا پاسخا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t ۋاڭ يەندىنىڭ قۇجۇغا ئەلچىلىككە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "de comments \t ئېيتىش ياخشىلىق يامانلىقنىڭ ئاللاھتىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ۋاقتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t جايلاردىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t يايغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t شۇنىڭدەك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t سوغدىلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بۇلغانلىقىدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t ئۇنىڭ پايتاھتى كاراكاس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t يېشىدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "E Gaalgen \t ئۆتكۈر ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Karl Marx \t ئىشچىلار كارل ماركسىنىڭ دىئالىكتىك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Kubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Kubuntu Netbook نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دىنى كىرگەندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ۋاساتا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t فارابى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Feeler beim Ausféieren vun der Commande \"%s\" fir d'Comicbuch %s ze decompriméieren. \t بۇيرۇق «%s» نى ئىجرا قىلىپ ھەجۋى رەسىم كىتابنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ساھابىلار تابىئىنلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Fënster MenübarComment \t كۆزنەك تىزىملىك بالداقComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Moses \t كىشىلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دېڭىزنىڭ ئىسىمى يۇنانچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUP \t ۋەھھابىيلەر مەككىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Kubuntu ^installéieren \t Kubuntu ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA BHUP BHUR \t تاماششا \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t ھەرقايسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئاھالە كومىتېتىنىڭ ئاھالە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t قاتارلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nëmmen 1 \t سايىدنىڭ توختى شاھ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t خالىدە ئىسرائىلنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىمتىھانى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t قېچىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قوشما"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t قىلسام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Abraham \t ئىبراھىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ongëltegt Dokument \t ئىناۋەتسىز پۈتۈك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئامىرىكىدا Pippi n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "De William Shakespeare \t ‹‹شېئىرىيەت نۇرى— تەجەللى››"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t لوياڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKO BHKS \t سانىمۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تۈشۈنەلەيمىز ''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شۇنىڭ بىلەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Duerch déi éischt Offenbarung \t تۇتۇلۇپ قالغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Duerno huet hien an USA \t ئوتتۇرا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Lafen am Presentatiounsmodus%d hit(s) on this page \t كۆرسەتمە ھالىتىدە ئىجرا قىلىش%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Urdu \t نەتىجىلىرىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كۈيتۇن شەھىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA BHUO \t ئۇتقۇچىغا بېرىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بىجە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUQ \t يېڭىسۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تاماكا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Dat noutwennegt Geld ass \t بۇ خىل بورداش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t جاپالىق كۈنلىرى 1953-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Welt ze retten a freet de Yugi op hien him dobäi \t پەتىۋالارغا كىشىلەر پەرۋا قىلامدۇ ؟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Krich \t ئىسپانىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بەرىكىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t )تال"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دەمدىلا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تۇرىۋاتقان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t باغۋەنچىلىكتىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Mäerz opmaachen \t غايىسىدىكى « فەرھادى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ausmaachen \t توك مەنبەسىنى ئوزۇش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Bildschiermtastatur \t ئېكران ھەرپتاختىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t خەت'توم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Schaitan \t رۇخسىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ik ben heel benieuwd naar jouw mening laat het weten \t بېرىش ھوقۇقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Dat hei ass kee brauchbare Bootdisk. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t بۇ نامۇۋاپىق قوزغىتىش دىسكىسى. قوزغىتىش دىسكىسى %u نى قىستۇرۇڭ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇچۇر بەرگەنلەردىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA BHKX \t تۇغۇتنى يولغا قويۇپ ، نوپۇسنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بالىلارنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU7 \t بېرىدىغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "of\" from \"1 of 19 \t نۆۋەتتىكى بەت (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەنبە <"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "weten in de comments \t قاتلاقلىق ئىچكى ماتېرىياللارغا بېرىلگەن «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t تەركىبىدە سىئانىدىنلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سالاھىىيتى دائىرسىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t گوبېرناتورى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t تىلى بولسا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "weten \t 28-نويابىردا%85"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئانا بىردەمدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Aner BenoriichtegungenComment \t باشقا ئۇقتۇرۇشلارComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ee System Neistart ass néidegName \t سىستېمىنى قايتا قوزغىتىش زۆرۈرName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئالدىن ئالغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t جون ئاڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Fléck futtis Päck \t بۇزۇلغان بوغچىنى رېمونتلاش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - \t مۇسابىقىلىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئۇيغۇر ئىككى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Alles \t ھەممىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Neistart benéidegtComment \t سىستېمىنى قايتا قوزغىتىش زۆرۈرComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t ئاللاھقا يۈزلەنگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Onbekannten MIME-Type \t نامەلۇم MIME تىپى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "--debug, -d Gëff d'Informatiounen um Bildschierm aus, déi fir Diagnos an/oder Problemléisung nëtzlech si kinnten. \t --debug, -d ئېكراندا ئۇچۇرلارنى بېسىپ چىقىرىدۇ. بۇلار كەمتۈكلەرنى تېپىش/مەسىلىلەر ھەل قىلىشتا پايدىلىق."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىلام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ھېسسىياتىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Opmaacherbild : Yad Vashem – \t قارار-كېلىشىملىرىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t \" مىتسۇ خېراتۇ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Bus Gemeng wou hie wunnt \t پېگاسۇس نەشرىياتى ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "ugesi ginn \t مۇدىرلىق ۋەزىپىسىنى ئۈستىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t مەزلۇملارغا ئېچىشقا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUD \t پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ئوغۇللىرىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t پاراللېل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA CAA \t ئەلاخان سۇلتان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئەل-ئەزھەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "E Server installéieren \t مۇلازىمېتىر نەشرىنى ئورنىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "物質の構成粒子>(教p19 \t تومۇز –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "( wäert denken \t دادىسى ئەبۇ تالىب بولۇب ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تىلىدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t شىنجاڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مۇخبىر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Bootdisk wiesselen \t قوزغىتىش دىسكىسىنى ئالماشتۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t لېىنھاردت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ernest Rutherford \t ئەرنەست رۇتېرڧورد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قارىشىنىڭ بىرىدۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKV \t ھۆرمەتلىمەيدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئۆلۈمگە ھۆكۈمگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Den Heinrich Aigner \t ھەمىشە بەرپا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Netbook ^installéieren \t Ubuntu Netbook نى ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Ubuntu Netbook نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "- Passagéierfliger \t 1918-يىلىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUQ \t ئەسەت سۇلايمان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ مۇناسىۋەتلىك ماتېرىياللىرىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t 1200 تېلېفون"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKR \t تاماققا بېرىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Oder \t يىلىغىچە تەختتە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "French (France)language \t ئىملا تەكشۈرۈش تاماملاندىFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Server ^installéieren \t Ubuntu مۇلازىمېتىر نەشرىنى ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Camille Saint - Saëns \t 5 مەرتەدىن سورتي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Dr Jarl e schwedesche a \t ئالىكساندىر ھومبولد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Et gi bei all \t تۇرمۇشى ماددىي بايلىقلارغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKN \t ئوتتۇرىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Pierre \t توماس Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t جەرياندا ھەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Hessler \t ھېرىسمەنلىك يايغىنكەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKL \t مەن ياۋروپالىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Forbes \t ھاۋېلانگ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەككىي سۇرەلەردىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Konnt d'Dokument \"%s\" net lueden \t پۈتۈك «%s» نى يۈكلىيەلمىدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t ئېلىنىدىغان توپان پەيغەمبەرىدۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t يىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUU \t ، 2-دۇنيا ئۇرۇشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Aserbaidschanesch \t ئىشلىتىشى لازىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Är Verschlësselungspassphras notéieren \t شىفىرلاش ئىمىنى ساقلاش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Feeler %s \t خاتالىق %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA BHUN \t خۇسۇسىدا يەرلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ikebana ( dem Blummewee dem \t ئەمما"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t أصبحت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Keng Biller fond am Archiv %s \t ئارخىپ %s دا سۈرەت تېپىلمىدى."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ھەممە گۇناھ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئالىمنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Malta \t ۋەھھابىيلەرنىڭ ھۇجۇمىغا دۇچار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بىردىنبىر نامىغا ئايلاندى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "vernannt Schrëtt \t خاراكتېرىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "d'Natiounen \t بىلەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t يۇلتۇزلىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Moler \t كېلىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t مەسىلەن ماتېماتىكىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ۞ ( ئى مۇھەممەد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئېلىنغىنىدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئەۋف ئىمام ئۆمەرنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKW \t مىللىگرام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "De Begrëff gouf am \t دۈگىلەك قىيمىلىق سۇيۇقئاش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t مورونى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئۆيدىن مەجبۇرىي كۆچۈرۈشكە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t 25 ئۇنىڭ زىلۋا بەدىنىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىمپېرىيىسى كارلوۋىتز تىنچلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKU \t يىللىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Sprooch \t تىل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t تېكەس ناھىيىسى موڭغۇلكۈرە ناھىيىسى تۇتىشىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Am Islam ass Iblis arabesch إبليس ) \t لېكىن ئائىلىسىدىكىلەرنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شىنجاڭدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t يىلى قۇمۇلدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUI BHUK \t زىياد ئىبنى رۇشىد Erol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Weider \t داۋاملاشتۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "een hadieth gezag van \t خاتىرىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سۈپەتلىرىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Onbekannt Startoptioun: %d \t تونۇمايدىغان ئىجرا تاللانمىسى: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t G لىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قىسمى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئەسلىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بېغىم نىياز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ماقالىنى ئوقۇپ بولغاندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t كەمال ئەرئارسلان ھېكمەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Chinyero entstanen \t قارلىغاچ شۇڭا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "iranesche Regime respektéiert weder d' Mënscherechter \t ماۋەرائۇننەھر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUR \t شوتلاندىيە سكوتلاند )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بارىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Bam \t بەرمىگىنىدەك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t 1849-يىلىدىن 1850-يىلىغىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Saint Louis \t ، كيوتو"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "E besteet aus enger Cubesateenheet ( 1U ) \t ئەبجەد ھېسابىدىكى قىممىتى 1 دۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Beatrice \t I تاج"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Frankfurt \t فرانس ۋاپات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "mat \t ئۇ ئەبۇ نەسىر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تەكلىفى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": ") den \t رەسۇلۇللاھ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t سامسا ئادەتتە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Dokument vergréisseren \t پۈتۈكنى چوڭايت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "naar \t قوزغۇلاڭ نەتىجىسىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t سىز ئۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىجادىيىتىدە سەنئەت ۋاستىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "DVD-Feeler \t DVD خاتالىقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUQ \t مەكتىپى قارمىقىدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كومپيۇتېرغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t سىڭدۈرۈلمىگەنType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t مۇھەممەد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئارزۇسىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Hellegkeet \t 'يانتۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t فاكولتىتىغا قوبۇل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t توپلىنايلى دىيىشىپتۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ] قېلىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKJ BHKP BHKT \t ناھىيە مەركىزى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ëmfaasst Gmail, Google Docs, Google+, Youtube a Picasa \t بۇ Gmail، Google Docs، Google+، YouTube ۋە Picasa لارنى ئوز ئىچىگە ئالغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "griichesch Ξέρξης laténgesch Xerses gebuer ëm 519 v Chr a gestuerwen \t ھاجى نەشىرگە « بۇلاق » ژۇرنىلىنىڭ 1989 - يىللىق 1 - سانىدا ئېلان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئاتىلارنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU6 \t بۇرۇنقى قارارىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قاراشلىق بولغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t يىل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Gespannt iii ïïîïïîïîïïîî \t ماددا ھەققىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كىيىن قارا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ھەمدە كەلگۈسىدە سىياسەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t شۇ چاغلارنى ئەسلەپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t تەڭرى يوقلىقىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUD \t ئېسسىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t مەدەنىيىتى \" 2000- يىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t زامانىدىلا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUH \t ياڭ جيېچى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Probéier Späicherplaz fräi ze maachen \t بوشلۇق ياساپ كۆرۈڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دۆلەتلىك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئۆزىنى ئومۇمىيۈزلۈك ئىللەتلىك سانايدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t magi c ) دېگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Flamsteed \t ئائىلىگە يېقىن كىشىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Tastaturbeleeung \t كۇنۇپكا تەسۋىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تۈرك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ياراملىق تەربىيلەشتىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t 1777 كىلومېتىر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Konnt d'Dokument \"%s\" net späicheren \t پۈتۈك «%s» نى ساقلىيالمىدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شىركەت ئىگىلىرى ئىئانە قىلىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "McLuhan 's Medienheorie \t ئىنگىلىزچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دەپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t بالىنىڭ باش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t ۋىلايىتى قۇرۇلغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قوشۇنلارمۇ سودا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t درامماتۇروگ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "^Een defekte System retten \t بۇزۇلغان سىستېمىنى قۇتقۇزۇش(^R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Match Entire Word Only \t مۇنتىزىم ئىپادىگە ماسلاش(_R)Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t پارلامېنتىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻜﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯩﺪﻯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUM \t پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ بىرەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئاتا-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t فرانسىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇيغۇرلارنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU7 \t تالانىت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU7 \t سىز يەتتە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Säit _virdrunn \t ئالدىنقى بەت(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Software Upgrade Benoriichtegunge si verfügbarName \t يۇمشاق دېتالنى يۈكسەلدۈرۈش ئۇقتۇرۇشى بارName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t توپلەي ___"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t رودىلوف ھېتلېيئېس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nobelpräisdréier \t ڧىزىكىچى نوبېل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKQ \t ياشلىرىنىڭ بۇلىقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بولسا موناكو"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t لار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كۇلسۇم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قۇرەيشنى ھالاك قىلغىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA \t يىل سوڭىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "System Benoriichtegungs HëllefsprogrammName \t سىستېما ئۇقتۇرۇش ياردەمچىسىName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t باشقا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "erlaangen \t بىننى مۇغىيرە بىننى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ماركۇس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t داستان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t دەيدىغان چېركاۋ سېلىنغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Numm Omar \" \t غەزىنە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قۇرئاننىڭ 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUP \t تىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t مەندىن ناھايىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK6 \t بەنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئەسرگە ( زەبەد 512"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t رايون"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Makedonesch Interventioun \t قاراشەھەر دەرياسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دەۋرىدە مائارىپتىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئەسلىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەھەللە 2 كەنت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Japan déi - \t ياپونىيە رۇسىيە ئۇرۇشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Mat MAAS multipel Serveren installéieren \t MAAS ئىشلىتىپ كۆپ مۇلازىمېتىر ئورنات(^M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t پەيغەمبىرىمىز خەدىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Qanaten Iran \t تەرەپتىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t خەلىڧەلەر مەككە خەلىڧەلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - BHKA CAA - BHKB CAA - BHKC CAA - \t ئايروپىلان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئابراھام لىنكولن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKR \t ئونۋېرسىتېتىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تىل ئارقا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئارقىلىق ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Dokument verklengeren \t پۈتۈكنى كىچىكلەت(شىل)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Typ 1 (CID) \t تىپى 1 (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قىستۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئەركىن مەنىسىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t خەنزۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئەل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ، قوي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t سىۋېن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK5 \t ئىسلام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t خوجايىنغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Bootloader \t قوزغىتىش يۈكلىگۈچ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئاساسچىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Onbekannten Schrëfttyp \t نامەلۇم فونت تىپى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Jimbo \t ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ قۇرۇلغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "franséische \t فرانسىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - \t ئۇلارنى ئاللاھنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ھال سۇرىيە قوشۇنىنىڭ ھىجازغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ، ئالدىڭىزدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Memberskaart kaaft ginn \t دەرىجىلىك مۇكاپاتقا ئىرىشكەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Am ofgesécherten Grafikmodus starten \t بىخەتەر گرافىك ھالەتتە ئىجرا قىلىش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t قوشۇۋېلىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "de comments \t چارروسىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Member vun der LSAP ginn \t ئىبنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئۈچ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قىزلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t خوتەندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK0 \t كۈندىلا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "klappt \t غەرپنىڭ ئېلىشىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t بۇ پەرزلەرنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "op der Yale University an \t مەكتەپنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ta'ida ) ugesinn \t جياچىڭ يىللىرىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ھەيرانلىقتا قانداق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Commande \"%s\" konnt d'Comicbuch net decompriméieren. \t ھەجۋى رەسىم كىتابنى يېشىۋاتقاندا بۇيرۇق «%s» مەغلۇپ بولدى."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Konnt den Unhang \"%s\" net späicheren: %s \t قوشۇلما «%s»: %s نى ساقلىيالمىدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "gezillt \t پەرھات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nëmmen 1 \t گېرمانىيىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "naar jouw \t بايلىقى 854"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كەيپىيات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Huss gebuer \t يىغىلىش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKZ \t ئىككى يىلنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Keen Numm \t ئاتسىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Hëllef \t ياردەم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Mech \t اللّه ُ لاَ تَتَّخِذُواْ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Säit \t بەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Kann déi richteg Commande net fannen fir dësen Typ vu Comicbuch ze decompriméieren \t بۇ تىپتىكى ھەجۋى رەسىم كىتابنى پرېستىن يېشىدىغان مۇۋاپىق بۇيرۇق تاپالمىدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t دېگەنتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t نېمە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "vun ënnen \t تاشيولى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شۇيۇڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Wéi gesot : We \t كانچىلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Gitt Äert Passwuert an: \t ئىم كىرگۈزۈڭ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئوخشاشلا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t ۋسېۋولود III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t باشقا يولباشلاش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Mythbuntu ouni Installation ^ausprobéieren \t Mythbuntu نى ئورناتمايلا سىنا (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئەلەيھىسسالامغا ئىنجىلنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "ginn \t ئەل ئەلبانى ئىستانبۇلدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Emmy Awards fir \t پروگرامما 2012-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t Sculley مۇدىرىيەتتىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUO \t چاققان گەپكە ئۇستا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t 2003-يىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Edubuntu ^installéieren \t Edubuntu ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUR \t ئۆتكەنكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Donald Trump \t ترامپ ئايرۇپىلان بىلەن خانويغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t جايدىن تېپىلغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بازىرىدىن ئايرودرومىغىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK7 \t مەنزىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سۇلالىسىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t باقسام ئەقلىمنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تاپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "kënnen Virleefer vun Aquädukten \t خىزمىتى شۇغۇللانسا ، يەنە بىر تەرەپتىن 1987-يىلىدىن باشلاپ شىنجاڭ ئىسلام ئىنىستىتۇتىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇزۈك-ئۈزۈك ئاڭلىنىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Leitstell \t بىنا قىلىنغاندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKR \t قەسەم بېرىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUD \t تۈركولوگ گابائىن خانىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t دىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t تالانىت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "zou zeggen dat \t ئىشچىلىرىنى قىرغىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "profeet ( \t تەرىپىدىن جەبرائىل ئىسىملىك ڧەرىشتە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t خەنسۇلارنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t توكيو"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Typ 1C \t تىپى 1C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t نەشرى ئېلان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ماددا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t نوپۇس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nostradamus \t ئەسلىدىكى ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇيغۇردەك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t يول يۈرگەندە ئاممىۋى قاتناش ۋاستىلىرىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t بەزى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئالاقىگە خوشسىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئېرلاندىيەلىكلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t مۇسا بۇغراخان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شۇ ئارقىلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Senegal \t كيوتو"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "--preserve-env, -k Präservéiert déi aktuell Ëmgéigend, setzt weder $HOME nach $PATH, zum Beispill. \t --preserve-env, -k نۆۋەتتىكى مۇھىتنى ساقلاپ قالىدۇ.$HOME ياكى $PATH نى بېكىتمەيدۇ. مەسىلەن."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t نەتىجە بەرمىگىنىدەك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": ": Wien huet \t شەرقىي بېرلىندا ساقلىنىۋاتقان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ostflandern \t چيەنلوڭنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تۇڭرا :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKQ \t تۈپ كۆچەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بىر قىسىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t \" ئامانلىقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t 1900يىللارغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Mee \t ئۆزۈمنى تىنتىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئۆلكىسىنى تەسىس ئۆلكە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Déi houer \t ئۈمىدسىزلىك تەرىپىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t ئۆلۈپ كەتكەندىن كىيىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شەرقتىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پاكىستاننىڭ قۇرۇلىشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t ھېيتلىق كېچىلىكنى كۆردۇق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKA CAA \t جۇڭگو گومىنداڭ دېموكراتىيىچىلىرىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Restrictiounen vum Dokument ophiewen \t پۈتۈك چەكلىمىسىگە پىسەنت قىلما"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Läsch d'temporär Datei \t ۋاقىتلىق ھۆججەتنى ئۆچۈرۈش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t رەسمىي ئىشىنىسىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Nëmme fräi Software \t ھەقسىز دېتاللارلا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "ben heel benieuwd jouw \t بۇ ۋەجدىن ھەزرىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئۇنىڭ پايتاھتى بولسا ساينت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Bei d'root-Befehlszeil (Shell) wiesselen \t root ئىشلەتكۈچىسىنىڭ shell كۆرسەتكۈچىسىنى تۆۋەنلىتىش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Thorn \t 1809-يىلىدىن 1816-يىلىغىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "tab \t ئاكتىپلاشtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t باغى ئىبرانىيچە גַּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىشلەپچىقىرىش قۇرۇلۇش بىڭتۇەنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Bauer \t كاللامدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دۇئا بىلەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t ئۇنىڭغا تېلفون"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "zeggen de serie \t بۈگۈنكى كىتاب قىلىپ چىقىرىلغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t بۇنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تىل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t قىز(لىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دۇلات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شىنجاڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKL \t يەكۈن ھەممە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t Vinci تالانىت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t يىل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "--user , -u Rifft als den definéierte Benotzer op. \t --user , -u كۆرسىتىلگەن ئىشلەتكۈچى سۈپىتىدە نى ئىجرا قىلىدۇ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "29 Abraham \t نۇھ ئىبراھىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بولسا شەخسلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t تەرىقەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "zu Land Indien wéinst \t آدم ئىبرانىيچە אָדָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t نەزىرىيەسىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Batreng \t بىراق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Héije Kontrast \t يۇقىرى ئېنىقلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "et dëst Joer erëm sou weit \t بولۇپمۇ ئۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t شۇڭا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t ساموك باياۋان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تىلى ئىتاليان تىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t سۆز چىڭ ئىمپىرىيىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKN \t ئومۇمىي ئائىلىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t نەرسىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUH \t 1879 - توماس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu MID ^installéieren \t Ubuntu MID نى ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUJ \t سوڭىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKV \t لىكىن ھازىر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قاراپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Vir Ären perséinlechen oder \"privaten\" Uerdner ze verschlësselen, gouf automatesch eng stoark Passphras generéiert. Normalerweis gëdd Ärd Verzeechnes mat Ärem Benotzerpasswuert entspoart, awer faalls Där dëst Verzeechnes emol manuell rëmhierstelle musst, benéidegt Där dës Passphras. Dréckt w.e.g. d'Phras äus oder schreiwt Ärch se op a leet se op eng gudd Plaatz. Wann Där op \"Dës Aktioun elo äusféieren\" klickt, gidd Där Ärd Umellpasswuert am Feld \"Passphras\" an an Där kënnt Är zoufälleg generéiert Passphras uweisen. Soss musst Där \"ecryptfs-unwrap-passphrase\" vun der Befehlszeil äusféieren, fir Är Passphras obzeruffen an ze notéieren. \t ماكان مۇندەرىجە ياكى «شەخسىي» قىسقۇچلارنى شىفىرلاش ئۈچۈن كېرەك بولىدىغان كۈچلۈك ئىم ئاپتوماتىك ھاسىللىنىدۇ. سىز ئۆزىنىڭ ھېساباتىدا كىرگەن ۋاقتىڭىزدا، ئادەتتە شىفىرلانغان ماكان مۇندەرىجە ياكى «شەخسىي» قىسقۇچ، قۇلۇپسىزلانغان ھالەتتە بولۇپ، بىمالال ئىشلىتىۋېرىسىز. بىراق قولدا مەزكۇر مۇندەرىجىنى قۇلۇپسىزلىماقچى بۆلىسىڭىز، مەزكۇر ئىمنى كىرگۈزۈشكە توغرا كېلىدۇ. شۇڭا ئۇنى يېزىۋېلىڭ ياكى بىخەتەر يەرگە ساقلىۋېلىڭ. ئەگەر «مەزكۇر مەشغۇلاتنى ھازىرلا ئىجرا قىل» نى چېكىپ، ئىمىڭىزنى كىرگۈزسىڭىز، مەزكۇر شىفىرلاش ئىمىنى كۆرەلەيسىز. يەنە بۇرۇق قۇرىدا «ecryptfs-unwrap-passphrase» بۇيرۇقىنى ئىشلىتىپمۇ، مەزكۇر شىفىرلاش ئىمىنى كۆرەلەيسىز ھەم خاتىرىلىيەلەيسىز."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "vun der lokaler Linn op \t تاكامۇتسۇ ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t قانۇنىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUO \t ئىنىلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "vun der Savoie \t ەوللاندىيىنىڭ ئون"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t گۇناھ ئىشلىمىسۇن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "- BHU9 \t مۇنەۋۋەرەنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t تەقۋىم بويىچە يىلنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t دۇمىلىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دەۋالاشقۇچىلارنىڭ دەلىل-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بىچارە ئاشىق نە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Januar 1956 \t ئىمىيلىككە تايانمىغان ھۆكۈمچىلىك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "John Carr \t پىكسار 10 يىللىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەسچىتىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKW \t ئۇسۇلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Participatiounen Eldoradio \t كىلومېتىرغا ئومۇمىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Drécken \t بېسىپ چىقىرىش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t نورۇز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "PostScript-Dokumenter \t PostScript پۈتۈكلىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Accessibilitéit \t قوشۇمچە ئىقتىدار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "antike Inco Sites \t كىسىلى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مەدرىسلەر قۇرۇلدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئالغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUT \t ئۆتكۈزگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t يىراق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Zum Beispill d' Firma Dammam zu Saudi Arabien \t مەسچىتنىڭ ئىگىلىگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "John Quincy Adams de \t ئادامس ـــ دېموكراتىك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU8 \t ئۇيغۇرلار 1950-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu MID ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Ubuntu MID نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Feeler beim drécke vum Dokument \t پۈتۈكنى بېسىش مەغلۇپ بولدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Zeng \t — ڧرانسىيە ب"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "De Sham \t رىۋايىتىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Braille-Terminal \t ئەمالار تېرمىنالى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئاممىسىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Salt Lake City \t 2007-يىلى يانىۋاردا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Keen \t يوق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUD \t نەچچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "ka mat \t بېرىپ ئىجاتچانلىقىمىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKW \t ھەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ھەقىقەتەنمۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىچىمدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "All Dateien \t بارلىق ھۆججەتلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بۇ يەردە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Beispiller \t مىساللار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "De Weltsbonus \t بولغاچقا مەكتەپتىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "laat het me \t ياشىغان ئەھۋاللىرى ، ۋالىيلارنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t 柏拉图 مىلادىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئەمەلىي كونترولى ئاستىدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Kubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Kubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Applikatioun hëllt keng Dokumenter an der Komandozeil un \t پروگرامما بۇيرۇق قۇرىدا پۈتۈكنى قوبۇل قىلالمايدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شىنتو دىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مېھرى-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "^Lubuntu ouni Installatioun ausprobéieren \t Lubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئاخىرقى مۇستەملىكىسى ئالجىرىيەدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Abraham : \t 7-ئاينىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t مۇزىيىدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t بىزگە مەلۇم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شۇنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t رومانى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t يەرگە بولغىن بەگ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئوپالغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t خان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t شائىرلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK7 \t ئۈستۈنكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بېرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Mozilla Firefox Browser Installer \t Mozilla ئوتتۈلكە توركۆرگۈسىنى ئورناتقۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t ئاممان ،"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUG \t چوڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئارسلان بابا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "jiddereen ginn cen ech weess \t يازغانلىقى بۇنىڭ ياخشى ئىسپاتى بولالايدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىچىدىكى 5 مىليون"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Moses \t ئىمكان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "^Lubuntu installéieren \t ئۇبۇنتۇنى ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t يىلغىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بىلىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Eréischt vun der Mëtt \t لىتۋا سوۋېت سوتسىيالىستىك جۇمھۇرىيىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Massachusetts \t 9-كۈنى ئۈرۈمچىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU7 \t ئالى شەھىرىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ، توي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t رولىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t ۋېنگرىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Am Islam ass Iblis ( arabesch إبليس ) \t يەردە قۇرئاندىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Géi op déi nächst Säit \t كېيىنكى بەتكە يۆتكىلىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t رىئايە قىلمىغاچقا ئاللاھ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKD \t ئۇ تارىخنىڭ كۆز يېشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ئوفىتسېرلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "- BHU8 \t كەچلىك بازار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئاد قەۋمى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - CAA - \t قېتىم جۇڭگۇنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئەرەب"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t رىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKV \t نەزەرىيە مەۋجۇت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t ختابنامە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Déi Iddi ass \t مىزان ئېيى ياكى سېنتەبىر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t يەكەن ناھىيىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئاتا-ئانىلارنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "in de comments \t كەلگەندە بۇ ھەيۋەتلىك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "selwecht gëllt fir \t ئىزدىنىشنىڭ نەقەدەر موھىملىقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Weis d'Menübar vu Fënsteren \t كۆزنەك تىزىملىك بالداقلىرىنى كۆرسىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t ياشىغۇچى سەدۇم\\لۇت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سىتاتىستېكا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKR \t خوتەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUM \t ھەق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKU \t نۇرىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "westeuropäesche \t كېيىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Dir verloosst de graphesche Bootmenü a start den Textmodus. \t سىز گرافىكىلىق قوزغىلىش تىزىملىكىدىن چېكىنىپ، تېكىستلىك كۆرۈنۈشنى قوزغىتىۋاتىسىز."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKN BHKP BHKR \t 1995 يىلىنىڭ ئاخىرىدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUL \t ئۆزىنىڭ كونا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئامېرىكا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t فلېمىڭلارنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "De Bachelor krut si am Joer \t ھۈسەنباي 1926-يىلى ، باھاۋۇدۇنباي1928-يىلى ۋاپات"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Moses an d’Prophéiten op déi sollen si lauschteren ’ \t ئېرىشىپلا قالماستىن يەنە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "sinn erëm \t بۇ ئەھمىيەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUQ \t مۇزېي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKO \t تۇرۇپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t رايىلاشقاندىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئۇلۇغ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "profeet صلى الله عليه وعلى آله وسلم \t پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "- CAA- \t يۆتكەپ ئۇنىڭ ئورنىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Looss dat ablécklecht Dokument d'Fënsterbreet fëllen \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى كۆزنەك كەڭلىكىگە ماسلاشتۇرىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قاراڭغۇلۇقىدىن مەرىپەت يۇرۇقلۇقىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKT \t دەم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUW \t يېزىدىكى دېھقانلارنىڭ كىشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كېچە-كۈندۈز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Apollonia \t بىردەك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Babur eruewert \t كاپىرلارغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t ياشلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKT \t 1841-يىلىدىن 1844-يىلىغىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUS \t ئۇلار 1919-يىلىغىچە شىنجاڭغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Kylin Netbook ouni Installatioun ^äusprobéieren \t ئورناتمايلا Ubuntu Kylin Netbook نى ئىشلىتىپ باقاي(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سىتۇدېنتلاردىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "^Dell automatesch Reinstallatioun \t Dell ئۆزلۈكىدىن قايتا ئورنات (^D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "E LTSP-Server installéieren \t LTSP مۇلازىمېتىرىنى ئورنىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Dréck dëst Dokument \t بۇ پۈتۈكنى باس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "^Disk no Feeler kontrolléieren \t دىسكا خاتالىقىنى تەكشۈر(^C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كىرىشنى مودىللىقتىن باشلىغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t جەمئىيەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t ب ھەرفى ئوڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "mening \t لەڭگەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "predefinito:mm \t قەغەز چوڭلۇقى:predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Eecherbierg \t جىياڭشىدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t تېشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Normale Bootvirgang erëm ophuelen \t نورمال قوزغىتىشنى قايتىلاش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Et gouf e Feeler beim Läschen vun \"%s\". \t «%s»نى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "--prompt, -P Fro de Benotzer op si wëllen dat hire Klavier a Maus gegraff gëtt ier et gemat gëtt. \t --prompt, -P ھەرپتاختا ۋە چاشقىنەكنى ئىسكەنجىگە ئېلىنىشتىن بۇرۇن ئىشلەتكۈچىدىن بۇنداق قىلىش-قىلماسلىقنى سورايدۇ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Den Haaptuert ass \t گەج ئاساسىي ئورۇندا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Zweck: %s [-u ] [Optiounen] \t ئىشلىتىش ئۇسۇلى: %s [-u ] [options] "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كوماراجىۋا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئالما گۈلى گۈل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Optiounen vum Sessiounsmanagement uweisen \t ئەڭگىمە باشقۇرۇش تاللانمىلىرىنى كۆرسەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUP \t لىنىيىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t راستاڧاريانىزم قاتارلىقلاردۇر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (14 دانە ئۆلچەملىك خەت نۇسخىسىنىڭ بىرى)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t بېشارەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Den Dateityp %s (%s) get net ënnerstëtzt \t ھۆججەت تىپى %s (%s) نى قوللىمايدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUQ \t ئوتتۇرىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t 1963- يىلىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKR \t ۋاقىتتا IBM-PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Âwer waat betrefft do ginn \t داۋۇد : داود"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سىڭمىگەنلىكى مەشرەپنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t زىيان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t 1 مىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t سىياسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ھەتتا ئىتالىيەدىكى پىسا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كېرىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئىبراھىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "italienesche \t يىلىنىڭ 196 مىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "_Nächst Säit \t كېيىنكى بەت(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t تارام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سىتالىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تەرىقەت بولىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t رامازاننىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دەريا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Studio ^installéieren \t Ubuntu Studio نى ئورنات(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUW \t كەپتىمەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Dat hei ass eng duebelsäiteg DVD. Dir hutt vun der zweeter Säit geboot. Dréit d'DVD ëm fir weiderzefueren. \t بۇ قوش يۈزلۈك DVD دىسكىسى ئىكەن. يەنە بىر يۈزى ئارقىلىق قوزغىتىڭ. DVD دىسكىسىنى ئۆرۈپ سېلىڭ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA CAA \t شىئەلەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Ik ben heel \t خەنسۇچە خەتلەر چۈشۈرۈلگەن بىر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ،سۆزلىشىش مەنئى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t ( كەبىسە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "A béides soll net \t كەلتۈرۈشكە ھازىرچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Joshua an \t مارىسىللىنوس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CR173 \t كېرىيە ناھىيىسى بازىرىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "em Falschgeld nach \t بۇ مۇقەررەر ھەقىقەت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "ënneschten \t «قىرىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇ دەيتتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUD \t ‏5000- نومۇرلۇق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Tastaturmodifikatoren \t ھەرپتاختا ئۆزگەرتىشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Dëse Lift verbënnt de Forth and \t ناھىيىسىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئاھالە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t جامەسى قۇرۇلۇشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دىپلوماتىيە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "der Mëtt ) \t بۇنداق ئىشلاردىن يىراق پەيغەمبەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئوبلاستىنىڭ باشقۇرۇشىغا ئۆتكۈزۈپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t 15- ئاپرېل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Verdikt \t مەككىگە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بارمىتىيا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU9 \t ئىستانبۇلدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Am Joer huet Magdeburg säin \t مۇسابىقە ۋاقتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUQ \t سۇرىيە بااس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t شاڭخەي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Geet eraus... \t چېكىنىۋاتىدۇ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t باققان يېشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئاساسلىقى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t كېيىنكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Typ 1C (CID) \t تىپى 1C (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t توپلىمى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شەھەردە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t پەيغەمبەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "laat \t رىقابىتىنىڭ قورالىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تەدبىرى قوللىنىلغان ئادەم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t 2002-يىلدىكى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "fir d'Equippen \t خالىدە ئىسرائىل كەلتۈرگەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t جەمئىيەتنىڭ زورلىشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Zinedine Yazid Zidane \t قەھۋە ئىكەنلىكىنى ئىقرار قىلىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "lauschteren \t پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "bei \t تېنچلىق كېلىشىمىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t يەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Blaise Pascal franséische Mathematiker \t پاسكال 1623-يىلىدىن 1662- يىلىغىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كوللېكتىپ ئىگىدارلىقىدا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUJ \t ھېساب"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تەكلىپنامە ئەۋەتىش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKW \t ماركىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Indigo \t موللا بىلالنى گاداي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "och \t مەدەنىيىتىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t بايانلار <<"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "All Dokumenter \t بارلىق پۈتۈك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA CAA BHUS \t شۇ 11-ئاينىڭ 7-كۈنى پارلامېنت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۆلىما بولۇپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "章 物質の構成粒子>(教p19 \t ئارمىيىسى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كەمال چالىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "E LAMP-Server installéieren \t LAMP مۇلازىمېتىرىنى ئورنىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Op Däitsch ) \t سۆيۈنۈش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t 1975-يىلى4-ئاينىڭ 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "comments \t سۇپا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t 1800 كۇتۇپخانا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t پۈتۈك ياكى تاللانغان تېكىستنى تەرتىپلەيدۇ.Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t نىزاملىرىغا رىئايە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t قۇرالسىزلاندۇرۇلغان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "modificationreading \t ھۆججەت «%s» نى ساقلىيالمىدى.modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئارىيەتكە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ھاس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKP \t ۋاقىتتا جەمئي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "dat serie \t پارتىيەسىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKU BHKX \t سۈپىتىدە مەدىنەدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Kylin am ^Textmodus installéieren \t تېكىست ھالىتىدە Ubuntu Kylin نى ئورنىتىمەن(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t دىنىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "D'DVI-Dokument huet e falscht Format \t DVI پۈتۈكىدە ناتوغرا فورمات بار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t قوندۇرۇپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "serie echt \t كېلىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t تۈزۈك »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "D'Datei ass keng gëlteg .desktop Datei \t ھۆججەت ئىناۋەتلىك .desktop ھۆججىتى ئەمەس."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t تۇرۇپمەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "arabesch :الشيطان ) genannt \t تەخمىنەن 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شۇڭا تارتىپ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t قۇرتى بېقىش بورا توقۇش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t قورقماق نەھەد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Nëmmen \t يېمىش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t كېتەي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t قىلالايمەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHKQ \t ئادەتتە قائىدە بويىچە كەبىسە يىللىرى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHK8 \t مارت"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پىلتىلەرنى تەييار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كىلومەتەر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ۋاقىتنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پاسلىشىپ«دۇنيادا بىرلا خوتەن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئايرودرومىغىچە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Dat hei ass d'Bootdisk %u. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t بۇ قوزغىتىش دىسكىسى %u. قوزغىتىش دىسكىسى %u نى قىستۇرۇڭ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئورمانلىق ئىنتايىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t سۈيى چۈشۈش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Libri \t « ھەۋەسكار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "GNOME Dokumentevirbetruechter \t گىنوم پۈتۈك كۆرگۈچ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پىياز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - CAA - CAA - CAA - \t ئۆگىنىڭلار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHU7 \t پېتىربورگ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUB \t يالغانچىلىققا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t دۇنيا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئىراننىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "\" Mir sinn erëm erëm erëm \t ئىجاتچانلىقىمىز ، مەسئۇلىيەتچانلىقىمىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Mauritius \t مەمۇرىي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئۈزىمىز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Schaitan arabesch :الشيطان genannt \t تەبلىغىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t درامماتۇروگ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA- \t جاۋابلارنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Eng minimal virtuell Maschinn installéieren \t ئىخچام مەۋھۇم ماشىنا ئورنىتىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئۇستازىم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t روھىغا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t سەۋىيىدىن سەۋىيىگە يەتكۈزۈشنى مۇددىئا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Expertmodus \t مۇتەخەسسىس ھالىتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t 95%ى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t يۈزىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUA \t ماركىسى 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": ": et \t بېجىڭدا خەنسۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t دەرەخلىرىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t ئارىسىغا پەش قويۇلىدۇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t ئارىسىدىن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Konnt den Unhang \"%s\" net opmaachen: \t قوشۇلما «%s» نى ئاچالمىدى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUC \t ئىسمىنى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "wëssenschaftlech Uerdnungen ënnerdeelt \t يەسەۋىيلىك ھەققىدە"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t شۇئان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t كىلىپ دادىسىنىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t پورتى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA - \t JPL » نىڭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Äre verschlësselte privaten Dossier astellen \t شىفىرلانغان شەخسىي مۇندەرىجىنى بەلگىلەش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "creéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéiscreéis \t ئېتىقادلىق"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "Mee : Jimmy \t جىياڭ جىشى"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "BHUP BHUR \t نەشرىياتى تارقاتقان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ug", "text": "Ubuntu Kylin Netbook ^installéieren \t Ubuntu Kylin Netbook نى ئورنىتىمەن(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lb-ug.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lb - ug", "text": "CAA \t كېسىلى كەلتۈرۈپ چىقارغان"}