{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونگجوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CongòCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تکلیف‌Arithmetic Exercise \t Arithmetic Exercise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بغدادnepal_ zones. kgm \t Bangladèshasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیهCountry name (optional, but should be translated) \t TurquiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک عنصر وبComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توری رومیزیComment \t BurèuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لورلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامه برای شطرنجGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار مدیریت WalletName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسخ بهcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالایالامName \t MalayalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برلینworld. kgm \t Bèlgicaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "list header: type of file \t Descripcionlist header: type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیName \t JòcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمان@ info: whatsthis \t Comanda@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب روند شبکهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیسکهای فشردۀ صوتیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماه کاملmoon phase, 0 percent illuminated \t moon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صدای (دینگ) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف گواهی‌نامه‌های CAfake/ invalid signature \t Anullat. fake/ invalid signature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصاویرAdvanced URLs: description or category \t ImatgesAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانStencils \t PolonhaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ناف 100BaseTStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمام وقت مرور (BrowseTimeout) اتمام وقت) برحسب ثانیه (برای چاپگرهای شبکه - اگر ما در این زمان به‌روزرسانی نداشته باشیم ، چاپگر از فهرست چاپگر حذف خواهد شد. به دلایل روشنی ، این عدد نباید کمتر از مقدار BrowseInterval باشد. پیش‌فرض ۳۰۰ ثانیه است. مثال: ۳۰۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دیسکتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تجارت@ item icq xtraz status, taking pictures with camera \t @ item icq xtraz status, taking pictures with camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقیاس خاکستریName \t Escala de grisesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌تنظیم کنشهاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطوط رنگیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "suriname. kgm \t Jamaicasuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاzimbabwe_ districts. kgm \t Mongoliaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیهfinland_ regions. kgm \t Turquiafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء فرانسه نیستfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پیش‌سو با رایانامه... ‌article \t article"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ دست‌نوشتهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژوائو پسواbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاجوردی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینName \t ChinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانکسیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیلور اسپرینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوانسویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش پوشه‌های مخفی@ title job \t Repertòri personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکمنستانName \t TurqmenistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمانindia. kgm \t Centralindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماینangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - شبکۀ حلقویStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "info@ farsikde. org, razavi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات پروندۀ دادۀ CSV \t A partir d' un fichièr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات امتحان@ title: window select character dialog \t Paramètres generals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اویمیاکونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز آجری ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورلینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمینۀ سفید ، ۴۸۰ × ۶۴۰Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونان غربیgreece_ peripheries. kgm \t Grèçaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریماکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیارکCity in Florida USA \t Henderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هایکوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبالهEthiopian month 5 - ShortName \t BanastaEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایش‌شدهdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استانها یا سرزمینهاcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zaire2006. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرمزگانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش بلیتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره پیش‌فرض برای جواهراتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برلینbosnia- herzegovina. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تویوکاواCity name (optional, probably does not need a translation) \t TògoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوره دشوارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موگادیشوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مودم کابلStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار چوب الفName \t Barra dels favoritsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خالیComment \t VoidGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی سیر ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باتسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Debian ControlLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتسافاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایۀ کمکName \t PerifericsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Vi IMprovedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثبت ایجاد نمایه: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشگر سیستمName \t Monitor sistèmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ کلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suprimir l' etiquetaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فارمینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ووهانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورانName \t ExtrusionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از fix position for droptarget \t % 1% fix position for droptarget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شنیانگzambia_ districts. kgm \t Senegalzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جینزویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومیزی آسمان‌نماGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Talha: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرد سیب زمینیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی مقیدسازیهای کلیدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش هیچ چیزNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Argentinafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Krita JPEGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امتیاز:% 1Won and overall games in score widget \t Won and overall games in score widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اومسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonduresCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گپfrance. kgm \t Espacifrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 از% 2Title of the game - line 1 \t Title of the game - line 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانکفورتcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کونسپسیونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GNOME- CalGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محاسبه عباراتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوپولهpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t IagnoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارینتیاgreece_ prefectures. kgm \t Califòrniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R6: انفجار با یا بدون تماس با هواPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌اندازی KWrite‌Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - موتور تبدیل محتوا) CTE( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسامیName \t AssamésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord Palm DocName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنترویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R48: خطر آسیب جدی به سلامتی با قرار دادن طولانی در معرض نور Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تامسالوCity name (optional, probably does not need a translation) \t JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان شمالیphilippines. kgm \t Dakòta del Nòrdafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیرCity name (optional, probably does not need a translation) \t CercleCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& در روز‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکز کمک KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویکتوریاcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیاربکرCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیالهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرفاکسCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عراقName \t IsraelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمی‌توان gpg را آغاز کرد و کلیدهای موجود را بازیابی کرد. مطمئن شوید که gpg نصب شده است. در غیر این صورت ، وارسی منابع بارگیری‌شده ممکن نیست. \t Impossible d' amodar gpg per i recuperar la tièra de las claus disponiblas. Asseguratz- vos que lo programa gpg es installat, siquenon la verificacion de las ressorsas telecargadas serà pas possibla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برخطComment \t En linhaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R64: احتمال ایجاد آسیب به بچه حیواناتPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برادفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ‌آمیزی و ویرایش تصویرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارامتر% 1 نامعتبر برای هشدار فقط تاریخی@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب سبک بازخورد راه‌اندازی کاربردName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حلقۀ سرStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باسکیName \t BascName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - دریافتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن تعداد روزهای بین تکرارهای هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1: بوق ساده‌ای صدا می‌کند. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات FLACName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت بلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سگ بزرگConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاسکاiraq. kgm \t El Salvadoriraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرامیکComment \t KeramikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرور تب‌شده‌@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جشن سالانۀ% 1 و% 2only one spouse in addressbook, insert the name \t only one spouse in addressbook, insert the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی اخطارهای سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت جانcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء نیکاراگوآ نیستnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سائو پائولوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به: @ info Email subject \t Destinatari: @ info Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطار پیش از خروج@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجمین آخرین@ item: inlistbox Every (Monday...) in month \t @ item: inlistbox Every (Monday...) in month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگلادشworld. kgm \t Bangladèshworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترزیناzimbabwe_ districts. kgm \t Nigèriasouthamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالیسبوریCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomaliaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلاویرusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پینانگCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرارهzimbabwe_ districts. kgm \t Qatararmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرگانphilippines. kgm \t Tòngaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استانلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t ItaliaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌انداز کاربرد غیر KDEName \t AplicacionsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارساز ارتباطاتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر فالکلندCountry name (optional, but should be translated) \t Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نپالworld. kgm \t Nepalworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بویزی سیتیCity in Oklahoma USA \t BèlgicaCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجشنبهIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درستQShortcut \t VeraiPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء فرانسه نیستfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواناrepublic_ of_ ireland. kgm \t Japonrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت شبکه با استفاده از شبح NetworkManagerGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R20: مضر به وسیله استنشاقPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات درونیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانsudan. kgm \t Mongoliacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام متنی@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گسستهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحلnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگنnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t MenutQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلفینConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Serbiaalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگزامبورگluxembourg_ cantons. kgm \t Luxemborgluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت قیاسیComment \t Relòtge analogicComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پس‌Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t & PrecedentRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردcatalonia_ comarques. kgm \t Ordenarcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاوارwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهاName \t NòtasGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوازیلندworld. kgm \t Swazilandworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: radio Apply View Properties To \t Repertòri actiu@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات PCIName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فشار برای نمایش کنشهای جعبه تصویر »% 1« Unbound Image Box \t Unbound Image Box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبریزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. \t Copiar l' adreça del ligam@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورباخRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلولندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گامYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساکرامنتوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریاضsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش... @ info: whatsthis \t Editar... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براونشوایگCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruneiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صادرات کتاب نشانی GMX... \t Exportar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشویلuzbekistan. kgm \t New Hampshireuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazakhstan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی تیره ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاردیفCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChèquiaCity in Washington, DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترویCity in Nova Scotia Canada \t UèiCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوشتن اسناد متنیGenericName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آی دی ای جاواName \t Java IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ آمریکاConstellation name (optional) \t OccitàniaConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبانی زبان C/ C++Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمهiran. kgm \t Panamairan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خواندن اخبارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌سنج@ info: status the current level chosen \t @ info: status the current level chosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتور دادۀ زمانComment \t HyperDictionary. comComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - مقدار افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدولها‌amount in units (integer) \t Escalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویچیتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسبهای L16Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امیل صدقEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الناز پژوهی ، نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوآمCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuamCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرلند شمالیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HolandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن همۀ خوراندنهای یافته‌شده به Akregator \t Apondre totes los fluses trobats a Akregator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S51: فقط در نواحی خوب تهویه‌شده استفاده شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای جایگزینی پروندهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Grid spacing \t Mejan@ option: radio Icon Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلیدلCity in Louisiana USA \t Etiqueta: City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری دموکراتیک کنگوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t Barra d' espleches principala@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوکوموک سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانی کاربرد RubyQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Canadaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متزrepublic_ of_ ireland. kgm \t Kanurepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریئتیlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Sybase - صف پایاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایر کشورهاcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داخلهCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenegalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا یک یادآوری پیش از تولد نمایش داده شود. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حضور وبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دو پیکرConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روح شبح‌وارAbout \t About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقطه ویرگولformat to display times \t Punt virgulaformat to display times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم بارگذاری مجدد & خودکار‌KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوردوباCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادTir long \t KhordadTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانکاکیCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تزئینات پنجرهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوقلوهای سیامیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانجولrussia_ subjects. kgm \t Brasilrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداcameroon_ departments. kgm \t Indianacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پراتCity name (optional, probably does not need a translation) \t PòrtCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلونگوهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپ% 1Status Position \t Estampar% 1Status Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهای PhotoCDName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bhutan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اراکromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلاستیکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروسرخUser- defined Connection \t User- defined Connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناzimbabwe_ districts. kgm \t Bareinzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باربادوسName \t BarbadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برپایی... Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان خاتمه: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان لوئیسcaribbean. kgm \t St. Luciaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ پشتیبانی مدیریت بلوتوثComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردهName \t EcranName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان چهار گوشهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبکه و اتصالComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سخت‌افزار متفرقهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلاس با dannyaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتاریوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به کنش نیاز دارد@ item event orto- do is canceled; journal is removed \t @ item event orto- do is canceled; journal is removed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئنساCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChèquiaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پاسخ کنشهای برگزیده از تاریخچه‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باکوzimbabwe_ districts. kgm \t Boliviaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایگلCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒmeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرسیبوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "world. kgm \t Bulgariaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسط% 1 @ info page credit with name and link \t @ info/ plain page credit with name and link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولگوگرادCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label Any (rating) \t Banasta@ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبودcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوجرزیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlemanyaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزرگ‌نماکنندۀ چرخشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات فرآیند سیستمGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هم اکنون پیام هشدار نمایش داده شود@ action \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به به‌روزرسانی هشدار در KOrganizer نیست@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوتنزاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& متضادها: ‌Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word \t Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامGame level reached \t NomGame level reached"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیوانIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چپtoolbar position string \t Esquèrratoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتاریوnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش متوسط ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواتمالاphilippines. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ & زمینه‌: @ info: whatsthis \t Color de fons: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز‌آبی روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتzimbabwe_ districts. kgm \t Georgiaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر سولومونCountry name (optional, but should be translated) \t Illas SalomonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند ارائه... Comment \t PresentacionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدلایدCity in South Carolina USA \t delta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاسپCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - خط محدود‌کنندۀ افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورواCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolonhaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر تماسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t InkscapeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیانگ مایCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیبوتیCountry name (optional, but should be translated) \t JibotiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیپتسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutasCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهرۀ شمایل KDE کلاسیکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عرض جغرافیایی: seconds \t seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه یادآوری‌کنندۀ KOrganizerGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سؤال ، در صورت امکانno specific preference \t no specific preference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاکارتاnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آگاهی بیشتر پیرامون Kontact و مؤلفه‌های آن \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آوگسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل ذخیره‌گاه درونیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینرCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برفی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیشلCountry name (optional, but should be translated) \t SeichèlasCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Assorted - خورشیدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف همۀ هشدارهای بایگانی‌شدۀ موجود. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاینafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصالName \t Se connectarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسادناCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t QVWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو اورلئانCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& اشکال‌زدا‌@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برموداName \t BermudasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R46: احتمال ایجاد آسیب ژنتیکی ارثیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساiraq. kgm \t Kanuiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشگر سیستمComment \t Monitor de batariáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیه مرکزیindonesia. kgm \t Centralindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماworld. kgm \t Panamàworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S50: با... مخلوط نشود) باید توسط سازنده مشخص شود (Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره NuvolaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تونسCountry name (optional, but should be translated) \t TunisiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی تیره ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Krita PNGGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیcameroon_ departments. kgm \t Bareincameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovèlCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندcanada. kgm \t Índiazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بادیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپالوآCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب صوتی برای پخش هنگام نمایش پیام:% 1% 2% 3% 4 @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سویلیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سریلانکاCountry name (optional, but should be translated) \t Sri LankaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینی ساده‌شدهName \t Chinés simplificatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وقت جهانی: Sidereal Time \t Sidereal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوباwaters_ world- class. kgm \t Cubàwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهی برگزیده نشد@ info/ plain \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدzambia_ districts. kgm \t Suèciaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چشم‌پوشی شدهBoolean True - Yes \t IgnoratBoolean True - Yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگهای گنومName \t GNOME StonesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریاضیاتName \t MatematicasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ XStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GnotskiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینگان KDEName \t Menut KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنتونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلsouth_ africa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GLSLLanguage \t SQLLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ پروانه‌ایobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزرگ‌نماییName \t ZoomName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنMap projection method \t Pas capMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CairoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالاپاناCity in Lithuania \t CanadaCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین اشغالیisrael. kgm \t Israelisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاName \t LibèriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفادۀ همیشگی از این کدبندی هنگام واردات پرونده‌های دادۀ CSVAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. ir@ item: inmenu \t yannig@ marchegay. org@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درآمنnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عملیات بلوک می‌شودSocket error code ConnectionRefused \t Socket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گایاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XboardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراهم‌کنندۀ جستجوی دفتر تلفنQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رفتارComment \t CompòrtamentComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حجم صدای آغازین: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجره یا فرمانی مشخص نشده استNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t d' octobreCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به کنش نیاز دارد@ item event, to- do or journal accepted \t @ item event, to- do or journal accepted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدیName \t SuedésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی سختquick start button - player versus player \t quick start button - player versus player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مساویDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکName \t MèxicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& افقی‌For Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجشنبهCoptic month 2 - LongName \t DijCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوانگدونگangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسهCountry name (optional, but should be translated) \t FrançaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فال ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t MòdeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد فهرست راهنما@ title job \t @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتو آلگرهportugal_ provinces. kgm \t Portugalportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بغدادCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasconCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیر ردیابی XGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوه‌‌میزConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولکولName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مرد ایستادهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارینRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BareinRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرچمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلندName \t TailandiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فومیCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیدزانگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازنشسته@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهcameroon_ departments. kgm \t Guinèacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پایانهStencils \t TerminalStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاسیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t DrakSyncGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تأیید تأییدیه@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چند رسانه‌ایName \t MultimediàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانشیchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی WINELanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوبیchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان دوکیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندیName \t IndiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر چهرهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیواRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: textbox \t Renommar@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشورهاnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدول تناوبی عناصرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی تیره ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبرسcyprus. kgm \t Chiprecyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ پشتیبانی مدیریت توانName \t Gestion de fichièrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موضوع: @ title: window \t Subjècte: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر ترکها و کایکوهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناتالazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ججیانگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italyprovince. kgm \t Estòniaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیرازiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسStencils \t ContacteStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t AmontQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنتاکیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KeniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t Arrestar@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلcatalonia_ comarques. kgm \t Kanucatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترزیناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی کالیفرنیاobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S59: برای اطلاعات در مورد بازیافت/ بازیابی به سازنده/ تهیه‌کننده مراجعه کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانکت پولتنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فال MahjonggName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t KPlatoKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیcameroon_ departments. kgm \t Bangladèshcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن با% 1@ action: inmenu View \t Dobrir amb% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلفاستstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امروز@ item: inlistbox Morning, as in 2am \t uèi@ item: inlistbox Morning, as in 2am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مثالهاComment \t ExemplesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "one of the seven cases (grammatical) \t state of a row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذرخشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کمیName \t KomiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خط صورت فلکیConstellation Boundary \t Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی سیرcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& زبان‌@ item: inlistbox choose level 1 \t & Lenga@ item: inlistbox choose level 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبرسgreece_ peripheries. kgm \t Chipreeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یکشنبهIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SunIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t RwandaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بودوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوارکCountry name (optional, but should be translated) \t DanemarcCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ عمومی KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - پمپ عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: status \t Filtre: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقیاس خاکستریComment \t Escala de grisesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارایباcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وستبروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی تیره ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دسته تنظیمات سیستمName \t Configuracion del sistèmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی کیوانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "colombia. kgm \t Còreancolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KPresenter MNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتلانتاsan- marino. kgm \t Keniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداeurope. kgm \t Australiaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواتمالاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشۀ جدید@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Repertòri novèl@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دقیقهthe frequency unit \t minutathe frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای گلی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال را ببند@ action: inmenu Close Other Views \t @ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای نگاره‌ایNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "pHMinute \t Minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارانکیلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلانتایرCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناtripura. kgm \t Sudafricacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانکینسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t DesconegutCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۶) بازیهاName \t (6) JòcsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانهStencils \t TerminalStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انسیCity name (optional, probably does not need a translation) \t TotesCity in Hautes- Pyrénées France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توکیوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پروندۀ صوتی@ title: tab \t @ title: tab General preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدول »% 1 « حوزۀ »% 2 « نداردField List Error \t Field List Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t EditXResGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Download last \t PrimièrDownload last"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال کردن تب قبلیComment \t Activar l' onglet precedentComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبرتاcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت جواهراتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولینزی فرانسهSky Culture \t Polinesia francesaSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساموراییDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار تبدیل بُعدنماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی جلاد KDEGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیرونیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruneiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بغدادcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t mesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همهstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - هفت ضلعیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوسنی و هرزگوینName \t Bòsnia e ErcegovinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیلبرونCity name (optional, probably does not need a translation) \t epsilonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرمانسورکrussia_ subjects. kgm \t Bulgariarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات دکتر جیوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوت کرسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "thailand. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ان آربورCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R8: تماس با مواد احتراق‌پذیر مکن است باعث آتش‌سوزی شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورگنRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IrangeRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info/ plain Hours and minutes \t @ info/ plain hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "emilsedgh@ gmail. com \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش کم‌رنگ ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنتینCity name (optional, probably does not need a translation) \t EmplaçamentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوست رایانامه نامعتبر:% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ & پیش‌زمینه: ‌@ info: whatsthis \t Color de fons & # 160;: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خسوف و کسوف سه برابر) HST( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلاتی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا هنگام خواندن پروندهThe top level lesson which contains all other lessons of the document. \t The top level lesson which contains all other lessons of the document."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایان بازیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارyemen. kgm \t Omanyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتیگوا و باربوداworld. kgm \t Antigua e Barbudaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تخته رسمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - روتورStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واژه‌های مربوطName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معکوسn Choose m \t n Choose m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکی@ item Spelling dictionary \t Turc@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آماپاtripura. kgm \t Alabamausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متنAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کستاریکاworld. kgm \t Còsta Ricaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ کتاب نشانیName \t NòtasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیامهای واردشده را پالایه می‌کندComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PicAsmLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحاتCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PaginasCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلفGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارک ملی هات اسپرینگزCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکاتلندیName \t GalicianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویانName \t GuianàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز نامهName \t Logicial de messatjariáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "x به توان yx to the power of 1/ y \t x to the power of 1/ y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه رایانامهComment \t Logicial de messatjariáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عبری@ item Calendar system \t EbrèuJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زدن ضامن ستاره‌هاToggle Deep Sky Objects in the display \t Toggle Deep Sky Objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواییoceania. kgm \t Hawaiioceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جونزبوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانگاbhutan. kgm \t Tòngaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیتوهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتاناlithuania_ municipalities. kgm \t Montanalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات شخصیComment \t Entresenhas personalasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز بهاریcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینیپگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد گزارش جدیدwhat' s this \t what' s this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای‌جنوبیtripura. kgm \t America del sudtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانونCity in Munster Ireland \t Cranston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دُرناConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t EncapStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالیناstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Tools \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ در مکان‌نماSet of extra tools apart of color selectors \t Set of extra tools apart of color selectors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ کورCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگه‌دارندۀ جاریNAME OF TRANSLATORS \t Manteneire actualNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باهاماworld. kgm \t Bahamasworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "uruguay. kgm \t Còreanuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی ستارۀ Flamingobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربی علیاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Error: not available \t # DIV/ 0! Error: not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیونیکarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قاهرهangola_ provinces. kgm \t Caironcamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورونا سانتیاگوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیگ لِیکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگشاnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهریورIndian National month 6 - ShortName \t XChatIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالدولCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماشای تلویزیون! Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهEthiopian month 7 - ShortName \t de Sha`banEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمار RPMComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عسلی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار جدید از & قالب‌@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطارهاName \t NotificacionsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاربینchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیواردCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnadaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دست‌نوشتهٔ QuakeLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیکرCountry name (optional, but should be translated) \t PeroCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاسکاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Aliàs: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیسوموCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدرسstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز یکدستshow stars as black circles \t show stars as black circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Puts the system on standby \t @ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استامفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارلندuzbekistan. kgm \t Somaliaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستان داخلیchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواتمالاphilippines. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& عدم جایگزینی‌Object name: Object type \t Object name: Object type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیworld. kgm \t Estòniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمانworld. kgm \t Omanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلمستادCity in Netherlands \t IrlandaCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامیبیاangola_ provinces. kgm \t Namibiancamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسیس تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبریزzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی پیش‌فرضName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسلاماComment \t BislamàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ: @ title: column to- do priority \t Data: @ title: column to- do priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاورقی% 1Table_ Name Cell row, column \t Frameset name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات CSV برای KSpreadName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسهworld. kgm \t Françaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایان & با: ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریو گرانده دو سولbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذفMedia controller element \t SuprimirMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ دوربینName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نپالیName \t NepaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگالCountry name (optional, but should be translated) \t SenegalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای شمالیusa. kgm \t Corea dèu Nordusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانName \t AlemanhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ون بورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارلمCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒmeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرCity in Volga Region Russia \t ChileCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسه‌ای که در خروجی ، برای جداسازی یک حوزه از حوزۀ دیگر استفاده می‌شود. tabulator delimiter \t tabulator delimiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء شیلی نیستchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عصبCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ مرغابی وحشیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجشنبهEthiopian weekday 1 - LongDayName \t DijEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکسارکاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارینتیاslovenia_ traditional. kgm \t Carolinaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "] تقویمم را بررسی کن... [Event start \t Event start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالیناCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomaliaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Octetstream کاربردComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستاره‌هاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینIndian National month 3 - ShortName \t Indian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Krita PNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "soft scrolling \t Totjornsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌اي مايل به زرد ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GNU GettextLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t Encap 4Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روابطGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استانداردComment \t EstandardComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پذیرفته‌‌شده@ item event, to- do or journal declined \t Acceptat@ item event, to- do or journal declined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آوریلMay long \t AbrilMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلۀ رمزبندیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذفQSql \t SuprimirQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوآلالومپورworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیرجندphilippines. kgm \t Tailandiaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موناکوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نروژgreat- britain_ counties. kgm \t Norvègiagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افغانستانCountry name (optional, but should be translated) \t AfganistanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پیکربندی‌... @ action: inmenu Amor \t & Configurar... @ action: inmenu Amor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جایگزینی با: ‌@ action: button Close thesaurus dialog \t @ action: button Close thesaurus dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - ایستStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R40: علائم محدود اثر سرطان‌زاPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروه هوشیارComment \t GropComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهانگاه RIP (RIPCache) مقدار حافظه‌ای که هر RIP باید برای نگاشتهای بیتی نهانگاه استفاده کند. مقدار می‌تواند هر عدد واقعی همراه با » k « برای کیلوبایت ، » m « برای مگابایت ، » g « برای گیگابایت ، یا » t « برای کاشی باشد (۱ کاشی = ۲۵۶ × ۲۵۶ تصویردانه). پیش‌فرض « ۸m » (۸ مگابایت). مثال: ۸m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والوس بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لطفاً ، نام منبعی را وارد کنید. @ option: check \t Picatz un nom de ressorsa. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیمبابوهImage/ info menu item (should be translated) \t ZimbabweImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موقعیت X) واحد نجومی( axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفید گلیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرجستانworld. kgm \t Georgiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولCity name (optional, probably does not need a translation) \t TailandiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تالاراCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslàndiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& استفاده نشانی از مرکز کنترل‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونانStencils \t GrèçaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارادایزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Parisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 ناسازگار با% 2 @ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر پیکترینCountry name (optional, but should be translated) \t Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "africa. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صوت: @ item: inlistbox No sound \t Son@ item: inlistbox No sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوینت هوپCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوک پارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t BonjornComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord WMLName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشعۀ هرشلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الک پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجیناcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرمName \t PiramidaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقطه اتصال منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر قلمComment \t DolphinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسکیگانCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاchile. kgm \t Zambiachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روندویناbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد خردلی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Troff MandocLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کمینه‌سازی پنجره‌ها را پویا می‌کندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولان باتورncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S47: در دمای بیش از... درجه سانتیگراد نگه ندارید) باید توسط سازنده مشخص شود( Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آباکانCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش XZ \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیمبوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر وصلۀ حالتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئیسName \t SoïssaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلفورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تصویر هستۀ digiKamName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالرموindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کم‌نورتر ازCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: button \t Visualizar los fichièrs amagats@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایپهfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "default label for Reset buttons in forms on web pages \t Sometredefault label for Reset buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این چیست؟ Mouse Cursor Shape \t Qu' es aquò? Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرگردان درون کهکشانیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار یافت نشد@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: listbox \t @ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GNU مجوز عمومی گنو نسخه ۲ \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - تلفن همراهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برخوردکComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولونfrance_ regions. kgm \t Tolosafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتیوپیCountry name (optional, but should be translated) \t EtiopiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبان چینی ساده‌شدهName \t Chinés simplificatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KChart PNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکیوCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t MensPhonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوریهCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینmongolia. kgm \t Bareinmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R43: احتمال ایجاد حساسیت به وسیله تماس با پوستPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "malaysia. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر فاروName \t Illas FeròeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درج% 1@ item: inmenu undo delete \t Inserir@ item: inmenu undo delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری سیستم نمایشگرهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی گرمcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتقال پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالاپCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalauCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعدادی پرچم از آن گرفته شد@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارانتوkyrgyzstan. kgm \t Tailandiakyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینسویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورشوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازۀ بیشینۀ ثبت( MaxLogSize) اندازۀ بیشینۀ هر پروندۀ ثبت را قبل از چرخش آنها کنترل می‌کند. به‌طور پیش‌فرض ۱۰۴۸۵۷۶) ۱ مگابایت (است. تنظیم آن با مقدار ۰ ، چرخش ثبت را غیرفعال می‌کند. مثال: ۱۰۴۸۵۷۶ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش کم‌رنگcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشخص‌نشده@ item to- do completed \t @ item to- do completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجری KommanderName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتاندرspain. kgm \t Panamaportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعالیتStencils \t ActivitatStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GAPLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رودخانۀ ایگلCity in Alberta Canada \t Guiana francesaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "العیونafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "EiffelLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "sweden. kgm \t Espanhasweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منتروداCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Keyboard Layout Name \t EslovènKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقطه‌بازیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانگهایCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - قفسۀ پروندهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل ساختمانهاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماریونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت پورت استیریپCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلورانسCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا کروز دالاپالماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درستQFileDialog \t VeraiQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میداسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوروراName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امتحان کردن نام پروندۀ دیگرFirst letter in 'Find' \t First letter in 'Find'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانکیComment \t KonquestComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنترلهای از راه دورComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادۀ ترتیبیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عاجی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولونphilippines. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلنCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد داده:% 1 ، وضعیت:% 2creation date, status and remark of an OpenPGP key \t creation date, status and remark of an OpenPGP key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوکت مقید نیستSocket error code NotCreated \t Socket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی مفقود اشترووهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسفندIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t de junhIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استینکیرwaters_ world- class. kgm \t Senegalwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نسخۀ ۱. ۰KTux نوشته‌شده توسط مارتین آر. جونز ۱۹۹۹ mjones@ kde. org \t KTux Version 1. 0 Desvolopat per Martin R. Jones 1999 mjones@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "] پذیرش بر حسب شرایط[ invitation counter proposal \t Acceptatinvitation counter proposal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info/ plain Hours and minutes \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ کریسمسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Illa CristmasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هر@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخلوط‌کنGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبریزiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار فرعی هشدار@ option: check Repeat every 10 minutes \t @ option: check Repeat every 10 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابونCountry name (optional, but should be translated) \t GabonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - حمل‌و‌نقل بی‌سیمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی چند لایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رانشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرابلسcatalonia_ comarques. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محول‌شده از@ info \t Suprimir@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درآمنgreat- britain_ counties. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سمنانaustralia. kgm \t Senegalparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلند جنوبیnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبود ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خارطومCity name (optional, probably does not need a translation) \t CairoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماداگاسکارName \t MadagascarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چونگچینگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال کردن هشدارها@ item: inlistbox \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروه Carafeobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های تقویم@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ پرنستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChileCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانونMetres \t Metres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساردنیاitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی تیره ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسیفیک بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صدفی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست انتقال KGetdelete selected transfer \t Voidar l' istoricdelete selected transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارقلوی دُرناobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیتوangola_ provinces. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن محتوای یک دست‌نوشته جهت اجرا@ info: whatsthis \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالاپاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراراgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجللName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انفجارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تقویم یهودیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحاتCoptic month 10 - ShortName \t PaginasCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تونسCity name (optional, probably does not need a translation) \t TunisiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوره غیر ممکنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات واسط شبکهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنینworld. kgm \t Beninworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تزئین تقویمComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حلقه کردن در همۀ پوشه‌هاto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\". \t Repertòris localsto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردنName \t CòreanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادCoptic month 5 - LongNamePossessive \t de Qi`dahCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُخرایی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تکرارکنندهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه ترکیبWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Quadre combinatWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ عمل رنگ‌آمیزی برای KritaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکایونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاzambia_ districts. kgm \t Colombiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R32: تماس با اسیدها گازهای خیلی سمی آزاد می‌کندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریسCity name (optional, probably does not need a translation) \t MauriciCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئنوس آیرسCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رمزبندی پروندهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوعTotal size of the storage \t TipeTotal size of the storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگزبیچCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ اسنشنCountry name (optional, but should be translated) \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال شرقیportugal_ regions. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zaire2006. kgm \t Equadorzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری مجدد خودکار@ option: radio never reload the cache \t @ option: radio never reload the cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتور دادۀ زمانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائۀ خالیName \t PresentacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "azerbaijan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الک سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciutat: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاریسبورگusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlgeriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه رایانامه@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشعۀ ایکسAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایتالیاturkey. kgm \t Italiaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش پرونده صوتی برگزیده. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسکوrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& غیرفعال‌سازی‌@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریgeorgia. kgm \t Georgiageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندworld. kgm \t Índiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وست لندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینی سنتی@ item Text character set \t Chinés tradicional@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینindia. kgm \t Chinaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیلمzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکست Serpent از ChaosName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودی سفیدcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوندهای - izedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارName \t ProfessionalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانsouthamerica. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره جنوبیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رود آیلندgreece_ prefectures. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t PòrtCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ رایانامۀ KopeteComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالونCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان لوئیسmexico_ states. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متوسطhigh priority \t mièjahigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز نارنجیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Debian ChangelogLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریپولیAltitude \t TaiwanAltitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حد حلقهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستم اندازه‌گیری: The Metric System \t The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلوروسName \t BielorusiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمونه قطعه چهارده‌تاییComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. irFocus Stealing Prevention Level \t yannig@ marchegay. orgFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پایانهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "azerbaijan. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزcolor \t vèrdcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توفان غبار سراسری) HST( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S3: در جای خنک نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برداشت جدیدترین مدخل هنگام ناسازگاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش در KOrganizer@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار پویانمایی@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجانی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلمCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جینزویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu View Mode \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوینت هوپCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء اسلواکی نیستslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصدیقto view something \t to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسماراoceania. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائۀ خالی) جهت طولی( Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گیتگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توزیعcollection of article headers \t Distribucioncollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "plural form: '% 1 Bytes' \t Octets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیسبونportugal_ regions. kgm \t Libèriaportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیدهای دیگرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان MSNComment \t MSN MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمانی که برون‌خط بودید ، تغییری در فهرست تماس GroupWise رخ داد ، که امکان سازگار کردن آن وجود ندارد. Error shown when connecting failed \t Error shown when connecting failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "العیونzimbabwe_ districts. kgm \t Rwandaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چند ضلعیهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "caribbean. kgm \t St. Kitts e Neviscaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لویانوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گذرگاه تاقدارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلت لیک سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MauritàniaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R38: حساسیت‌زا برای پوستPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کادوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وین City name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای‌جنوبیworld_ continents. kgm \t America del sudusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامهLanguage \t Adreça electronicaLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Sort By \t Grop@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازه: XXX x XXX‌ \t Talha: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفارشی‌سازی شمایلهای KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیتل راکusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاوانیزName \t JavanésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع KEditFile \t Tipe KEditFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گشنیزsuite name \t suite name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Taiwaneurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لا اسپتسیاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ظهرانCity name (optional, probably does not need a translation) \t BareinCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارتفاعات یورک تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع هشدار) پیام ، پرونده ، فرمان یا رایانامه (@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باکوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرویدنیا بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتشار به‌روزشده@ item obsolete status \t @ item obsolete status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فینیکسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوروندیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهارkeyboard- key- name \t Contraròtlekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفComment \t CompositorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیتهای KonquerorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارمنستانName \t ArmeniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جهتYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City in Ukraine \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف پیوست مشخص‌شده از رایانامه. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلوانCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolonhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئنوس‌آیرسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپتامبرEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t de junhEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاراییComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره‌گاه@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لینکلنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکمنستانgreece_ prefectures. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "The grammatical type of a word \t NomThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیژونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهاWidget' s Whats This \t EsplechesWidget' s Whats This"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارلتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasconCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حباب یخ‌زدهName \t Frozen BubbleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرلینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو هاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S57: برای جلوگیری از آلودگی محیطی ، از ظرف مناسب استفاده کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برازیلیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسدآبادpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Mebibyte \t Valor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیتکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طلاییcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتیفComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ازیموتstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردانندۀ جابه‌جایی MySQL برای KexiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GhostViewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برزیلCountry name (optional, but should be translated) \t BrasilCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات سیستمName \t Configuracion del sistèmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاربلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t chiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بونهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پایانۀ پشتیبانی & GpgME‌ \t Configurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group \t General@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسمیرناCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurquiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کجا: starting date \t Ont: starting date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندهName \t FichièrName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجموعه‌ ابزار J2MEName \t à outils J2MEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدید... @ action: button Template \t Novèl... @ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورهportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محل: @ info: tooltip \t Emplaçament: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تصویری برای بچه‌‌‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآzaire2006. kgm \t Canadàzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌تنظیم کنشهاComment \t EntresenhasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& کمک‌@ action: inmenu Amor \t & Ajuda@ action: inmenu Amor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t Gris clarStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکالیف زمان‌بندی‌شدهDo not use any quote characters (') in this string \t Do not use any quote characters (') in this string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعالیتstate diagram \t Activitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پیکربندی KwikDisk... ‌Unmount the storage device \t Unmount the storage device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ویرایش‌@ info: whatsthis \t & Edicion@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t dinsCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هدمارکnorway. kgm \t Dinamarcanorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GnuCashGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارامترCoptic month 8 - LongName \t ParamètreCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالیساوCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomaliaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شچتسینpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میرامارobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتیرkazakhstan. kgm \t Austriakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گانسوchile. kgm \t Bangladèshchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپالوآRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناپلیfrance_ regions. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسبهای مثالsong title \t song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر اسم رمزComment \t Modificar lo mot de pasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کمکName \t AjudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بی‌درنگPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتاناindonesia. kgm \t Montanaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارانهائوphilippines. kgm \t Kanuphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Kanuspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یانگ پیونگCity name (optional, probably does not need a translation) \t TògoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مصرworld. kgm \t Egipteworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارآمدی ونک برای KritaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزغالهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برتونیاییName \t BretonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش هشدار فرمان@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متنstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویچیتا فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیجیاییName \t FijianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مراکشzambia_ districts. kgm \t Marròczambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کپنهاکdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t de julhetEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مصرegypt. kgm \t Egipteafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز عمومی Q \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسکولیitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک kioslave برای قرارداد FISHGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SchemeLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاکتوریلSquare \t FactorialaSquare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Grèçafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرگز@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ PixelizeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌اندازی بازخوردComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا بارباراCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی کتاب نشانیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستنCountry name (optional, but should be translated) \t TamparCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندیاناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم پیش‌فرض برای قاعدۀ تکرار در محاورۀ ویرایش هشدار. @ title: tab \t @ title: tab General preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیکرCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پراگthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگلادشphilippines. kgm \t Anglèsphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ MPEGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامپولاCountry name (optional, but should be translated) \t GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتاواworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایگلCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی با پیروزی تمام شدComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینworld_ continents. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افرازهاComment \t ParticionsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیلسبوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t epsilonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجرComment \t NigèrName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزایش کیفیت یک تصویرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t EstamparQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک‌سازی خودکار کارها (AutoPurgeJobs) پاک‌سازی خودکار کارها هنگامی که به سهمیه‌ها نیاز نیست. پیش‌فرض خیر می‌باشد. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاموراCity in Ukraine \t SamoaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش هشدار رایانامه@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t QuestionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامارbhutan. kgm \t Hawaiibhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تلویزیونStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارواstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی نقابobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطارهای سیستمComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار اصلیNAME OF TRANSLATORS \t Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریورتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاegypt. kgm \t Mongoliaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاجیکستانindia. kgm \t Taiwanindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چشم الکترونیکیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن روزهای هفته‌ای که هشدار در آن رخ می‌دهد@ label \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلباستهCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlèrtaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساراسوتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmeniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحلcameroon_ provinces. kgm \t Èstcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مین هیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماگدبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولدdenmark_ counties. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هستهlist of global plugins \t Nuclilist of global plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاج جنوبیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دو ستونComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهدۀ کاربرد دیسکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپای جنوبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریuzbekistan. kgm \t Turquiauzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُخرایی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هم اکنون پیام هشدار نمایش داده شود@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر پروژۀ QMake \t & Nom de projèctenbsp;:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیره@ item: intable Text context \t Autres@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslandiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یافتن جزءName \t FichièrName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t PineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولسونMap projection method \t Polinesia francesaMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستم & پرونده: ‌Linux \t Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عباس ايزد, مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی عقابobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالابریاitaly. kgm \t Croaciaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلماstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درج محتوای پروندهAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جونبوکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرارهromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرترۀ خالیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارها در پروندۀ دورComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گیبرالتارCity name (optional, probably does not need a translation) \t GibraltarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t KMixName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروName \t PeróName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلمzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لرستانswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ مونت پالومارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیهاریName \t BihariName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنسیاspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز BSD@ item license \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خمنیتسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChileCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینه سوتاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی مسیرNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری... @ action: button Template \t Enviar... @ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "All of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والپارایزوCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslàndiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "MonoBasicLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاکوتسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبرتاphilippines. kgm \t Alabamaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا@ option: check \t Error@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ قالب پروندۀ قدیمی KPresenterName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلارکسویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارابوCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرمDescription \t PiramidaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشلسویگ هولشتاینgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ربایشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Lex/ FlexLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثبت صفحه (PageLog) پروندۀ ثبت صفحه ، اگر توسط یک راهنما آغاز نشود / فرض می‌شود که به ServerRoot مربوط است. به‌ طور پیش‌فرض با \"/ var/ log/ cups/ page_ log\" تنظیم می‌شود. همچنین می‌توانید از نام ویژۀ syslog برای ارسال خروجی به پرونده یا شبح syslog استفاده کنید. مثال: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سر شرطی۲Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبوسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوئیgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورزازاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های داده ایتالیایی@ item: inlistbox no language for that locale \t @ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاکوماCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویاباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترجمهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالائوName \t PalauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساندرس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی نمای KOrganizerComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات کارساز XComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رایانه کیفیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ان جامناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلنیوسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت چارلستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوره متوسطName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امنیت و تنظیمات محرمانگیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترتیب خصیصۀ DNComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قابل استفاده برای شمایلهای رومیزی. Font role \t Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای جنوبیegypt. kgm \t Carolina del Sudegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Italic context menu item \t GrasQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: textbox \t Banasta@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همهLabel for scope that deselects all search subsections \t TotesLabel for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان لوئیسswitzerland. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگوmexico_ states. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولید نمایهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهCountry name (optional, but should be translated) \t GuinèaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیره تیره ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیلیturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمنkazakhstan. kgm \t Iemènkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگاموeurope. kgm \t Georgiaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای کم‌رنگ ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبالویی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی میله‌ جانبی تاریخچهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جونوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رسیفCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار در یک روز هفته ، در هفتۀ برگزیدۀ ماه@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الحمراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات دسترسی مستقیم به حافظهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریچموندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونزوئلاangola_ provinces. kgm \t Venezuelaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالبروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t PòrtCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t % 1 (% 2) one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی پرش توپ‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رابطهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فال ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مک کیسپورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوستmsg status \t Fichièr juntmsg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تلفن/ دورنگارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واترلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstatutCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر APODImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باهاماstar name \t Basconstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جلوه‌های KWinComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام & پرونده: ‌‌cd track number \t cd track number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء استونی نیستestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t EslòvacCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Error desconeguda. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Query \t VoilaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازه: color \t Talha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلفاElectron capture method \t alfaElectron capture method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسهای دریافتیPhonebook memory slot \t Appels reçusPhonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجیونل امیلیاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فنلاندCountry name (optional, but should be translated) \t FinlandiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاwestbengal. kgm \t Libèriawestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست کار انجامی BugzillaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group Name \t Pegar dins lo repertòri@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایروانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا هشدارهای فرمان به وسیلۀ% 1 در یک پنجرۀ پایانه اجرا شود@ option: radio \t @ option: radio Other terminal window command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت شبکۀ جعلیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دومین آخرین@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایهComment \t NèuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوشنبهTuesday \t DilTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - باروStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ ایریwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفشcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاروGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوکیهاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز نارنجی ۱۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "« kdemain» در »% 1 « پیدا نشد.% 2 \t Impossible de trobar 'kdemain' dins '% 1'.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دبیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مربی واژه‌هاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منچسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی ثبت. @ info \t L' autentificacion a abocat@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورد تأیید@ item to- do is complete \t @ item to- do is complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماینfrance. kgm \t Suèciaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحلafrica. kgm \t Croacia@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرس‌وجوی قابلیت‌های کار‌سازrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پیوستها: ‌@ info: whatsthis \t Pèças juntas: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آشتاراکazerbaijan. kgm \t Austriaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "greece_ prefectures. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استانداردName \t EstandardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز گرداندنHelp button label, one character \t RestablirHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوستن به سینی سیستمAccount tooltip information: ICON PROTOCOL: NAME (STATUS) \t Account tooltip information: ICON PROTOCOL: NAME (STATUS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & FichièrNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلید) هایی (را برگزینید که باید جهت رمزبندی پیام برای خودتان استفاده شوند. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مربی جغرافیاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای‌شمالی و مرکزیncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& واگرد پاک کردن‌@ item: inmenu undo cut \t Netejar@ item: inmenu undo cut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به نمایش هشدارها در KOrganizer نیست@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر متنName \t Editor de tèxtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گسترش رشتۀ جاریView - > \t Modificar lo grop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع محتواcollection of article headers \t Tipe de contengutcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chileeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناphilippines. kgm \t Panamaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Corea dèu Nordgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - نماد رهیابStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش ZW \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیهafrica. kgm \t Turquiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتالونیاspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودوماCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برزیلName \t BrasilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ارتشی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حسابهاComment \t ComptesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفید ۷۶۸ × ۱۰۲۴Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال پردازش@ item event or to- do status unknown \t @ item no method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مین‌یابDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الواCity name (optional, probably does not need a translation) \t El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Anglèsfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤنثThe name of the male child voice \t FemnaThe name of the male child voice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار ستارهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست انتقال KGet \t Istoric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t X PDFName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرجستانslovenia_ traditional. kgm \t Georgiaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل بدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستیgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بغدادazerbaijan. kgm \t Bareinazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتوویتسهpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارستوCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R24: سمی در تماس با پوستPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سابادلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سینهالسName \t VinyesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامرونName \t CameronGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوگسلاویCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولدinsert names of both spouses \t Aniversariinsert names of both spouses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی جنگ کشتی‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ KDEDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t mesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدامCoptic month 11 - LongName \t Pas capCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل داده برای روند‌نماStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فولرتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t DavalarCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& زنده ‌نگه‌داری: ‌minutes \t minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریدینCity name (optional, probably does not need a translation) \t de fotografiarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلکالاد انارسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب صوتی برای پخش هنگام نمایش پیام:% 1% 2% 3 @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریچۀ Xor منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخرین نقشۀ بازشدهNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات SIDName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& متوسط‌Zoom at high \t Zoom at high"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه بلیزbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S20: هنگام استفاده از خوردن و نوشیدن اجتناب کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "BashLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر ایونیgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بعدی چیست؟ date from - to \t date from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولوفName \t WolofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لتونیfinland_ regions. kgm \t Letòniafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاrepublic_ of_ ireland. kgm \t Libèriarepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آراگاتسوتْنarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t w3mName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی گرم ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S64: در صورت فرو دادن دهان خود را با آب شست و شو دهید) فقط چنانچه شخص به هوش است( Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی وب وبDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسها در حافظه تلفن ذخیره شد. SMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پردازشگر پایانهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه فدرالrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجره‌های موجودComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر کایمنName \t Illas CaimanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درباره منName \t AbiWordName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینthailand. kgm \t Xinathailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: listbox \t Grasilha@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالانه@ title: group \t Cada an@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیرنوعImage object type \t Image object type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرgreece_ prefectures. kgm \t Algeriagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساوت فیلدstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای URI \t Error d' URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی KPlato \t Configurar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی ردۀ ۵/ ۴Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به: @ title: group \t Destinatari: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشخص کردن زمان آغاز برای هشدارها بر اساس این قالب. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پالایۀ DWDMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارهای رایانامه@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن فرمان پوسته جهت اجرا. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طول جغرافیایی: Latitude \t Latitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "costa_ rica. kgm \t Serbiacosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ:% 1time for event, & nbsp; to prevent ugly line breaks \t time for event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S6: تحت... نگه دارید) گاز بی‌اثر باید توسط کسازنده مشخص شود (Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیzimbabwe_ districts. kgm \t Bulgarasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طوسیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راوناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه کلیدName \t ClavièrComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ چرخش آزاد برای digiKamName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلنوودCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - شش ضلعیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپناردCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& خیلی کم‌Zoom at low \t Zoom at low"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاCity in Liberia \t SerbiaCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر سندGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارسون سیتیphilippines. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منامهzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم پیش‌فرض برای نمایش پیامهای هشدار. @ action \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بررسی گزینه‌هاThe text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سئولworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیسانCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t de Qi`dahCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ خودکار@ option: radio never save the cache automatically \t @ option: radio never save the cache automatically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاههای ورودی خروجیComment \t PortugalComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t MWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t some reasonable date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لطفاً ، جهت نمایش ، پرونده‌ای را برگزینید@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باسیلیکاتاitaly. kgm \t Tailandiaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - مربع کاملStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده را نتوانست باز کند:% 1Do not use a field- of- view indicator \t Impossible de dobrir lo fichièr:% 1First letter in 'Scope'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودهی جعبهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الفباDescription \t AlfabetDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفارشیLabel for searching documentation using default search scope \t PersonalizatLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Canadafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاپاCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای مرکزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتسواناName \t BotswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دورهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeorgiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آریکاCity in Chile \t ArabCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& افزودن‌... @ action \t & Apondre... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t DiaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرندالnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بُوُGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره جنوبیchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& خط زیر‌Outline context menu item \t SoslinhatOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روگالندnorway. kgm \t Polònianorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینوتCity in New Brunswick Canada \t dinsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name_BAR_plasma runner \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t EsloveniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی توپName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلوتوث جعلیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌اندازی صدا: Or_ condition \t Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t AngbandComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با سر و صدا جویدنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیئسCity name (optional, probably does not need a translation) \t chiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t ArabQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - مودمStencils \t RetStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاکارتاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوند بورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میزوساواCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalawiCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روآنداafghanistan. kgm \t Rwandaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوباstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز لیموییcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالیفرنیاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EsloveniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیابی مقادیر ویژگیrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوچوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلندgreat- britain_ counties. kgm \t Holandagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KWin اکنون خارج می‌شود... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ دوربین رقمیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": ") بیکران( Unbound Auto Field \t Unbound Auto Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ و زمانComment \t Data e oraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراeurope. kgm \t Qatarcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضUnderline Style \t DefautUnderline Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفیدcolor \t blanccolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاazerbaijan. kgm \t Libèriafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرونینگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از قلم & پیش‌فرض‌@ info: whatsthis \t Utilizar la poliça per defaut@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ ظرف کوکی KDEDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t Encap 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلدینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی با باخت تمام شدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوجومبوراworld. kgm \t Colòmbiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیناCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامیلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t AïtíCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونترئالCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenegalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالیسبوریCountry name (optional, but should be translated) \t TurquiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos puntsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانتین ویوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیasia. kgm \t Somaliacanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خودآموزهاComment \t Imatge TarGAComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ Omicron Velorumobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورومچیchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ خورشیدی ویلکوکسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت/ دقیقه@ item: inlistbox \t oras/ minutas@ item: inlistbox Time units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میانCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنشهای کاربردCurrent form' s actions \t Current form' s actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاین سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سواهیلیName \t SwahiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترتیب مرور (BrowseOrder) ترتیب مقایسۀ BrowseAllow/ BrowseDeny را مشخص می‌کند. مثال: اجازه/ انکار Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی زیتونی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1ساعت% 2دقیقه@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآرRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TamparRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالینینگرادCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایتخت بخشiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراگوئهName \t ParaguaiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هم‌گذارLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصویر JpegDescription \t Imatge JpegDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Anullar@ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t BengalíQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناختهTitle string for images \t DesconegutTitle string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایروانoceania. kgm \t Caribfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاه روی سفیدDescription \t Negre sus blancDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازۀ عمودیMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگاپورrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترزیناbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارامترCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ParamètreCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجیناlithuania_ municipalities. kgm \t Romanialithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیتزاییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Tools \t Tampar onglet@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتوریا- گاستیزCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جینانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zambia_ districts. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاههای ورودی خروجیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلخturkmenistan. kgm \t Tailandiaturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبانی C/ C++Comment \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش قالبهای هشدار@ title: window \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانکت پولتنazerbaijan. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیلور اسپرینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپاStencils \t EuròpaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات تولدها@ info/ plain Hours and minutes \t @ action Undo/ Redo [action]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلپاینCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متأسفم ، ولی Kate ، هنوز قادر به جایگزینی خط جدید نیست \t substituted into the previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تعویق به تاریخ/ زمان‌: @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دواناگری@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزمیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t omegaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایوتاunit description in lists \t iota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکراینName \t UcraïnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات تولدها از KAddressBook@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "MIPS AssemblerLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رالیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - توضیحStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماCountry name (optional, but should be translated) \t PanamàCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین حساب گرافName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تونسName \t TunisiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر ویرجین آمریکاName \t FinlandiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از & KPilot‌ \t KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "denmark_ counties. kgm \t Hongriadenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Corse du Sud France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محو@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Novèla ZelandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزرگdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KChart XPMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخابهای عمومی فهرستAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء گویان نیستguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار فرعی@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورلئانCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "oceania. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلیسی@ option: radio selects japanese translation \t Anglés@ option: radio selects japanese translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CSV separator \t # CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عادی@ item: intable Text context \t Normal@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحۀ ویکی پدیاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکزامبورگName \t LuxemborgésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از نامهای کوتاه (BrowseShortNames) به هر حال نامهای » کوتاه « را برای چاپگرهای دور در صورت امکان استفاده می‌کند) برای مثال » printer « به جای » printer@ host « (. به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است. مثال: بله Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریئتیitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تزئین تقویمName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زدن ضامن توری مختصاتToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t de Sha`banEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولمپیاwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فردریکسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاromania. kgm \t Austriaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تحلیل‌کنندۀ شبکهName \t Analizaire de retName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سؤال برای هر مدخل هنگام ناسازگاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی گذرگاه تاقدارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤنثneutral gender \t femnamedium sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حل‌کننده و رسام عبارت ریاضیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستاره‌هاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QWebPage \t Configuracion de la paginaQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیتوانیName \t LituàniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "canada. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S27: فوراً لباسهای آلوده را درآوریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& شرق‌Turn Kruler South \t Turn Kruler South"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارلمstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارداتExport phonebook \t ImportarExport phonebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات هسته NepomukName \t ServicisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سن پطرزبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت آلنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بندstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشگر سیستمComment \t Monitor sistèmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهی جنوبConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "portugal_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولدر کریکCity name (optional, probably does not need a translation) \t dobleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریشStencils \t AustriaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیمونیCity name (optional, probably does not need a translation) \t SunCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پامپلوناkazakhstan. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t FinlandiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واتیکان سیتیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشکال‌زدای نمایش دادهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ: date as string \t Data: date as string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریت GalileoImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بویدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t MòdeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t * QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستاناegypt. kgm \t Botswanaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزورسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Autor: star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 از پایتخت آن@ title: group \t % 1 per capitalaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "HDRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان فوری با یک واسط D- BusName \t Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارش & اشکال‌@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای برنامه@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دکمه فشاریWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زن بر زنجیرConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیریباتیCountry name (optional, but should be translated) \t KiribatiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونیخcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اِتاStable isotope \t beta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینه‌های FTP \t Opcions FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاردنCity in Quebec Canada \t ParentCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ جدیدComment \t Fenèstra novèlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاستریزstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری XGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ظاهر فلش کارت@ title: group flash appearance settings \t @ title: group flash appearance settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرانalgeria. kgm \t Còreanalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارش آب و هواName \t Bulletin meteorologicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامک قفل/ خروجComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورژCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخچۀ کم عمقjoin states \t join states"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ذخیرۀ هشدار مجدداً فعال‌شده@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mebrahim@ gmail. com \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهcard name \t card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحات گستردهComment \t Fuèlha de calculComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساردنیاtajikistan. kgm \t Aigaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: textbox \t Repertòri personal@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& سال‌part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روز@ title: window \t jorn@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار به دفعات مشخص@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنتاکیusa. kgm \t Kentuckyusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاذبه (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادآوری@ info: whatsthis \t Pensa bèstia@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلند جنوبیnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معلق‌ کردن@ info: tooltip \t Suspendre@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خانهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدامLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Pas capLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "abbreviate away \t Babbreviate away"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ ایریusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشۀ% 1 وجود ندارد ؛ قادر به ایجاد نمایه نیست. Describes the status of a documentation index that is present \t Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد نمایه تمام شد. Label for stopping search index generation before completion \t Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت هالی وودCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوار ابزار بازیNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لارامیCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانCity name (optional, probably does not need a translation) \t CameronRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکوادورworld. kgm \t Eqüatorworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نصب‌کنندۀ قلمComment \t Installaire de poliçasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وست ممفیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t phiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت قیاسیComment \t Relòtge analogicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاشرCity in Sudan \t FiltreCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ نمای خلاصۀ KontactName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انقلاب تابستانی: City name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای مستنداتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اقیانوسیهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای قرارداد OSCARICQ user id \t ICQ user id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راسوkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادوراCity name (optional, probably does not need a translation) \t EqüatorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - ذوزنقهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلاتی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ مونت لمونCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cameroon_ departments. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت XName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصال به طور فعال رد شدSocket error code ConnectionTimedOut \t Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدخل اسم رمز برای شناسۀ کاربر »% 1 « یافت نشدGeneration Message + current date \t Generation Message + current date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t VidèoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KSpread Microsoft ExcelName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشکارStencils \t ProxyStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیندیCity in Estonia \t FinlandiaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوریهwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برایYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t perYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "burma. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒmeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجاوفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منشأ ذره (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک چاپ فهرستComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت کلودCity name (optional, probably does not need a translation) \t SudafricaCity in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهای حقیقیshow stars as red circles \t Colorsshow stars as red circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوزاکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیره ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 @ note/ plain \t @ note/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "EXRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عباس ایزد, مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لان‌جوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرحوارۀ مکینتاشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح نوشتن KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های زنگامComment \t Fichièr HTMLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دهلی نوCity in India \t MèxicCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالوستونCity in Pennsylvania USA \t VersionCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمینCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راندلفCity name (optional, probably does not need a translation) \t alfaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانویvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتاناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AustriaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانcatalonia_ comarques. kgm \t Alemanhacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء السالوادور نیستel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اریتریاworld. kgm \t Eritrèaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندCountry name (optional, but should be translated) \t ÍndiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Go \t Aplicacions@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هویت به عنوان سازمان‌دهنده: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارانتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیویورکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NovèlRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحۀ درباره برای KonquerorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعداد تکرارها: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالتون سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هائنامCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیء فهرست نمایهObject with extra attached URLs \t Object with extra attached URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایه روشن زیادComment \t Contraste elevatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "egypt. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی رایانامه شما@ label 'From' email address \t @ label 'From' email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینۀ استواییCountry name (optional, but should be translated) \t Guinèa EqüatorialaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - القاگر افقی) اروپایی( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انحراف استاندارد نمونهEnter data \t Enter data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی محتواStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساwaters_ world- class. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قنطورسConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمانzambia_ districts. kgm \t Panamàeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه‌ای و زبانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر متن نهفتهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالبهای هشدار@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهgreece_ peripheries. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t GNOMEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آقادیرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانتابریاspain_ provinces. kgm \t Croaciaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Peroalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قابک جدول% 1Pseudo- author for annotations \t Pseudo- author for annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پساروpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپ صفحهkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربستانcatalonia_ comarques. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکیانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامبورگangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اودینهitalyprovince. kgm \t Ucrainaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - گروه کار ۵۰۰۲Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناوارspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IsraelRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kioslave جستجوی digiKamDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داده‌های مستقیمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دایتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی سه جزئیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرهName \t EsfèraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مساCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باماکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t BahamasCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگو‌دکوباphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساوت فیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t SudafricaCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی Kontact... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R11: بسیار قابل اشتعالPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربارۀ Amor \t A prepaus d' Amor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تقویمComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثاناIndian National month 10 - LongName \t de Sha`banIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات CSV برای KSpreadName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراند پرایریRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R25: سمی در صورت فرو بردنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیر) های (جستجوNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب‌‌کنندۀ رنگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوداپستworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نائوروName \t NauruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وقفه‌هاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریتانیworld. kgm \t Mauritàniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانه شخصی رومیزی دو بعدیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& خروج‌NAME OF TRANSLATORS \t & SortirNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب@ action: button Template \t Modèl@ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حوزۀ خودکارWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرجینیاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& راه‌اندزی مدیر Wallet‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QPrintPreviewDialog \t Previsualizacion de l' estampatgeQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی بستۀ دبیانQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ DVDName \t Legidor de DVDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپو گراندهafrica. kgm \t Cap Verdafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای جنوبیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالوادوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اهایوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والاسCity in Quebec Canada \t BrasilCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلند شمالیdenmark_ counties. kgm \t Dakòta del Nòrddenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برازیلیاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامه‌رسان Xcollection of article headers \t X- Mailercollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهاساchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکلاهما سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرح‌بندی صفحه کلیدName \t Disposicion del clavièrName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارشنبهThursday \t MècThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاportugal_ regions. kgm \t Colòmbiaportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام امضا شود؟ to sign \t to sign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ اصلاح عدسیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگاشت بیت XGenericName \t X BitmapGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی روی حواobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جواهراتGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Choked \t Chocked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانکوکworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای بازیابی اطلاعات quota از کارساز% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانبروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokíCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جوزانafrica. kgm \t Romaniaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "guatemala. kgm \t Kanuguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& گزارش اشکال... ‌Help menu - > about < modulename > \t & Rapòrt de bòg... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌انداز شمارش معکوسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات نهانگاه وبName \t Paramètres de poliçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب یک پروندۀ صوتی@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(ح) ۲۰۰۰ ، توسعه‌دهندگان KDE \t (c) 2000, desvolopaires KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین حساب علمیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۱) فرمانهای کاربرName \t (1) Comandas personalizadasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطار:% 1@ warning/ rich \t @ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیر تکالیفِ: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do \t @ title: column sub- to- dos of the parent to- do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محافظهای صفحه نمایش openGLScreen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارسال‌Message - > \t SegondasMessage - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبلینCity name (optional, probably does not need a translation) \t TelefonetRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 ،% 2Status Size \t Status Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "<% 1 > @ email/ plain \t @ email/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگام سعی برای مذاکره پیرامون دست‌نوشته ، یک خطای قرارداد رخ داد. data retrival complete \t data retrival complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t TailandésQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group \t Aviada@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - باروی IOSStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانسفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گیلانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پکنangola_ provinces. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوانگدونگmexico_ states. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوئسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانکفورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغاز خودکار در ورود‌@ option: radio \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در شبکه رخ دادSocket error code NotSupported \t Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنترلcollection of article headers \t Contraròtlecollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پامپلوناnew- zealand. kgm \t Aïtínew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاش کردن وضعیتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلدینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بروکسلworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - ستارۀ چهار نقطه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله تکلیفComment \t XboardComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنشهاComment \t AccionsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ImatgeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "sudan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوباazerbaijan. kgm \t Cubàazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره & به عنوان‌... @ item: inmenu colors \t Enregistrar & jos... @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R65: مضر: احتمال ایجاد آسیب ریه در صورت فرو بردنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ناف کوچکStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندرسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیName \t MalésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گامبیاCountry name (optional, but should be translated) \t GambiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی پس‌درگاههای دبیانQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمان برای احضار پنجرۀ پایانه یافت نشد:% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی مرور بهبودیافتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورودی: City name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه کروزالbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ مونت لمونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t upsilonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانه کتابیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هایکوnew- zealand. kgm \t Jamaicahaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساسکاتونstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجرcatalonia_ comarques. kgm \t Nigèrcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناخته@ info \t Desconegut@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش رومیزیComment \t BurèuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراراCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف هشدار بایگانی‌شده@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - باروی CentriStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چای‌سازComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kyrgyzstan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربارۀ KDE \t A prepaus de KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء کستاریکا نیستcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای جنوبیwaters_ world- class. kgm \t Sudafricausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واشنگتنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرندالcaribbean. kgm \t Granadacaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاgreece_ prefectures. kgm \t Austriaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 4پوشه موجود است. الان ،% 1 از% 5 پوشه برای پیامهایش استفاده می‌کند.% 2 می‌تواند محتویات% 6 را برای شما به این پوشه حرکت دهد ، گرچه ممکن است این هر پروندۀ موجود را با همین نام در% 7 جایگزین کند. می‌خواهید% 3 ، پرونده‌های نامه را الان حرکت دهد ؟% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوگوتاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزCoptic month 3 - LongNamePossessive \t de genièrCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلستانabbreviated country name \t Reialme Unitabbreviated country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرgreat- britain_ counties. kgm \t Algeriagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیمبابوهName \t ZimbabweName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فسفرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Font \t Entresenha adicionalas@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دمشقegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرنیشیName \t CornicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجرCity name (optional, probably does not need a translation) \t NigèrCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردازش واژهComment \t Tractament de tèxtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R15: تماس با آب ، گازهای بی‌نهایت قابل اشتعال آزاد می‌کندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رشته‌ها با جدیدdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیturkey. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ خودآموزComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسم رمز شما تغییر نکرده است. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونترئالCity in Quebec Canada \t SenegalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگزپورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایگلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مستندات سطح بالاdoctitle (language) \t doctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاتلCity in British Columbia Canada \t SeichèlasCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درسدنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "xHarbourLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب خدمات نوریStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Japonspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& برش‌Paste context menu item \t Talhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Contact - لامپStencils \t ContacteStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگان htdig: \t Basa de donadas htdig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رمزبندی ، در صورت امکان رمزبندی@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فضاییComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نتیجه= calculator button \t Resulta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسط جین کلود داموسDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیک ویلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میشیگانmexico_ states. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاسکاfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگوسCity in Spain \t BurundiCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& متوسط‌Make Kruler Height Tall \t Make Kruler Height Tall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویکتوریاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SerbiaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ اصلاح تعادل سفید برای digiKamDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 به% 2 نیاز دارد@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعتیevent recurs by days \t Cada oraevent recurs by days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء کوبا نیستcaribbean. kgm \t Carolina del Nòrdncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا آناCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سامترCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دی سیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنوآgreece_ prefectures. kgm \t Grèçaaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله‌هاComment \t AjustonsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاCountry name (optional, but should be translated) \t LibèriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرswitzerland. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارEthiopian weekday 4 - LongDayName \t PrètzfachEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفید ۱۰۲۴ × ۱۲۸۰Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هستارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاگازیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن منبع هشدار فعال جدید@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالوستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t DavalarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوستونromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوبتDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1ساعت% 2دقیقه@ info/ plain Hours and minutes \t % 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوzambia_ districts. kgm \t Maòrizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افریقای غربیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا کروزphilippines. kgm \t Panamaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مساویName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری مجددComment \t Tornar cargarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t & NonQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خمنیتسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش فهرست استاندارد سرآیندهای پیامView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& اندازه‌QDialogButtonBox \t EnregistrarQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منابع@ info/ plain \t Ressorgas@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاردportugal_ districts. kgm \t Guianàcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فنیکس سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزCoptic month 9 - LongNamePossessive \t de genièrCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های هم‌پیچش) پسوند( Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجازۀ ابطال (ClassifyOverride) آیا به کاربران اجازۀ ابطال رده‌بندی در خروجی چاپ را می‌دهد. اگر فعال باشد ، کاربران می‌توانند صفحات بنر را به قبل یا بعد کار محدود کنند ، و می‌توانند رده‌بندی کار را تغییر دهند ، اما نمی‌توانند رده‌بندی یا بنرها را کاملاً حذف کنند. پیش‌فرض خاموش است. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرCoptic month 7 - LongNamePossessive \t de SafarCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه دوارWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CSV separator \t ! CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های نامهName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب حجم صدا برای پخش پروندۀ صوتی. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقاشی XGenericName \t X PaintGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هائیتیName \t AïtíName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Translators: format: '< displayName > ()' \t % 1 (% 2) Translators: format: '< displayName > ()'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی ATMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولویت: NAME OF TRANSLATORS \t Prioritat: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولداویName \t CroaciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۷) متفرقهName \t (7) DivèrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دFirst letter in 'Details' \t EFirst letter in 'Details'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روتورName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کابلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جایگزینی فقرۀ مشخص‌شدۀ جاری در فهرست استثناها با تاریخ واردشده در بالا@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست لانسینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوبیا چشم بلبلیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُکیتانName \t OccitanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینندۀ تاریخ و زمانSet Hours of Time \t Set Hours of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونی بروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t SudafricaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیگ لِیکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurundiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارسونCity in Newfoundland Canada \t CanadaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گریت فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی QuestName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ قطبی جنوبیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیکالبstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دومینیکاName \t RomaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(n) جدیدComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تووالوName \t TuvaluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاهدانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانشیazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماپوتوoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندindia. kgm \t Índiaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناوشNAME OF TRANSLATORS \t NavigacionNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکوناworld_ continents. kgm \t Alabamaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت چهره‌پذیر SVGGenericName \t Relòtge numericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریو گراند دو نورتbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ مونت پالومارCity in Cape Verde \t City in Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزمون برای KnotifyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیلیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُکراینCountry name (optional, but should be translated) \t UcraïnaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای ثبت KPPPGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همچنین اجازۀ اتصالات دور را می‌دهدNAME OF TRANSLATORS \t Autorizar tanben las connexions distantasNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست استثناها ، یعنی تاریخها/ زمانهای مستثنی از تکرار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برو عقبQFontDatabase \t NegreQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تامیلیName \t TamilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر چهره‌های رنگ‌پاشی پردهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن گیرندۀ نامه... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی آغازین ذخیره‌شدهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDE LIRC کارسازComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادمونتونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساسکاچوانCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Bulgariaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرobject name (optional) \t minutasCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در باز کردن پرونده@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم و رنگ@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t KHotKeysComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 یافت نشد. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچه سوانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاسوجthailand. kgm \t Lesotothailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیمورsikkim. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاهیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t AïtíCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدitaly. kgm \t Suècianetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک خطای ناشناخته/ غیرمنتظره رخ داده استSocket error code RemotelyDisconnected \t Socket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان ولیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarratCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای کم‌رنگ ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - فیوز عمودی) اروپایی( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مفقود Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Mancant Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورشوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارها در پروندۀ محلیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیCity in United Kingdom \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صف پخشthe normal viewing mode \t Jogairethe normal viewing mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگستونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "العیونCity name (optional, probably does not need a translation) \t EgipteCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربستان شمالیName \t SerbianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بینگامتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دست‌نوشته‌هاLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو ساوت ولزRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Corea dèu SudRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "العیونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروههاunit description in lists \t Grops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همیشه با این کلید رمزبندی کنید@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن نام پرونده@ info \t Causissètz un nom de fichièr@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نومCity name (optional, probably does not need a translation) \t omegaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکیناواCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگهWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t FormulariWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست انتقال KGet \t Grops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر زمان تعویقی هشدار ، یا لغو معوقی@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی رفتار عمومی konquerorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگرهاName \t EditorsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کمFocus Stealing Prevention Level \t BassaFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارهای فرمان@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستم++Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتوریکوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلپ دو هوت پروونسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوولCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر Lander جنگجوی اسکاندیناویImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t de marçCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانیName \t PolonésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از قلم سفارشی برای متن وضعیتNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحلphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باریindia. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t Emplaçament: @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکاتلندRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PolòniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنگو) جمهوری دموکراتیک( Country name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلگیومName \t BèlgicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تازیهاConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t XFceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره جنوبیsudan. kgm \t Sudafricasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بررسی روزهایی در هفته که روزهای کاری‌اند@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزbulgaria. kgm \t Russiabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریسmalaysia. kgm \t Peroasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرازدانrussia_ subjects. kgm \t Romaniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گندمیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سمنانindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردهStencils \t ClassaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 ،% 2 -% 3date, from - to \t % 1% 2% 3Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنشهای لولهNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیلسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: credit \t Aaron J. Seigo@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساپوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هم اکنون پیام هشدار نمایش داده شود@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاموراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکزYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوردالندnorway. kgm \t Polònianorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژاپنName \t JaponName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریئتیmanipur. kgm \t Senegalafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موقعیتهاAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار HTML \t Barra d' espleches HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرانتس پاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 @ subtitle/ plain \t @ subtitle/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین حسابComment \t CalculetaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوتوی شمالیName \t Sotho del NòrdName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دبیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CubàCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشان‌گذاریLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: tooltip \t Suprimir@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تالاهاسیalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تنظیمات‌@ info in message box \t & Paramètres@ info in message box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Literate HaskellLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسناد متنیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناختهsuite name \t desconegutsuite name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیره تیره ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرماندۀ نیمه‌شبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میرنیCity name (optional, probably does not need a translation) \t dinsCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اپلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlèrtaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "andorra. kgm \t El Salvadorandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن رنگ پیش‌زمینۀ پیام هشدار@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر سیستم چاپName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردازش واژهComment \t Tractament de tèxtComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف گواهی‌نامه‌های CA@ info \t Anullat. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& آزمون‌NAME OF TRANSLATORS \t & TèstNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موشهاobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسیاsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار مرجع/ مطالعۀ ژاپنیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلپ- ماری تیمRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "< hours > h: < minutes > m \t 1=project name, 2=task name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "thailand. kgm \t Sonasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسیاoceania. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عملیات پشتیبانی نمی‌شودSocket error code ConnectionRefused \t « & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی Cervisia... \t Configurar Cervisia..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب سبک نمایش سرآیندهای پیامView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلاویرRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتسواناCity name (optional, probably does not need a translation) \t BotswanaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والزRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BrasilRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل پایان‌بخشStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگان سرنامQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانتینگتون بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t FoncionsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PolonhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& انتخاب بازی... ‌Replay the current deal from the start \t Replay the current deal from the start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ Printcap (Printcap) نام پروندۀ Printcap. پیش‌فرض فاقد نام پرونده است. برای غیرفعال‌سازی تولید پروندۀ printcap آن را خالی بگذارید. مثال: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربین رقمیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وNot_ condition \t ENot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماگادانCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب جدید@ info Action to delete an alarm template \t Modèl de document novèl@ info/ plain Action to delete an alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t CrearComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگو‌دکومپوستلاspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار پایان‌دهی پنجرهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ابررایانهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورهgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ادامۀ بارگذاری‌% 1 is a host name \t % 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارانتوrussia_ subjects. kgm \t Taiwanasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دوربین ویدئوییStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارساز پروندهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KPresenter SVGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوتینگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu File \t Suprimir@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامک پلاسماComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Kexi با استفاده از قالب برگزیده ، پروژۀ دادگان جدیدی ایجاد می‌کند. قالب را برگزینید و برای ادامه دکمۀ » تأیید « را فشار دهید. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم در پروندۀ دورComment \t CalendièrComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاش کزدن وضعیتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالدونی جدیدComment \t Dialòg nòuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t Examinar... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S56: این ماده و ظرفش را در محل جمع‌آوری مواد زائد و پرخطر دور بریزیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسرائیلCountry name (optional, but should be translated) \t IsraelCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ پشتیبانی مدیریت شبکهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChèquiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنتونgreat- britain_ counties. kgm \t Questiongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: listbox \t Colomna@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورودی راهنماStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t de Sha`banEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهانه@ item: inlistbox \t Cada mes@ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبمارConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمومیWeb browsing content \t GeneralWeb browsing content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیناegypt. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ پیوست به عنوانfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Enregistrar los fichièrs junts..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدولهاName \t TablèusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رمfrance_ regions. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالا و پایین رفتن سایهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیدلبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائۀ خالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان‌برهای وبComment \t Sits webComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالبهای هشدار@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیرEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t de SafarEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیدStencils \t ClauStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتوریاvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینچسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سندهای اخیرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Diff (محلی) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولیویworld. kgm \t Boliviaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Ticker اخبارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "czech. kgm \t Croaciaczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kanurussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشهدiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Volume +QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانزانیهCountry name (optional, but should be translated) \t JaponCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلاستیکComment \t PaquistanComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرفتن Hot New Stuff! Program name followed by 'Add On Installer' \t Recuperar de novetatsProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلاورموندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش پیوستها به عنوان پیشنهادشده توسط فرستنده. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دارالسلام برونئیName \t Sultanat de BruneiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t EdicionNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانی توباzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌نویس@ item journal is in final form \t Borrolhon@ item journal is in final form"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرین بلتCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeneralCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامشخصcombox entry for highest priority \t combox entry for highest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا هشدارهای پرونده ، در جستجو قرار بگیرند. @ option: check \t @ option: check Alarm action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری نمادها... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QRegExp \t Nom d' òste invalidQRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوبلینworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ@ title: column \t Data@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهانه در همان محلevent recurs same day each month \t event recurs same day each month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیت کارسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CairoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - بی‌سیمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن. h /. cpp /. c \t Dobrir. h /. cpp /. c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلفاستCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات MakeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هادرسلیوCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره شمالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استانهاzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجانی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائه‌ای غیررسمی و green- swirlComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "greece_ prefectures. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا در بارگیری دست‌نوشتهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان سباستیان دالاگومراCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوس کریکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدیدترین پوشۀ برگزیده در محاورۀ گزینش پوشه. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونbhutan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزنهCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهورfrance_ regions. kgm \t Serbiafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دولوتCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهراCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GLSLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرrussia_ subjects. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S60: این ماده و ظرفش باید به عنوان ماده زائد پرخطر دور ریخته شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثIndian National month 11 - LongName \t PausaIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مترجم قراردادStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورنتوindonesia. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ۱۹۹۵( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایتالیاafrica. kgm \t Italiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوسوی ستاره‌ایobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Polytopes منظم چهار بعدیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) SN 2004dj( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتوریاportugal_ provinces. kgm \t Croaciacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینوسکیCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرادیان:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient \t Minimum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت الیزابتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t de genièrEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات شبکهGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Uèi@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوphilippines. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t KashbianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "$% 1 @ message/ plain \t @ message/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتریسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضComment \t DefautName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& نام میزبان: port: default \t port: default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t DetalhsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این محاورۀ اخطار و جزئیات خطاهای دست‌نوشته را که در صفحات وب رخ می‌دهد ، فراهم می‌کند. در بسیاری موارد به علت خطا در طراحی پایگاه وب ، توسط نویسندۀ آن می‌باشد. در موارد دیگری ، نتیجۀ خطای برنامه‌نویسی در Konqueror می‌باشد. اگر به طراح شک دارید ، لطفاً ، با وب اصلی پایگاه در مورد سؤال خود تماس بگیرید. برعکس ، اگر به خطا در Konqueror مشکوک هستید ، لطفاً ، یک گزارش اشکال در پروندۀ / http: // bugs. kde. org بگذارید. یک نمونۀ آزمایشی که مسئله را توضیح دهد احساس می‌شود. \t Aquesta bóstia de dialòg vos provesís las notificacions e detalhs de las errors d' escriptatge que subrevenon sus las paginas web. Dins de cases nombroses, son degudas a una error sul sit web. Dins d' autres cases, es una error de programacion de Konqueror. Se suspeitatz lo primièr cas, contactatz lo webmaster del sit en question. Se suspeitatz una error dins Konqueror, emplenatz un rapòrt de bòg a « & # 160; http: // bugs. kde. org / & # 160; ». Un document de testar qu' illustrariá lo problèma seriá apreciat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره‌ایName \t CoreanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنIndian National month 10 - LongNamePossessive \t de Sha`banIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "4GLLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراهمایی ویدیوییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپای مرکزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیسکهای فشردۀ صوتیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادof Tir short \t de Sha`banof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنورusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجرایی آمریکاییPage size \t Page size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشاک@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فقط در طول ساعتهای کاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پادوواitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب هشدار فرمان جدید@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخبار@ item DIMAP account \t Novèlas@ item DIMAP account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجشنبهFriday \t DijFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی ترتیب حرفGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خروجی از فرمان: »% 1« NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نانکینگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیnepal_ zones. kgm \t Carolinaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاسی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویسبادنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالیناسCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomaliaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجرای برنامه‌های ویندوزName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندیاناwaters_ world- class. kgm \t Indianawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنسباخCity in Algeria \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رینگستدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu View Mode \t Tipe@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیسبونgreece_ prefectures. kgm \t Lesotogreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئنساCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامیبیاCountry name (optional, but should be translated) \t NamibiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماس جدید... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلستانCountry name (optional, but should be translated) \t Reialme UnitCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واقعاً می‌خواهید این هشدار را تصدیق کنید ؟ @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتafrica. kgm \t Koweitworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلی‌نزی فرانسویName \t Polinesia francesaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R44: خطر انفجار در صورت حبس گرما زیر آنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سادهName \t SimpleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش همۀ پیوستهای درون‌برنامه‌ای) در صورت امکان( View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاو سالم و سرحالName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد فراتماس STATUS ICON PROTOCOL NAME (ACCOUNT NAME) STATUS DESCRIPTION \t STATUS ICON PROTOCOL NAME (ACCOUNT NAME) STATUS DESCRIPTION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واشینگتونiraq. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آکراCountry name (optional, but should be translated) \t ArabCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمام وقت: City name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu Sud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلگرادCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت@ title job \t Desplaçament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاندرCity in Quebec Canada \t Chilestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لینگالاName \t LingalàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اینترنت@ info: whatsthis \t Internet@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیامهای واردشده را پالایه می‌کندGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تنظیماتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیرفعالAutomatic screen size (native resolution) \t DesactivatAutomatic configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoruegaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی RacingName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنت ورپCity in Belgium \t Centreminute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group Date \t % A@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانیانگCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCity in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ممیز شناور@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز کلاسیکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Per data@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cuba. kgm \t Kanucuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محتویات مقیاس‌شدهKeep Aspect Ratio (short) \t Keep Aspect Ratio (short)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثبت HotSync Clear the text of HotSync messages \t Clear the text of HotSync messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامک پلاسماName \t PanamàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: tooltip \t Ulhada@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربارۀ Kontact \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکانMouse Cursor Shape \t FlèchaMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورمانسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاوتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Keyboard Layout Name \t AlemanKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش قالب هشدار رایانامه@ title: window \t Modificar lo modèl@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیسک فشردهStencils \t CD- ROMStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مصرCountry name (optional, but should be translated) \t EgipteCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازۀ ممیزMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "japan. kgm \t Panamajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر واتیکانnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "می‌سی‌سی‌پیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Error: wrong (number of) function argument( s) \t # REF! Error: wrong (number of) function argument( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره ساده سودوکو برای KDE4GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبوجاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArabCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "uzbekistan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - جعبۀ BreakoutStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معلف ، خوشۀ معلفobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوبتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - سکون افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خراسان جنوبیthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قزاقستانCountry name (optional, but should be translated) \t TaiwanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برپایی تکرار اضافی هشدار@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش قالب نمایش هشدار@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دفتر تلفن همراهتان را پاک می‌کند. مطمئنید می‌خواهید ادامه بدهید؟ Do not import phonenumber \t Do not import phonenumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم مقادیر ویژگیrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقاgreece_ peripheries. kgm \t Africagreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناnepal_ zones. kgm \t Bareinafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلخafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپگر ۲Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکو سیتیmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت آلنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینworld. kgm \t Bareinworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اگر می‌خواهید برنامه‌های X11را که در رومیزی رسم می‌شوند ، مانند xsnow ، xpenguin یا xmountain را اجرا کنید ، این گزینه را علامت بزنید. اگر با کاربردهایی نظیر نت اسکیپ که پنجرۀ ریشه را برای اجرای نمونه‌ها بررسی می‌کند مشکل دارید ، این گزینه را غیرفعال کنید. \t Marcatz aquesta opcion se desiratz utilizar de programas X11 que dessenhan dirèctament sul burèu, coma « & # 160; xsnow & # 160; », « & # 160; xpenguin & # 160; » o « & # 160; xmountain & # 160; ». Se aquò crea de problèmas amb d' aplicacions coma Netscape (qu' analiza la fenèstra raiç (lo fons del burèu) per i cercar d' instàncias d' ele meteis), desmarcatz aquesta opcion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نانسیthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای شمالیusa. kgm \t Corea dèu Nordusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ فرمان پوستهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلاصۀ تاریخهای ویژۀ Kontact@ title: column plugin name \t @ title: column plugin name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امارات متحدۀ عربیafrica. kgm \t Emirats Arabs Unitsworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ گردانندۀ Kexi SQLName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانmalaysia. kgm \t Guianàperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوزاکاzaire2006. kgm \t Loïsianaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info/ plain No recurrence \t Òc@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپرینگ فیلدusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از شما برای عبارتهای R/ S سوال نشد. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای غربیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AustraliaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رورایماgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نکته ابزار سینی سیستم@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلوانCountry name (optional, but should be translated) \t IslàndiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل حد حلقۀ روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکواstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیر تکالیف@ info to- do percent complete \t @ info to- do percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهاComment \t NòtasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمام عملیات زمان‌بندی شدSocket error code UnknownError \t Socket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهایی@ item incidence access if for everyone \t @ item incidence access if for everyone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گیترسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازهWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t TalhaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبالویی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولادی وستوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لبنانafrica. kgm \t Libanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Barbadosturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SSL نت‌اسکیپServer certificate authority \t Server certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین اشغالیgreece_ prefectures. kgm \t Israelhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Column number% 1 \t Totas las colomnas visiblasColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات متن سادۀ KWordDescriptive encoding name \t Descriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشترکات SambaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر خصوصی@ item: intable The fingerprint is trusted \t Pas disponible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امبانداکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1پس از آغاز@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونته نگروworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدلبوریCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوندها@ action: inmenu Go \t Sessions@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Enregistrar@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرstar name \t de fotografiarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فینیکسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردبیلiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صوتیN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t Audio@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نسخۀ KAlarm@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههاName \t PerifericsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محیط برنامه‌سازی آموزشیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستاناkazakhstan. kgm \t Montanausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی شطرنجName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلتوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تلوگوName \t TeluguName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ذخیرۀ پیوند به عنوان... ‌% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment --- \t Enregistrar la cibla & jos...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این یک سند واژگان KDE نیست. A generic name for a new lesson and its number. \t A generic name for a new lesson and its number."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراماریبوworld. kgm \t Panamaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد بازیهای قابل حلNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R53: احتمال ایجاد اثرات مضر درازمدت در محیط آبزیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ممکن است طرح پرس‌وجو خراب شود به نحوی که حتی در نمای متن هم باز نمی‌شود. می‌توانید پرس‌وجو را حذف کرده و آن را دوباره ایجاد کنید. short for 'expression' word (only latin letters, please) \t short for 'expression' word (only latin letters, please)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتماندوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامل@ info to- do percent complete \t Terminat@ info to- do percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم زمان برای & اکنون‌set Clock to New Time \t set Clock to New Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالوگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دست‌نوشته‌هاGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانمارکindonesia. kgm \t Danemarcindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله‌های Qt \t Modules Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب صوتیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t DrechaQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوادلوپName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادهStencils \t DonadasStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوس آلاموسCity name (optional, probably does not need a translation) \t PosicionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جفرسون سیتیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویانworld. kgm \t Guianàworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسکوفCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حجم صدا@ option: check \t Volum@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 پایتخت... @ title \t % 1 es la capitala de..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربین/ CCD \t Aparelh de fotografiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window Shell terminal \t Repertòris@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف فقره‌های برگزیدهNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الحمراCity name (optional, probably does not need a translation) \t lambdaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلوونیاییName \t EslovènName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واژه‌پردازName \t Tractament de tèxtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسخ@ item event, to- do or journal additional property request \t Respondre@ item event, to- do or journal additional property request"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متزcameroon_ departments. kgm \t Metaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطارهای سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایسلندCountry name (optional, but should be translated) \t IslàndiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۴۰dictionary variant \t 40dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توپیکاturkey. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استکهلمworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریچاردسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "XULLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واژه‌نامۀ Merriam- WebsterQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات تصویرگر Karbon14Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روز ژولیوس سزار: City name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جلالی@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیفتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات فدراسیونِ میکرونزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه فدرالitalyprovince. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقشهGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونی‌کد@ item Text character set \t Unicode@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش & تاریخچه‌verb, copy the playlist \t verb, copy the playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرینویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی متغیر هابلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ پیکربندی KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولینfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش جعبۀ & کانون‌Show location- related info box \t Show location- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تِوِتEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالایاییName \t MalésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلفارتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومرویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلنوودCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف مدخل ACL‌ \t Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ% 1 در حال حاضر موجود است. آیا می‌‌‌‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید ؟ @ info: status saving a file \t @ info: status saving a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مئودون) رصدخانه( City name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ایجاد مجدد قالب هشدار@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیچوآنbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردادCoptic month 13 - LongNamePossessive \t de junhCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار جدید@ info Action to delete an alarm \t @ info/ plain Action to delete an alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوگانداportugal_ districts. kgm \t Ogandaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارمین@ item: inlistbox \t 4@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ Kontact KNotesGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روی عناصر زیر فشار دهید ، تا در مورد روشهای ورود کمک دریافت کنید. continuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Lesson Name \t LatinLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - محتویStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل کارخانهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t Contraste elevatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متفرقه - calculator button \t Mens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریسgreat- britain_ counties. kgm \t Parisgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترویزوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیمبورگdenmark_ counties. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ گیراندازی پردهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ کارآمدی هسته برای KarbonName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدworld. kgm \t Suèciaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارساز پیام‌رسانی IPTVStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخبار Akregator \t Novèlas d' Akregator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واشنگتن (پنتاگون) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز بهاری ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانۀ صورت فلکی مشخصrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاشکندworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوساName \t HausaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء بولیوی نیستbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالیسیاchile. kgm \t Esloveniachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعاتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودانworld. kgm \t Sodanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی قابل برنامه‌سازیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورگان تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریچه یا منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Israelfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرمایی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاafrica. kgm \t Gambiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دروازۀ دستیابی کاتالیزورStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامرونCountry name (optional, but should be translated) \t CameronCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشتی‌دمConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوترونهاamount in units (integer) \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایوانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتماندوtajikistan. kgm \t Rwandaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "OctaveLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسعۀ وبName \t Desvolopament webName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤنث انگلیسیFestivalVoiceName \t Femna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگشاthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بد خطComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باریbangladesh. kgm \t Parisbangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگلادشی (هند) Name \t Bengalin (Índia) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t PortugalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنگولاName \t AngòlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنشهاComment \t EmplaçamentsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فنلاندیName \t FinésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S16: دور از منابع اشتعال نگه دارید - سیگار نکشیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بار کردن قالب... @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GlinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوناپیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PòrtCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنش: City name (optional, probably does not need a translation) \t Accion: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکالیف زمان‌بندی‌شدهAdds a new task \t Adds a new task or variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیامیCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب Django HTMLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیسنturkey. kgm \t Mauritàniaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مستندات KDE ِAPIQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبالوییcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک kioslave برای sftpName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title \t Dobrir un & terminal@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگ کنگvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خارج از محدودهsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو همپشیرusa. kgm \t New Hampshireusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلاتینیومComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیلیپینName \t FilipinasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشریه‌هاShort column header meaning default for new contacts \t Short column header meaning default for new contacts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانworld. kgm \t Bulgariaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر منبع XName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب ATMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چونگبوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیاییName \t EstonianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداzaire2006. kgm \t Rwandazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QOCIResult \t Impossible de se connectar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "chile. kgm \t Panamachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t SaturacionNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیابروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokíCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R1: انفجار در حالت خشکPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PBMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاراگوزاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز گواهی‌نامه کارسازPersonal certificate authority \t Personal certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حالت بزرگسال NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مک آلسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماپوتوmanipur. kgm \t Panamacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر PDFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - رایانۀ شخصی MinitowerStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شعاع اتمی] pm [ \t Mejan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرپرستی رایانهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشوانIndian National month 8 - LongNamePossessive \t de SafarIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - خانۀ کارمند کامپیوتریStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنیitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای KDEName \t Aplicacions KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمالیaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز نارنجی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درامنCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتportugal_ provinces. kgm \t Bèlgicarepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسها در همه حافظه ذخیره شدSMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهwaters_ world- class. kgm \t Guinèawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t IcalGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریو برانکوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجریهcatalonia_ comarques. kgm \t Nigèriafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چنگ توzimbabwe_ districts. kgm \t Centralzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در احراز هویت. special command completed \t special command completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ کتاب نشانی KontactName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاندونگindonesia. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Repertòri personalQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KPresenter XPMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درج حوزۀ جدول »% 1« Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال همیشگی@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بد جویدنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان لحظه‌ایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار پالتNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال مستقیم پیام کوتاهSave SMS to mobile phone memory \t Save SMS to mobile phone memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "*. vcs *. ics_BAR_پرونده‌های تقویم \t Calendièrs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t MetacityName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخچه% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error \t Istoric% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t QJackCtlGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آگوستاCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ نامه با DBUSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان شمالیsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیه مرکزیindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توپرComment \t XSoldierComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رگنسبورگCity in Germany \t CentreCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواهی‌نامۀ بدون اعتبار کاربر ارشدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ ویکCity in Wisconsin USA \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد دست‌نوشتۀ جدید پیتون. Translators: Degrees \t Translators: Degrees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t & Ajuda@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& لغو‌@ info: tooltip \t & Anullar@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت آلبانزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاوش ساختارهای هندسیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مربعCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarratCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارپیچ مینیاتورobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t GrècQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجازName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف گواهی‌نامه‌های CA@ title \t Anullat. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورالویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فقط نمایش یادآوری پیش از اولین باری که هشدار زمان‌بندی شده است@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آقادیرCity in Morocco \t TotesCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساواCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalawiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولیناgreat- britain_ counties. kgm \t Carolinagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لمویگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروگوئهvenezuela. kgm \t Paraguaivenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر ویرجینCountry name (optional, but should be translated) \t IrlandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلونگوهCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutasCity in Hauts- de- Seine France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوماCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonduresCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردلندzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاتلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Reglar l' ora... City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع پیمانۀ KInetDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازآغازی رایانهdefault option in boot loader \t & Tornar aviar l' ordenadordefault option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "azerbaijan. kgm \t Davidazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعوجاجهای رومیزیScreen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(ح) ۲۰۰۱ George Staikos \t (c) 2001 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصادفیComment \t AleatòriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "View - > \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ۱۹۹۸( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "title for file button used in HTML forms \t Aquò es un indèx de recèrca. Picatz los mots claus de la recèrca & # 160;: title for file button used in HTML forms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t % 1nbsp;: @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ ترنCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیهاPhonon:: \t JòcsPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت ماریوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن پروندۀ ثبت. @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bulgaria. kgm \t Portugalusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال کردن پنجرۀ KSIRCComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلندStencils \t HolandaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QScriptDebuggerStackModel \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اهرم کنترلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - مثلث متساوی‌الساقینStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناحیه خاموشNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Keyboard Layout Name \t FrancésKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ظاهر@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان محو: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیراکmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت پیر و میکلونName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کد میله‌ایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروناCity in Spain \t VinyesCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ ValgrindComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی تیره ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به‌روزرسانی SVNName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوباName \t CubàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آناپلیسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی از قبل در حال استفاده استSocket error code AlreadyBound \t Socket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجابی/ پنجابیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوتنبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام کوتاه در حافظه فرار ذخیره شدSMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارانسکstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنیCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SGMLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& وضعیت: ‌@ info: tooltip \t Estatut@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت پلusa. kgm \t Panamausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار & مرور‌Browse Tool \t Browse Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیونگ یانگmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوازیلندazerbaijan. kgm \t Swazilandazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان نت‌اسکیپName \t Netscape MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشریۀ% 1delimiter for joining holiday names \t Jornaldelimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدامPermissions \t Pas capPermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترزیناmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسهCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضName \t DefautName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره پیوست درون‌برنامه‌ای@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاسوجiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی KameraName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاس وگاسComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی زیتونی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عراقCountry name (optional, but should be translated) \t IsraelCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حالت پژواکTab Widget uses scroll buttons \t Tab Widget uses scroll buttons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاج شمالیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرینسبوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - نماد سودهیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزcolor \t Vèrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیسمایوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف@ item: inlistbox... verified that \t Ignorar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضDescription \t DefautDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطیفCity name (optional, probably does not need a translation) \t AviarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورتالزاbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تلاویworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نایروبیCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamibiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستیابی پرونده‌هاdebug option in device configuration dialog \t debug option in device configuration dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راهنماهای کاربردName \t AplicacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قطب‌نماConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیلیalgeria. kgm \t Chilealgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار جستجو و جایگزینیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار & هر‌@ label \t @ label Time units for user- entered numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برازیلیاromania. kgm \t Brasilromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداoman. kgm \t Lituausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متزfrance_ regions. kgm \t Metafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t some reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغو@ item event or to- do description update request \t Anullar@ item event or to- do description update request"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازآوردن XGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد قالب هشدار جدید@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارابه‌‌رانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ کورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Illas Salomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایل پیاده‌شدهAvailable space out of total partition size (percent used) \t Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - پمپ افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t de marçIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجره‌های موجی دموName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی سیر ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ComentariRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخبار گوگلComment \t Novèlas GoogleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قطع ارتباط. NAME OF TRANSLATORS \t Desconnectat. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتراindonesia. kgm \t Qatarindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامبورگgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی تیره ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقسیم عدد صحیحReciprocal \t Reciprocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای واکشی همه پیامهای کوتاه از تلفنWrite a new SMS \t Write a new SMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایداهوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IconesRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرووCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپای شمالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طول یک ستونComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الدورادوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاهcard name \t Reicard name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوukraine. kgm \t Kanuukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح اینترنتی KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساساریjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلیزName \t BèlgicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبیcolor \t Blau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناختهFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t DesconegutFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنده‌های سه‌گانهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سامواName \t SamoaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزلCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamparCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالیName \t PòlònèsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واژه‌نامۀ فرهنگستان اسپانیایی (RAE) Query \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۸۰dictionary variant \t 80dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه کایوbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "> قابل دسترس نیست < Unknown Driver \t Unknown Driver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "AnsysLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ رایانامۀ KopeteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاساCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آویانوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انعکاس صحیحName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دسامبرMonday \t DecembreMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چونگنامRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t sens nomCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امنیتComment \t SeguritatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیegypt. kgm \t Somaliaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Bulgariavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیلتبروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa de l' estCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسماراturkey. kgm \t Israelturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t AEWM++Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیری موتوName \t Iri MotuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درجLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t InserirLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونک eDonkey2000Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پرونده‌@ title: tab \t & Fichièr@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "M3ULanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای جنوبیusa. kgm \t Corea dèu Sudusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قمiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالبروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa de l' est"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سخت‌افزارLanguage \t MaterialLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثانیهNAME OF TRANSLATORS \t segondasNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ XMMSComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاهولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t oraCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندName \t ÍndiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تجسم کارایی گزارش داده‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی وصله‌های مرورگرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات هسته NepomukName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هستارهای بازگشتیQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرح گزینگانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلاصهComment \t ResumitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ذخیره کردن‌NAME OF TRANSLATORS \t & EnregistrarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوزانCity in Switzerland \t MacedònianCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی رفتار جاوا و جاوااسکریپتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکو سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MèxicCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایلهای حرفه‌ایComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار کتابخانهInsert menu \t Insert menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QPrintPreviewDialog \t F% 1QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغز پسته‌ای ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویندهوکpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداrepublic_ of_ ireland. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلگورودCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاویswitzerland. kgm \t Malawiafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروگوئهmongolia. kgm \t Paraguaimongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جایگزینی خودکارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیکاگوCountry name (optional, but should be translated) \t XinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک ویرایشگر نگاشت تصویر زنگامName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بی بیcard name \t Reinacard name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "JavadocLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جهشCSV separator \t TABCSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورنتوwaters_ world- class. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادIndian National month 1 - LongName \t Indian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات دادهDescriptive encoding name \t Importar de donadasDescriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوتانCity name (optional, probably does not need a translation) \t resRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عاطلPriority Class \t InactiuPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانگچوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Krita PNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلاسماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناکworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر کدبندیartist - cdtitle \t artist - cdtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S/ مایم \t S/ MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لئونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خمنیتسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t VTWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گنوم Klotski بازیName \t Jòc de Klotski per GnomeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تاریخچهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردبیلthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرانafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نان‌نینگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی سودوکوComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشStencils \t VisualizarStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلواکیworld. kgm \t Eslòvacworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ newfs پیدا شد. BSD \t BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارلندrussia_ subjects. kgm \t Sri Lankaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت/ دقیقه@ item: inlistbox \t minutas@ item: inlistbox Time units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آناپولیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی مائیاobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدارRegion/ state in Germany \t ValorRegion/ state in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر KDevelop CustomMakeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t RetornQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبکهStencils \t RetStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینینگنstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برجDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item:: intable \t Autres@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکساCity name (optional, probably does not need a translation) \t LocalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در واردات vCard \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ عدد تاریخ برای تقویمهاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوآنCity name (optional, probably does not need a translation) \t SodanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایمپریاitalyprovince. kgm \t Serbiaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Suprimir@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t de HijjahEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وین تیانluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & EsplechesNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QMYSQLResult \t Impossible de se connectar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پلStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای مغربindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیانگ‌سوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسApril \t MarApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عدد صحیح مبنای N@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "portugal_ regions. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء سورینام نیستsikkim. kgm \t Carolina del Nòrdcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوهایوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ChinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات AbiWordFrameset name \t Frameset name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتراکComment \t AlèrtaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکارچی استعدادهاAbout \t About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانهٔ پیکربندی برای اجراNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت چهره‌های مرئی KDE سراسریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای راه‌انداخته توسط مصرف‌کنندهQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانکفورتusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی مارپیچobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر فرمولName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوترونهاamount in units (real) \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسهName \t FrançaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S2: دور از دسترس کودکان قرار دهیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارت فوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هفت قلوی Copelandobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمهرستCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آناهایمCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیسCity in Croatia \t NigèrCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربانCity name (optional, probably does not need a translation) \t Durada: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن پیام جهت نمایش‌@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گونه ۱dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوئیزیاناfrance_ regions. kgm \t Lituafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء بلیز نیستbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال‌سازی مجدد هشدارهای چندگانه@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاورنCity in Quebec Canada \t Cap VerdCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پازلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چشم‌پوشی@ title \t Ignorar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChileCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طلایی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکو سیتیphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "malaysia. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب‌بندی‌کنندۀ فلاپیName \t Formataire de disquetasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورۀ کیمیاگری Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانStencils \t AlemanhaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترجمهName \t ReviradaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیگرینیاName \t TigrinyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاکورادیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدلبورگnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راهنمای آغاز سریع KDE. Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - پیکان راستStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ قطبی شمالیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: credit \t Peter Penz@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به گفتن پیام نیست@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سه‌شنبهEthiopian month 6 - LongName \t MarEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برج‌ها را حذف کنیدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناbhutan. kgm \t Ganausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خراسان رضویiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام کوتاه در حافظه SIM ذخیره شد. Phonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیکینسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeclinacionCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سائو لوئیسafrica. kgm \t Portugalafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیک چارلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذرof Dei long \t d' abrilof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قزاقستانworld. kgm \t Taiwanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرهنگ جامع HyperDictionary. comQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجموعه‌های UMLStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء بیولوروس نیستbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امنیتNAME OF TRANSLATORS \t SeguritatNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانی توباcanada. kgm \t Kanucanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست پیام - پیامهای خوانده‌نشدهView - > \t Messatge novèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واژه‌های کلیدی اینترنتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشتری و Io) HST( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آروCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArabCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کستاریکاName \t Còsta RicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "می‌خواهید پیکربندی KDE را دوباره بارگذاری کنید؟ Reload KDE configuration messagebox \t Volètz tornar cargar la configuracion de KDE & # 160;? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم نجومیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واسطStencils \t InterfaçStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردیاب شخصی زمانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی دو نفرهdefault name of first player \t default name of first player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولینزی فرانسهConstellation name (optional) \t Polinesia francesaConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنIndian National month 7 - ShortName \t Indian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم و رنگ پیام@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinaAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ عمل رنگ‌آمیزی برای KritaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال & رمزبندی‌نشده‌% 1 = 'missing keys' error message \t % 1 = 'missing keys' error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولویت بسیار زیادProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترویCity name (optional, probably does not need a translation) \t UèiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت واینCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چه کسی آغاز می‌کند؟ Ask player which color he wants to play \t Ask player which color he wants to play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چون اشکال‌زدای »% 1 « یافت نشد ، نتوانست یک منشأیاب ایجاد کند. debugging finished \t Impossible de générer une pile d' appels, le débogueur « & # 160;% 1 & # 160; » n' a pas été trouvé."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماینgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پویانمای پیش‌فرض پلاسماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارلتونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ فرادادۀ KFileComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنساکولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t estèlaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برجسته کردن پالایهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولوگناcatalonia_ comarques. kgm \t Esloveniacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونانی@ item Text character set \t Grèc@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروناCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pilòt: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فالسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t FiltreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل پیکان متعدد ۲Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "DDSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت پرونده‌Comment \t Gestionari de fichièrsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاریسبورگrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر قناریafrica. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاجیکستانworld. kgm \t Taiwanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bhutan. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریسlithuania_ municipalities. kgm \t Parislithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Description \t KManPartDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلند جنوبیnew- zealand. kgm \t Polònianew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Open in New Window context menu item \t Pas de fichièr seleccionatOpen in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به‌روزرسانیCity name (optional, probably does not need a translation) \t dataCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو راکفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین اشغالیafrica. kgm \t Israelworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبانی زبان C/ C++GenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ ویرایشگر تصویر و رنگ‌آمیزی KOfficeGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر اندازه و چرخش پردهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامارrussia_ subjects. kgm \t Japonrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "paraguay. kgm \t Paraguaiparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیبوتیاییName \t TibetanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - خدمتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانmongolia. kgm \t Mongoliamongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلهامرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینستدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولویت زیادPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موقعیتQScriptBreakpointsModel \t ComunicacionQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاویworld. kgm \t Malawiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناworld. kgm \t Ganaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلواکیName \t EslovacName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R67: گازها ممکن باعث خواب‌آلودگی و سرگیجه شوندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t Colomna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راچستر هیلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصاویر روزانۀ خورشیدیImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین حساب XName \t X CalcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SatherLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنوآzimbabwe_ districts. kgm \t Grèçazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلاک پولCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگالی (هند) Name \t Bengalin (Índia) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واتر تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاس پالماس گرن کاناریا و سانتا کروز تنریفspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ جابه‌جاییGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلارکسویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوپنهاگCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S49: فقط در ظرف اصلی نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورود X روی میزبان دوردست... host \t ... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلturkey. kgm \t Macedònianturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانی و رمزبندی پوشهGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آویلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامه‌دان محلی@ item pop3 account \t @ item pop3 account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: button \t Emplaçament: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شناسۀ شئ دیجیتالQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتویworld. kgm \t Letòniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دورتموندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذربایجانیName \t AseriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رالیluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار مدیر چاپNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t Dobrir un & terminal@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیلیwaters_ world- class. kgm \t Nigèrwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ابزارها‌NAME OF TRANSLATORS \t & EsplechesNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارساز واحدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بخش در نقشهbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیName \t MalayalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیrussia_ subjects. kgm \t Somaliarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکسترمادوراspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکسیژنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائه با یک عنوان صفحهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانکوکslovakia. kgm \t Bangladèshslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ متن به گفتارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتاناromania. kgm \t Austriacanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آموزشName \t EducacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسناد متنیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باهاماName \t BahamasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف‌@ popupmessage \t Suprimir@ popupmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریای خزرwaters_ world- class. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t cddbGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایلی نویزusa. kgm \t Illinoisusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تلفنها@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلهEthiopian month 2 - ShortName \t ÒcEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خراسان جنوبیalgeria. kgm \t Sudafricaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانه باختریindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KwikدیسکGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدلفارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t de genièrIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t LatinQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرخ‌آبی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t GabonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چویتاzambia_ districts. kgm \t Chinancamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خیرEditable combobox \t NonEditable combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرزeurope. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکز پیام کوتاه عملگر خود را انتخاب کنیدNetwork name for SMS Center \t Network name for SMS Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن دادهDelete last data item \t Delete last data item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسه: @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنیCity in Ukraine \t TaiwanCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیده@ title: column Text style \t Seleccionat@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان مجسمه‌سازobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوحهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روشنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ActiuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رونویسی پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی آسانquick start button - player versus AI level normal \t quick start button - player versus AI level normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبrepublic_ of_ ireland. kgm \t Aigarepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارهای بایگانی‌شده@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بجنوردiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبانهاEdit language properties \t LengaEdit language properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وستبروکCity in Alberta Canada \t CentreCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره پیش‌فرض جواهراتDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورودی: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بغدادturkey. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائۀ پردهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبرویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرعتchunks left \t Descargatchunks left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Modificat: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پول رایجrow count \t row count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 پیش از پایانN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیراکarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از: @ info: whatsthis \t Expedidor: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت به اینجا‌@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال بدون رمزبندی% 3: subject of message \t % 3: subject of message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیراکazerbaijan. kgm \t Eslòvacazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ منCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونگچونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوafrica. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیCountry name (optional, but should be translated) \t SomaliaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریcameroon_ departments. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستن خودکار پنجره پس از این زمان@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء اکوادور نیستecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤنث ایتالیاییFestivalVoiceName \t Femna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لامپدوساobject name (optional) \t Etiqueta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تابع@ item: intable Text context \t Foncion@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکتComment \t DesplaçamentComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جینانsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهبود دستیابی‌پذیری برای اشخاص ناتوانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوشیزهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوچکmedium picture \t Pichonmedium picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صادرات گواهی‌نامه‌ها... @ info \t Remplaçar lo fichièr? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگیریهاTransfer status: seeding \t speed of download"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیmalaysia. kgm \t Kanumalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از یک فرآیند عامل- ssh در حال اجرا ، یا آغاز فرآیند عامل- ssh جدیدNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذفQPrintPreviewDialog \t Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوگدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ActiuCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& لغو در صورت تأخیر توسط‌@ label: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستینusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونیخportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپرینگ فیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera Zelanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Entresenha adicionalas@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویدئوPhonon:: \t VidèoPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریش شمالیslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مثلثDescription \t TriangleDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوانندۀ خوراندن RSSComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهCity in Spain \t LunaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زهرا فرهمندیEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوتنتساitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord WordPerfectName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انحراف & X: ‌ \t Aleatòri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتها در پروندۀ محلیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلانوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هورزنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒstesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل ذخیرۀ دادهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QPrintPreviewDialog \t Pagina anterioraQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردش نوبتScheduler \t Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناداComment \t PanComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل نمودارهای Nassi ShneidermanStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرور صفحات اطلاعاتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t Encap 3Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردانندگان پروژۀ KexiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاریوجاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قراردادهاName \t ProtocòlsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزارNAME OF TRANSLATORS \t Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارایباwaters_ world- class. kgm \t Namibiausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برفیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیماcyprus. kgm \t Limàcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رسیفbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گسترش نما@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدماتComment \t ServicisComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرخ‌آبیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی متوسط ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیورپولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانتین بروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t SudafricaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1: متن پیام گفته می‌شود. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazemi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوپکینس ویلCountry name (optional, but should be translated) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "indonesia. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات & تولدها... ‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه فدرالalbania_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "HSpellName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشغال: hours part of duration \t hours part of duration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کمبریجCity name (optional, probably does not need a translation) \t TelefonetCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی ATM صوتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسروegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوفن باخCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: textbox \t Causir... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانگهایrussia_ subjects. kgm \t Eslòvacrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکوناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فری تاونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امضا/ وارسیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عزل@ item Text character set \t Desinstallar@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پراگworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهورvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ ValgrindName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورشوCity in Wisconsin USA \t VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فریبورگCity in Germany \t LuxemborgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ۲۰۰۲( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساردنیاgreece_ prefectures. kgm \t Aigagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت نما به راست@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایان تکرار@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلیموتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu SudCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: listbox \t @ label: listbox Listbox providing audio options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهای پیش‌فرضuse 'star chart' color scheme \t use 'star chart' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GataxxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Canadavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش زمان تا هشدار@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد و قرمزName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گیسوConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهای پیش‌فرضName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساماراCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عادیProcess Niceness \t NormalProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره & به عنوان... ‌to open \t Enregistrar & jos... to open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانکوکcatalonia_ comarques. kgm \t Bangladèshcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورسیکانیName \t CòrseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاسپرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Aparelh de fotografiarCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگاشتهای فراکتالName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن تولدها@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گریزCoptic month 12 - ShortName \t Escap. Coptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوگالسCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریداalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش در KOrganizer \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مثلث جنوبیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویانCountry name (optional, but should be translated) \t GuianàCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوستونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Sybase - کارساز یدکیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجعت به عقب به دستگاه »% 1« Phonon:: \t Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالتاazerbaijan. kgm \t Swazilandazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات سیستمComment \t Informacions sul sistèmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "feriteLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردهCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValorCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیName \t AlbaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو آلبانیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Novèla ZelandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "، You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t , You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "می‌خواهید تغییرات را ذخیره کنید؟ opening is not allowed in \"data view/ design view/ text view\" mode \t opening is not allowed in \"data view/ design view/ text view\" mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن قلمQShortcut \t Seleccionar una poliçaQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اینوکتیتوتName \t InuktitutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرح پیش‌فرض بازی فال MahjonggName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنبراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک پنجرۀ گپ با موفقیت نصب شد. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین حساب گرافGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قطعۀ موسیقی OfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذرDei short \t AzaDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانName \t PaquistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گسترش همۀ رشته‌های پوشۀ جاریView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارسال‌Ethiopian weekday 3 - LongDayName \t & EnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلندیName \t OlandésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استنسیل سند روند‌نماStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوتزبوCity name (optional, probably does not need a translation) \t omegaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانونComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چشم‌پوشیangular size in arcminutes \t Ignorarangular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش عصبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر قلم اعدادNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردادIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t de marçIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیم تنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال حاضر ، سوکت ایجاد می‌شودSocket error code NotBound \t Socket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با این کلید هرگز رمزبندی نکنید@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t deltaCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعالUse anti- aliasing \t ActivatUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادIndian National month 7 - LongName \t Indian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر وب‌Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شربروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokíCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "eyecandy موتوری برای سرد کردن رومیزی. GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرفاکسstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف هشدارهای چندگانه@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایپهCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایوانیMacedonianSindhiWelshAzerbaijaniKurdishGujaratiTamil \t MacedonianSindhiWelshAzerbaijaniKurdishGujaratiTamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنسCity in Spain \t IrangeCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش متن غنیProperty: HTML value of text edit \t TèxtProperty: HTML value of text edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورد استفادۀ & خصیصه‌component is executable \t component is executable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نانچانگmalaysia. kgm \t Bareinguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توپرName \t XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان برناردینوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بخش KOrganizerComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانtajikistan. kgm \t Paquistantajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب خدمت محتواStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاماmass unit symbol \t omicron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "burma. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدام@ label: spinbox \t Pas cap@ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش در پنجرۀ مشخص‌شدهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلاسComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Check spelling while typing context menu item \t Verificar l' ortografiaCheck spelling while typing context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام: @ label: textbox \t Nom:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبیه سطح یک میز چوبی‌استName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحۀ خالیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "iceland_ regions. kgm \t Serbiaiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستم نوینName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرزfrance_ regions. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوریstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روندنما KOffice و مؤلفۀ ویرایش نمودارGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینzimbabwe_ districts. kgm \t Montanaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب هشدار فرمان@ title: window \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالتاargentina. kgm \t Kanuargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صامت - کار بدون پنجره‌ها و stderr \t Silenciós - trabalha sens fenèstra e sortida d' errors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuinèaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویر@ item: inlistbox \t Desèrt@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت پروژهName \t Gestion de projècteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واسکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t seg. Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء آلمان نیستgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میزوریusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آراراتarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهrussia_ subjects. kgm \t Guinèaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طلایی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیکویاName \t KikuyuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولدر کریکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عملیات رنگ‌آمیزی پیش‌فرضName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلف پورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویچنتساitalyprovince. kgm \t Vinyesitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیندهThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورگنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردهcolor \t Ecran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکمنستانafrica. kgm \t Turqmenistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرااطلاعات پروندۀ TIFFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چسباندن & ویژه‌Close the current tab page in Kexi tab interface \t Close the current tab page in Kexi tab interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تنظیمات‌Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌اندازیKView‌Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالمبانگCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر متن پیشرفتۀ نهفتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیابی CDDBGenericName \t CDDB RetrievalGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارش هزینهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوانگدونگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنینCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تلفن همراهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورباخCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Gadu- Gadu‌Comment \t Gadu- GaduComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارتهای هوشمندComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرس‌وجوtooltip \t Consultatooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتوتگارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t AviarCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GaimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرۀ فعالیت & پارامتر‌general properties page \t Paramètres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکزیsaudi_ arabia. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "sudan. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انکوریجCity name (optional, probably does not need a translation) \t AngòlaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسبیرگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S14: دور از... نگه دارید) مواد ناسازگار باید توسط سازنده نشان داده شود (Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن نام یا نشانی وب پروندۀ تصویر یا متن جهت نمایش. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آب و هواComment \t MeteòName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانCity name (optional, probably does not need a translation) \t CameronCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبکهName \t RetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیراکindia. kgm \t Somaliaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینafghanistan. kgm \t Chinakyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDB2Result \t Menut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واگادوگوCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانzaire2006. kgm \t Mongoliausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگام تلاش برای% 1 ،% 2 ، خطایی رخ داد. خلاصه‌ای از دلایل در زیر آمده است.% 1: request type \t % 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصویر SGI (RGB) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t DpsftpGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف فقره‌های قدیمیsave failure cause unknown \t save failure cause unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیاده کردنComment \t GnotskiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف‌@ info: tooltip \t & Suprimir@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشگرهای چندگانهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسکاراCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هجری@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهarmenia. kgm \t Libèrialiechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایه‌ایComment \t BasicComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطارهاPhonon:: \t NotificacionsPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t NcFTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ Kontact KNotesName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مادر بزرگDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "greece_ peripheries. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنCoptic month 10 - LongNamePossessive \t de marçCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی مدیر ورود (KDM) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریاضCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t W9WMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویکنبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیکینسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeclinacionCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الدورادوCity in Illinois USA \t CòreanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمینه@ title: column Text style \t Contèxte@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوگانداkazakhstan. kgm \t Ogandausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت جونزworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر متن به گفتارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لا ماساناandorra. kgm \t Kanuandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الیزابت سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Tag as in Nepomuk:: Tag \t Dividir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هونولولوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& فعال‌سازی‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانfinland_ regions. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیهای کارتName \t Jòcs de cartasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای‌جنوبیzambia_ provinces. kgm \t America del sudparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئا ویستاportugal_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "TI BasicLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادار I \t Adar I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ کاغذ: Symbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مگاهرتزa percentage \t MHza percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گانسوcatalonia_ comarques. kgm \t Bangladèshcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریاضworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورمانسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیشلComment \t CopèlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصویر Glsl \t Imatge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم profile برگزیده به عنوان پیش‌فرض برای نشستهای پایانه جدید \t Modificar lo perfil seleccionat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میکروسکوپConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ رمز مناسبی یافت نشد.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t % 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاراکاسcyprus. kgm \t Canadàcyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لگاریتم در مبنای ۱۰10 to the power of x \t 10 to the power of x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "filter: show all file types \t Visualizar: filter: show all file types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - هشت ضلعیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوزهای دستیابی مجوزهای دستیابی برای هر فهرست راهنمای به کار رفته توسط زمان‌بندی. محلها نسبت به DocumentRoot نسبی هستند... Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانی توباCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معمای شکل JigsawName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KCertPartName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مین‌یابName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوت ساووآRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی فرآیند mak \t Projècte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متغیرهای محلی Xsldbg \t Variables"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ رنگ روغنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وادی حلفاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وست مینسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوترونهاamount in units (real) \t Neutron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار مرجع و مطالعۀ ژاپنیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارامترCoptic month 9 - LongName \t ParamètreCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر تصویرName \t Visualizaira d' imatgesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء سورینام نیستegypt. kgm \t Carolina del Nòrdegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "daniarzadeh@ itland. irScore in score widget \t yannig@ marchegay. orgScore in score widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چوب الفهاGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف profile \t Suprimir lo perfil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سویلیاsan- marino. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسکاراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بغدادrussia_ subjects. kgm \t Espanharussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن حسابLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t & Tot seleccionar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجگانۀ استفانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقطه‌بازیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zimbabwe. kgm \t Tailandiazimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جامائیکاCountry name (optional, but should be translated) \t JamaïcaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Paufrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دالسبروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک کردنYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t suprimirYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فردریکتونdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: status \t Entresenha adicionalas@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره‌گاه پیام کوتاه خارج‌شوندهPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۴۷ توکاناobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسبWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t EtiquetaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریئتیdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ گپ KopeteComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصمیمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان مثلثیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانائوزrussia_ subjects. kgm \t Madagascarrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایانیpublic visibility \t Visibilitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Perospain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبکComment \t EstilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عنوانunknown renamer category \t Títolunknown renamer category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KInfoCenterGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهcollection of article headers \t Acollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه‌نامهName \t Logicial de messatjariáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای مغربsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اودساCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هایکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف نشانه پرسشDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبوتسفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاکهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوواturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش قالب هشدار فرمان@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParisCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرونینگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنتوmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه قامName \t Client FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیئناsudan. kgm \t Senegalsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - نقطه نقطهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه پایتختvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ برداشتن تصادفیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذربایجان شرقیiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت آلبانزCity name (optional, probably does not need a translation) \t TotesCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تلفنStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیروName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیر قلم (FontPath) مسیر برای همۀ پرونده‌های قلم محلی) اخیراً فقط برای pstoraster (. به‌ طور پیش‌فرض / usr/ share/ cups/ fonts. مثال: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t LftpName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S22: گرد و غبار را استنشاق نکنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانfinland_ regions. kgm \t Japoneurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امگاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاzambia_ districts. kgm \t Taiwansouthamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمت آب و هواComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوریتیباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Ozbèc (cirillic) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارشنبهIndian National month 10 - ShortName \t ArbIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روز ژولیوس سزار: Longitude \t Longitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه بررسیWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Casa de verificacion Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناحیۀ زمانی محلی جاری:% 1)% 2( NAME OF TRANSLATORS \t Manteneire actualNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکز کمک را نتوانست راه‌اندازی کندdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S15: دور از گرما نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همدانindonesia. kgm \t Metaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودوماcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزمایشی@ item event is definite \t @ item event is definite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زابلkazakhstan. kgm \t Zambiakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیworld. kgm \t Somaliaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دور انداختن@ info: whatsthis \t Abandonar@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورشوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربینCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تابلوی ناوشName \t Panèl de navegacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوندهای - isedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گنج مصرDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیک سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگاسوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مک ناریCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت بلوتوث جعلیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبرویلworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال شرقیportugal_ regions. kgm \t Portugalportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رودخانۀ ایگلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاش کردن خودکار وضعیتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورلئانfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز گواهی‌نامه شخصیSecure MIME certificate authority \t Secure MIME certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز XComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه کلید و موشیName \t Clavièr e mirgaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانتابریاthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالیسپلCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشفورکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کل تصویر خسوف و کسوفImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند Karbon14 جدید: Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کُرهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t RunicQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bolivia. kgm \t Polòniabolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - دیود Zener عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپتامبرEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t de SafarEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ آنتCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلوونیName \t EsloveniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناbhutan. kgm \t Taiwanbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساthailand. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار برای یک مدت@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویسنزاCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خودآموز و سندهای مقدمهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام کامل:% 1 @ label: textbox formatted idle time \t @ label: textbox formatted idle time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S12: ظرف را محکم نکنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "JSPLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی رایانامۀ نامعتبر@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GNU مجوز عمومی گنو نسخه ۲@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنگوئیلاName \t AnguillàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نانچانگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیتل راکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لتونیyemen. kgm \t Letòniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن ناحیۀ زمانی به منظور استفاده برای این هشدار. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفتاب‌‌‌پرستConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی خرچنگobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - فرآیندStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ پیونددهنده‌های KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیworld. kgm \t Maliworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلومفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - مبدل بسامدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارینوName \t PanamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن پروندۀ CRL \t Remplaçar lo fichièr?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "می‌خواهید شبح یادآوری KOrganizer را در ورود آغاز کنید) توجه داشته باشید که در مدتی که شبح اجرا نمی‌‌شود ، یادآوریها را به دست نمی‌آورید (؟ \t @ action: button start the reminder daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز واسط کاربر SolidComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیوینگستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord RTFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گداسکpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KOffice XSLTName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t PèStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردانندۀ جابه‌جایی MySQL برای KexiGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعتبارسنج CSS \t Validaire CSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاریوجاspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "می‌توانید میله گزینگان را همان‌طوری که می‌خواهید ، با فشار این دکمه نمایش دهید یا مخفی کنید. @ label: listbox which difficulty level to use \t @ label: listbox which difficulty level to use"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجره‌های موجودComment \t Fenèstra novèlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرانCountry name (optional, but should be translated) \t CòreanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان مارپیچobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره به عنوان نشست سفارشیNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک مدیر پنجرۀ سبکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محمد ابراهیم محمدی‌پناهEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکcard name \t card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماداگاسکارworld. kgm \t Madagascarworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاهای ده‌دهی مرئیAuto Decimal Places \t Auto Decimal Places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف هشدار@ info Action to create a new alarm template \t @ info/ plain Action to create a new alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات اسکازیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - فیوز افقی) اروپایی( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QPL نسخه۱. ۰@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t OriyàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاکروسCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvançamentAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسها در حافظه کارت داده ذخیره شد. SMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع داده@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آکسفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t KNotifyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "*** خرابی در نوشتن ، منصرف می‌شود. Hours: minutes: seconds \t Hours: minutes: seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاراalgeria. kgm \t Alabamaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگ کنگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "dominican_ republic. kgm \t Jamaicadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "←keyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Repertòri@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا کلاراCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عکس به طور موفقیت‌آمیزی چاپ شد. NOTE TO THE TRANSLATORS \t NOTE TO THE TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگالیName \t BengalíName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پرونده‌Early media means the media played before the call is established. For example it can be a calling tone or a waiting message such as all operators are busy. \t & FichièrEarly media means the media played before the call is established. For example it can be a calling tone or a waiting message such as all operators are busy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلرCity name (optional, probably does not need a translation) \t TipeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرارهstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینه استوائیworld. kgm \t Guinèa Eqüatorialaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نازنین کاظمی ، محمد ابراهیم محمدی‌پناهEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرگز@ info/ plain n days \t Jamai@ info/ plain n days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانworld. kgm \t Polonhaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشۀ جدید@ title: menu \t Repertòri personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Propietari@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی برنامه‌ریزی‌شدهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "MNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ آپولونImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دالاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t DetalhsCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محوComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارونه کردنStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t HolandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیئناitalyprovince. kgm \t Vinyesitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاینworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیورتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ServidorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های زنگامName \t Fichièrs HTMLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پانتلریاCity in Spain \t EsloveniaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکساندر سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlgeriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - حمل‌و‌نقل نوریStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واترویلRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زنگامLanguage \t HTMLLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t EclipsiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردلندnorway. kgm \t Còreannorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت بلمورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش & جزئیات‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاromania. kgm \t Colombiaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فری هولدCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمق:% 1 The dimensions of an image \t The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسونسیونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(ح) ۲۰۰۳ Waldo Bastian \t (c) 2003 Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XMovieName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: button Go forward to the next word in history \t Precedent@ action: button Go forward to the next word in history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اهوازturkmenistan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایل سینی سیستم را نمی‌توان بار کرد. @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جویConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیندنهورستCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیلونگ‌جیانگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تهرانromania. kgm \t Alemanyaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولوسCity in Haute- Loire France \t TolosaCity in Haute- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میزبانهاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒstesCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانژانت HyperbolicInverse hyperbolic tangent \t Inverse hyperbolic tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیCity name (optional, probably does not need a translation) \t chiCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "asia. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیمبابوهzimbabwe_ districts. kgm \t Zimbabweafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجو برای تماس برای دعوت کردنlabel attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat \t label attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصدیق SVNName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیء MessierNew General Catalog object \t New General Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمت پویش KDEGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی مایل به خاکستری متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاهولویCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرحGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاباماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیرنه آتلانتیکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگاسوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - لوزیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R50: بسیار سمی برای موجودات آبزیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلفارتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t lambdaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی سیر ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح اخطار KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش@ title \t Edicion@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار تخته‌یادداشتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنof Esfand short \t de marçof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ چند رسانه‌ایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Reload context menu item \t Arrestar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مادریدCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Sort By \t Nom@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریشworld. kgm \t Austriaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ صوتی را نمی‌توان باز کرد:% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t PicoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "- City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتیوپیName \t EtiopiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info Action to create a new alarm \t % 1:% 2@ info/ plain Action to create a new alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربستان صعودیCity name (optional, probably does not need a translation) \t GambiaCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راتلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاگراندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوتایکwaters_ world- class. kgm \t Kanuafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطح ثبت (LogLevel) تعداد پیامهای ثبت‌شده در پروندۀ ErrorLog را کنترل می‌کند و می‌تواند یکی از موارد زیر باشد: اشکال‌زدای۲: ثبت همه چیز. اشکال‌زدا: تقریباً ثبت همه چیز. اطلاعات: ثبت همۀ درخواستها و تغییرات وضعیت. اخطار: ثبت خطاها و اخطارها. خطا: فقط ثبت خطاها. هیچ‌کدام: ثبت هیچ چیز. مثال: اطلاعات Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سادهDescription \t SimpleDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نانسی) رصدخانه( City name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مصر باستانComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چونگنامCity name (optional, probably does not need a translation) \t sens nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرانگرCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصاویر EXRName \t ImatgesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "finland_ regions. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتانName \t BotanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t LynxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم زمان UTC \t Reglar l' ora..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنیrussia_ subjects. kgm \t Perorussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیناitalyprovince. kgm \t Croaciaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جلوه‌هاQShortcut \t EfièchesQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای خواندن چهره: @ info: status \t Problema al moment de legir lo tèma: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasconCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیره ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی Kontact به عنوان کارخواه گروه‌افزار \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عدسی سر دوربینCity name (optional, probably does not need a translation) \t Periferic: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره گاه پیام کوتاه واردشوندهSMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مادر بزرگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با yodictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - یک دیسکتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمعهIndian National weekday 2 - ShortDayName \t JomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولینگ گرینCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی کاشیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههای IEEE 1394Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء جمهوری دومینیکن نیستdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیوینگستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویانگvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت قالبها@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ذخیرۀ قالب هشدار@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ClipperLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تلاویوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Barbadosvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمت پیام کوتاهComment \t SMSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دپاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t OraCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R3: خطر بی‌نهایت انفجار با تکان دادن ، اصطکاک ، آتش یا سابر منابع اشتعالPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنّیprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روندنما و ویرایش نمودارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساموانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ XName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RapidQLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خصیصهStencils \t AtributStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسمولنسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلکائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t dinsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ناشناخته1: the i18n' ed system error code, from errno \t error desconeguda1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دایره‌هاDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باکوazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تغییر... ‌@ info: whatsthis \t Modificar... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکپورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ننیوپورت بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovèlCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکاندیدوCity name (optional, probably does not need a translation) \t segondasCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدان شهرafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنشهای ورودیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای جنوبیindonesia. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هفتگی@ item: inlistbox \t Cada setmana@ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیامYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t messatgeYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دایتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Durada: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکیلویه و بویر احمدiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون FOVThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t The user should enter an angle for the field- of- view of the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گسترۀ رنگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای زینیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز‌آبی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توان سومx to the power of y \t x to the power of y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنIndian National month 11 - LongNamePossessive \t de marçIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RGB عمودی \t RVB vertical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زندگی تیره و تارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات PNMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تونسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی KPlato... \t Configurar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "scilabLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - یک دیسک فشردهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دارالسلامCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگزامبورگ سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میکرونزیCountry name (optional, but should be translated) \t IndonesiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - سخنگوی تقویت‌کنندهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ آمهرستCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlèrtaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهای شخصیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۲) فراخوانیهای سیستمName \t (2) Apèls sistèmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Talha desconeguda@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست کامل مریخImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واندوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجرworld. kgm \t Nigèrworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روسیهName \t RussiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t Tot enregistrarQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه Citrix ICAGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "pakistan. kgm \t Panamapakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال‌سازی@ action: button \t Activar@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگستونzambia_ provinces. kgm \t Centraleurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جامدone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترینیداد و توباگوCountry name (optional, but should be translated) \t Trinitat e TobagoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای جنوبیphilippines. kgm \t Corea dèu Sudphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاریسونبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیamount in units (integer) \t Argent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S25: از تماس با چشم خودداری شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان ژوزهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ تکراریName \t Suprimir la fenèstraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پیمانۀ سودهی محتواStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - تشتک استقرار نهاییStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chèquiagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "FDDI - رهیاب IADStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منحنی CName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات حساب - ICQ‌ \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون امتیازResulting score of a game between 1 and 4 \t Resulting score of a game between 1 and 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تشعشع سفیدCandelas per square metre \t Candelas per square metre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناbotswana. kgm \t Ganabotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادCoptic month 2 - LongNamePossessive \t de Sha`banCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GabberGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتاناناریوCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای کم‌رنگ ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ هشدار از قبل انقضا یافته است@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جادوگر KDE GroupwareGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QWebPage \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "default label for Submit buttons in forms on web pages \t Accessibilitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپلاworld. kgm \t Guatemalaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژوئنJuly long \t JunhJuly long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Mena: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلایمونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu Sud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنیدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruneiCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروگوئهName \t UruguaiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S36: لباس محافظ مناسب بپوشیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لسوتوName \t LesotoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دامنۀ & پیش‌فرض: ‌View - > attachments - > \t Suprimir lo repertòri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخلوط‌کن خودکارGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& نما‌@ label \t Afichatge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه گستردهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریس تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarròcCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ KOfficeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای مغربsudan. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام رایانامه را وارد کنید. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریس تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarròcCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینه استواییName \t Guinèa EqüatorialaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینینگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راهنمای مرجع PythonQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر مارشالCountry name (optional, but should be translated) \t Illas MarshallCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونک BitTorrent Python wxGTKName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء پاناما نیستpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zimbabwe. kgm \t Finlandiazimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های رنگ) پسوند( Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مربعThird power \t CarratThird power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایان بازیtime string: hh: mm: ss \t time string: hh: mm: ss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات موشیName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی سیرcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردگیری موشیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترومسوrussia_ subjects. kgm \t Honduresrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راسینCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موروتوCity in Ukraine \t MarròcCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراgreece_ prefectures. kgm \t Qatareurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهzambia_ provinces. kgm \t Occidentaleurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلوریسانتCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۱) بالاترین( combox entry for medium priority \t combox entry for medium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولدوspain_ provinces. kgm \t Macedònianspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولبیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColombiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "sima_ tavangar@ yahoo. comafghanistan. kgm \t yannig@ marchegay. orgafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Contact - اگرStencils \t ContacteStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت فیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماستریکتnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item:: inlistbox \t Banasta@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای عناصر چندگانه نمی‌توان متن داده‌ای انتساب کرد. Table Field or Query Field \t Table Field or Query Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S21: هنگام استفاده سیگار نکشیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارترس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار حسابداری شخصیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی لایۀ ۳Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدامSelect Time and Date \t Pas capSelect Time and Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در باز کردن پرونده@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر چهرۀ رنگ‌پاشی پردۀ نصب و مشاهدۀ چهره‌های رنگ‌پاشی پرده. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی ترتیب حروف KDEGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیو ناروزCity in Saskatchewan Canada \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپ یادداشتها@ info: whatsthis \t Estampar de nòŧas@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانتینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t FoncionsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "xsltLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 3h% 2دقیقه% 1s < minutes > m < seconds > s \t < minutes > m < seconds > s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنچه باید برای به دست آوردن گام بعدی آموختار انجام دهید را شرح می‌دهد. Previous tutorial step \t Previous tutorial step"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "north_ korea. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا هشدارهای رایانامه ، در جستجو قرار بگیرند. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ پرکینگزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر محاورۀ پویاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌اندازی سریعAsk player who should start game \t Ask player who should start game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر قلمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام خطا: default filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر قناریspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز OpenXchangeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محافظ صفحه نمایشComment \t SciénciaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتگمریgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارلتونCity in New Brunswick Canada \t CameronCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیریکیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لینCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - ذخیره‌گاهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مک آلنCity name (optional, probably does not need a translation) \t TotesCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برون‌خط@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار اصلی. Menu title \t Barra d' espleches principalaMenu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورهworld_ continents. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست بارگذاریComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazemi@ itland. irGeneral system content \t yannig@ marchegay. orgGeneral system content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاموراCity name (optional, probably does not need a translation) \t SamoaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - چاپگر عمومیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقۀ ولگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنسباخCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنگولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t AngòlaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستن پنجرۀ هشدار به طور خودکار پس از انقضای دورۀ لغو تأخیر@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحل عاجworld. kgm \t Còsta d' Evòriworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکز انحنا در این نقطهTranslators: Pixel \t Translators: Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نسخۀ% 1 Amor @ label: textbox \t Version d' Amor% 1 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جایگزینیlist_ of_ words_ to_ replace \t Remplaçamentlist_ of_ words_ to_ replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S41: در صورت آتش‌سوزی/ یا انفجار دود را استشاق نکنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه متنWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Quadre de tèxtWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارینبرگCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بِی سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciutat: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord AmiProName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخرین@ item: inlistbox \t Darrièr@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تقویمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فینمارکnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تمام افرادی که همکاری کرده‌اند و فراموش کرده‌ام نامشان را ذکر کنمNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راهنما برای عناصر KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویمComment \t CalendièrComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کسینوس hyperbolicInverse hyperbolic cosine \t Inverse hyperbolic cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر وب‌‌Name \t Navigador webComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Arrangement \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t AvalQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& # 160; City name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورودی: Country name (optional, but should be translated) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیسانIndian National month 4 - LongName \t Indian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ارتشیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لولۀ همگامی MAL برای KPilot \t Informacions sul sistèma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولفۀ مشاهدۀ زنگام نهفتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورق‌های طرح اکسیژن مشکیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سربازcard name \t card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسهاName \t ContactesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان لوئیسthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord Palm DocName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& آغاز روز برای هشدارهای فقط تاریخی: ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصلی@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) \t Original@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویانگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلوریانوپولیسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونگچونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Accion: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ازبکستانworld. kgm \t Ozbequistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "jamaica. kgm \t Irlandajamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلwaters_ world- class. kgm \t Macedòniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسب کوچکConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرگ موشComment \t AlèrtaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "FIFOScheduler \t Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال‌سازی تنظیمات Kolab 1 LegacyNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریwestbengal. kgm \t Serbianwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت کلودCity name (optional, probably does not need a translation) \t SudafricaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مائوریName \t MaòriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوشنبهCoptic month 13 - ShortName \t DilCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقلد رایانۀ جیبی/ بی‌سیمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز نارنجی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "colombia. kgm \t Kanucolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نازنین کاظمیEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپناردCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی سر زن جادوگرobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ایستگاه کار کارهای CiscoStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندونزیindonesia. kgm \t Indonesiaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنورwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال غربیpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرور نشانیها (BrowseAddress) نشانیهای پخش مورد استفاده را مشخص می‌کند. به ‌طور پیش‌فرض اطلاعات مرور به همۀ واسطهای فعال پخش می‌شود. تذکر: HP- UX ۱۰. ۲۰ و زودتر احتمالاً پخش را پشتیبانی نمی‌کنند ، مگر اینکه دارای نقاب شبکه A ، B، C یا D باشید) یعنی فاقد پشتیبانی CIDR (.. مثال: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایپسویچCity name (optional, probably does not need a translation) \t psiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثCoptic month 10 - LongName \t PausaCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دندالکCity name (optional, probably does not need a translation) \t LituaCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایت هورسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChileCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرۀ دارای پسوند کوچکStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیک اُسوگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شنیانگrussia_ subjects. kgm \t Chinaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاوااسکریپتLanguage \t JavaScriptLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخرین صفحهPage (number) of (total) \t Darrièra paginaPage (number) of (total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "greece_ peripheries. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زدن ضامن کرانه‌های صورت فلکیToggle Milky Way in the display \t Toggle Milky Way in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاهCity name (optional, probably does not need a translation) \t PòrtCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب نوع داده جهت نمایش هشدار برای@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مایسویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان پدروCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوریهCity in Ohio USA \t SerbiaCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: intoolbar Close right view \t Acorchis@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام کارساز (ServerName) نام میزبان کارساز شما ، چنان که در جهان اعلام شد. به‌طور پیش‌فرض ، CUPS از نام میزبان سیستم استفاده می‌کند. برای تنظیم کارساز پیش‌فرض سیستم توسط کارخواه، پروندۀ client. conf را ببینید. مثال: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیرفعالone of the seven cases (grammatical) \t Inactiustate of a row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وودواردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربستان سعودیazerbaijan. kgm \t Arabia Sauditaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت به... Rules \t Rules"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسturkey. kgm \t Bordaduraeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وقت محلی: Universal Time \t Universal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعریف مشخص Kate@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربیName \t ArabName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رورایماzambia_ districts. kgm \t Zambiazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دورنگارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگان فیلم اینترنتQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیلمCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnregistrarAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژنوCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeneralCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Error message, access to a remote service failed. \t InvalidError message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکوکیCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوشتن جدیدReload SMS List \t Reload SMS List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تمام شدComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء جامائیکا نیستjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Iconesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی وب: Constellation name (optional) \t URL & # 160;: Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "asia. kgm \t Estats Units d' Amèricaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوت گارونهRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز عمومی برای خواندن پیامهای اتاق گپ@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ صادرات مشخص‌شده را نمی‌توان باز کرد:% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دمشقCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانۀ کیفیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی وب پروندۀ محلیDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینthailand. kgm \t Xinaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلستانworld. kgm \t Reialme Unitworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گریزCoptic month 12 - LongName \t Escap. Coptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغز پسته‌ایcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایزوتوپmass unit \t Pas capNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیگیری درcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمودارهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگالCity in Ulster Ireland \t SenegalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز ، از قرارداد WebDAV پشتیبانی نمی‌کند.% 1: request type,% 2: url \t % 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزیلاName \t MozillaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای رونوشت هشدار در تقویم KOrganizer ، علامت بزنید@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پدر محاورهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکمنیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانه باختریcameroon_ provinces. kgm \t Oèstcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلپاینstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلواکیName \t EslòvacName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کایلوئا کوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t & ÒcQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "AlertsLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داده زمان برای PlasmoidsGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعریف لبه شکلComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان فوریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براندربورگrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu View \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinèsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های خام دوربینName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& چرخش لایه... ‌rotate the layer 180 degrees \t rotate the layer 180 degrees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Detalhs@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحلzambia_ provinces. kgm \t Equadorafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bhutan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالیفرنیاusa. kgm \t Esloveniausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t AjudaQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t de junhEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسsaudi_ arabia. kgm \t Brasilafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این پیام خطا را برای این هشدار دوباره نشان نده@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلواکیCountry name (optional, but should be translated) \t EslòvacCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لبنانturkmenistan. kgm \t Keniachina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 ٪ date, from - to \t % 1% 2weekday month date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصلیOther email address \t PrimariOther email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شما با مشکلی در نقشه مواجه شده‌ايد. لطفاً ، با نویسنده تماس بگیرید و بگویید نقشۀ% 1 به رنگهای% 2 ،% 3 ،% 4 مربوط نیست. @ item Capital name in map popup \t @ item Capital name in map popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماینزsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درجهTranslators: Radians \t Translators: Radians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لقب: @ item icq xtraz status \t malaut@ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشر مطبوعات HST) ۲۰۰۲( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنش پس از هشدار@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاموندCity name (optional, probably does not need a translation) \t eRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیاgeorgia. kgm \t Australiageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش در پنجرۀ ریشهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطارهاComment \t NotificacionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ده‌‌دهی/ مقدار@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستانCountry name (optional, but should be translated) \t OngriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جلوه‌های رومیزیComment \t Efièches del burèuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز SUSE LINUX OpenexchangeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ و زمان زمان‌بندی‌شدۀ بعدی هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنswitzerland. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t de junhEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "afghanistan. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساکسونیgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ & نشانیهای وب در profile‌ \t @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارتاجناCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء فرانسه نیستcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسبهای TechnoratiQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلاتی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواتمالاazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناپلیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیرهfull country name \t Autrefull country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست بررسی تعطیلیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "، Hour:: Minute list \t , Hour:: Minute list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشترک@ title: menu \t Partejar@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاویcatalonia_ comarques. kgm \t Malawicatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر APOD) Venera lander( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکواCity name (optional, probably does not need a translation) \t AngòlaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چنگ توchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزتکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش Profile \t Modificar lo perfil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاrussia_ districts. kgm \t Libèriarussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کترینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t & ParamètresCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگزامبورگCountry name (optional, but should be translated) \t LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام‌گردانComment \t ClassaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Navigation Bar \t Emplaçament: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویمبراCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دموینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasconCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرکت‌کننده@ item participation is optional \t @ item participation is optional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KScanName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی زیتونی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنbotswana. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به: @ info \t A@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارانتوgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناما سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایه نهفته شدOn: button \t On: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاراturkey. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن متن پیام هشدار. ممکن است چند خطی باشد. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوحهCity in Quebec Canada \t resRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُگانداCountry name (optional, but should be translated) \t OgandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرثیه (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهار- در- یک- خطName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افقCity name (optional, probably does not need a translation) \t VersionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه تصویرWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لائوسsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینسک( شهر) belarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نصب‌کنندۀ قلم KDE \t Installaire de poliças de KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلت لیک سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیژونwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محل: City name (optional, probably does not need a translation) \t EmplaçamentCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارتینperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اختصارThe grammatical type of an entry \t PrepausicionThe grammatical type of an entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذربایجانazerbaijan. kgm \t Turcazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانیName \t AlemanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلیزCountry name (optional, but should be translated) \t BèlgicaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز خواندن/ نوشتن در پوشۀ زباله‌تان را ندارید.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - امنیت CiscoStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محتویات امضا: Unknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء زیمبابوه نیستzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغزشa (the first letter in the alphabet) \t a (the first letter in the alphabet)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Constellation name (optional) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار KarbonName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زدن ضامن اشیای عمق آسمانToggle Solar System objects in the display \t Toggle Solar System objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زنStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانthailand. kgm \t Mongoliathailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان چپ- راست- بالاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردانندۀ جابه‌جایی دادۀ KexiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مدیر محتوای IPTVStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسیrussia_ subjects. kgm \t Marselharussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرتاشاتarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشانهای جعبه‌ایobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرطیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکangola_ provinces. kgm \t Mèxicangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر تصویر GwenviewComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرخ‌کننده‌های سریعName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی وصله‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CgLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بومونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t mesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دست‌نوشته‌های CGIComment \t Escripts CGIComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودهی... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روشن‌فکریComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمی‌توانید یک صفحۀ محافظت‌شده را تغییر دهید < \"and\" > \t < \"and\" >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلرCity name (optional, probably does not need a translation) \t TipeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 پیش از آغازN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیnepal_ zones. kgm \t Kanuncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوداپستCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان سباستیانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی آمریکای شمالیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توصیفNAME OF TRANSLATORS \t DescripcionNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t EscQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t Foncions estadisticasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Mendefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریئتیromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولفۀ مشاهدۀ تصویر نهفتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روآنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ExecutarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ AkregatorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسۀ غیرمنتظرهQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک kioslave برای ZeroConfName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آینده‌نگریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنترل توانComment \t Contraròtle de l' alimentacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژوهانسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تراپانیCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایین‌بر صفحهkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاموCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاbhutan. kgm \t Japonbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t ClarQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t Noruegarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست هشدارهای زمان‌بندی‌شده@ info \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوآنتانا بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروindonesia. kgm \t Peróindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جداسازی نما‌@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آوریلIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t d' abrilIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Sort By \t Permissions@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالیفاکسcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیونگنامRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t sigmaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی Karbon... \t Configurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلمbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناتالrepublic_ of_ ireland. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ نوفهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t AbandonarQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باندیرماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خمنیتسCity in India \t ChinaCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی خودکار پیشکارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌بندی هشدار در زمان مشخص‌شده. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت مایرسCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 4d% 3h% 2دقیقه% 1s < hours > h < minutes > m < seconds > s \t < hours > h < minutes > m < seconds > s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبرسCountry name (optional, but should be translated) \t ChipreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسونسیونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم گزینۀ »% 1 « برای هشدارها بر اساس این قالب. @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغازstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونداName \t VendàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ضبط‌کنندۀ صوتیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاه KNotes گوش می‌دهد و یادداشتها را ارسال می‌کند. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار فهرست پخشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر XName \t X EditorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامک پلاسماComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد سبزcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لامساCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایلهاName \t IcònasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارانتوthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزامبیکCountry name (optional, but should be translated) \t MoçambicCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردانندۀ ریزنقشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره‌ای@ item Text character set \t Corean@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزرگ‌تر از ۲۰۰۰ pcnumber in parsecs \t number in parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کفلاویکCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeniaCity in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی نشانی که شبح شنیده می‌شود. آن را رها کرده یا از ستاره) * (برای مشخص کردن مقدار درگاه در کل زیرشبکه استفاده کنید. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولدندورفCity in Germany \t GeneralCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وراربرگaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند رنگیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماگدالناCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t de genièrCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نرس جدید نروژیName \t Nòrvegian (Nynorsk) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشتcard name \t card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "؟ @ label: chooser which level is currently being played \t ? @ label: chooser which level is currently being played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیرفعال‌سازیsmall picture \t Desactivarsmall picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک وصلۀ تصویر digiKamName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر چاپComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرلندName \t IrlandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تاکتیکیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوگانداspain. kgm \t Ogandasan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خانتی مانسیسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t QmamecatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیناCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قزوینiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیرکلCity name (optional, probably does not need a translation) \t CercleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متایریCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجمین@ item: inlistbox Last Monday in March \t 5@ item: inlistbox Last Monday in March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال حاضر ، سوکت مقید استSocket error code AlreadyCreated \t Socket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیتبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلاروسیName \t BielorusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان نجومی: Julian Day \t Julian Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t X BiffName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خصیصۀ چند مقداریStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t B3/ KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزانسونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورنتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرجستانName \t GeorgiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلهای منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد نارنجیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی PHPQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالم سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamàCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریدنstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب قلم و رنگ زمینه و پیش‌زمینه برای پیام هشدار. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوئیزیاناusa. kgm \t Loïsianausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t Onglet novèl@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پراتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار دستیابی‌پذیری KDEName \t Esplech d' accessibilitat de KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت داجCity name (optional, probably does not need a translation) \t Importar un fichièrRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلانalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیورCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortugalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رالیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلکان (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لکچهCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کل راهنمای موسیقیQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی تند ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش هشدار. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانزانیاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیدواژه@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانه‌های KInfoCenterName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Croaciavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توگوCountry name (optional, but should be translated) \t TògoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان Kidney Beanobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R17: خودبه‌خود قابل اشتعال در هواPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیkazakhstan. kgm \t Alabamakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Sort By \t Data@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریتانیfinland_ regions. kgm \t Mauritàniausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t ChessMailGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنندجiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات آستانه@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. \t @ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانName \t BulgariaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینnepal_ zones. kgm \t Bareinafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان‌گیرStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلدرلاندnetherlands. kgm \t Holandanetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t EntresenhasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واشینگتونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "DocBook - راهنمای صریحQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری خلق کنگوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کابل USBConnections list \t Connections list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلوریداusa. kgm \t Serbiausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمانشاهiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیراکemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالابریاcatalonia_ comarques. kgm \t Novèla Zelandaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - ترانزیستور PNPStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کایروCity name (optional, probably does not need a translation) \t CairoCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن جدیدFetch phonebook from the mobile \t Fetch phonebook from the mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهریورof Mehr short \t de Sha`banof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای جنوبیCountry name (optional, but should be translated) \t AustraliaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردموندName \t RedmondName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان زبانیName \t InterlinguàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری خلق کنگوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عدم مطابقت برچسبQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t X DVIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کمانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار گرداندن بایگانیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقایسهcomparison of adjectives - (best) \t comparison of adjectives - (best)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ مرور افزودهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باید منبعی را برگزینید تا هشدار در آن ذخیره شود@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات OpenGLName \t Entresenhas OpenGLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Permissions@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسهromania. kgm \t Françaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان محلی‌: City name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S42: هنگام دود/ افشانه تجهیزات مناسب تنفسی استفاده کنید) واژه مناسب باید توسط سازنده مشخص شود( Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیهName \t MacedòniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومانیCountry name (optional, but should be translated) \t RomaniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیتبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مادلیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaliCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Constellation name (optional) \t Southeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناکoceania. kgm \t Nauruoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پس زدنName \t EjectarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داونپورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدت: @ info: whatsthis \t Durada: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات MP3GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالبName \t FormatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذفGeneral Config \t SuprimirGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومیزیComment \t BurèuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسیاworld_ continents. kgm \t Austriaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندیاناپلیسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارسون سیتیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t de junhEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کمینهSize Policy \t MinimSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاندربردName \t ThunderbirdName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عناصر محتویName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& استفاده از index. html‌ \t & Utilizar index. html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارکسونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراsuriname. kgm \t Panamasuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبرسName \t ChipreName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون تکرار@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکت C6Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "switzerland. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورانCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیگنهcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هستار ضعیفStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیpressure unit symbol \t psi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اِتاelectron volt \t Reinicializar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویندوز ۹۵ شبیه مشتق FVWMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاصلهkeyboard- key- name \t Espacikeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بونی ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t sens nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامهInstant messaging \t Adreça electronicaInstant messaging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌اي مايل به زرد ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یانکتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پروندۀ صوتی@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چلیپاConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالتاbulgaria. kgm \t Kanueurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راولپندیCity name (optional, probably does not need a translation) \t RwandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دموینزCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداzambia_ provinces. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از پیش‌فرضهای KolourPaintColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette \t Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوشنبهliechtenstein. kgm \t Equadorafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t ODBCComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باداژوزCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رونوشت@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خداوند کرسیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روز@ info: whatsthis \t jorn( s) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری دموکراسیِِ کنگوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t SimbòlQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Crear un repertòri... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرCountry name (optional, but should be translated) \t AlgeriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیگنهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& نمایش‌The file will save fast but will not be compressed a lot \t & Visualizacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامهComment \t CorrièlComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پندلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عنصرهای رومیزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسندۀ اصلی: مارتین آر جونز mjones@ kde. org @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانCountry name (optional, but should be translated) \t BulgariaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واژه‌نامۀ نرم‌افزار آزاد FSF/ UNESCOQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استانداردDescription \t EstandardDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاکوئیلاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدmongolia. kgm \t Suèciamongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمان@ info: whatsthis \t Comanda: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار جستجوNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorvègiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستم داده‌های فیزیک نجومی سازمان فضایی آمریکا) ADS( Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلstar name \t Maòristar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانۀ سختThe player name \t The player name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالمونCity in British Columbia Canada \t SamoaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکساندریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlgeriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خارجیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطر: Correct Changes \t Linha: Correct Changes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رویدادها و کارهای انجامی که به پاسخ نیاز دارند: date, from - to \t date, from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد پوشهٔ درخواست‌شدهrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایبتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OraRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به KDE خوش آمدیدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمومیName \t GeneralName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنوstar name \t ensajarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Phonon:: \t MusicaPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کار‌ساز XNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پادوواromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاما% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t Reinicializar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "uruguay. kgm \t Macedònianuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همین بازیDescription \t JòcDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار جستجو و جایگزینی دسته‌ایGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Krita OpenEXRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسماراturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "LDIFLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی چشم گربهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گادتآبCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومانیName \t RomaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودوکوGenericName \t ksudokuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت آرتورCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortugalAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارمند اداریStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوستاییName \t EstonianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلنتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادار II \t Adar II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وقت تمام شدComment \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخرین مستندات برخط QtQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات نوشتن MS KWordFrameset name \t Frameset name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهاName \t ColomnasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان سه بعدیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KDatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوگسلاویworld. kgm \t Esloveniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوگوسلاویاییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "vietnam. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمعهSaturday \t VenSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روندنما و نمودارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یانگس تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PosicionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی خدمت محتوای ۱۱۰۰Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t OngriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء ایتالیا نیستitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن پایانه در اینجاComment \t Dobrir un terminal aicíComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روستوکCity in Germany \t PosicionCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوئیbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریجتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتCountry name (optional, but should be translated) \t KoweitCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربیKCharselect unicode block name \t ArabKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خراسان جنوبیiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک کردن متن دادۀ برگهLabel Position \t Label Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QWebPage \t Configuracion de la pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland‌. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایتخت بخشindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناrussia_ subjects. kgm \t Polonhaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت سریعScreen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای مرورگرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وربانیاgreece_ prefectures. kgm \t Algeriagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیرgreat- britain_ counties. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ساختمان دولتیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی تند ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامه‌های سودمند پنجرۀ XComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتور دادۀ زمانGenericName \t PortugalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اریترهCountry name (optional, but should be translated) \t EritrèaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواییCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ Diff/ کژنهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زونگخاName \t DzongkhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتراک وصلۀ تصویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نازنین کاظمی ، آرش زینیEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارک کالجCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلاف کلید PKCS# ۱۲) *. p12 (@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر Troff نهفتنیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استان: City in California USA \t UcraïnaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمهworld. kgm \t Panamaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن کلید اصلیDo Not Add Database Primary Key to a Table \t Do Not Add Database Primary Key to a Table"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موناکوworld. kgm \t Monegueworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتارهRegion/ state in Australia \t CarratRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لودیitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاهوComment \t YahooComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazakhstan. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنیاrepublic_ of_ ireland. kgm \t Keniaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله ابزار برای KritaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیائونینگvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارینتیاgreece_ prefectures. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این یک شیء آزاد/ اشغال استno recurrence \t no recurrence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label:: textbox \t Causir... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی CDDBComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استارا لسناCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ دریاییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ: @ info/ plain Email subject \t Data: @ info/ plain Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رد شمارشگر@ item no method \t @ item no method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تطبیق مقدار دلخواه فاصله‌ها‌ی سفید. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لولۀ Memofile برای KPilotGenral options \t Genral options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتاندرspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترتیب ACL (Order) ترتیب پردازش اجازه/ انکار Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویانmexico_ states. kgm \t Guianàmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده‌نشدهuser: session type \t user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات تماسName \t Entresenhas sul contacteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتنامName \t VietnamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - خط عمودی محدودکنندهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینCountry name (optional, but should be translated) \t BareinCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان شمالیzambia_ provinces. kgm \t Corea dèu Nordncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کامیونStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانیاthailand. kgm \t Paquistanthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QPrintPreviewDialog \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب iCalendar مورد انتظار@ item event is tentative \t @ item event is tentative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمزcolor \t Roge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسم رمز شما تغییر کرده است. personal information being fetched from server \t Vòstre mot de pas es estat modificat. personal information being fetched from server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوبRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t dobleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر آنتیل هلندName \t HolandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "algeria. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باربادوسCountry name (optional, but should be translated) \t BarbadaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزاد@ info \t Liure@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهای پیش‌فرض FlakeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن مقصدNo value has been set \t Destinacion:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوکوئوکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برجسته کردن پالایهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی جغدobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برموداCountry name (optional, but should be translated) \t BermudasCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناazerbaijan. kgm \t Ganaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولوگناrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R2: خطر انفجار با تکان دادن ، اصطکاک ، آتش یا سایر منابع اشتعالPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینرCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیا نامه‌های ارسالی به پوشۀ ارسالی KMail رونوشت شود. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریدینCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوبیvietnam. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info/ plain Hours and minutes \t @ info/ plain prefix + hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابر کوچک ماژلانیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانویworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرین ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصدیق هشدار@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنینName \t BeninName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "world. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتو پرنسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میداسCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذربایجانworld. kgm \t Turcworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساکسون پایینgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهای گزینشName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش کم‌رنگ ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوندورفName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات هسته NepomukComment \t ServicisComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجع برون‌صفحهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوبStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عاجی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیرنسخهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قزاقستانName \t TaiwanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصال نقطه‌ها برای ایجاد مربعهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& گردانندۀ فلاپی: ‌Primary floppy drive \t Primary floppy drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ هرکولobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هزارتویName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسیfrance_ regions. kgm \t Marselhafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهانه در همان روزevent recurs same month each year \t event recurs same month each year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردیاب زمان گنومName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگو‌دکوباmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عملیات رنگ‌آمیزی پیش‌فرضComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bulgaria. kgm \t Estòniabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناCountry name (optional, but should be translated) \t GanaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تگوسیگالپاCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تب مضاعفComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان کامل جنوبیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانbulgaria. kgm \t Bulgariabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هراتswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ گپ Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیارکCity in Washington USA \t NetejarCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتاندرCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلاک برچCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیماراییName \t AymaràName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماندالایRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جواهرات حذف شدندComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای جنوبیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SudafricaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موناکوburma. kgm \t Dilasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& لغو‌NAME OF TRANSLATORS \t & AnullarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الک پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب درج زمان و تاریخName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونانluxembourg_ cantons. kgm \t Grèçaluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t @ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t Brasilbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتافهgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: credit \t Gestionari de fichièrs@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپوکVisibility state of the shape \t FormaVisibility state of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خط زیرAnnotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کادوناCity in Estonia \t EspanhaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چونگنامCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی نرم‌افزاری عمومیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t ArmenianQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سینوس Hyperbolic \t Inverse hyperbolic sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارzimbabwe_ districts. kgm \t Kanueurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت ورثCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلارکسدیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محتوای پرونده‌ای که باید نمایش داده شود@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ پالایه برای KritaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuinèaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDE کلاسیکComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومیزیهای چندگانهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاروالیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایومینگphilippines. kgm \t Wyomingphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RoffLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیچوآنchina. kgm \t Sonchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "indonesia. kgm \t Kanuafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیاworld. kgm \t Australiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاهیتیName \t TaicianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سه‌شنبهWednesday \t MarWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کروتونitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واحد پردازش مرکزی‌:% 1 ٪ Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوجیگانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربینهای دو چشمی ۳۵ × ۷use a Telrad field- of- view indicator \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم در پروندۀ دورName \t CalendièrComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسب بزرگConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات منبع% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعمال کژنه... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبوسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t oraRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدولها‌... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهgeorgia. kgm \t Alemanyageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمت متن به گفتار با یک واسط D- BusName \t Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاکوتسکCountry name (optional, but should be translated) \t BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمعهShanbe short \t JomShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تقویت حافظهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانه‌گذاری وضعیتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند غیرقابل دسترس KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برازیلیاphilippines. kgm \t Tailandiaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های کارخواه (ServerRoot) فهرست راهنمای ریشه برای زمان‌بندی. به‌طور پیش‌فرض / etc/ cups. مثال: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارتفوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - متراکم‌ساز عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریشCountry name (optional, but should be translated) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متادیCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیphilippines. kgm \t Albaniaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگو‌دکوباcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم محل... City name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتانphilippines. kgm \t Bareinphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیName \t EstòniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیلندnetherlands. kgm \t Irlandanetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در بارگیری گواهی‌نامه@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغوQShortcut \t AnullarPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرانتس پاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرازدانromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای پایانهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیپ مِیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رادیانTranslators: Gradians \t Translators: Gradians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "peru. kgm \t Islandiaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "argentina. kgm \t Jamaicaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایسلندName \t IslàndiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامارyemen. kgm \t Hawaiiyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ فهرست توزیع KABComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t RXVTName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t Austriawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوئرتو مونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شناسایی مرورگرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناحیۀ زمان@ label \t Fus orari@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهCity name (optional, probably does not need a translation) \t LunaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مناطقafghanistan. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادموندستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t mesCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانژانتArc tangent \t TangentaArc tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های تقویم@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چچنیName \t ChechenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Location = country \t Connexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیکلایوCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "manipur. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تختهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهاConstellation name (optional) \t Colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاجیکستانrussia_ subjects. kgm \t Kanuasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتfinland_ regions. kgm \t Kanufinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند جدید ارائۀ KPresenter: Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محوَل‌شده@ item to- do completed \t @ item to- do completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادIndian National month 1 - LongNamePossessive \t de marçIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز کم‌رنگ ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوشنبهSe shanbe short \t 2shSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KLettresGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوباworld. kgm \t Cubàworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تِوِتEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علوم و ریاضیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاAnd_ condition \t OAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ mkdosfs پیدا شد. Linux \t Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ایcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روآنداstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردیاب کارت اعتباریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تعطیل... ‌session (location) \t session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصاویر EXRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغاز:% 1. پایان:% 2. Created record count \t Created record count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ/ زمان پایان زودتر از تاریخ/ زمان آغاز است@ info Date cannot be earlier than start date \t @ info Date cannot be earlier than start date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین حساب گرافComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری ماتcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعویق هشدار تا بعد. به شما اعلان می‌شود ، زمانی که هشدار باید مجدداً نمایش داده شود را مشخص کنید. @ info: tooltip Locate this email in KMail \t @ info: tooltip Locate this email in KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناتالCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasconCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانگوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمان پیش‌فرض برای اجرا قبل از نمایش هشدارها. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوندهای - ise و بدون تکیه صداdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشعۀ گاماAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهای تماسComment \t ContacteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای بیشترComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تهرانindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال‌سازی@ info/ plain \t Activat@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اگر برای فلاپی خود برچسب جلد می‌خواهید ، این را علامت بزنید. لطفاً ، توجه داشته باشید که Minix هیچ‌ گاه برچسبها را پشتیبانی نمی‌کند. Volume label, maximal 11 characters \t Volume label, maximal 11 characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارتونstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لین هاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه فدرالalbania_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Right to Left context menu item \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونانCountry name (optional, but should be translated) \t GrèçaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جایگزینیهاcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - برج IBMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکرانتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جانسون سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشریهName \t JornalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدلداویworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی زنگ سیستمName \t Administracion sistèmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "LEO - ترجمه کردنQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تک‌‌شاخConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارCoptic month 6 - ShortName \t PrètzfachCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Translate this string to the string 'LTR' in left- to- right languages or to 'RTL' in right- to- left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. \t F% 1Translate this string to the string 'LTR' in left- to- right languages or to 'RTL' in right- to- left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر محاورهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معمای شکل JigsawComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باید منبعی را برگزینید تا هشدار در آن ذخیره شود@ info Please set the 'From' email address... \t @ info Please set the 'From' email address..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالتانیستاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت اسکاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Importar un fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشهComment \t RepertòriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ErlangLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر قناریcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چسترConstellation name (optional) \t CentreConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل افرادStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "*% 1 * @ shortcut/ rich \t *% 1 * @ emphasis- strong/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاپازCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایت هورسcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - متراکم‌ساز VPNStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکان متعدد ۳Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XawTVName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "caribbean. kgm \t St. Vincent e les Granadinescaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t TibetanQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زدن ضامن خطوط صورت فلکیToggle Constellation Names in the display \t Toggle Constellation Names in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانName \t MongoliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایوانCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بدون خروجی صوتی‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه حل‌های ممکن: @ info protocol \t @ info protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t Terminal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگالName \t SenegalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t de julhetEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دره قطارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فارگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - راهنمای گروه کارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "daniarzadeh@ itland. ircomputer level \t yannig@ marchegay. orgcomputer level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیِرRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NetejarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترینیدادCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چویتاgreat- britain_ counties. kgm \t Liechtensteinafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t MPlayerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t SuèciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیمرغConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوگانیهای کارخواه (ServerBin) فهرست راهنمای ریشه برای زمان‌بندی برنامه‌های اجرایی. به طور پیش‌فرض / usr/ lib/ cups or / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5) مثال: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طلایی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& هم اکنون ارسال شود‌edit article \t edit article"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ پایانهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکتبرof November \t d' octobreof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره جنوبیcameroon_ provinces. kgm \t Sudcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولواCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolonhaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شنبهYek- shanbe short \t shnYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکه‌ایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اژانهCity name (optional, probably does not need a translation) \t OgandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "FarsiKDE Team ، نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیهایی برای بچه‌هاGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دست‌نوشته‌ی RLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوcameroon_ departments. kgm \t Kanucameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجبEthiopian month 8 - LongName \t de RajabEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استاوانگرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ فهرست توزیع KABName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Download Image context menu item \t Dobrir un imatgeDownload Image context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذره‌بین XGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطح ۲@ item: inlistbox choose level 3 \t Nivèl 2@ item: inlistbox choose level 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساوانهCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرتسوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فری پورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ServidorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی جعبه‌ایobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم پیش‌فرض برای پروندۀ صوتی% 1 در محاورۀ ویرایش هشدار. @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندرسون ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانۀ صورت فلکیHighlighted Constellation Boundary \t Highlighted Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های رنگComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیشرCity in Louisiana USA \t FiltreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بافاتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasconCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استاوانگرCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانrussia_ subjects. kgm \t Polòniarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریلندRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IrlandaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشان‌گذاری به عنوانmsg status \t msg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت کاتارینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Edit \t Pegar@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالامازوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PSDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقاشی XComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t TailandiaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واقعاً می‌خواهید منبع پیش‌فرضتان را غیرفعال سازید ؟ @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پانداDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنادیرCity name (optional, probably does not need a translation) \t TotesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شین جیانگ اویگورchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - مثلث قائم‌الزاویهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایینQWebPage \t Inferior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شطرنج گنومName \t GNOME ChessName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارoman. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی اسکیموobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تلفن نرم‌افزاریStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر سطح دشواریGame difficulty level 1 out of 8 \t Game difficulty level 1 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارسال‌View - > \t & EnviarView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت‌Back context menu item \t Copiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "india. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زهرهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلگرادazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R29: تماس با آب گازهای سمی آزاد می‌کندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلهno, not a recurring to- do \t Òcno, not a recurring to- do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن انتخابStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات وقفهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 کیلومترdistance in Astronomical Units \t distance in Astronomical Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& دوام معلق: ‌@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالیسیName \t GalicianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامبرلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چادName \t ChadName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهانگاه CRL با موفقیت پاک شد. \t Remplaçar lo fichièr?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوzimbabwe_ districts. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "r16: منفجرشونده هنگام ترکیب با مواد اکسیدیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تگوسیگالپاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمی تیره ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم نجومیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرخ‌آبی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورنئیCountry name (optional, but should be translated) \t BruneiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ پیش‌فرض گپ KopeteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اینسبروکaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرنهمnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاناCity in Hawaii USA \t GanaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KPresenter XBMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لودیzaire2006. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان پدرو مارتیرCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایۀ کمکComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لان‌جوalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلمCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینCountry name (optional, but should be translated) \t UcrainaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیName \t SomaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارش اشکالهای بی‌شمار ، آزمونهای قابلیت استفاده ، پشتیبانی فنیNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن پروندهGeneral options. \t Dobrir un fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایچونCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شینینگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنوآswitzerland. kgm \t Guinèaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جلال آبادazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Sort \t Descreissent@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمومی@ label \t General@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابرونwaters_ world- class. kgm \t Gabonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخنstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کابلworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Default writing direction context menu item \t Direccion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلو هوریزونتbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراند پرایریCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t MusEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDE روی وبName \t KDE sus internetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سخت‌افزار رایانهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "dominican_ republic. kgm \t Barbadosdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشهدwaters_ world- class. kgm \t Ganawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارینوrussia_ subjects. kgm \t Panamaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرانیName \t CriticName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مراکشName \t MarròcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "! عنوان: @ item: intable the author will be written here \t Títol: @ item: intable the author will be written here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Open Frame in New Window context menu item \t Copiar l' imatgeOpen Frame in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء آلبانی نیستrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتینCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فارسiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! \t % 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراراpakistan. kgm \t Floridaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چنانچه مدیر پنجرۀ دیگری در نشست شرکت نداشته باشد ، » wm « را آغاز می‌کند. پیش‌فرض » kwin « می‌باشد \t Amoda « & # 160; wm & # 160; » al cas que cap d' autre gestionari de fenèstras es pas disponible per la session. Per defaut, « & # 160; kwin & # 160; »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیاده کردنMount the storage device \t DesmontarMount the storage device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t % {APPNAME} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) جزئیات( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوناstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الدورادوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوخارستworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای ماه@ info: tooltip \t Visualizacion del mes@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان به@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - آرایۀ ذخیره‌گاهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثبت کاربرCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibanCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن تاریخ به منظور زمان‌بندی هشدار.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t MS Windows 9xComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(ح) Craig Drummond‏ ، ۲۰۰۴- ۲۰۰۷ \t (C) Craig Drummond, 2004- 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خصوصی@ item incidence access is by owner and a controlled group \t Privat@ item incidence access is by owner and a controlled group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ افزودن قالب برای digiKamName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ Ticker اخبارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگالورCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاmexico_ states. kgm \t Colòmbiamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن... @ info: whatsthis \t Apondre... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "brazil. kgm \t Serbiabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنوآitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدلبورگCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذربایجان شرقیgreece_ prefectures. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالیفرنیاmexico_ states. kgm \t Califòrniancamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رونوشتهای نامه بهcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "السالوادورName \t El SalvadorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ ویدیوName \t Video PlayerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماه@ info: whatsthis \t mes( es) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر فالکلند) مالویناس( Name \t IrlandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر اطلاعات شخصیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعالunderline \t Activatunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانائوزbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ شمایل پسندان KDEDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord RTFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتینCountry name (optional, but should be translated) \t ArgentinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t AIMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمستردامCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورromania. kgm \t Aïtíromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتنامvietnam. kgm \t Vietnamafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینی) هنگ کنگ( Name \t Chinés (Hong Kong) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء آلبانی نیستwaters_ world- class. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهای تماسComment \t Tièra de contactesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چارلزتونalbania_ districts. kgm \t Questionalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هونانafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالدولstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بخشها توسط پایتخت‌philippines. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mexico_ states. kgm \t Kanumexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دهcard name \t card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی کنش‌هاShortcuts Config \t Shortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتی‌مترTranslators: Inch \t cmTranslators: Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی بازیابی CDDBKeywords \t Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاجوردی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شماره‌های فوریPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیت SambaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والدورCity name (optional, probably does not need a translation) \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NemerleLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برابانتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BrentRegion/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک کردنyears \t Annadayears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینسکworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t SkypeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ حقیقی) ۲۴ بیتی( label for soundsettings in preferences dialog \t label for soundsettings in preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارتفاعCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R52: مضر برای موجپدات آبزیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا هشدارهای فرمان ، در جستجو قرار بگیرند. @ title: tab \t @ option: check Alarm action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونیخCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکناسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوتاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندوراسCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonduresCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Sybase - مدیر کارساز یدکیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن منبع هشدار بایگانی‌شده جدید@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو پورت نیوزCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovèlCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطح کاربرد@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالاپRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ اطلاعات Romaji بار نشد ، بنابراین نمی‌توان از تبدیل Romaji استفاده کرد. @ option: radio selects english translation \t @ option: radio selects english translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - سرآیند تابعStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Gnobots IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکوکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t LunaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu File \t Desplaçar dins la banasta@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست راهنمای داده (DataDir) فهرست راهنمای ریشه برای پرونده‌های داده CUPS. به‌طور پیش‌فرض / usr/ share/ cups. مثال: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Kanuturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونک BitTorrentName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیژونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t PausaQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکmexico_ states. kgm \t Mèxicusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانی‌کنندهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسنnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح Mirach) کهکشان یافت نشد: (object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ecuador. kgm \t Còreanecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انفجارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - ستارۀ هفت نقطه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صداهاadjective decribing an instant message \t Sonsadjective decribing an instant message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپ پوسترComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز SMTP: \t Servidor SMTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنبراnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیراکgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بندر سری بگاوانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارستوCity in California USA \t MacedònianCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هونگنامCity name (optional, probably does not need a translation) \t sens nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Karbon14 EPSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t Encap 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ Kontact KNodeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالاQWebPage \t SuperiorQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوترونهاamount in units (integer) \t Neutron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌ها پردازش شدند:% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادآوری: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R26: بسیار سمی به وسیله استنشاقPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌سوName \t TrasmetreName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پرونده‌NAME OF TRANSLATORS \t & FichièrNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PausaCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان و تاریخComment \t Ora e dataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پساروitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالدولCity name (optional, probably does not need a translation) \t NetejarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارت گنومGenericName \t GNOME- CardGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهCoptic month 11 - ShortName \t GenCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوندهای - ize و با تکیه صداdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "colombia. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای جنوبیsikkim. kgm \t Carolina del Sudafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ParisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربستانیName \t SerbianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رونوشت پاسخ در تخته‌یادداشتHelp text for the chemical equation solver \t Help text for the chemical equation solver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخفی کردن شماره تلفنها@ title: column, the preferred email addresses of a person \t @ title: column, the preferred email addresses of a person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلبانکCity name (optional, probably does not need a translation) \t dinsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موسیقیPhonon:: \t MusicaPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان لیاندروCity in Puy- de- Dôme France \t PanamaCity in Puy- de- Dôme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Automatic refresh rate configuration \t AutoAutomatic configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک درجهuse HST field- of- view indicator \t use HST field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گشت شبکه‌Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات عمومیgame settings \t Paramètres generals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریت MagellanImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیلندRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Novèla ZelandaRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t JuKGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Tcl/ TkLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیشی نفargentina. kgm \t Chinaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Additional information \t @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ کلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suprimir l' etiqueta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرموناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: credit \t Michael Brade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرس کوچکConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمادNAME OF TRANSLATORS \t SimbòlNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارتباطPhonon:: \t ComunicacionPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منامهzaire2006. kgm \t Macedònianzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالبهای هشدار@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورینگنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بومنCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutaCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال جستجو@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های AdBlocKComment \t Filtres AdBlockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیلمusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پودورCity name (optional, probably does not need a translation) \t PòrtCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب هشدار رایانامه جدید@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار نمای دورNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t Enregistrar pasQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارانهائوuzbekistan. kgm \t Ogandaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوپسالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnviarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار شبکهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نروژی بوکمالName \t Norvegian BokmålName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلف مینیاتوریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوتof September \t d' abrilof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگانCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنphilippines. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنسیusa. kgm \t Tennesseeusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایۀ کارخانۀ عنصرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل فرآیند از پیش تعریف‌شدهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حیفاCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زالتسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاصلۀ زاویه‌دار: City name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GTVName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریچۀ نایا منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمونه‌ای از یک نمودار میلهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینindonesia. kgm \t Bareinindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوئیزویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرافهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عامل کاربرcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوچواName \t QuechuaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیCity name (optional, probably does not need a translation) \t phiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتو آلگرهbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیرمنگامCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t MuresName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکینzimbabwe_ districts. kgm \t Senegalzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرار با جواهراتGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک روز مشخص در سال که این رویداد یا کار انجامی باید در آن تکرار شود را تنظیم می‌کند. part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردcameroon_ provinces. kgm \t Nòrdcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurundiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درسدنgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت پاینCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبانهاName \t LengasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زومباCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار مشاهده‌گر ثبت شماره‌گیری اینترنتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "azerbaijan. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤنث آلمانیFestivalVoiceName \t Femna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "puertorico. kgm \t Puerto Ricopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهاName \t NòtasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france_ regions. kgm \t Alemanyafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی ساخت شبکهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلندthailand. kgm \t Tailandiaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "philippines. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازگشت تغییرات محلیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلوتوثIrDA Connection \t IrDA Connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیرون ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلموپانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامشخصHorizontal DPI 'x' Vertical DPI \t Horizontal DPI 'x' Vertical DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرواسیromania. kgm \t Croaciaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائه‌ای با چهرۀ اصلی KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سئوسانCity name (optional, probably does not need a translation) \t EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t setmanaCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - نقطه دستیابیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناcatalonia_ comarques. kgm \t Ganacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروComment \t Recebedor d' apèlComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KChart XBMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "العیونstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Autor: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باید پیاده‌سازی شود... AT Engine wizard - device details html code \t AT Engine wizard - device details html code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "XSkat فرانسویName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مذکر فنلاندیFestivalVoiceName \t Terminat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیرفعال نگه داشتن@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشر رومیزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیکName \t ClicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تراموrussia_ subjects. kgm \t Taiwanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ پروینstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیsudan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل تدارک روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماینzimbabwe. kgm \t Moneguezimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلوله برف آبیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتسموتCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortugalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوریهCountry name (optional, but should be translated) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واشینگتونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلیج عمانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادCoptic month 5 - LongName \t de Qi`dahCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان چشم سیاهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارسلوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرهcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "4GL- PERLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حبابهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برکلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشور/ منطقه و زبانComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیکالبCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداgreece_ prefectures. kgm \t Lituàniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ قرارداد KopeteComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cameroon_ departments. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مناCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ سادهComment \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیهturkey. kgm \t Turquiaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش اسلایدName \t DiaporamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلساندریاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروویدنسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ecuador. kgm \t Chèquiaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلت لیک سیتیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترهوتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلیوولاندnetherlands. kgm \t Polònianetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلینوکتCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درج پرونده@ info \t Inserir un fichièr@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتوریاcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ محرمانگیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "botswana. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GujaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایت هورسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی رنگها و قلمهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ارتشی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرج و مرجName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاکارتاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چویتاgeorgia. kgm \t Croaciageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهCoptic month 11 - LongNamePossessive \t de genièrCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در ارسال رایانامه@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منچسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناName \t GanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ KTextEditorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حلزونیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنگ ستارگانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیونگبوکRegion/ state in Namibia \t Region/ state in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بژاCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هبیchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italyprovince. kgm \t Argentinaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشکار ScoutComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعاتی دربارۀ قراردادهای قابل دسترسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشانCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کازرتاrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نازنین کاظمی ، محمد ابراهیم محمدی پناه ، سعید تقویEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t JaponésQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانfinland_ regions. kgm \t Polonhaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیهای تختهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح متن به گفتار KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل مردStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش Z \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرفاکسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وورزبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - القاگر افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای خواندن گروه: @ action: inmenu Amor \t Problema al moment de legir lo grop: @ action: inmenu Amor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنتیDescription \t TradicionalDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گونه ۲dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همدانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانیاzambia_ districts. kgm \t Chinaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتماندوturkey. kgm \t Taiwanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر VLTImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هم اکنون پیام هشدار نمایش داده شود@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندوراسName \t HonduresName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان آغاز روزانه: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندangola_ provinces. kgm \t Índiaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محیط رومیزی K چیست ؟ \t Qu' es l' environament de burèu KDE?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Accion: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورمونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t mesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نادرست: @ info: status the number of skipped answers \t @ info: status the number of skipped answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه پایتختparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرقیزستانworld. kgm \t Kirguizistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوپوجینCity name (optional, probably does not need a translation) \t desconegutCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t TotesQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی تیره ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد بسیار روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیئناbulgaria. kgm \t Vinyeseurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord ApplixwordName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورسیاspain_ provinces. kgm \t Austriaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زنجانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریwaters_ world- class. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارتفاعSize Policy \t NautorSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Vinyesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارfrance. kgm \t Varfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهof February \t de julhetof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایتالیاCountry name (optional, but should be translated) \t ItaliaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوکوآلوفاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوهالاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S63: در صورت عارضه با استنشاق: مصدوم را به هوای آزاد برده و استراحت دهیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دروازۀ عمومیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونان غربیgreece_ peripheries. kgm \t Centralafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گولکاناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuianàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرپرست سیستم SAMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد کژنه... Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگلادشName \t BangladèshName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلما آتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کتاب نشانیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرکانزاسusa. kgm \t Arkansasusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسهاComment \t ContactesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک راهنمای مرئی برای KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتونووfinland_ regions. kgm \t Marròcfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلسوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانه باختریafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شارلوت تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی رایانامه نامعتبر:% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام@ info: whatsthis \t Messatge@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R18: در حال استفاده ، ممکن است مخلوط بخار هوای قابل اشتعال/ منفجرشونده تشکیل دهدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان و تاریخ@ title: tab \t Ora e data@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیناCountry name (optional, but should be translated) \t CroaciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t Crear un repertòri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب پروندۀ ثبت@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اختلالName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوتسدامgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمام وقت اتصالSocket error code InProgress \t Socket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینگ‌هایchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازۀ همهMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t CompizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاراکاسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - یک ایستگاه کارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الیکنتهCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمنandorra. kgm \t Iemènandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش CW \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری آفریقای مرکزیCountry name (optional, but should be translated) \t CentrafricaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ شرح نقشه باید دقیقاً یک برچسب% 1 در% 2 داشته باشدafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستم Keenanobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونسترRegion/ state in Ireland \t Kanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُزبکستانCountry name (optional, but should be translated) \t OzbequistanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم نویسه‌گان‌@ item default character set \t @ item default character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات کتاب نشانی LDIF... \t Quasernet d' adreças"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخزن وارداتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوجیاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسخ داده شدهmsg status \t Remplaçar: msg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای جنوبیsudan. kgm \t Sudafricasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه بر اساس نوع: Declination \t Filtre: Declination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطح ۷@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t @ item: inlistbox The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روسیهzimbabwe_ districts. kgm \t Russiaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارشنبهEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "israel. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ ترسیمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& اسم رمز: Squeezed Text Mode for line edit \t & Mot de pas: Squeezed Text Mode for line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استنسیل نوار کاغذ روند‌نماStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات شبکهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب قالب هشدار برای ایجاد: @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام دور:% 1@ label: textbox property label% 2 is name,% 1 is value \t @ label: textbox property label% 2 is name,% 1 is value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوندریوitalyprovince. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای پایانهComment \t Aplicacions KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سئونگ سانپوCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاگوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t FichièrsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریندیزیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurundiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشگر سیستمName \t Monitor sistèmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوزاکاCity in Ukraine \t BulgariaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارینوeurope. kgm \t Panamaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی ستاره‌ایobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PosicionCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپگر ویژه) شبیه( Unknown class of printer \t Unknown class of printer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن زمان بین تکرارهای هشدار@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوwaters_ world- class. kgm \t Macedòniawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رینگکوبینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسفندDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعلیkeyboard- key- name \t Superkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زردcolor \t Rossèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چویتاitalyprovince. kgm \t Chileafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات شبکهDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t OngletQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدمۀ & Kontact‌ \t Sincronisar de nòtas@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france_ regions. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باغ‌های خطرDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "haiti. kgm \t Noruegahaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقاchina. kgm \t Africachina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ Kontact KOrganizerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارنfrance. kgm \t Taiwanfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفید ۸۰۰ × ۲۰۰۰Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا هشدارهای بایگانی‌شده در جستجو ، قرار بگیرند. این گزینه ، فقط در صورتی وجود دارد که هشدارهای بایگانی‌شده در حال حاضر نمایش داده شوند. @ option: check \t @ option: check Alarm action = text display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "LogtalkLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوروریCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریودوژانیروbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انجمن مریخImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Italiaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستاناturkey. kgm \t Sonturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح KDE \t Demon de KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیName \t KanuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گنوم Nibbles بازیName \t Jòc Nibbles per GnomeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولینگتونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالاName \t AmontName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات GNUmeric برای KSpreadName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوشتنPermissions \t EscrituraPermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیورپولCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آناپلیسgreece_ prefectures. kgm \t Angòlagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامهName \t LetraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسعۀ میله تبNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم کارساز XIM \t definís lo servidor XIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی کتاب نشانیName \t AparénciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکاzambia_ provinces. kgm \t Japoneurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارلمvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پذیرفتن حضار@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت جولیCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیه مرکزیindonesia. kgm \t Centralfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KFormula LaTeXName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرAban short \t MehAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک کردن حوزه‌هاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتافهusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسقطworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فشار دادن برای افزودن کار انجامی جدید@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t FormDesignerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوله Keyring \t Delete a single file item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی حلقهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t ClarQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیworld. kgm \t Kanuworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرتفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوحهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیناgreece_ prefectures. kgm \t Helsinkigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاستریزCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربر » هیچ‌کس « وجود ندارد. نمایش تصاویر کاربر در KDM کار نمی‌کند. \t @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarratCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرمانسورکnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باکوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ KFileWriteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکتبرCoptic month 6 - LongNamePossessive \t d' octobreCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرof Aban short \t de junhof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ ترسیم برداریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Karbon XFigName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریتهای دیگرAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیsuriname. kgm \t Kanusuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتلانتاmalaysia. kgm \t Keniamalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان از هم‌ اکنون: @ info/ plain Hours and minutes \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر بلیزbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t Terminal@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتوینیName \t LetonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء کوبا نیستcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی مایل به خاکستری ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مستندات@ info: whatsthis \t Documentacion@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تهرانCity name (optional, probably does not need a translation) \t Islàndiastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t LaossianQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل نمایش روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امهریName \t AmaricName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t Colomna@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معرفهone of the seven cases (grammatical) \t Inactiustate of a row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بونی ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - مقاومت افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساوت گیتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu Sud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریئتیcolombia. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهورmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب هشدار رایانامه جدید@ title: window \t Modèl de document novèl@ info/ plain Action to edit an alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکعب Rubik (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "india. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PHP/ PHPLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائه‌ای زیبا و نشاط‌آورName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تب جدیدComment \t Onglet novèlComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جورج تاونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایمپریاgeorgia. kgm \t Serbiageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شواتIndian National month 6 - LongNamePossessive \t de Sha`banIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آکرشوسnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شلدونCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuèciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشۀ جدید@ action: inmenu \t Repertòri novèl@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری دومینیکنName \t Republica DominicanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخفی کردن هشدارهای بایگانی‌شده@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1ساعت% 2دقیقه@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبان ELanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریور اوتاواCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Canary Islands Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فریزلندnetherlands. kgm \t Finlandianetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t EpiphanyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چارلستونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CranstonCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توری رومیزیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با yeyodictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیراCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواهی‌نامۀ معتبر کاربر ارشدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ یوزنتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنیاegypt. kgm \t Keniaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجموعه‌های متفرقهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ گزارش‌گیرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstèlaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریگاgreat- britain_ counties. kgm \t Colòmbiagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونتوitaly. kgm \t Vinyesitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرف را تحریر کنید ، یا آن چه را شنیدید عیناً هجی کنید@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی روش کار کردن کوکیهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهalgeria. kgm \t Guatemalausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناسائوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t RussiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مربی واژه‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل ورودی راهنمای روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مِیلminute \t seg. minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - نافStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ آزمون KDEDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحۀ آغازه:% 2 @ label: textbox formatted status title \t @ label: textbox formatted status title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CGiSLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازآوری@ item event or to- do submit counter proposal \t Actualizar@ item event or to- do submit counter proposal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش ۱ تصویر مسافر فضاImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گریزkeyboard- key- name \t Esckeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش YZ \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر منظومۀ شمسی‌axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماazerbaijan. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت نشست مطمئن KDE که استاندارد X11R6 را می‌گوید قرارداد مدیریت نشست) XSMP (. \t Lo gestionari de session fisable de KDE gerent lo protocòl estandard de gestion de session X11R6 (XSMP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نتوانست بازی را بار کند. Game Section in Config \t Game Section in Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استیمبوت اسپرینگزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلورComment \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالنسیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsloveniaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "٪ پرUsage graphical bar \t Usage graphical bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارتها و برچسبهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامبورگzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رشته‌های عامل‌ کاربرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مازندرانrussia_ subjects. kgm \t Canadarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دور انداختن هشدارهای & بایگانی‌شده پس از: ‌@ item: inlistbox \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تلفن همراهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگ‌تراشConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باریCity in Quebec Canada \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روندویناgreece_ prefectures. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثبت دستیابی (AccessLog) پروندۀ ثبت دستیابی ، در صورتی ‌که توسط یک راهنما آغاز نشود / سپس فرض می‌شود به ServerRoot وابسته باشد. به‌ طور پیش‌فرض با « / var/ log/ cups/ access_ log » تنظیم می‌شود. همچنین می‌توانید از نام ویژه syslog برای ارسال خروجی به پرونده یا شبح syslog استفاده کنید. مثلاً: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات زنگام KWordName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخانهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدوست سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Importar un fichièrNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانکوکwaters_ world- class. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواهCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردوName \t OrdoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریکانسName \t AfrikaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئنوس‌آیرس( شهر) argentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌بند تکلیفKeywords \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شفاف ۱۰۲۴ × ۱۲۸۰Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجراکتتدۀ جستجوComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاzimbabwe_ districts. kgm \t Colombiaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارساز بر اساس نرم‌افزارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر تخته یادداشتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائه‌ای با چهرۀ KDE 2Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالتیمورCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuprimirCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به محل‌یابی این رایانامه در KMail نیست@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ پرنس ادواردcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ پشتیبانی مدیریت توانComment \t Gestion de fichièrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهMarch \t FebMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به حذف هشدار از KOrganizer نیست@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در صورت امکان ، همیشه امضا کنیدno specific preference \t no specific preference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kioslave تاریخهای digiKamDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوواراitalyprovince. kgm \t Noruegaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینینگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکویلCity in Quebec Canada \t MarselhaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات عمومی@ label: textbox \t Paramètres generals@ label: textbox Resource name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامیبیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamibiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونیزwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکراینیName \t UcraïnianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورینوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیومitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواییusa. kgm \t Hawaiiusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "می‌سی‌سی‌پیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برداشتن تصادفی برای یک تصویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینrussia_ subjects. kgm \t Eslòvacrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رمworld. kgm \t ኖሞችworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرماگCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmeniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتluxembourg_ cantons. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "philippines. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترازنامهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t WordPerfect 2000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیشی نفworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واشینگتونbhutan. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تقویمComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مراجعۀ نام میزبان (HostNameLookups) به هر حال ، مراجعه برای نشانیهای اینترنتی را برای به‌ دست آوردن نام میزبانی کاملاً مناسب انجام می‌دهد. به دلایل کارایی ، به طور پیش‌فرض خاموش است. مثال: روشن Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار & ۲۹ فوریه در سالهای بدون رشد: ‌@ item: inlistbox No date \t @ item: inlistbox No date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های *. wav_BAR_WAVNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورونا سانتیاگوbosnia- herzegovina. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای سوار کردن دیسک ، باید به عنوان کاربر ارشد وارد شویدDevice is getting critically full \t Device is getting critically full"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Noruegaalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویندهوکworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان بودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu File \t & Fenèstra nòva@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حافظهComment \t MemòriaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرلندStencils \t IrlandaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشارۀ دستMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراتسaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مک گیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سخنگوStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دروازۀ MASStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت اتینCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Format: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب تصویرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی Kontact... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "peru. kgm \t Jamaicaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کسینوسArc cosine \t CosinusArc cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارایووthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروه سیستم (SystemGroup) نام گروه برای دستیابی » سیستم «) سرپرستی چاپگر (. گونه‌های پیش‌فرض وابسته به سیستم‌عامل ، ولی sys ، سیستم ، یا ریشه می‌باشد) به این منظور علامت زده شده (مثلًا: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتراک رومیزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگشاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord AmiProName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والوواCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردازندۀ صداGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارادایزCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParisCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گادسدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر بالئاریکspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "argentina. kgm \t Macedònianargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکوودCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslandiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وروتسلافpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارماwaters_ world- class. kgm \t Paraguaiwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بتلCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیindonesia. kgm \t Brasileurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord WordPerfectName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگانStencils \t DonadasStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه فدرالzimbabwe_ districts. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هات یایCity name (optional, probably does not need a translation) \t AïtíCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز پرونده را حذف نمی‌کند. file removal complete \t file removal complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله برای AkregatorGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قفل پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینzambia_ provinces. kgm \t Chinaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوانندۀ خبر Xcollection of article headers \t X- Newsreadercollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونیون سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MèxicCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ پیونددهنده‌های KarbonName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای آسمانAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلکوکسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinèsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متوسطdictionary variant \t mièjadictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هراتafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبیCountry name (optional, but should be translated) \t CroaciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر جهت پیامView - > \t lo messatge actual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گندمی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارتوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورگرینCity name (optional, probably does not need a translation) \t grasesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Irlandaalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تهرانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنده‌های سه‌گانهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City in Ulster Ireland \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیروزCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t IèrCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Contact - بازپخشStencils \t ContacteStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PGMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تفلیسworld. kgm \t Russiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنسیلوانیاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Enviar cap a & # 160;: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسندهNAME OF TRANSLATORS \t AutorNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو هاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ResumitCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان چپStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - قابک اصلی IBMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدت زمان تا تلنگر زمان‌بندی‌شدۀ بعدی هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کدبندی انتقال محتواcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصلیThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t OriginalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاه و قرمزName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاسکاrussia_ subjects. kgm \t Turcafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست تماسهای سلسله مراتبیPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربستانworld. kgm \t Serbiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصفهانportugal_ provinces. kgm \t Bareincolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوafrica. kgm \t Macedòniaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصالهاComment \t ConnexionsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روسوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدامMouse Cursor Shape \t Pas capMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلینگstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواناCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانیاzimbabwe_ districts. kgm \t Chinaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولوکایCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalawiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Lock state of the shape \t VisibleLock state of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومرستCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیویستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t LesotoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدول تناوبی عناصر KDEGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانجولcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسهStencils \t FrançaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههای ذخیرهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Volume - QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFileDialog \t LegidorQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سه‌شنبهEthiopian month 3 - ShortName \t MarEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی صوتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوئیindonesia. kgm \t Pòlònèsindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ سابقه‌نماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداwaters_ world- class. kgm \t Nepalncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراس ولیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarratCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R51: سمی برای موجودات آبزیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساردنیاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومانیindia. kgm \t Romaniaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدولها‌amount in units (real) \t Escalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t de genièrCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایتالیاName \t ItaliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینzimbabwe_ districts. kgm \t Chinaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos puntsCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میزوریRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t LocalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سن ماری تیمCountry name (optional, but should be translated) \t Reglar l' ora... City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ ارتباطات ماهوارۀ تاکتیکیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایتالیاStencils \t ItaliaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سویوCity name (optional, probably does not need a translation) \t SimbòlCity in Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسه‌ای یافت نشد. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در خروج@ option: radio save the cache at regular intervals \t @ option: radio save the cache at regular intervals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title \t Dolphin@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر تب‌شده‌Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلgreece_ prefectures. kgm \t Kanufrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمانportugal_ provinces. kgm \t Centralportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چند وجهیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادIndian National month 1 - ShortName \t de genièrIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Underline context menu item \t ItalicUnderline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "action enabled \t Nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخنCity name (optional, probably does not need a translation) \t VersionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد پروژۀ جدیدPage for general configuration options \t Impossible d' aviar l' aplicacionPage for general configuration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلیج کلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t UèiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنطیمات رنگهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Serbiaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاجیکستانName \t TaiwanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان ماتئوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t PanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانکتیکاتireland_ provinces. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برایTitle of the game - line 3 \t perTitle of the game - line 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرازدانasia. kgm \t Sonafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به تدریج کامل شدن هلال ماهmoon phase between 1st quarter and full moon \t moon phase between 1st quarter and full moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوانندۀ اخبارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرلندیName \t IrlandésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثCoptic month 3 - ShortName \t PausaCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیوونیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t LituàniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نت‌اسکیپ ۶Name \t Netscape6Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمومی@ title: tab \t Générer@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم حجم صدا@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلنس فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeneralCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیرنه اوریانتالRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کروکرCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kioslave آلبومهای digiKamDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانه باختریindonesia. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشرفتCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvançamentCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1٪ The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',. \t % 1%% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنه ریفCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای مرکزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتوریاportugal_ provinces. kgm \t Croaciaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "r14: واکنش شدید با آبPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "brazil. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیواzambia_ districts. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مایوتCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لائوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قطرafrica. kgm \t Qatarworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکاtripura. kgm \t Malawiusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "HaskellLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش زنده گذرگاه USBNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در واردات vCard \t Important% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوزاکاzambia_ provinces. kgm \t Rwandausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خارطومtajikistan. kgm \t Taiwantajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PPMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش قالب هشدار رایانامه@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت هورونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشهName \t RepertòriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مرورگر شبکهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیهName \t TurquiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساسکاتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موناکوCountry name (optional, but should be translated) \t MonegueCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکستنYou are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر متن ویدیوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& مؤنث: ‌\\ t‌@ label the gender of the word: neuter \t @ label the gender of the word: neuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیCity name (optional, probably does not need a translation) \t TotesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویچیتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ هشدار & غیرفعال: ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متفرقهScreen saver category \t DivèrsScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریسstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریندیزیitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محیط رومیزی یونیکسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگلادشیName \t BengalíName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پساروCity name (optional, probably does not need a translation) \t estèlaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی گرم ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار & بزرگ‌نمایی‌Zoom Tool \t Zoom Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن رنگ زمینۀ پیام هشدار@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی مردابobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناnepal_ zones. kgm \t Ganaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صوفیاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ازبکستانuzbekistan. kgm \t Paquistanuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش اسلایدComment \t DiaporamaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زباله کردن پروندهto trash \t to trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلید منقضیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمنzambia_ districts. kgm \t Iemènzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاکارتاindonesia. kgm \t Japonindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آشتاراکrussia_ subjects. kgm \t Còreanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادآوری فقط برای اولین تکرار@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خروجStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردازندۀ صداComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لدزpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "caribbean. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چلیابینسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کریستیان ساندCity name (optional, probably does not need a translation) \t Illa CristmasCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات حافظهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ تصویری یافت نشدFor example '1. 0079u', the mass of an element in units \t For example '1. 0079u', the mass of an element in units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هونگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرارداد پشتیبانی نشده% 1@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "jamaica. kgm \t Françajamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رسانۀ BBFWStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوحهCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenegalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نادرستError: circular formula dependency \t FalsError: circular formula dependency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "LGPL@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t Tampar sens enregistrarQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهی زرینConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شادی (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست پایین افتAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& نام کنشگر: ‌EMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاس پالماسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Kanualbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - تصمیمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستن شبح یادآوری KOrganizer \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمی توانید منبع هشدار پیش‌فرضتان را حذف کنید. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشخصComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلzambia_ districts. kgm \t Malawizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب رنگ و قلم هشدار@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف »% 1 « @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدیدdefault filter name \t novèldefault filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرقیزستانName \t KirguizistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R57: سمی برای زنبورهاPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی رطیل ، ۳۰ ماهی زرینobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر گواتمالاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": ". desktopLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حاشیه‌نویسیAnnotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایوانbhutan. kgm \t Taiwanbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن@ info: whatsthis \t Apondre@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوشنبهwaters_ world- class. kgm \t Danubewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تمام شد Menu title \t Menu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکنهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکوپیهCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspandidaCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیو لوکاوتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماینfrance. kgm \t Ucrainafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییریافتهUnknown author \t ModificatUnknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توگوwaters_ world- class. kgm \t Congòafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپ & همۀ کاربران‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت پورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانیهای رایانامه‌ای را از کتاب نشانی خود برگزینید. @ label: textbox Email subject \t @ label: textbox Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر متنWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Editor de tèxtWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیرusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرسکاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R56: سمی برای موجودات خاکیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیتوانیCountry name (optional, but should be translated) \t LituàniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات GNUMERIC برای KSpreadName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم و برنامۀ زمان‌بندیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیامهای مشخصName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استان: City name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانچونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُخرایی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگی با نام »% 1 « در طرحوارۀ رنگ یافت نشد. use default color scheme \t use default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکسیژنDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با خطای مشخص‌نشده‌ای روبرو شدshort for 'expression' word (only latin letters, please) \t short for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیتوهCity in Namibia \t CentreCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکاف: City name (optional, probably does not need a translation) \t DividirCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت لادردالCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& کمک‌NAME OF TRANSLATORS \t & AjudaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجازۀ اجرای دست‌نوشته‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطاThe priority of the mirror \t Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماپوتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t AutoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واژه‌های کلیدی جستجوComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکوادورCountry name (optional, but should be translated) \t EqüatorCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست در پخش صوت@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تامپاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا کلاراcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرگز@ option: radio save the cache on exit \t Jamai@ option: radio save the cache on exit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات کلید میان‌برExtraNames \t Paramètres de poliçaExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برپایی خلاصۀ رویدادهای آیندۀ نزدیکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "asia. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شعاع ۲) ۲( type of the object \t type of the object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنیاindonesia. kgm \t Keniaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همدانcameroon_ provinces. kgm \t Rwandacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name for the top level book created to hold the imported data. \t Remplaçar '% 1' per '% 2'? Name for the top level book created to hold the imported data."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارونه کردن رنگهای یک تصویرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلورالاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبانی KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "caribbean. kgm \t Corea dèu Sudcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ گواهی‌نامه@ title \t Anullat. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربستانmalaysia. kgm \t Alemanhaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک کردن & هشدارهای بایگانی‌شده‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازه:% 1 x% 2 \t Talha:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارواCity in Estonia \t El SalvadorCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسبهای کاربرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suprimir l' etiqueta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کار‌ساز Kolab \t Servidor Scalix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوربینRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسئله‌ای در رابطه با کلید) های (رمزبندی برای »% 1 « وجود دارد. لطفاً ، کلید) هایی (که باید برای این گیرنده استفاده شوند را مجدداً انتخاب کنید. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تأیید‌NAME OF TRANSLATORS \t & ValidarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سائو لوئیسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینگان فهرست پنجرهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسائوalgeria. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باهاماCity name (optional, probably does not need a translation) \t BahamasCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیunit description in lists \t AnèlEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساووناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامه‌های سودمند پنجرۀ XName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخنCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش منابع مشخص‌شده@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردوندو بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترینیداد و توباگوName \t Trinitat e TobagoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کون مینگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریتانیCountry name (optional, but should be translated) \t MauritàniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمی‌توان تقویم را در این بارگذاری کرد% 1 @ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدام@ info \t Non@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "< unknown > \t < desconegut >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتیسلاواworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - سکون عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف نشانه وضعیتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord AbiWordName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی کشف خدمتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی بسیار روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژوئنJuly \t JunJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وست آلیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tot seleccionarCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemanyaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف سطر‌@ item: inmenu undo unmark blank \t Suprimir@ item: inmenu undo unmark blank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "philippines. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال سریع اخبارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر پنجره Open Look سنتیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تمرین سرازیریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولد گزارشComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل تصمیم روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمانی مشخص نشدNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپتامبرEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SetEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاباماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "puertorico. kgm \t Israelpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست لاس وگاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t PosicionCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نان‌نینگgreece_ prefectures. kgm \t Romaniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 می‌خواهید پیام امضانشده را ارسال کنید ، یا ارسال پیام را لغو می‌کنید ؟% 1 = 'bad keys' error message \t % 1 = 'bad keys' error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KSpread dBASEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "switzerland. kgm \t Australiaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات وصلۀ KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شب غریبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیهاName \t JòcsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) Hubble X( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکاwaters_ world- class. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن@ info: whatsthis \t Tèxt@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاzaire2006. kgm \t Zambiazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستنCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamparCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربستان صعودیCountry name (optional, but should be translated) \t Arabia sauditaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلینگCity in Wielkopolska Poland \t DeclinacionCity in Wielkopolska Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فردریکسهاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مودمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بروYou are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ جدیدName \t Novèla fenèstraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت پلیرCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCity in Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینماCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanemarcCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همین بازیComment \t JòcComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک کردن نهانگاه CRL... \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& کوتاه‌Make Kruler Height Medium \t Make Kruler Height Medium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاهوName \t YahooName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامۀ ارسال‌شده@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Query \t HyperDictionary. comQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دانشگاهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسهای ناموفقPhonebook memory slot \t Appels manquésPhonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سه‌شنبهChahar shanbe short \t 3shChahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح وضعیت شبکهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهاvolume unit symbol \t Espleches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارلندgermany. kgm \t Irlandagermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t EsquèrraQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واترلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CameronCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ رنگGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - برج رادیوییStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنوآvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تنظیماتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بستن‌ گپ‌@ action: button \t Netejar@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آروباName \t ArubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز زیتونی تیره ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیbotswana. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غناegypt. kgm \t Ganaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوانستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ کلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Modificar lo ligam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانStencils \t FinStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 2 @ filename/ plain \t @ filename/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mMMonth \t Month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینش کلید رمزبندیif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر واتیکانlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چلپاسهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t TrasmetreQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوگوتاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتاناusa. kgm \t Austriausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیودادرئالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چنگ زدنGenericName \t GripGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Escap. QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربارهٔ پیمانهٔ جاریGeneral config for System Settings \t General config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پست‌اسکریپتLanguage \t PostScriptLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاموراazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرگانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازه و جهتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رشته‌ها با خوانده‌نشدهdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز GroupwareComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت لوسیاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: credit \t Desvolopaire@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محو کردن رسمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mexico_ states. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity in Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف & پیامهای دو نسخه‌ای طی واردات‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اهوازiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فایرفاکسName \t FirefoxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان پایان روزانه: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست در صوت@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شنیانگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از% 3 تاریخ دریافت:% 4Reply to this SMS \t Reply to this SMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاکوتاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنگوئنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوربینConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیره بازcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی گامای ذات الکرسیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن نوع ذخیره‌گاه منبع جدید: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یورکCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiureCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مین هیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالاپاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R60: احتمال خراب کردن باروریPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنزهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقض محدودیت@ title month and year \t @ title month and year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانکوکzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتغالی برزیلیName \t Portugués de BrasilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلرادورwaters_ world- class. kgm \t Coloradowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوه‌های برفیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فال ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesaCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره جنوبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به‌روزرسانیQSql \t ActualizarQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امیلیا روماگناitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامه توسط kdeinit آغاز شدNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان بالا- پایینStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوارکstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلونگوهzambia_ districts. kgm \t Tògozambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌زمینۀ پالتAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord SGML DocBookName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t XineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکلاهماRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌بندی گروهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برو به وب‌گاه KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد بسیار روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک کارساز برای Free CivName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرمایی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Kopete وصلۀComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثبت خطا (ErrorLog) پروندۀ ثبت خطا ، اگر توسط یک راهنما آغاز نشود / فرض می‌شود که به ServerRoot وابسته است. به ‌طور پیش‌فرض با \"/ var/ log/ cups/ error_ log\" تنظیم می‌شود. همچنین می‌توانید از نام ویژه syslog برای ارسال خروجی پرونده یا شبح syslog استفاده کنید. مثال: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاراazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستمComment \t SistèmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - گروه کار ۵۵۰۰Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینIndian National month 9 - LongNamePossessive \t de Qi`dahIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& طول‌Make Kruler Height Short \t Make Kruler Height Short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء آلمان نیستoman. kgm \t Romaniaoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدولtooltip \t tablèutooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یینچوآنchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - یگ گردانندۀ DAT خارجیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستینfrance_ regions. kgm \t Vinyescolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نتایج کل تکلیفtotal time of all tasks \t total time of all tasks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار & جدید‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساکسونی سفلیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Còreanspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنتاناناریوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Karbon WMFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به طور پیش‌فرض ، پوشه‌های & پیام در دیسک عبارتند از: ‌what' s this help \t what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: textbox \t Repertòri@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیrussia_ subjects. kgm \t Kanuafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشگر وضعیت SambaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوی گندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مناstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کموcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در اجرای فرمان: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر SEDS \t Digitized Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای شمالیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکان متعدد ۱Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترویزوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناختهScheduler \t desconegutScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آقادیرCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگمنCity in Arizona USA \t sigmaCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداworld. kgm \t Lituaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صندلی@ item participation is required \t @ item participation is required"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ASN. 1Language Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاکورادیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اپراName \t OpcionsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دست‌نوشتۀ جدیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی گامای دجاجهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردود@ item event or to- do tentatively accepted \t Refusat@ item event or to- do tentatively accepted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبۀ چشمکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواهی‌نامۀ رمزبندی (ServerCertificate) پرونده برای خواندن محتوای گواهی‌نامۀ کارساز. پیش‌فرض \"/ etc/ cups/ ssl/ server. crt\" است. مثلاً: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kioslave برچسبهای digikamName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونزوئلاworld. kgm \t Veneçuèlaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ KOfficeName \t KOfficeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلرادورwaters_ world- class. kgm \t Còreancolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france_ regions. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Description \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینه نو پاپواName \t Papoa Nòva GuinèaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارتینیکName \t MartinicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمانafrica. kgm \t Omanasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبانof Azar short \t de Sha`banof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر تورکس و کایکوسCountry name (optional, but should be translated) \t Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هویتهاComment \t IdentitatsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت نلسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t VersionNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Common LispLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسه@ item: intable Text context \t Caractèr@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشوانIndian National month 8 - LongName \t Indian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرس بزرگ Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پذیرفتن حضار@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ پیوستها درfilename for an unnamed attachment \t filename for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساراتوفCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلناCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "thailand. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S17: دور از ماده آتش‌زا نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرمایی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ شبح KSSLComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگنتسaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیgreat- britain_ counties. kgm \t Estòniagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال غربیindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدول & ایزوتوپ... ‌WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب ذخیره‌گاهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریتانیای کبیرStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنش@ title: group \t Accion@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولیناpuertorico. kgm \t Carolinapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگام فشارTab/ Click (HINT: for Focus) \t Casa de verificacion Tab/ Click (HINT: for Focus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوترانتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال غربیrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راک هیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Jamaicaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KOrganizer را نتوانست آغاز کند. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز Novell GroupWiseName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cameroon_ departments. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "EnchantName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بغدادwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داده را از جدولی که در حال حاضر گزینش‌شده یا دادۀ پرس‌وجو را به یک پرونده صادر می‌کند. Export - > To File As Data & Table... \t Export - > To File As Data & Table..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء نروژ نیستnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QMYSQLResult \t Impossible de se connectarQMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حوزه‌های موجود: Insert selected field into form \t Insert selected field into form"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن نویسهFont sample for property editor item, typically \"Abc\" \t Font sample for property editor item, typically \"Abc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حداقل باید یکی از ‎ -- print- menu- id ، -- print- menu- name یا ‎ -- highlight را مشخص کنید \t Dvètz especificar al mens una possibilitat demest - print- menu- id, -- print- menu- name o -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالدولCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلوک کردن میان‌برهای سراسریNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرشShort SIM memory slot descriptor \t SautarShort SIM memory slot descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادغام نتیجهIn the sense of a blank word list \t In the sense of a blank word list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیو کریکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میرامارCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - تابعStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیادFocus Stealing Prevention Level \t Nautor: Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبریزasia. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GnomeMeetingGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره شمالیnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسخ خودکار از% 1: Prefix used for broadcast messages \t Prefix used for broadcast messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست قالبهای هشدار@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انفجارComment \t EvolutionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولیویcatalonia_ comarques. kgm \t Boliviaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درج حوزه‌های برگزیده در برگهTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورومچیswitzerland. kgm \t Ucrainaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام‌های شماEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوکسمال نروژیName \t Norvegian BokmålName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zaire2006. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژاپنCountry name (optional, but should be translated) \t JaponCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتربوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توفان گرد و خاک% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena \t % 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زلاندنوName \t Novèla ZelandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلیستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalculetaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار تا:% 1 Recurs every N years on day N until end- date \t Recurs every N years on day N until end- date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوکونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قزاقستانazerbaijan. kgm \t Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قطرazerbaijan. kgm \t Qatarazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکسیژن- سفیدComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت جانCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار رایانامه@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: check \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "VHDLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات MP3Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل زنStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدلایدCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای جنوبیworld. kgm \t Sudafricaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینzambia_ districts. kgm \t Chinaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های شخصیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو لندنCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالدونی جدیدName \t MacedònianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "caribbean. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایلNAME OF TRANSLATORS \t IcònaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودینکاCity in Siberia Russia \t GuinèaCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - ستارۀ هشت نقطه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای گلی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانهDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازهsuffix in a spinbox \t Talhasuffix in a spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "العیونCity name (optional, probably does not need a translation) \t EgipteCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانworld. kgm \t Alemanhaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستیابی دورName \t Accès distantName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات & هشدارها... ‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویاسphilippines. kgm \t Granadaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - دیود عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو هارتفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پردازشگر ASICStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنestonia. kgm \t Pauestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایلی نوئیزRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل نمودارهای ردهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذربایجانName \t TurcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GNOME TelnetGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرزدورفCity in Germany \t BarbadosCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ نیروی هوایی ایالات متحدهCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی... Name of quicklaunch field \t Configurar... Name of quicklaunch field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانsouth_ africa. kgm \t Polonhasouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های تقویتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش جستجوی سریعshown in the context menu when right- clicking on a folder \t shown in the context menu when right- clicking on a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگلادشbangladesh. kgm \t Bangladèsheurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرۀ جنوبیCountry name (optional, but should be translated) \t SudafricaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسfrance_ regions. kgm \t Brasilfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "finland_ regions. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش متن@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوستن و پخشName \t AparénciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویسکانسینafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 یافت نشد. @ info \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کائسونگCity in Ukraine \t VersionCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Keyboard Layout Name \t NorvegianKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغاریName \t BulgarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانجولbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لسوتوrepublic_ of_ ireland. kgm \t Lesotorepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لسوتوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارانسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکایاماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: button \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابنName \t GabonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرچمهای نوعNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرجینیای غربیbosnia- herzegovina. kgm \t Bòsnia e Ercegovinabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات تاریخ و زمانName \t Data e oraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسبهای & پیام‌Message - > \t Estat del messatgeMessage - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر گزینگانName \t Editor de menutsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - قفلStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌ها جهت ارسال به عنوان پیوستها به رایانامه. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بندرعباسiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایه روشن بالاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبدیل پرونده‌های شیمی... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراند راپیدزCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویاسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگان امتیاز امریکاییQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فارسیFinnishFrenchGaelicGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKhmerKoreanLaoLatvianLithuanianMalayNorwegianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSomaliSpanishSwahiliSwedishTagalogTatarThaiTurkishUkrainianUrduVietnameseYiddishYorubaAfrikaansBosnianPersianAlbanianArmenian \t FarsiFinnishFrenchGaelicGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKhmerKoreanLaoLatvianLithuanianMalayNorwegianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSomaliSpanishSwahiliSwedishTagalogTatarThaiTurkishUkrainianUrduVietnameseYiddishYorubaAfrikaansBosnianPersianAlbanianArmenian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موشهاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام گروه: EMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیه مرکزیfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابرونrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واشینگتونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DeclinacionRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تویName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخ‌دندانۀ کوچکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلندیKCharselect unicode block name \t TailandésKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی زمان‌بندی گروه KOrganizerComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیدفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنیukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شفاف ۴۸۰ × ۶۴۰Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانCountry name (optional, but should be translated) \t AlemanhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت سودانCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برداشت مدخل محلی هنگام ناسازگاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موقعیت برچسبCurrent form' s actions \t Current form' s actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرسشهای متداول KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت کیپ میCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثIndian National month 11 - ShortName \t PausaIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیه مرکزیgreece_ peripheries. kgm \t Macedòniagreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانبراCity name (optional, probably does not need a translation) \t Aparelh de fotografiarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برزیلlithuania_ municipalities. kgm \t Brasillithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالالیسوتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لسوتوworld. kgm \t Lesotoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PausaCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عناصر پایه‌ایComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرجینیای غربیindonesia. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت مورسبیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش زمانهای & هشدار‌@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دهلی نوCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک چهره مداد و کاغذName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازۀ بیشینۀ درخواست (MaxRequestSize) اندازۀ بیشینۀ درخواستهای قام و پرونده‌های چاپ را کنترل می‌کند. برای غیرفعال‌سازی این ویژگی با ۰ تنظیم می‌شود.) پیش‌فرض ۰ است (. مثال: ۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ کاشیهای کوچکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانمارکName \t DanemarcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t DesconnectatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu View \t Repertòris@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متغیرهای متنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیلونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ملکه‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن زمان آغاز روز کاری.% 1 @ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر متن به گفتار KDEComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چشمهای احمقDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو جرسیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسهای شماره‌گیری‌شدهPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانthailand. kgm \t Japonthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قطرName \t QatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& در‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلیج سنت لوئیزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسکوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رود آیلندusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راینلاند فالتزgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلان‌دستورهاTranslators: what this drgeo file contains \t MacròsTranslators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راوناCity in Israel \t RwandaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر خورشیدImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "japan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: credit \t David Faure@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکافتن افقیMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدهcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء آلبانی نیستoceania. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهای تماسComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروجیاitalyprovince. kgm \t Peroitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوسنی و هرزگوینworld. kgm \t Bòsnia e Ercegovinaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Retorn enrèireQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُخرایی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "+ calculator button \t Mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اراکgreece_ prefectures. kgm \t Argentinaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردانندۀ اتصال دادگان Kexi OpenName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز زیتونی تیره ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام کوتاهComment \t SMSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرت آو اسپاینegypt. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پدالName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والونیName \t ValonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آگوستاgreat- britain_ counties. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر سلیمانName \t Illas SalomonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رد‌شدهMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروههای خبرcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئیسswitzerland. kgm \t Soïssaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. ir@ info \t yannig@ marchegay. org@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایوتاamount in units (real) \t iota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زنگامComment \t HTMLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پکنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به تدریج کامل شدن قرص ناتمام ماهmoon phase between full moon and 3rd quarter \t moon phase between full moon and 3rd quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولدندورفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودانlithuania_ municipalities. kgm \t Sodanlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استاکتونCity in Quebec Canada \t PolòniaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانworld. kgm \t Mongoliaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوگلQuery \t GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t AutoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی سیر ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "delimiter for joining holiday names \t Nondelimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در فراخوانی sayMessage D- Bus@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرم آبادiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اواCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - خط مرجعStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینی تونکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش فهرست بلند سرآیندهای پیامView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهانگاه CRL با موفقیت پاک شد. @ info \t Remplaçar lo fichièr? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورشوsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنتوalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& خنثی‌@ label the gender of the word: masculine \t @ label the gender of the word: masculine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "FreeCiv کارسازComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای گلی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغوCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnullarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t Òme@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدbotswana. kgm \t Suèciabotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پومپانو بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "uruguay. kgm \t Argentinauruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارتفاع‌: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گجراتیName \t GujaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ملینگنCity in Germany \t UcrainaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی منطقName \t Jòc de logicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانگهایnew- zealand. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیورCity name (optional, probably does not need a translation) \t ServidorCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی ساده جا‌خالی دادنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوگانداworld. kgm \t Ogandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت مایکلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمونه رقم منحصربفردComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& خارج‌@ label: textbox \t & Sortir@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - بطری گازStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال & پرونده‌Description \t Enviar lo & fichièrDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تراپانیitalyprovince. kgm \t Japonitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Download first \t % acabatDownload first"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t OpenGLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم% 1 را نمی‌توان بار کرد. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان زبانیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t TuxRacerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یورکCity in Munster Ireland \t SiureCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاسکاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& کم‌Zoom at medium \t Zoom at medium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش شمایلها@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چای‌سازName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italyprovince. kgm \t Iconesitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity in Lecco Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برابانت شمالیsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی تند ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرworld. kgm \t Algeriaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نروژName \t NorvègiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صعود راست جدید: Altitude \t Altitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسهswitzerland. kgm \t Françaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیهCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurquiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرتوگنبوسnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مگس جنوبیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدولها‌electron volt \t Escalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پروندۀ صوتی جهت پخش هنگام نمایش هشدار. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& برگزیدن ابزار‌Select Tool \t Select Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه کروزالalbania_ districts. kgm \t Portugalportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت ژوزفCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۱ مارس@ item: inlistbox 28th February (short form) \t @ item: inlistbox 28th February (short form)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیبوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "japan. kgm \t Noruegajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیوورنوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویه@ item Calendar system \t Gen@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرلینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t cadenaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبانهای چندگانهAbbreviation for 'Regular Expresion' \t Mai d' un lengatgesAbbreviation for 'Regular Expresion'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامQShortcut \t JòcsQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخفیDevice information item is visible \t escondutDevice information item is visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورباخCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسویName \t FrancésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Turquiaalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبالویی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجموعه‌ای ساده از مکعب‌ها برای KDE4GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراند جانکشنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی سیرcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای پوشۀ » ارسال‌شده « کاری انجام نشودcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگاپورindia. kgm \t Singaporparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این دستوری است که برای مقداردهی اولیهٔ انتخاب‌های پیکربندی‌شده اجرا خواهد شد. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائۀ اسلایدName \t PresentacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوگانداbhutan. kgm \t Ogandaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل متن یا چاهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t Periferic DVD- ROM... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات سطح DirectDrawName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشانۀ XGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی پیشرفتۀ گوگلQuery \t Recèrca avançada GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t MrProjectGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلیز سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دروازۀ VPNStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلهای روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عقابConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پائویلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalauCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با% 1@ info holiday by date and name \t @ title month and year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پذیرفتن‌@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t & Acceptar@ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیواusa. kgm \t Noruegausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تأخیر پس از تغییرات@ option: radio save the cache after every modification \t @ option: radio save the cache after every modification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t TaiwanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب TDMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاتلstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به بارگذاری تصویر نیستThe color depth of an image \t Impossible de cargar l' imatgeThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاویName \t MalawiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواهی‌نامه را نتوانست تولید کند:% 1e. g. \"Output of tar xf - file1...\" \t e. g. \"Output of tar xf - file1...\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوله‌ها - (GL) دیگرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اقیانوسcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرحوارۀ XML \t esquèma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارک ملی دنالیCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeclinacionCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 @ placeholder/ plain \t @ placeholder/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زساییName \t XhosaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t SerbianQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربرگ KOfficeGenericName \t Espaci de trabalh KOfficeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جامائیکاworld. kgm \t Jamaïcaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معمای شکل ۴×۴Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوجیانchina. kgm \t Finlandiachina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیروناCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژوئنof July \t de junhof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استحکام بیت: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t AbiWordComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوا اسکاتیاCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب سبک نمایش پیوستهاView - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هر روز 1: Day of month, 2: Day of week \t 1: Day of month, 2: Day of week"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامیونStencils \t CamionStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cyprus. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t VietnamésQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیturkey. kgm \t Kanueurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CiteSeer: کتابخانۀ رقمی ادبیات علمیQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نصب چهرۀ KDEName \t Installar un tèma KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعلان شناسایی‌نشدۀ »% 1 « @ item: inmenu authentication method \t @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونته ویدیو City name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنگوCountry name (optional, but should be translated) \t CongòCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلاک ولCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنliechtenstein. kgm \t Kanueurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Find and go to the previous search match \t Previous page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پراتوportugal_ regions. kgm \t Portugaleurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاswitzerland. kgm \t Espanhaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طراح واسطName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ ثبت ویرایشگر آغازین SysVName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اَمگاvelocity unit symbol \t omega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطربند پالایۀ KOfficeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "georgia. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t de marçIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سازمانjob title \t Organizacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی مایل به خاکستری تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ربع سومmoon phase between new moon and 1st quarter \t moon phase between new moon and 1st quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاسی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گذار پیش‌فرض: @ label: listbox The default screen for the presentation mode \t @ label: listbox The default screen for the presentation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمازوناسwaters_ world- class. kgm \t Arizònawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فریسیName \t FrisianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t Linha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال غربیcameroon_ provinces. kgm \t Nòrd- Oèstafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t A_ vançatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز دادگان:% 1unspecified user \t unspecified user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلسینکیCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelsinkiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S26: در صورت تماس با چشم ، فوراً با آب فراوان شست و شو داده و با پزشک مشورت کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان شمالیfinland_ regions. kgm \t Carolina del Nòrdfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وستربورکCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قنطورس Astar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& عمودی‌Show Scroll Bar As Needed \t Show Scroll Bar As Needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنوآCity in Slovakia \t SenegalCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item:: inlistbox \t Emplaçament:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی خودکار پیشکارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر پروندهName \t Gestionari de fichièrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرآیندهای HTTP \t Entèstas HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمانturkey. kgm \t Omanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالرنوbotswana. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار خط برشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدyemen. kgm \t Iemènarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلاندر اوکسیدنتالRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "uzbekistan. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریس (SVG) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاکوئیلاzambia_ districts. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغز پسته‌ای ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال‌سازی مجدد هشدار@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شارلوتCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سینی سیستمComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cranstonstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثCoptic weekday 2 - LongDayName \t PausaCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& شمال‌Turn Kruler East \t Turn Kruler East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& همگامی بعدی‌Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time \t Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمی تیره ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محصول کاملأ جدیدComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هولستبروCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa de l' est"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S13: دور از غذا ، نوشیدنی و غذای حیوانات نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتقال گزینه‌های وصلهname of download \t Gropsname of download"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجرای فرمانName \t (1) Comandas personalizadasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانکتیکاتusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثEthiopian weekday 5 - LongDayName \t PausaEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "العیونswitzerland. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر نگاشت تصویر زنگامComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) spain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوبلینpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ غیرفعالNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هایلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurquiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونته‌نگروName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالوپاپاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هر کجاFor Word Wrap Policy \t PertotFor Word Wrap Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک رایانامه برای ارسال صف شده است@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویندهوکitalyprovince. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندونزیName \t IndonesiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زلاند نوworld. kgm \t Novèla Zelandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنوآstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورbrazil. kgm \t Bulgariabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیرهKCharselect unicode block name \t AutreKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "vietnam. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی خدمات KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلفاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست انتقال KGet \t Voidar l' istoric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شار (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 -% 2) هفتۀ% 3( date from - to (week number) \t Date range: Month dayStart - dayEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن منبع قالب هشدار جدید@ title: group \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "guyana. kgm \t Macedònianguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینگان فهرست پنجرهComment \t FenèstrasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S18: ظرف را با دقت لمس و باز کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز‌آبی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوکو هدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصفهانCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خمریName \t KhmerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ: NAME OF TRANSLATORS \t Color: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Component- PascalLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیرولaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Profile جدید \t Perfil novèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیرجندiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز گواهی‌نامه S/ MIMENo Certificates on List \t No Certificates on List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Aparelh de fotografiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توگوworld. kgm \t Tògoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاه مرور (BrowsePort) درگاه مورد استفاده برای پخش UDP. به‌ طور پیش‌فرض درگاه IPP است ، در صورت تغییر آن ، باید این کار را روی همۀ کارسازها انجام دهید. فقط یک BrowsePort بازشناخته می‌شود. مثال: ۶۳۱ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریچموندusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ پیوست به عنوانfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Enregistrar los fichièrs junts... filename for the% 1- th unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فزCity name (optional, probably does not need a translation) \t FichièrsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارتینgeorgia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توری رومیزیComment \t BurèuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت هویتهای خودName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیئگوگارسیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامل@ item to- do needs action \t Terminat@ item to- do needs action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا در ارزیابی دست‌نوشتهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحۀ JPL سازمان فضایی آمریکاImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ مونت پالومارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسروcatalonia_ comarques. kgm \t Françacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء استونی نیستfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامل:% 1percent complete \t Terminat@ item to- do completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیب‌کننده و پخش‌کننده DJGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانphilippines. kgm \t Bulgariaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردهCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورت فلکی سنبله Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "oceania. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وندیfrance. kgm \t Venezuelafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t estamparYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر صوتیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدمۀ Konqueror‌ \t Presentacion de Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی مایل به خاکستری ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنCity in Manitoba Canada \t AlemanyaCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان سالوادورworld. kgm \t El Salvadorworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوریلاکfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوکاسلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R21: مضر در تماس با پوستPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واحدهای پیش‌فرض برای یادآوری در محاورۀ ویرایش هشدار. @ title: group \t @ title: group Audio options group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - سودهی پیمانه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S40: برای پاک کردن کف و همه اشیاء آلوده به این ماده از... استفاده کنید) باید توسط سازنده مشخص شود( Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلید لغو‌شدهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R49: احتمال ایجاد سرطان به وسیله استنشاقPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی وب دوباره بارگیری شود؟ Delete selected history- item \t Descarga... Delete selected history- item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانه باختریwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یافتن جزءName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "dominican_ republic. kgm \t Romaniadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مرد/ زنStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تنظیمات‌‌@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولیویName \t BoliviaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر قلمName \t DolphinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مناCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریگاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیهچیا‌چوانگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QODBCResult \t Impossible de se connectarQODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آموزش مثال@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای غربیgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش فهرست سرآیندها در قالب تزئینیView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکCountry name (optional, but should be translated) \t MèxicCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مراکشCountry name (optional, but should be translated) \t MarròcCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر SEDS \t Magnitud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرalgeria. kgm \t Algeriaandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلورانسitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدخل دستی:\\ tThe pilot record is deleted. \t The pilot record is deleted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارت PCIStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه کلیدStencils \t ClavièrStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاوش‌گر داده‌موتور پلاسماThe name of the engine followed by the number of data sources \t The name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Current color scheme \t Jeremy Whiting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوروندیworld. kgm \t Burundiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساردینیName \t SardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord Microsoft WriteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارت رهیاب رایانه شخصیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن روز ماهی که هشدار در آن تکرار می‌شود@ option: radio On the 1st Tuesday \t @ option: radio On the 1st Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح ناحیه زمان برای KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستونهای نماPermissions \t Repertòri novèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینندۀ رنگ گنومName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوربینCity in Far East Russia \t SerbiaCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تراموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوندهاComment \t ConnexionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هومرCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspandidaCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مادریدworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کموafghanistan. kgm \t Coloradocatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوق@ item: inlistbox \t Bip@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرشGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء هندوراس نیستhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمی تیره ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارن گارونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسا کاراراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره‌گاه هشدار@ title: tab \t @ title: tab Email preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسEthiopian month 8 - ShortName \t MarEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنیاgreat- britain_ counties. kgm \t Keniagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینEthiopian month 7 - LongName \t Ethiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماه جدیدmoon phase, half- illuminated and growing \t moon phase, half- illuminated and growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t XCamGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولینگتونswitzerland. kgm \t Bèlgicaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t WM2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سامواCountry name (optional, but should be translated) \t SamoaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاgreece_ prefectures. kgm \t Zambiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوی دو دومRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منامهalgeria. kgm \t Panamaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ انتقال رنگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& افزودن... ‌verb \t & Apondre..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناتالbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرکت‌کنندۀ انتخابی@ item non- participant copied for information \t @ item non- participant copied for information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در ورود@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی منبع@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماندانCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانzambia_ districts. kgm \t Pauncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلید تغییردهنده + چرخ موشی: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌هاCity name (optional, probably does not need a translation) \t FichièrsCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیپ وردهCountry name (optional, but should be translated) \t Cap VerdCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - یک نمایشگر ایستگاه کارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنکوردrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن یک پیوست به رایانامه. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلندیName \t TailandésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "vietnam. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ایcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرح‌بندیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemaniCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیراکوزاCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "peru. kgm \t Croaciaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیشینهSize Policy \t MaximSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقۀ شمال غربیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GwenviewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتو گروسو دو سولbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۳) زیرروالهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلمهاComment \t PoliçasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R63: خطر احتمال آسیب به بچه‌های متولدنشدهPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچPriority Class \t Pas capPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنش پس از هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت گریلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهریورEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t de Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "malaysia. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتانbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی ISDNStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امبابانangola_ provinces. kgm \t Malawiafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات نما@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خیلی خیلی سختGame difficulty level 8 out of 8 \t Game difficulty level 8 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - خازن عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاریوجاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهCountry name (optional, but should be translated) \t LunaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندرسون ای‌اف‌بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینfrance. kgm \t Vinyesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعتبارسنج HTML/ XML \t Validaire HTML/ XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپای شرقیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنسیلوانیاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R27: بسیار سمی در تماس با پوستPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکسترمادوراportugal_ provinces. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "MONTH \t MES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای جنوبیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Corea dèu Sud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلانgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانگاcatalonia_ comarques. kgm \t Tòngacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طیفstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zaire2006. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو کارولتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمومیComment \t GeneralComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 ،% 2 -% 3weekday, shortmonthname daynumber \t % 1% 2 -% 3% 4weekday, shortmonthname daynumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیcatalonia_ comarques. kgm \t Bangladèshasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاماName \t GammàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های تقویت تصویر) پسوند( Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بندیگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناtripura. kgm \t Tunisiaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تلسکوپConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group general settings \t General@ title: group general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ضرب/ تقسیم@ action opens a new task \t @ action opens a new task"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوندهای - ize و بدون تکیه صداdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ BumpmapName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "azerbaijan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشاورCity name (optional, probably does not need a translation) \t estèlaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدل تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلهاDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقادیر & پیش‌فرض‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردازندهComment \t ProcessorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر ظاهر و احساس KopeteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار اضافیNAME OF TRANSLATORS \t Barra d' espleches suplementàriaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتانromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروژه‌های CMake را می‌سازدComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده@ title job \t Fichièr@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالتاtripura. kgm \t Kanuafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل خوبStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاداالاجاراCity in Spain \t GuatemalaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلید رمزبندی معتبر و مورد اعتمادی برای »% 1 « یافت نشد. کلید) هایی (که باید برای این گیرنده استفاده شوند را برگزینید. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیدهای شما: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش فهرست مختصر سرآیندهای پیامView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بشکیریName \t BachkirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگورCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیئناCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارها و قالبهای جدید@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا خروجی فرمان دور انداخته شود. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر قناریCity name (optional, probably does not need a translation) \t Illas CaimanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثبت & DBUS: \t & Descripcion:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینfrance_ regions. kgm \t Tennesseefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماجوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalawiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزاد/ اشغالComment \t Liure/ ocupatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای شمالیfinland_ regions. kgm \t Carolina del Nòrdfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "EuphoriaLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویاسindia. kgm \t Goancamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صدفی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیء تصویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابخازیانName \t TurcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواکشوتCountry name (optional, but should be translated) \t VisualizarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بامیانvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلوریانوپولیسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عبریName \t YiddishName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PureBasicLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Per data@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گیریلندName \t GroenlandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک عنصر وبComment \t Sits webComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عناصرComment \t LargorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - زمینStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رالیgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "thailand. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ملن باخ- گلاس باخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانName \t PolonhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - متساوی‌الاضلاع عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر Profile \t Perfil novèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تالینCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بتلstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتور جستجوComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیماworld. kgm \t Croaciaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواییRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AïtíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ۲۸ فوریه‌@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائه‌ای با چهرۀ KDE 3Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه آغازه@ title: column, home address of a person \t Pagina Web@ title: column, home address of a person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t de Sha`banEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرکادلفیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t alfaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوتSeptember \t AgoSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیراکوزاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروgreat- britain_ counties. kgm \t Perógreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیناcameroon_ departments. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درست‌City name (optional, probably does not need a translation) \t veraiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینusa. kgm \t Ucrainausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روتردامCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگرونیوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپگر دورنگار/ مودم متوالیUnknown Protocol \t Unknown Protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان:% 1time for event, & nbsp; to prevent ugly line breaks \t time range for event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیهCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Karbon KontourName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - بازگشتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرین ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتینeurope. kgm \t Argentinausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افق ترسیم شود؟ Northeast \t Northeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلفاCity name (optional, probably does not need a translation) \t alfaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگستونcaribbean. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماپوتوnorway. kgm \t Marròcafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکلیفEthiopian month 5 - LongName \t Prètzfach (Task) Ethiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوستاییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروه هوشیارComment \t GroupWiseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاphilippines. kgm \t Zambiaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چی‌لینgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینش بهترین تطبیق احتمالیNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سؤال ، در صورت امکان رمزبندیif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لامپدوساCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیافوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الگوHue: \t Motiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیژونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنگلادشCountry name (optional, but should be translated) \t BangladèshCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی تصویر گوگلQuery \t Recèrca d' imatges GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زوالهnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرحواره یافت نشدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فردریکسوارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالهCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒmeCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند ارائه... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک عنصر وبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیaustria. kgm \t El Salvadoraustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لتونیاییName \t LetonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستونهاcolumn header local \t Colomnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردیاب زمانDate from - to \t Date from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک کاربرد KDE \t Una aplicacion KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایۀ قطرهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدید... ‌@ info: whatsthis \t Novèl@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لرستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لئویواردنnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از & این مقدار: ‌value to use in replacement when source tag empty \t value to use in replacement when source tag empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرتاشاتegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاmexico_ states. kgm \t Mongoliamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخچهComment \t IstoricComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری چکCountry name (optional, but should be translated) \t Republica chècaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپگر ۱Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t ConfiguracionQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی زمان KOrganizerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ تقویم@ title: tab systray settings \t @ title: tab systray settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام قالب: @ info: whatsthis \t Nom del modèl: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکی مونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortugalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهانگاهComment \t EscondedorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندره ئه لوآرRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جواهرات حرکت می‌کنندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی ‌وب نامهDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاییName \t CastelhanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیت جاری اتمام این کار انجامی را به صورت درصد تنظیم می‌کند. Percent complete \t Percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t SimplaStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب سودهی برچسب ATMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علمName \t SciénciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شلیاقConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربر ارشد دور (RemoteRoot) نام کاربری که برای دستیابیهای تأییدشده از سیستمهای دور اختصاص یافته است. به طور پیش‌فرض » remroot« می‌باشد. مثال: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "dominican_ republic. kgm \t Iconesdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واژه‌نامۀ KDE \t Glossari KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجرای KonsoleComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامرونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع هشدار@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روآنداCountry name (optional, but should be translated) \t RwandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی با پیروزی تمام شدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرت آو اسپاینworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانیاitalyprovince. kgm \t Croaciaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cuba. kgm \t Panamacuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گامبیاName \t GambiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینmexico_ states. kgm \t Xinamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپای غربیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن ناحیۀ زمانی به منظور استفاده برای این هشدار. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سئونگ سانپوCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء اکراین نیستukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولوگداCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلهای روند‌نماStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام پردۀ AOL: \t Nom:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناندیCity in British Columbia Canada \t El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشورها@ title: group \t Continents@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چادCountry name (optional, but should be translated) \t ChadCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برسچیاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدار ناشناخته% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t % 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک اخطاردهندۀ وصل‌شدۀ رسانهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر ورودComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگستونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورسورCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamparCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باتون روژCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدل‌ساز/ پرداختگر سه بعدیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای جنوبیwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشComment \t VisualizarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کراکوفpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آگوستاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تجارت کوچکStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتسواناbotswana. kgm \t Botswanaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناوارisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - متوازی‌الاضلاع افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام نامعتبر برای پردازش دستورالعملQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اثر انگشتX. 509/ CMS encryption standard \t X. 509/ CMS encryption standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینburma. kgm \t Kachinburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایکالویتromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 @ shortcut/ plain \t @ shortcut/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پراگCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقیاس‌بندی@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپاgreece_ prefectures. kgm \t Euròpagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "process heading \t Nomprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گانسوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بازآوری هشدارها‌@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدیس آباباCity in Eure- et- Loir France \t Arabia sauditaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرپرست کارساز (ServerAdmin) نشانی رایانامه برای ارسال همۀ شکایتها و مشکلات. به‌طور پیش‌فرض ، CUPS از » root@ hostname « استفاده می‌کند. مثال: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "puertorico. kgm \t Panamapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار نگاشت صفحه کلیدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال MDN جعلیMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زابلafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرغ بهشتیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Per talha@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آویگنونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t KTTSDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فالسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa de l' estRegion/ state in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناحیۀ زمان: Percent complete \t Fus orarinbsp;:% 1Percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیائونینگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون نامMissing profile description placeholder \t Sens nomMissing profile description placeholder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای گلیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانچونگCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Karbon WPGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Colomnas@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلورنسcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاذبهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زلاند نوnew- zealand. kgm \t Novèla Zelandaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی ویژگیهای مدیریت پنجرۀ پیشرفتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگاپورworld. kgm \t Singaporworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطح مشکلNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باهاماcaribbean. kgm \t Bahamascaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هایکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاموراzimbabwe_ districts. kgm \t Colòmbiacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاهcolor \t negrecolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تخته یادداشت XGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوترختnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روستوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Banasta@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوجه‌ای ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mexico_ states. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربستان سعودیafrica. kgm \t Arabia sauditaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانpakistan. kgm \t Paquistanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کردستانrussia_ subjects. kgm \t Panamarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های موقت (TempDir) فهرستی برای قرار دادن پرونده‌های موقت. این فهرست راهنما باید توسط کاربر تعریف‌شدۀ بالا قابل نوشتن باشد! به طور پیش‌فرض « / var/ spool/ cups/ tmp » یا مقدار متغیر محیطی TMPDIR می‌باشد. مثال: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی مایل به خاکستریcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "XML (اشکال‌زدایی) Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t A4Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. ir, daniarzadeh@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کِیپ وِردName \t Cap VerdName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کتاب بعدیNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t dictionary name.% 1- language and% 2- country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای SSL GroupWiseMessage Sending Failed using the named local account \t Message Sending Failed using the named local account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشستهای پایانهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمانComment \t Comanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار گزینش & متن‌Text Selection Tool \t Text Selection Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاrussia_ subjects. kgm \t Mongoliaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینۀ ناشناختۀ »% 1 «. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Opcion '% 1' desconeguda. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QSql \t ConfirmarQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کازرتاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولد@ info \t Aniversari@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نتوانست پروندۀ% 1 را وارد کند) بدون OPML معتبر ( \t Impossible d' importar lo fichièr% 1 (cap cap d' OPML valable)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینیاروانداییName \t KinyarwandàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات MusepackName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در واردات vCard \t Important"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر آغازین SysVComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوسنی و هرزگوینCountry name (optional, but should be translated) \t Bòsnia e ErcegovinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واقعاً می‌خواهید منبع پیش‌فرض خود را)% 1 (از فهرست حذف کنید ؟ @ action \t @ action Reload calendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر ایونیoceania. kgm \t Illas Salomonhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلگرادrussia_ subjects. kgm \t Bèlgicarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت استروملوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر APOD) رادار( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمستردامworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسعهName \t DesvolopamentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بغدادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینCity name (optional, probably does not need a translation) \t phiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاوالCity in Quebec Canada \t LetòniaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکلنبورگ فورپومرنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه‌ای@ title: group \t Regional@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پیشکار SIPStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رورایماbrazil. kgm \t Romaniabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R33: خطر اثرات انباشتهPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان آنجلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موسل بایCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رباطworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Constellation name (optional) \t Northeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همهShort column header meaning default for unknown new items \t TotesShort column header meaning default for unknown new items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار دادۀ KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوئیlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& واحدهای یادآوری: ‌@ info/ plain \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای شمالیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکمنستانiran. kgm \t Paquistanturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استانها یا سرزمینهاafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسبهای & پیام‌Indicates whether or not a header label is visible \t Indicates whether or not a header label is visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرتسوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روگالندgreat- britain_ counties. kgm \t Polòniagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیرcollection of article headers \t Camincollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "farahmandi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دفتر انشعابStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتور پویانمایی پلاسماName \t EmplaçamentsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلیسDefault player name \t Default player name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوورusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیسنgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسعۀ KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاkyrgyzstan. kgm \t Kanuafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t PySolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف هشدارهای بایگانی‌شدۀ چندگانه@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مویینگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuinèaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال آغاز تمرین ویژه... @ popupmessage \t @ popupmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دومینیکاworld. kgm \t Romaniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولدnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامه برای نمودارهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشۀ آغازهComment \t Repertòri personalComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تردستیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهورpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ملروزپارکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IrangeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ وانwaters_ world- class. kgm \t Chadcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالهCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒmeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t DJPlayGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اویدوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتسواناworld. kgm \t Botswanaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگاپورName \t SingaporName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیزرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نانسیfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار چندضلعیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذره‌بین رومیزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکت DL \t Envolopa DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t PrecedentQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیارکstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاه‌های تازه‌متصل‌شده: General options page \t General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XKoboName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آداکCity name (optional, probably does not need a translation) \t ApondreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایستادThe transfer is aborted \t Arrestat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t XFce 4Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آندورا لا ولاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیafrica. kgm \t Maliworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سازنده:% 1 مدل:% 2 IMEI:% 3 دستگاه:% 4 Connections list \t Connections list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زردcolor \t jaunecolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R59: خطرناک برای لایه ازنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی سیر ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنوراCity in Ontario Canada \t KeniaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 زودتر از% 2 @ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تمرین کسرهاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Yacc/ BisonLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "] KMobileTools پیام را وارد کرد[ Phonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاس کروسسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاName \t ZambiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرارYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t repetirYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماپوتوmanipur. kgm \t Japoneurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمزcolor \t rogecolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام کاربرِ کاربر جاری. Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای شمالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال شرقیgreat- britain_ counties. kgm \t Carolina del Nòrdgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلونگوهindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیانجینswitzerland. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنینnew- zealand. kgm \t Beninnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به ایجاد منبع نوع% 1 نیست. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز بهاری متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "algeria. kgm \t Chileafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوآزیلندName \t SwazilandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارش آب و هواNAME OF TRANSLATORS \t Bulletin meteorologicNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت زدن برای وارد کردن محتوای یک دست‌نوشته به جای خط فرمان پوسته@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح KHotKeys \t KHotKeys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چارلزتونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عسلی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برداشت مورد محلی@ info: tooltip \t Emplaçament@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرIndian National month 12 - LongNamePossessive \t de marçIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانه شخصی رومیزی سه بعدیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شفاف ۷۶۸ × ۱۰۲۴Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستمName \t SistèmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرستوودCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - ملخ عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز IMAP از طریق KMailName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اینسورثCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکینnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آماپاcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن جهت انتخاب حجم صدا برای پخش پروندۀ صوتی. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی منطق شبیه SokobanName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانه دستیابی سریعName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کدبندی دیگر)% 1 (@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توپرName \t GolemName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان لورنزوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دقیقه: Set Seconds of Time \t Minuta: Set Seconds of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t Panèls@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برازاویلworld. kgm \t Brasilworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رورایماfinland_ regions. kgm \t Romaniaestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هایلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÒmeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Stencils \t XorStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جواهر کوچکobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدید@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) \t Novèl@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شفاف ۱۲۰۰ × ۱۶۰۰Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادغام... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی قو ، سحابی امگاobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار دادهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریسworld. kgm \t Parisworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جستجو‌: @ title: group editor settings \t Recercar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش هشدارهای بایگانی‌شده@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ازبکیName \t OzbècName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بعد از فرمان » learn « ، یک دامنه مورد انتظار بودYou are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعویقی به: @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محافظ صفحه نمایشComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانرایزCity in Ontario Canada \t CarratCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میرتل بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t ActualizarQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارتفاع: ‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلید بدون اعتبارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوندگاهstate choice \t state choice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چند وقت یک‌ بار ، هشدار تکرار می‌شود@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرmanipur. kgm \t Boliviamanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارماCity in Manitoba Canada \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوسنیاییName \t BosniacName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 & lt;% 2gt; mailto:% 2@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address \t @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italy. kgm \t Colòmbiaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وورسسترCity in Mauritania \t CentreCity in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارپر وودزCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف نشانه پرسشComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروجیاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلتوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslandiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KRegExp ویرایشگرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتور جستجوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلامات فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حفظ فضای دیسکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونangola_ provinces. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین مجازیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۹۶ DPI \t 96 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکتریکیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: status \t Suprimir@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناما سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamàCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لطفاً ، در نقشه جا دهید:% 1 @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون شرکت‌کننده@ item \t & Modificar@ item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لینچبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChileCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پانتلریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ره‌روز بودن پایگاه دادهٔ sycoca را بررسی نکن \t Verificar pas se la banca de donadas de Sycoca es a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاریسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParisCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداzambia_ districts. kgm \t Rwandaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام مهمmsg status \t Messatge novèlmsg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناکgermany. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۴) دستگاههاName \t (4) PerifericsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح وضعیت شبکهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیره تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از نوCut context menu item \t Tornar cargarCut context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدید & از قالب‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلام! Style name \t RossèlStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسعهComment \t DesvolopamentComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "oceania. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال‌شدهmsg status \t Enviatmsg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنسیاvenezuela. kgm \t Esloveniavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همگام‌سازی نامه@ info: whatsthis \t Sincronisar de nòtas@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاجیکName \t TajikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارمنستانcyprus. kgm \t Armeniacyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضLabel for searching documentation in all subsections \t DefautLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولوگناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کووینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبۀ جواهرobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سازمان‌دهندۀ شخصیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دست‌نوشتهٔ نامعتبر پیشکارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاتلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Reglar l' ora... City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "IDLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراکتالهاScreen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناتالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف@ info: label I have... \t Ignorar@ info: label I have..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونته نگروsan- marino. kgm \t Montanaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدCountry name (optional, but should be translated) \t SuèciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادیناCity name (optional, probably does not need a translation) \t Iconesstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مازندرانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئیسCountry name (optional, but should be translated) \t SoïssaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تأییدجویی مرور (BrowsePoll) تاییدجویی کارساز) ها (برای چاپگرها. مثال: myhost: ۶۳۱ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپای غربی@ item Text character set \t Europèu de l' oèst@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عنوانComment \t TítolComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کائسونگCity in Korea \t VersionCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دامنۀ & پیش‌فرض: ‌View - > attachments - > \t Suprimir lo repertòri@ item: inlistbox Inline mail forwarding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "norway. kgm \t Dinamarcanorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساegypt. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشۀ تکلیفNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغوشده@ item to- do is in process \t Anullat@ item to- do is in process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد نشده: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسروworld. kgm \t Peroworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ecuador. kgm \t Panamaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانthailand. kgm \t Kanuthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگزامبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگیری با KGetComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تأییدparse status \t Validar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالی وودCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت سیمپسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برلینstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب با سودهی سیلیکونStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شارلوت تاونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سه قلوی تسویکیAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرکانزاسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EspanhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مویینگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuinèaCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کریست چرچCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمان پیاده کردنNo device is selected \t No device is selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوردونیfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکونCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقیاس خطیCity name (optional, probably does not need a translation) \t chiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همگام‌سازی پوشهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواتمالاCountry name (optional, but should be translated) \t GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسمراCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کذاشتن نشانه پرسشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند متنی... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوناکریCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هونانchina. kgm \t Hongriachina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح یادآوری KOrganizer@ info \t Confirmacion de KOrganizer@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S29: درون فاضلاب خالی نکنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تونگاName \t TòngaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خروجYou are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلafrica. kgm \t Macedòniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان گل آفتاب‌گردانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلندName \t HolandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهitaly. kgm \t Finlandiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t Navigacion@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دو نشانوند مورد نیازNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلوتوثName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اینوپیاکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اگر علامت زده شود ، پروندۀ صوتی تا زمانی که پیام نمایش داده می‌شود ، مکرراً پخش می‌شود. @ title: group \t @ title: group Sound volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارتینcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذرof Dei short \t de Sha`banof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورت‌حسابName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord ASCIIName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "algeria. kgm \t El Salvadoralgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائه‌ای آرام و ملایمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ میله‌ جانبی وبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپای جنوب شرقی@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Karbon14 PNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلیسی بریتانیاییName \t Anglés britanicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال@ info: whatsthis \t Actiu@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر آلاندName \t IrlandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگ سالمونCity name (optional, probably does not need a translation) \t SamoaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لامپ بلوکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهYou are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Karbon14 WVGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکی مونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات زنگام KWordName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ رنگ روغنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سینویجوCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی خط مشی کانون پنجرهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Game name - level number - level name. \t % 1 -% 2Game name - level number - level name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانیانگRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی کتاب نشانیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامه‌های سودمندName \t UtilitarisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت یوکونCity name (optional, probably does not need a translation) \t desconegutCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار مدیریت WalletName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محتوای پرونده@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امبابانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونیخnepal_ zones. kgm \t Mèxicasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گانسوwaters_ world- class. kgm \t Bangladèshwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاموئلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuatemalaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیلمCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnregistrarCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن تماسها به فهرست کارساز% 1 out of% 2 contacts have been added \t % 1 out of% 2 contacts have been added"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کراسنویارسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر ساده‌Comment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوست داردmsg status \t fichièr junt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت غیر‌قانونیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنوآcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نبرد کشتی‌هاGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدولها‌unit description in lists \t Mejan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگهtooltip \t formularitooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده در قالب XML مناسب نیست‌. Abbreviation for 'Regular Expression' \t Abbreviation for 'Regular Expression'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مواقع اشغال در گسترۀ تاریخ% 1 -% 2: tag for busy periods list \t tag for busy periods list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوموکسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آئوستاrussia_ subjects. kgm \t Israelrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه پیکربندی موتور ATUSB Connection \t USB Connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کروکرCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokíCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتوریا ، بلوم فونتین و کیپ تاونafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پایانه XineGenericName \t Administracion sistèmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربستان سعودیName \t Arabia sauditaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب‌کنندۀ گویندهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوریهstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Stop context menu item \t TrasmetreQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلمcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلناCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslàndiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رتبهEnumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries \t Enumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آوریلof May short \t d' abrilof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیت ناشناخته:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting \t @ item event, to- do, journal or freebusy posting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثابتSize Policy \t FixeSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتش‌دانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارترائوCity in Tenerife Spain \t PòrtCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارانتوitalyprovince. kgm \t Taiwanitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "abbasizad@ hotmail. com, razavi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صخره‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاسمانیاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذفInstant messaging \t Suprimir < streetLabel >:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کادوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تالینworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سباستیانCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینه‌های مرور: Base \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تراز کردنLabel Position \t Label Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای جنوبیaustralia. kgm \t Australiaaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سازندۀ سابق و نگه‌دارندۀ WinPopupNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوند: @ info: whatsthis \t Sufix: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتقال@ title job \t @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پشتیبانی کارت هوشمندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دموینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t gAlanGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاجوردیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای خلاصهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bhutan. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینگ‌هایthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحاتCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PaginasCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیدار فالزCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاباروسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرEthiopian month 2 - LongName \t StoreEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداzimbabwe_ districts. kgm \t Albaniabolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلدرماستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحۀ اطلاعات SEDSImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندهthe used hash for verification \t Tipe de fichièrthe used hash for verification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باواریاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو هامپتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محل: @ title: window \t Emplaçament: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ دنباله‌دار Shoemaker- Levy ۹Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای جنوبیindonesia. kgm \t Dakòta del Sudindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لبنانvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ واردات/ صادرات دادۀ Kexi CSVGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارتینسویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "thailand. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلهfont name not available (empty) \t Òcfont name not available (empty)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه کلید و موشیComment \t Clavièr e mirgaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سن بریوسcaribbean. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانCountry name (optional, but should be translated) \t PolonhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ظاهر کلاسیک واضحName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Phonon:: \t VidèoPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناfinland_ regions. kgm \t Panamàfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 2 (% 1)% 1@ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t % 1 (% 2) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوانندۀ خوراندن RSSComment \t Legidor de flusesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیندنهورستCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuèciaCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستیegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوحهegypt. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "color- kcm- preview \t inactive (abbreviate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلندworld. kgm \t Holandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ پروینobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلت لیک سیتیCity in Texas USA \t Etiqueta: City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Corea dèu Nordalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: intext Access permission, concatenated \t Tornar cargar@ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء پاراگوئه نیستparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صوت@ title \t Son@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوواcatalonia_ comarques. kgm \t Sodancatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجنگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PCXName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندونزیworld. kgm \t Indonesiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "yemen. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورشوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بازگرداندن‌Coptic month 13 - LongName \t StoreCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QOCIResult \t Impossible de se connectarQOCIResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاگاسیCountry name (optional, but should be translated) \t MadagascarCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۵) قالبهای پروندهName \t (5) Formats de fichièrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان شمالیwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارفورتturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R66: تکرار قرار دادن در معرض نور ممکن باعث خشکی و شکنندگی پوست شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میامی بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R37: حساسیت‌زا برای سیستم تنفسیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وانادزورarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عنوان فهرست آزاد/ اشغالNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Ignore Spelling context menu item \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والدوستاCity name (optional, probably does not need a translation) \t El SalvadorCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "indonesia. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینچسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محل انشعاب و پیوستنStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Unknown filesize FTP directory listing item \t QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تروک آتولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پتروزاودسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& مذکر: ‌\\ t‌ \t Imatge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاریسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chilegreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتلانتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParentCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گریلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینه‌های تغییردهندۀ نام پروندهwarning about mass file rename \t warning about mass file rename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ذخیره‌گاه FCStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خورشیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t SunCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون نام@ item: inlistbox Country \t @ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارسونز% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation \t % 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یائوندهCity name (optional, probably does not need a translation) \t eCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال انجام@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باربادوسworld. kgm \t Barbadaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "MatlabLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سر شرطی۱Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت اتینCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورمنCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذفkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ پشتیبانی مدیریت شبکهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بافهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چگالی XPixels Per Inch \t Pixels Per Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طنجهCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity in Moselle France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردیتCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوجینCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنگولاkazakhstan. kgm \t Angòlakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میامیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t @ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دالاسCity in Estonia \t CalculetaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سورینامasia. kgm \t Surinamafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانafrica. kgm \t Bulgariaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجع برصفحهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Error: empty intersecting area \t # NUM! Error: empty intersecting area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سئولphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدنینCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بندCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلید رمزبندی (ServerKey) پرونده برای خواندن محتوای کلید کارساز. پیش‌فرض \"/ etc/ cups/ ssl/ server. key\" است. مثال: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء اتریش نیستaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش همۀ سرآیندهای پیامView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانزاسzaire2006. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتینturkey. kgm \t Argentinaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگه‌هاName \t FormularisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطح ۳@ item: inlistbox choose level 4 \t Nivèl 3@ item: inlistbox choose level 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم نمی‌شود% 1 is a location on earth \t % 1 is a location on earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکز اطلاعاتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NICU سفید) SVG( Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورتزCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamparCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف@ label: textbox% 3 is contact- display- name,% 1 is its status \t Suprimir@ label: textbox% 3 is contact- display- name,% 1 is its status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایتالیاییName \t ItalianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t FreeCellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ربایندۀ LorenzName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: check \t Per tipe@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرح‌بندی بدون عنوان صفحه کلیدLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QSql \t NonQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهاcolor- sets \t Colorscolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویان فرانسهCountry name (optional, but should be translated) \t Guiana francesaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپای مرکزی@ item Text character set \t European central@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جهانrepublic_ of_ ireland. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حکمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرهنگ جامع Merriam- WebsterQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجو برای: In LDAP attribute \t Recercar: In LDAP attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع هشدار@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرگ موشComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیراکazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورgreece_ prefectures. kgm \t Letòniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومین آخرین@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله جانبی تاریخچهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولاپوکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء بلژیک نیستbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یابندۀ کاربرد KDE \t Recherche d' applications pour KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چونگنامCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائهNAME OF TRANSLATORS \t PresentacionNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشهShort column header meaning default for new events \t RepertòriShort column header meaning default for new events"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپتامبرCoptic month 12 - LongNamePossessive \t de junhCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GqviewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز آجری ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک روز مشخص در یک هفتۀ مشخص از یک ماه مشخص که این رویداد یا کار انجامی باید در آن تکرار شود را تنظیم می‌کند. part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تارانتوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویژگیهاFilename (Imagewidth x Imageheight) \t PropietatsFilename (Imagewidth x Imageheight)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات ویرایشگر@ title: group editor settings \t Paramètres generals@ title: group editor settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانائوزoceania. kgm \t Vanuatuoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t & Executar@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی PBXStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشتکConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نسخهCity name (optional, probably does not need a translation) \t VersionCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاسی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان راستStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسائوitalyprovince. kgm \t Taiwanchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارانسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ G5 \t estèla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندیاناپلیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیر کوچکConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 به% 2 یا% 3 نیاز دارد@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ دستکاری تصویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریتانیafrica. kgm \t Mauriciafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوانت نوارCity in Connacht Ireland \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکزامبورگیName \t LuxemborgésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آوریلThe grammatical type of a word \t ArticleThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن ماههایی از سال که هشدار در آن تکرار می‌شود@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیسبونCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگیری new stuff \t Telecargar las novetats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسناد خالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان ام‌اس‌انName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک وبComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسط% 2% 1: Start Date \t @ info/ plain page creator name only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دSouth \t SESouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماس ، اکنون متصل استName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء ایتالیا نیستiraq. kgm \t Israeliraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - دایره کاملStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پردازشگر سودهی مسیرStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست هشدار@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "algeria. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولکوووCity in Russia \t BarbadosCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Inspect Element context menu item \t Drecha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماName \t PanamàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S37: دستکش مناسب دست کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوباتسیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنسیاbosnia- herzegovina. kgm \t Albaniabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسماراwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل کارت روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t BatallionGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخفی کردن جزئیات@ info: whatsthis \t Amagar los detalhs@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ فرمول KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنتو فاگاستاCity name (optional, probably does not need a translation) \t AfganistanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجریهworld. kgm \t Nigèriaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارسی از مخزن... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادIndian National month 5 - LongNamePossessive \t Indian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارک کالجCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeneralCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء اوروگوئه نیستuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردۀ افتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی گذرگاه فضاییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسماراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلمینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانکوکcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایسلندnew- zealand. kgm \t Islandianew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجیو دی کالابریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حسابهای مخزن KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاکیماRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Aparelh de fotografiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفید ۱۲۰۰ × ۱۶۰۰Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حلقۀ پاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای جنوبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات پردازندهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برپایی نمایشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم نجومیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبود متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اودینهturkey. kgm \t Eritrèaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "object name (optional) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارتینafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی بسیار روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز کلاسیکDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریشComment \t AustriaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخMessage - > \t DataMessage - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درجQSql \t InserirQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گفتگوی گنومName \t GNOME TalkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشتن XGenericName \t X KillGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگان QRZ. com CallsignQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجرCountry name (optional, but should be translated) \t NigèrCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ PixelizeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارایباcatalonia_ comarques. kgm \t Libèriaandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مترجمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلندworld. kgm \t Tailandiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جذبۀ آسمان ابری ظلمانی را ، که با غرش و فریادش پرده حریر قلبم را و با طنازی ژاله‌هایش خرمن گلهای صنوبر و ثعلب را می‌لرزاند و چشمم را ضیایی ، دوست دارم. All of the letters of the alphabet, uppercase \t All of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تطبیق تمام موارد زیرadditional search options \t additional search options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ فوردCity in Australia \t Illas SalomonCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای پایانهComment \t AplicacionsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فنلاندName \t FinlandiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Karbon14 GimpName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانی توباCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتوولیوoceania. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتوورثCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوویstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کریستیان ساندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامیبیاsikkim. kgm \t Namibiasikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاراCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntarcticaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان ولیCity in California USA \t CarratCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا هشدارهای پیام متن در جستجو قرار بگیرند. @ option: check \t @ option: check Alarm action = file display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتغالCountry name (optional, but should be translated) \t PortugalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهار+O \t Ctrl+O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال/ غیرفعال‌سازی کنشهای تخته یادداشتActions Config \t Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عناصر Kexi DBName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t Entresenhas@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قاهرهworld. kgm \t Cairoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وقتی که یک بازیکن انسانی اضافه می‌کنید ، بازی خیلی سرگرم‌‌‌کننده می‌شود! The player name \t The player name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناپلیgreece_ prefectures. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ر. ن. م: ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیغامی دریافت شده‌استName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارانهائوindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "AHDLLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایتاپتینگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این پالایه را زمانی & اعمال کنید که‌What' s this text \t What' s this text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شواتCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t de HijjahCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیلیCountry name (optional, but should be translated) \t ChileCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستاناworld. kgm \t Austriaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیره: @ info: whatsthis \t Autre: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ قطبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t TamilQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش وصلۀ تصویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos punts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t Chinés simplificatQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز کم‌رنگcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارلندindonesia. kgm \t Somaliaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلنCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاروبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) bulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیتوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوشن سایدCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslàndiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویژگیCoptic month 3 - LongName \t PropietatCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شارلوتس ویلCity in Virginia USA \t Marselha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارترس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه فدرالrussia_ districts. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیونگ یانگnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینماCountry name (optional, but should be translated) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هم‌گذار گنوLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت پلیر Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موضوعcollection of article headers \t Subjèctecollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء هلند نیستnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای حذف هشدارها@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در جعبه گذاشته‌شدهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوتوی جنوبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ دویلزCity in Ontario Canada \t Suprimir l' etiquetaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولشتینpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناتینگهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Configure advanced settings for practicing vocabulary. \t A_ vançatConfigure advanced settings for practicing vocabulary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف@ action: button Template \t Suprimir@ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RenderMan RIBLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لانگ بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t & PrecedentCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادارهName \t BurèuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بخش KOrganizerComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر به نوار جستجوی افزایشیLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جایگزینی@ title: column Text style \t Remplaçar@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلسوCity in British Columbia Canada \t VersionCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرفThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word \t This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "hungary. kgm \t Kanuhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیجیworld. kgm \t Fidjiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - رایانۀ شخصی رومیزیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنورisrael. kgm \t Centreisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارادوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشر رومیزیComment \t BurèuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لتونیCountry name (optional, but should be translated) \t LetòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره با دایره‌های آبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرارهCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در این نشانی/ درگاه هیچ چاپگری یافت نشد. Unknown host - 1 is the IP \t Unknown host - 1 is the IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت غیر‌قانونیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محاسبۀ فاصلۀ زاویه‌دار [Show Detailed Information Dialog \t Show Detailed Information Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگ کنگthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هفته‌) ها (@ info: tooltip \t setmana( s) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GNOME MinesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز زیتونی تیره ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چونگجیوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوslovenia_ traditional. kgm \t Mèxicslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراگوئهCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربرد ونک Qt4Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان < beginTime > - < endTime > \t Ora < beginTime > - < endTime >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action \t % 1 liure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء پاناما نیستthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن با: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Dobrir amb: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشانهای زایفرتobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Keyboard Layout Name \t AnglésKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیهworld. kgm \t Macedòniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیروتwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t KannadàQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیName \t AlbanésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارسال‌@ info \t Segondas@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) philippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتکینسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Accion: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح نوشتن KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراناداCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoliviaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانکوکburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوریCountry name (optional, but should be translated) \t PòrtCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورمونتusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتیسلاواazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalawiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برونز ویکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruneiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تونسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاliechtenstein. kgm \t Gambiachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ ابزار منظره برای digiKamName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانهName \t TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرشDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانسComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتگومریCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف‌@ action \t & Suprimir @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تندوفCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الرتstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌نمایش پروندهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلوConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکراینیName \t UcraïnianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانه‌گذاری وضعیتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "BGR عمودی \t BVR vertical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آریزوناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلوریداCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن یا حذف متغیر KcronThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc \t The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونیخgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروسرخConnections list \t Connections list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش FPSComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باسکswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبیfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز بهاری ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیراCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alemanistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رشتbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربینstar name \t Maòristar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذرDei long \t AzarDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صدفی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - میزبانStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای مغربworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Serbiavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آویانوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بسط‌دهیSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتقال@ info: status \t Portugalworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک کردن & رنگ‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جانستون آتولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصالRegion/ state in Ireland \t Croacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ فوردRegion/ state in Denmark \t IrlandaRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌گزینش کاربرpreselected user \t boot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t de genièrCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طول دو ستونComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای جنوبیnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن با & موزیلا‌Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استوبنویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناختهprocess status \t Desconegutprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "colombia. kgm \t Bolivarcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خروج از Kanagram@ title: group main settings page name \t @ title: group main settings page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرستهای توزیع% 1 is a time,% 2 is a status message \t % 1 is a time,% 2 is a status message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تامپرهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاسکاyemen. kgm \t Turceurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بادبانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزرگ‌نماییComment \t ZoomComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t EvolutionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویبو والنتیاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یون نانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جادوگر جدول Docbook \t Assistent de taula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t FinQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیلیafghanistan. kgm \t Chileafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاه مقدار درگاه که شبح CUPS به آن گوش می‌دهد. مقدار پیش‌فرض ۶۳۱ است. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینه سوتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ConnexionRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردCity in Alberta Canada \t NoruegaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلرادورrussia_ subjects. kgm \t Còreanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارسونزA planet sets from the horizon \t A planet sets from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "greece_ prefectures. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبالویی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ تقویمComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t AudacityName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارهای بایگانی‌شده@ item: inlistbox \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذره‌بینComment \t LópiaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتStencils \t NòtaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نایروبیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرماویرarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتورName \t LinhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۰ پیام% 1 = n messages, m unread. \t Desplaçament de messatges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیشلName \t SeichèlasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روابط سندNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t ScavengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی تیره ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوزنتساromania. kgm \t Canadaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناپرویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاسی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۰/ ۰ arcminangular size in arcseconds \t angular size in arcseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویمComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "south_ africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پیکربندی KPilot... ‌ \t Default sync action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tot seleccionarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی کارسازهای LDAP \t Configurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bangladesh. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندیاناusa. kgm \t Iconesusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برزیلworld. kgm \t Brasilworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnullarCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرگرمیهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات سیستمUse anti- aliasing \t Configuracion del sistèmaUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتظارMouse Cursor Shape \t En espèraMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شواتIndian National month 6 - LongName \t de Sha`banIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلواکName \t EslovacName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ذخیره‌@ action \t & Enregistrar@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t CirillicQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوروموName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومانیromania. kgm \t Romaniaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیسک فلاپیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حافظه شماره‌گیری مجدد آخرین شمارهPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هائی تیCountry name (optional, but should be translated) \t AïtíCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در غیر این صورت ، درخواست به نتیجه رسیده است. request type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگو‌دکوباafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t oYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیوبلیاناworld. kgm \t Lituaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صادرات فهرست CSV... \t Exportar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مک کوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t LunaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار فرمان جدید@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "panama. kgm \t Paraguaipanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست کارهای انجامیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برزیلiraq. kgm \t Brasiliraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنینsudan. kgm \t Beninsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر کاربرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناindia. kgm \t Panamàguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارائیبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادTir short \t KhoTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدناCity name (optional, probably does not need a translation) \t MòdeCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجو: amount in units (integer) \t Annada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایپهwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - ترانزیستور NPNStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زلاند نوdenmark_ counties. kgm \t Novèla Zelandadenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیختن اشتاینliechtenstein. kgm \t Liechtensteinafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیمی ولیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarratCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ خلاصۀ تاریخهای ویژهComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئنا پارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودانwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زانوزدهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی حدس‌زنندۀ برچسبsong title \t song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "seventhsky_ 2006@ yahoo. com, daniarzadeh@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتونووCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوجه‌ایcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت جورجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازQShortcut \t Opcions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناتالیComment \t ZoloComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شخص:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd \t Date range: Month dayStart - dayEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Françafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی بسیار روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوولCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریتانیای کبیرName \t Reialme UnitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُخراییcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همه پرونده‌های بازشدنیwindow title including overall download progress in percent \t window title including overall download progress in percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t ApplixGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت سالرنوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدStencils \t SuèciaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Suèciaalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t VisualizacionsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عسلی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تب/ فشارTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus) \t Tab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تتاelectron volt \t betaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلمهای اجباری DPI \t Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تنظیمات‌@ action \t Paramètres@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماپوتوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشنهادشده)% 1 (Descriptive encoding name \t Descriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Output is placed below another one \t DessúsOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به دست آوردن فرمان سوار کردنNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولیویalgeria. kgm \t Boliviaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افرایسلnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "*. ics_BAR_پرونده‌های iCalendar \t Calendièrs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی سر اسبobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GranadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایان غیرمنتظرۀ پروندهQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقیاس: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نکته:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برلینCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: status \t % 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبانی C/ C++Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلاتینیومName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوتنتساCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر عکسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای گلی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائۀ اسلایدComment \t PresentacionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانزاسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EspanhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاروشلCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeichèlasCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا: قرارداد ناشناختۀ »% 1 « @ title job \t @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ جواهرobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبکه و اتصالName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامه ارسال‌شده به:% 1 ر. ن. م% 2 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جنگلName \t SapinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه بررسیTristate checkbox \t Casa de verificacion Tristate checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوrepublic_ of_ ireland. kgm \t Maòrirepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاگلیاریitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به:% 1 تاریخ ذخیره:% 2Send this SMS \t Send this SMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SQL (PostgreSQL) ‎Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دور زدنNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جامائیکاmexico_ states. kgm \t Jamaicamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنزه ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تتاunit description in lists \t Doble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قابکBox (HINT: for Frame Shape) \t EncastreBox (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t Talhar@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانتونس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - دیود Zener افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مثالهاName \t ExemplesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزادUsed storage space in% \t LiureUsed storage space in%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویاسegypt. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال & صفحه‌Description \t Enviar la & paginaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسماراswitzerland. kgm \t Paraguaiswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدل‌ساز صحنهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu View \t Tot seleccionar@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والادولیدspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بمب - RDName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیرفعال@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' \t Desactivat@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: listbox \t Tèxt@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوانگچوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبکۀ جعلیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فشرده‌سازیpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) \t Compressionpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راس ولCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Status of a torrent file \t speed of download"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توضیح:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Comentarinbsp;:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجانی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جانس تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PosicionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاویاbosnia- herzegovina. kgm \t Botswanabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R9: منفجرشونده ، هنگام ترکیب با مواد احتراق‌پذیرPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قزاقName \t KazakhName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولName \t MongolianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف از مخزنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درminutes \t minutaminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمرتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست برونسویکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruneiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عاجی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای غربیaustralia. kgm \t Australiaaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ دادهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلورDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه‌نامهComment \t KMailComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولیهSecondary floppy drive \t PrimariSecondary floppy drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادینبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیروز% 11. weekday, 2. time \t 1. weekday, 2. time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی تیره ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item:: intable \t Tornar cargar@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاسپCity name (optional, probably does not need a translation) \t falsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t MySQLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارینوromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمی‌توان تقویم را در این بارگذاری کرد% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات EXRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سال@ info: whatsthis \t annada( s) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاصلۀ منظم@ option: radio save the cache after some delay \t @ option: radio save the cache after some delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساووناmexico_ states. kgm \t Andòrramexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ صفحه گستردۀ KOfficeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تابلوComment \t PanèlComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "nicaragua. kgm \t Estònianicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای جنوبیbotswana. kgm \t Dakòta del Sudafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوindonesia. kgm \t Kanuindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رویداد جدید@ info \t Eveniment novèl @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ صوتی@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اژدهاConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینیکسLinux \t Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاردlithuania_ municipalities. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شارنت ماری تیمRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودوماCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomaliaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرواسیاییName \t CroatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراساختگیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونک BitTorrent Python CursesGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاsudan. kgm \t Zambiasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفید ۴۸۰ × ۶۴۰Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی بسیار روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مذکر ناتالیFestivalVoiceName \t Òme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنتیگوآ و باربوداCountry name (optional, but should be translated) \t Antigua e BarbudaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویکنبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایسلندworld. kgm \t Islàndiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبل از ظهرEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t amEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی انجمنهای پروندهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Southeast \t MSoutheast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیامهای واردشده را پالایه می‌کندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی آپاچی‌Language Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بادالوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعمالQShortcut \t void"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درخواست@ item event, to- do or freebusy reply to request \t @ item event, to- do or freebusy reply to request"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای جنوبیafrica. kgm \t Sudafricaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن پروندۀ CRL \t Descripcion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تدارکStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پادربورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t GabonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Krita TIFFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینیName \t ChinésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجو در پوشهٔ تعیین‌شده% 1: response code,% 2: request type \t % 1: code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S4: دور از محل زندگی نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتماندوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشتریCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t JabberComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتلانتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "InformLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item mbox account \t IMAP@ item mbox account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درست: @ info: status the number of incorrect answers \t @ info: status the number of incorrect answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Kontour ApplixgraphicsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوی خطرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واباشCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصلیComment \t PrimariComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بندرعباسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش کم‌رنگcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانتینگتون استیشنCity name (optional, probably does not need a translation) \t FoncionsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسندۀ librss \t Autor de librss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوphilippines. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت هابرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخبار گوگلName \t Novèlas GoogleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CDE رقمیComment \t Relòtge numericComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وانکوورCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از مرورگر (Browsing) به هر حال به اطلاعات چاپگر از کارسازهای دیگر CUPS گوش می‌کند. به‌ طور پیش‌فرض فعال می‌باشد. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R61: احتمال ایجاد آسیب به بچه‌های متولدنشدهPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفارشی کردن ظاهر تصویریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ میدویCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کون مینگmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ قابکDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!) \t Drop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتین نیستargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QSql \t ÒcQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Objective- C++‎Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده برای بارگذاریStart a new game of a different type \t Start a new game of a different type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم سطح اشکال‌زداییGenral options \t Genral options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمار حافظۀ مجازیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورcameroon_ departments. kgm \t Basconcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات کارسازMissing profile name placeholder \t Entresenhas sul servidorMissing profile name placeholder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صنعاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t GurmukhiQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فقط برای & رمزبندی‌@ info \t Descripcion@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساچوستRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهاساgreece_ prefectures. kgm \t Parisasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "japan. kgm \t Xinajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایدوName \t IdoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارینبرگCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسب CVS در توضیح \t Comentari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Mot de pas invalidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساکرامنتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتوریاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& قالبها... ‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italy. kgm \t Serbiaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Krita OpenEXRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورCity name (optional, probably does not need a translation) \t oraCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمنgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به صفحۀ قبلی سند حرکت می‌کندNext page \t Next page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عبارت منظم شما نامعتبر است. عبارت منظم » برنامه‌ریزی « باید آخرین زیر عبارت باشد. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper. \t Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرولRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KanuRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدناcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسکاگولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکافتن عمودیMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارونه کردن تانژانت hyperbolicLogarithm to base 10 \t Logarithm to base 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینه بیسائوName \t Guinèa- BissauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگرونوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت حسابهای شماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سائوتومه و پرنسیپName \t Sao Tomé e PrincipeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروجیاwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ازدحامName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولویت کمProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ FlakeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اناrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمارهCurrency type for column \t NombreCurrency type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item:: intable \t @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارگایلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراند پرایریCity in Alberta Canada \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "caribbean. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Percent of File Downloaded \t UlhadaPercent of File Downloaded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "View modes \t Voidar l' istoricView modes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آندوراromania. kgm \t Hongriaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالیسپلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ پرنستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنوم پنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریتانیafrica. kgm \t Mauritàniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلونگوهCity in Malawi \t minutasCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "caribbean. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رابینسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر پنجره موتیفName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نادرستYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t falsYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیو ناروزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مار باریکConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکز کنترلName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام رنگ: EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشبکworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موجهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درجهNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "های پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیمور شرقیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریچه و منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شماره‌گیری صوتیPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مساCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامپتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدار نامعتبر برای » ai_ flags « \t valor invalida de « & # 160; ai_ flags & # 160; »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امبابانCity in Swaziland \t UcrainaCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شماره‌گیری ثابتPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایزنشتادتrussia_ subjects. kgm \t Eritrèarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کلیدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t Esloveniaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوcolombia. kgm \t Kanucolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوکweeks \t setmanaweeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میانگین: City name (optional, probably does not need a translation) \t Max: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاویاitalyprovince. kgm \t Croaciaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تلمبهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ Kontact KMailName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ نورفولکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردۀ لغزشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساسکاچوانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بندر سری بگاوانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kde- menu \t menut KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناخته@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز‌آبی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوزلندCountry name (optional, but should be translated) \t Novèla ZelandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلیج کلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t UèiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دومینیونCity name (optional, probably does not need a translation) \t omicronCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاafrica. kgm \t Libèriaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار شماره‌گیری اینترنتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمام وقت کارخواه (Timeout) اتمام وقت) برحسب ثانیه (قبل از اتمام وقت درخواستها. پیش‌فرض ۳۰۰ ثانیه است. مثال: ۳۰۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پل بی‌سیمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاindonesia. kgm \t Jamaicaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "india. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناwaters_ world- class. kgm \t Arkansaswaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیونگبوکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چوب الفهاComment \t Marca- paginasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر زنگامGenericName \t Editor HTMLGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوروگوئهworld. kgm \t Uruguaiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارپیچName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریش شمالیaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوند تابلوی فرزند. Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت‌@ title \t Copiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معاف کردن همه@ info: tooltip \t Pensa bèstia@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش مجموعۀ زحل و ماههاImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردازش‌شدهMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازۀ ممیز وارونهMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 ،% 2 -% 3fromDateTime - toDateTime \t % 1,% 2 -% 3fromDateTime - toDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکت DLName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ ترکیب‌دهندۀ گفتارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستاره‌های دنباله‌دار نزدیک‌تر از این) به واحد نجومی (به خورشید ، روی نقشه برچسب‌دار می‌شوندuse 'moonless night' color scheme \t use 'moonless night' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانworld. kgm \t Paquistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاستریزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات شبکهName \t Paramètres retName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوارانیName \t GuarariName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای شمالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu File \t Renommar... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش قالب هشدار مشخص‌شدۀ جاری@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیدها برای امضاهای باکیفیتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومین@ item: inlistbox \t 3@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه فدرالmexico_ states. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسsudan. kgm \t Boliviasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت نرم قلمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشویلgreat- britain_ counties. kgm \t New Hampshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابوظبیemirates. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخهای ویژهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t OQTPlayerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیچواName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ نگاره‌ای قابل مقیاس KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطح@ title: window the highest scores for each level are shown \t Nivèl@ title: window the highest scores for each level are shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالائوCountry name (optional, but should be translated) \t PalauCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خراسان شمالیiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسدآبادasia. kgm \t Bareinasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوانندۀ اخبار یوزنتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرفی مورد انتظار استQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - متراکم‌ساز افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی قلم و رنگ@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان نامعتبر@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیار% 1NAME OF TRANSLATORS \t Pista% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "، CSV separator: tabulator \t , CSV separator: tabulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبان ذخیره‌گاه MetakitComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو برونسویکcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش اشیاء منظومه شمسیToggle Constellation Lines in the display \t Toggle Constellation Lines in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "process heading \t Nom d' utilizaireprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانتورویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روشن‌فکریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پویانمایی کمینه‌سازیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدول% 1Object name \t Object name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حوزۀ جدول »% 1« Empty table row \t Empty table row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیبریRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LibèriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میکرونزیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& توزیع مجدد‌Automatically move cards to the foundation piles \t & ReïnicializarAutomatically move cards to the foundation piles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای دستور جلسهsuffix in the hour size spin box \t @ label suffix in the hour size spin box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء لهستان نیستpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تأیید رایانامه@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درخواست فهرست راهنما (RequestRoot) فهرست راهنمایی که پرونده‌های درخواست‌شده در آن ذخیره می‌شوند. به‌ طور پیش‌فرض / var/ spool/ cups. مثال: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SMLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو پورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovèlCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - ربع دایرهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفرین! آن را در% 1:% 2:% 3 ساختید% 1 - time string like hh: mm: ss \t % 1 - time string like hh: mm: ss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسیاindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جینجوCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونگجوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست کتاب اینترنتQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارتهای تجاری ۱۰Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیگ لِیکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Modificar lo ligamCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیسیلitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پِروcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوباCountry name (optional, but should be translated) \t CubàCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاورمیانهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایلهاComment \t IcònasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف profile برگزیده \t Modificar lo perfil seleccionat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتیسلاواbulgaria. kgm \t Croaciabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کابلeurope. kgm \t Kanuzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار خط برشComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانvietnam. kgm \t Mongoliavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تحریر » Hello« Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t ArrestarQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرناCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگیریها@ label text in footer \t Descargas@ label text in footer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "... سرزنش کردنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره کلاسیک برای مین‌یابDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب یک پرونده@ info: whatsthis \t Causissètz un fichièr@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ColdFusionLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوئیزیاناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LituaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والادولیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمن@ title \t Iemènyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کِنیاCountry name (optional, but should be translated) \t KeniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردhaiti. kgm \t Noruegahaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیما توانگرEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واقعا آسانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - اسباب عمومیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ نامهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t KSIRCName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالرموCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولویت@ title: column to- do percent completed \t Prioritat@ title: column to- do percent completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راچسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آژنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمانemirates. kgm \t Omanemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیName \t MaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های ترجمه برای KLocale \t Fichièrs de revirada per KLocale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیک ویلیجCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هونانvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرواسیmexico_ states. kgm \t Croaciamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امضاهای جدید: separator for a list of e- mail addresses \t separator for a list of e- mail addresses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بسط‌یافتهdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریچۀ میان‌گیر منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1: Start Date,% 2: Start Time \t % 1 -% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وردینگبورگCountry name (optional, but should be translated) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دقیقه‌ایevent recurs by hours \t event recurs by hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ آغاز@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژوئیهof August \t de julhetof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "panama. kgm \t Davidpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویسکانسینitalyprovince. kgm \t Questionuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ملکسهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوتاواCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaltaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن جهت محو کردن حجم صدا در زمانی که پروندۀ صوتی برای اولین بار شروع به پخش می‌کند. @ label: spinbox Time period over which to fade the sound \t @ label: spinbox Time period over which to fade the sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلتنگیDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کابلphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانmongolia. kgm \t Bulgariamongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای شمالیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن به گفتارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ آمریکاCountry name (optional, but should be translated) \t OccitàniaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوترونهاmass unit \t Punts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: check Additional Information \t Entresenhas suplementàrias@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ موسیقیName \t Legidor de musicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُردنCountry name (optional, but should be translated) \t CòreanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t xaccGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاه‌گوشConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به مریخ خوش آمدید! Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& از‌Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version \t @ action: inmenu open the attachment in a viewer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارینوworld. kgm \t Panamaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارتینسویلRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واژه‌نامۀ برخط رایگان محاسباتQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ KSIRCComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "XCFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی پروانه‌ایobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: tab Context Menu settings \t Ulhada@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح اخطاردهندۀ رسانهName \t DesvolopaireName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خصیصۀ مشتق‌شدهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - ستارۀ شش نقطه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیegypt. kgm \t Kanuasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطار:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رشتهCity name (optional, probably does not need a translation) \t cadenaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نکته:% 1@ note/ rich \t @ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هست% 1 از% 2 TRANSLATOR: please reverse 'left' and 'right' as appropriate for your language \t TRANSLATOR: please reverse 'left' and 'right' as appropriate for your language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرگز به طور خودکار@ action: inmenu Group header background color setting \t Auto@ action: inmenu Group header background color setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواکشوتworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرواسیCountry name (optional, but should be translated) \t CroaciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آویانوCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات هسته NepomukComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شناسایی مرورگرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیCity name (optional, probably does not need a translation) \t LesotoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتور ATAt Engine Configuration Dialog Header \t At Engine Configuration Dialog Header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t Grand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارک راپیدزCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParisCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ دویلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suprimir l' etiquetaCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوzambia_ districts. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Block Arrow - پنج ضلعیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ رادیویی اونس ولیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ دویلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Modificar lo ligamCity in Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیتکرنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاردfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QScriptBreakpointsModel \t IgnorarQScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندهText editor \t FichièrText editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درشت‌نمای پردهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوتنزاrussia_ subjects. kgm \t Panamarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایندۀ خدمات DNS- SDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوشتن اسناد متنیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوبی یاماCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آداCity name (optional, probably does not need a translation) \t jornCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش Profile »% 1 « \t Modificar lo perfil \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناداComment \t CanadàComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& گسترۀ تاریخ: ‌@ label attachment contains binary data \t @ label attachment contains binary data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاوتورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لانسینگusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیلینگهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاگواسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواناzambia_ districts. kgm \t Centralzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعریف‌شدۀ کاربر@ item: intable Private conversation finished \t Personalisat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر مارشالName \t Illas MarshallName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر بالئاریکoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوتونوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاخص & نقل قول: ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارینتیاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Krita RAWName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برلینgreece_ prefectures. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لومهCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براندربورگgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمودار ستارهuse 'night vision' color scheme \t use 'night vision' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمنName \t IemènName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغازهGenericName \t Repertòri personalGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت پلاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلتوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستیitalyprovince. kgm \t Austriaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیکاگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t de fotografiarCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GnumericGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورگنmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ قطبی شمالیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدل رنگ LMS) شناور ۳۲ بیتی( Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورینوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مدیر توزیع محتوای CDMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Assorted - ربع ماهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آکرهbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رفتارName \t Compòrtament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بویزی سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزلRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر KommanderComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپ\" executing object \"action \t \"executing object\" action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& قلم... Current form' s actions \t mesCurrent form' s actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جکسونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوروباName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسCoptic month 8 - ShortName \t MarCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیامهای جدید% 1: number of unread messages% 2: total number of messages \t % 1: number of unread messages% 2: total number of messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t KHelpCenterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فارسturkey. kgm \t Parisasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu View \t Visualizar los fichièrs amagats@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "uruguay. kgm \t Esloveniauruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودوماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& معلوم‌one of the seven cases (grammatical) \t Actiustate of a row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساtripura. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فارسportugal_ regions. kgm \t Cairoparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینCity in Croatia \t BareinCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامPhonon:: \t JòcsPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایینQShortcut \t InferiorQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیburma. kgm \t Kanuburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوشهرiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارائه‌ای تم‌شده برای آسمان عصرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار بایگانی‌شده را نمی‌توان مجدداً فعال کرد@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارک ویوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونیزitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نروژCountry name (optional, but should be translated) \t NorvègiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن نام قالب هشدار@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت چارلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینۀ بیسائوCountry name (optional, but should be translated) \t GuinèaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاصله (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی نمای KOrganizerComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدل پنجرۀ ایستاDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "السالوادورCountry name (optional, but should be translated) \t El SalvadorCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اول: Last name \t Primièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر کمک را توسط مستندات نمای سیستم پرونده باز می‌کند@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بومنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همه دستگاهها تحلیل شدند. Wizard - probed device.. \t Wizard - probed device.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهاColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified] \t Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رده‌بندی (Classification) رده‌بندی سطح کارساز. در صورت تنظیم ، این رده‌بندی در همۀ صفحات نمایش داده می‌شود ، و چاپ سطر غیرفعال می‌شود. مقدار پیش‌فرض رشتۀ خالی است. مثال: محرمانه Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos puntsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام پیوست@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی کتاب نشانیComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده برای هشدارهای فعال به عنوان & پیش‌فرض‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& URL آغازه: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده به عنوان & پیش‌فرض برای هشدارهای بایگانی‌شده@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلام‌آبادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیره تیره ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 @ envar/ plain \t @ envar/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نور نقطه‌ایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانبراCountry name (optional, but should be translated) \t Aparelh de fotografiarCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info/ plain Directory in filesystem \t URL@ info/ plain Directory in filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارافسایConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کایروآنCity name (optional, probably does not need a translation) \t CairoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t X EmacsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرجینیای غربیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوبکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولادیمیرCity name (optional, probably does not need a translation) \t FinlandiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستنQDialogButtonBox \t Tampar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محوَل‌شدهforward request to another \t Dataforward request to another"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندونگاName \t NdongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندهMatch Windows Explorer \t FichièrMatch Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باسکspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لامبرنیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& برو‌NAME OF TRANSLATORS \t & AnarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره‌گاه قالب پیام کوتاهSMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش هشدارهای بایگانی‌شده@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر نشستComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرداننده یافت نشدNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از: end of range \t Expedidor: end of range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& توضیح: ‌Adds a new variable \t Comentari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بد خطDescription \t Jòc de cartasDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلیسی امریکاییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوالاCity in Israel \t oraCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گنوم مشابهGenericName \t Same GNOMEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانی‌شده@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسfrance_ regions. kgm \t Bordadurafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این تنظیمات ، زمانی که پالایه برای متن به کار رفته است را تعیین می‌کند‌. What' s this text \t What' s this text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ دیسک فشردهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزTime from - to \t jornTime from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاباماcameroon_ departments. kgm \t Alabamacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدار کمینه:% 1Maximum value of the gradient \t Maximum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالیستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله عنوان فعالcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانزاسzambia_ districts. kgm \t Panamaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تغییر اندازۀ دستی ستونهای فهرست پخش‌silence playback \t silence playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیز کردنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگان ماورای کهکشانی سازمان فضایی آمریکا) NED( Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اینسبروکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیسین هاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیروزconcatenation of dates and time \t Ièrconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پکنzimbabwe_ districts. kgm \t Vietnambrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاواناrepublic_ of_ ireland. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t CervisiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "LPCLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاموCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پویشگرStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز GroupDAV (مثلاً OpenGroupware) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار نامهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ پاگانCity name (optional, probably does not need a translation) \t Illas CaimanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توصیف% 1 == number \t Descripcion% 1 == number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t EstandardStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شنیانگindonesia. kgm \t Senegalindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز جنگلیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلاورموندCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ درخت کریسمسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوستی قفقازName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقلد گذرگاه تاقدارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارهCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حباب سه بعدی (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خانه و خانوادهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیشینه@ item: inlist all matches should be found \t Max@ item: inlist all matches should be found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپیریتو سانتوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدامshow only active keys \t pas capshow only active keys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنیbulgaria. kgm \t Perobulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انشعاب و ادغامStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منهتن بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی متوسط ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشرفتهComment \t A_ vançatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالبوئاCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "MAB- DBLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدناcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتراکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپتامبرof October \t de Safarof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونته ویدیوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت پرونده‌Name \t Gestion de fichièrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چشم‌پوشیCity name (optional, probably does not need a translation) \t IgnorarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t de junhEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربانstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقصد@ title job \t Destinacion@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردلندangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء یونان نیستgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکان بالاMouse Cursor Shape \t Sageta cap al nautMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صدفیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیcatalonia_ comarques. kgm \t Estòniacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هر وضعیتیmsg status \t Estatutmsg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در حذف گواهی‌نامه‌ها% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate \t % 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای شمالیbotswana. kgm \t Dakòta del Nòrdbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "china. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روآنداName \t RwandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبکphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ پروژۀ KDevelop 4Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Amèrica, nordcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "india. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیماتName \t ParamètresName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الیزابت تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این برنامه تحت اصطلاحات% 1 توزیع می‌شود. @ item license (short name) \t Aqueste programa es distribuit segon los tèrmes de la% 1. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامپاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سؤالphilippines. kgm \t Questionphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرابلسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستنConstellation name (optional) \t TamparConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانکوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t OngriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکلاهماphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "manipur. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیهgreat- britain_ counties. kgm \t Turquiagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه شبح یادآوری KOrganizerComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مترجمComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XgammonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست بوستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شنبهSunday \t SabSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیء بدون نامRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداangola_ provinces. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Assorted - قلبStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واسطهای شبکهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت هلنComment \t Santa ElenaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سه‌سوConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والکرCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدمۀ & Kontact‌ \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونانیName \t GrècName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات شبکهComment \t Paramètres retComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوزاکاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Portugalvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t AEWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تونسcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذربایجان غربیiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امتیاز نهایی شما:% 1 است. واقعاً خوب بازی کردید! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت کالینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Kopete قرارداد را آزمایش می‌کندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت پلیرfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش کم‌رنگ ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ناشناخته@ info Undo- action: message \t Error desconeguda@ info Undo- action: message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& واردات‌... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراoceania. kgm \t Palauoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلانوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ SobelName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برفی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن تعداد سالهای بین تکرارهای هشدار@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t J2MEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t de marçEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایان@ action \t Fin@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاه]% 1 [روی]% 2 [تا حد بحرانی پر است. Warning device getting critically full \t Warning device getting critically full"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیءdatabase connection \t Objèctedatabase connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونزوئلاCountry name (optional, but should be translated) \t VeneçuèlaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زنجیر Markarianobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیومegypt. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الان کد پیتون را پر کنید: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. \t Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان فرفره‌ایobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت سالونگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Importar un fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: status Free disk space \t Talha desconeguda@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سن بریوسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام کوتاه در همه حافظه ذخیره شدPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان فرانسیسکوComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان نجومی محلی‌the angle of an object above (or below) the horizon \t the angle of an object above (or below) the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسکالLanguage \t PascalLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ پرنس ادواردCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GKrellMGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توضیح@ item: intable Text context \t Comentari@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلفورegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌اي مايل به زرد ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استینکیرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وین فیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسبDefault variant \t EtiquetaDefault variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی Galactic StrategyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولداویName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کردیName \t CurdName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t Polòniarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers \t AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بروکسلCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t BielorusiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t Acrobat ReaderGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکworld. kgm \t Mèxicworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکعب بزرگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن تعداد دفعات تلنگر هشدار پس از رخداد آغازین@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گانگوونCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چادworld. kgm \t Chadworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر گواهی‌نامۀ شخصی نهفتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت لاس وگاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ پشتیبانی مدیریت توانComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماردوCity in Estonia \t PeroCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منسوخ@ item request new message posting \t Obsolèt@ item request new message posting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش همۀ پیوستها به عنوان شمایلها. فشار دهید تا آنها را ببینید. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداafrica. kgm \t Rwandaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوسلدورفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامهabbreviate blind \t Adreça electronicaabbreviate blind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌بندی مجدد هشدار برای فاصلۀ زمانی مشخص پس از حالا. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t NigèrCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌بند هشدار شخصیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیرکلیدهای جدید: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شارنت دو رونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جلال آبادkyrgyzstan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آگادسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValorCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رورایماrussia_ subjects. kgm \t Eslòvaceurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکزامبورگName \t LuxemborgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قطرCountry name (optional, but should be translated) \t QatarCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ICQ2000 گپName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وروناCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان گردابیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t omicronCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وروناitalyprovince. kgm \t Vinyesitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بروکلین پارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل عمل راهنمای روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Françaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینthailand. kgm \t Chinathailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Assorted - پیکان چپ- بالاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آولینوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t . You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ مونت پالومارCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوپر بیCountry name (optional, but should be translated) \t NorvègiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاgreece_ prefectures. kgm \t Libèriaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساندرسترومCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آروراCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترینیداد و توباگوworld. kgm \t Trinitat e Tobagoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوستPermissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ اصلاح خودکارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرخانگلسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداphilippines. kgm \t Rwandaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ AkregatorGenericName \t AkregatorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خورشیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t epsilonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسgreece_ prefectures. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmeniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتوریاcameroon_ provinces. kgm \t Croaciaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت@ item: inmenu Never encrypt messages \t & Messatge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ نجوم مادریدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تروندهیمCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "angola_ provinces. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردیبهشتKhordad short \t OrdKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی متوسط ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وودسویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمینهای شمال غربیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آولینوportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آشتاراکarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موضوع رایانامه را وارد کنید. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "georgia. kgm \t Metageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RSI IDLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونانafrica. kgm \t Grèçaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامیبیاName \t NamibiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت پرونده‌Name \t Gestionari de fichièrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاگربafrica. kgm \t Republica democratica del Congòangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حق نشر (ح) ۱۹۹۹ ، ۲۰۰۰ Geert Jansen \t Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ کتاب نشانیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درجه دوم قوی (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معتبرundefined trust \t undefined trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ فوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورت فلکیCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیپ تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CameronCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانزاروitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t de Sha`banEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینچسترRegion/ state in Ireland \t Europa, occidental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& فشردن همۀ رشته‌ها‌@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان سالوادورCity name (optional, probably does not need a translation) \t El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونmexico_ states. kgm \t Xinaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDE ۲Name \t KDE 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب رنگ متن در فهرست هشدار برای هشدارهای غیرفعال. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ابزارها‌Instant messaging \t & EsplechesInstant messaging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولسار (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t BattleballGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانسیchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ تقویمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دامکوتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بژاCity name (optional, probably does not need a translation) \t & Precedent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی صفحات سفارشیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیژنی نووگورودCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قنطورس Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شناسۀ حسابsecond- person command \t second- person command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیانگشیchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاروبComment \t BipComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باماکوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاههای ورودی خروجیName \t PortugalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسون سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرسش@ item: inmenu undo clear \t Question@ item: inmenu undo clear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئنوس‌آیرسvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طاووسConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبود ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاویzaire2006. kgm \t Malawizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وStencils \t EStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرم خوردگیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوzambia_ districts. kgm \t Centralafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S28: پس از تماس با پوست ، فوراً با... فراوان بشویید) باید توسط سازنده مشخص شود (Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریای ایونیgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متریکThe Imperial System \t The Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی Tetris- LikeName \t Jeu Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطارهاComment \t NotificacionsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلیزworld. kgm \t Bèlgicaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Sort By \t Talha@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برونئیworld. kgm \t Bruneiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاگواسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آماریلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالگاریCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم را نمی‌توان بارگیری کرد:% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجریهName \t NigèriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا مدت زمانی که هشدار تکرار می‌شود ، مشخص گردد@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعریف ابزار FlakeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ ویکCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد فرم جدیدwhat' s this \t what' s this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاcolombia. kgm \t Libèriaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربیdigit set \t Arabdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرارداد% 1 از کنش% 2پشتیبانی نمی‌کند. @ info url \t @ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورفریسبوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قیفاووسConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t TamilQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش یادداشت@ info: whatsthis \t Estampar de nòŧas@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره جنوبیoceania. kgm \t Carolina del Sudoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متونLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولوگناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریzaire2006. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنafrica. kgm \t Kanuafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارلندazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t de junhEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکازیComment \t SCSIComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R4: متشکل از موارد مرکب فلزی منفجرشونده بسیار حساسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوء استفادۀ تفریحی از منابع @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& اعمال پالایه‌View - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان و تاریخ@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال‌کنندهcollection of article headers \t Expeditorcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazakhstan. kgm \t Centralafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخهای ویژۀ آیندۀ نزدیکComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنیاName \t KeniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واگادوگوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکاپاbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح KDE - دادگان Sycoca راه‌اندازها هنگام نیاز به‌ روز می‌شوند \t Demon de KDE - desclava las mesas a jorn de la banca Sycoca se necessari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& عمودی‌Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب نمایش هشدار جدید@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& شناسایی همۀ نمایشگرها‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتالانName \t CatalanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهاName \t AplicacionsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیالیستوگpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانrepublic_ of_ ireland. kgm \t Chilerepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رده (AuthClass) ردۀ احراز هویت ؛ اخیراً فقط بی‌نام ، کاربر ، سیستم (کاربر معتبر متعلق به گروه SystemGroup) ، و گروه (کاربر معتبر متعلق به گروه مشخص‌شده) پشتیبانی می‌شوند. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی جایگزین‌کنندۀ رشتهWhat' s this text \t What' s this text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشور: City name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, central"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههاnew device wizard window title \t Perifericsnew device wizard window title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون & پایان‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشورهاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Modula- 2Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والا والاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 دقیقه@ item: inlistbox \t Minutas@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درج پروندهComment \t Inserir un fichièrComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موناکوName \t MonegueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمارشگر@ item event, to- do or journal declined \t @ item event, to- do or journal declined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریدینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریچۀ وارونگر منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان شکاف‌دار چپStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خمنیتسCity in Ukraine \t ChinaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروName \t Recebedor d' apèlName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عرضیQPrintPreviewDialog \t PaïsatgeQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سگوویاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نایروبیgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SpiceLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیکوریCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جواهراتName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاmanipur. kgm \t Guatemalaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ای حناییcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ‌ متنیDescription \t Fichièr tèxtDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوگانداName \t OgandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوژنو- ساخالینسکCity in Faroe Islands Denmark \t City in Faroe Islands Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رابینسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ قلمهاName \t Fichièrs de poliçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغو‌شده. @ info \t Anullat. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویسکانسینusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تغییر نام... ‌verb, copy the playlist \t verb, copy the playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات افرازهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KRandRTrayGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ربع اولmoon phase, half- illuminated and shrinking \t moon phase, half- illuminated and shrinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسکاراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوچکdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت: Set Minutes of Time \t Ora: Set Minutes of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KPresenter PNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتالونیاcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "LilyPondLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیه مرکزیsudan. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S45: در صورت عارضه یا احساس ناخوشایند فوراً با پزشک مشورت کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آذربایجان شرقیsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الاموغوردوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شماره‌های شخصیPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلافCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "*. ics_BAR_پرونده‌های iCalendar \t Calendièrs@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان@ option: radio \t Ora@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار بایگانیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عناصر گزارش KexiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارها در فهرست راهنمای محلیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستانrepublic_ of_ ireland. kgm \t Ongriarepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتنامworld. kgm \t Vietnamworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ CubismName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانزانیاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکرونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نسخۀ مایمcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این پرچم متعلق است به: @ option: radio This flag belongs to: \t @ option: radio This flag belongs to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوهر‌ها برای خطوط رنگیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاه پیش‌فرضNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری چکrussia_ subjects. kgm \t Republica chècarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارانهائوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال شرقیiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلبائوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیکاراگوآworld. kgm \t Paraguaiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PausaCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلنس فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ KPresenter KWordName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دهلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MèxicRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تروندهیمnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریتهای مسافر فضاImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "UTC اکنون \t Ara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "thailand. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t NeditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای رونوشت رایانامۀ ارسال‌شده به پوشه KMail% 1 @ info: tooltip \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیس ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری دومینیکنCountry name (optional, but should be translated) \t Republica DominicanaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیزهای پرندهScreen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازنشانیYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای شمالیsudan. kgm \t Dakòta del Nòrdsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیک ویلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرجیName \t GeorgianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی طاس شبیه YahtzeeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تسهیمگرStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نروژworld. kgm \t Norvègiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان‌‌‌بر@ item: inmenu undo shuffle \t Ordenar@ item: inmenu undo shuffle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تراپانیlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنورstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعتبارسنجی & CSS‌ \t Validar & CSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت جانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتینName \t ArgentinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوزاکاbhutan. kgm \t Panamabhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلاصهName \t ResumitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات WAVName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) afghanistan. kgm \t Indonesiazambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه گستردهName \t PerifericsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت لیتل راکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu NordCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کمبریجCity in British Columbia Canada \t SerbiaCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه WTSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "DiffLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماگدبورگgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هفتeg jack of clubs \t eg jack of clubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حلقهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslandiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو همپشیرgreat- britain_ counties. kgm \t New Hampshireusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اِتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از & هویتهای KMail @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - ذخیرهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی جدید: دقت:% 1 x% 2 جهت:% 3 میزان بازآوری:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویچیتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای‌جنوبیrepublic_ of_ ireland. kgm \t America del sudrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانسیliechtenstein. kgm \t Soneurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادگیری الفباComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KSpread LATEXName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن زمان آغاز برای هشدارها بر اساس این قالب.% 1 @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "« ai_ socktype » پشتیبانی نمی‌شود \t « & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش نمایش هشدار@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر بارگیریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonegueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت هورونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortugalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشگر سیستمGenericName \t Monitor de batariáGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل پیکانStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آموختارSkill Level \t Skill Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح ناحیۀ زمان KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیرالئونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغوNAME OF TRANSLATORS \t AnullarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالرنوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت وینسنت و گرنادینسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عبریName \t EbrèuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخرین ربع ماهNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناداphilippines. kgm \t Canadaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t LetraQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپRaised (HINT: for Frame Shadow) \t EstamparRaised (HINT: for Frame Shadow)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمومی@ item incidence access is by owner only \t Public@ item incidence access is by owner only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QPrintPreviewDialog \t Darrièra paginaQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& زبان فعال‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ScalaLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سخت‌افزارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - یک سخنگوStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دشت تابستانDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورhours \t orahours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۸) سرپرستی سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نووالکCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorvègiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربر% 1 درخواست اجازۀ شما را رد کرده است. دلیل:% 2Translators: client- name client- version \t Translators: client- name client- version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GPhotoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سویلیاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مایۀ خوش‌شانسی FreeBSDAbout \t About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارتینسویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاwaters_ world- class. kgm \t Bangladèshncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارینتیاthailand. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاجیکیName \t TajikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زی گوین شوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایکالویتcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرچم% 1... @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلی استادnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلندcaribbean. kgm \t Holandacaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برازیلیاswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کابل متوالیConnections list \t Connections list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکاangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوانگدونگgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناalgeria. kgm \t Tunisiaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزرگیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagnitudCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره در منبع پیش‌فرض‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درسدنCity in Germany \t SuèciaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطوط MorphingName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلاواندزهاگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& دربارۀ مؤلفۀ ویرایشگر‌Menu entry Session - > New \t Menu entry Session - > New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردشوندهSMS/ Mail Subject \t SMS/ Mail Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& اشارهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Polinesia francesaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طلایی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوهانگCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanaCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواهCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - نافStencils \t RetStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوناووتoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیromania. kgm \t Albaniaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سئوسانCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانزاس سیتیCountry name (optional, but should be translated) \t PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوگوتاgreece_ prefectures. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حفظ امضا% 2 is detailed error description \t 1 = file name, 2 = error string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست & دوستان‌R means resume \t R means resume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویندهوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t eCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تریستهitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادارEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایین@ item: intext Mode of network card \t Aval@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوئسبورگCountry name (optional, but should be translated) \t LuxemborgCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ پیکربندی بارگذاری‌شدۀ جاری. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میداسstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پکینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CSV separator \t _BAR_CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرازدانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محاسبۀ FOV \t Païs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موروگوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarròcCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GNOMEICUGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومانیworld. kgm \t Romaniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیسانIndian National month 4 - LongNamePossessive \t de julhetIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالرنوzambia_ provinces. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانسفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانسیburma. kgm \t Sonburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t RealPlayerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحۀ خسوف و کسوف فِرِد اسپانیکImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات شخصیName \t Entresenhas personalasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرمه‌ایcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پامپلوناafrica. kgm \t Paraguaiuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوجه‌ای ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات AVIName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شارلوت تاونcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامعینreplace this with information about your translation team \t Non especificatreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوشنبهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تلفن نرم‌افزاری IPStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلنس فریCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدا کردن وصلۀ مجراهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ موجود... And_ condition \t And_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای کارتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "color- kcm- preview \t active (abbreviate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات کتاب نشانی KDE 2... \t Quasernet d' adreças"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واژه‌نامۀ انگلیسی WordReference. comQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلت لیک سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KCharselect unicode block name \t digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارامترهای% 1 و% 2 نامعتبر: تکرار طولانی‌تر از فاصله% 3 است@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت مک ماریRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AustriaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش هشدارهای & ۲۴ ساعت آینده‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمودار میلهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "chile. kgm \t Colòmbiachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 به نظر می‌رسد که پروندۀ تصویر یا متن نباشد@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرین ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رونوشت نتایج در تخته یادداشتformat to display times \t format to display times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک چاپ بعدی چیستComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارسلونpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست مشاهدهMagnitude \t Magnitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویت سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoweitCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t de marçEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینusa. kgm \t Chinazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord AbiWordName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اراکphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان فرانسیسکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش صفحۀ وب در موردnumber in magnitudes \t number in magnitudes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبانی شمایل میان‌برComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدارهای فرمان@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربانCity name (optional, probably does not need a translation) \t Durada: City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء گواتمالا نیستguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامه:% 1Message - > \t % 1% 2Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی x. orgLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی نمایشگرهای چندگانهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& مترادفها: ‌Title for a list of antonyms (opposites) for a word \t Title for a list of antonyms (opposites) for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title:: column \t @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه هجی SonnetComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاrussia_ subjects. kgm \t Jamaicarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر تصویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب‌دهندۀ فلاپی KDEBSD \t BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌اندازیKmail‌Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاریCity in Illinois USA \t Canadastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رسانۀ ذخیره‌گاهName \t Accès distantName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "السالوادورworld. kgm \t El Salvadorworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation \t Regulièr@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& در‌Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t & Dobrir@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تتاunit description in lists \t Neutron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیویورکusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتراکهای ویندوزیName \t Gestionari de fichièrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارسال‌Ethiopian month 11 - ShortName \t & EnviarEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاName \t EspanhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی گل کاغذیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایینmedium priority \t bassamedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتاریوcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانی فیزیکی نجومی دارای انرژی زیاد) HEASARC( Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Phonon:: \t NotificacionsPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان مرکزیfinland_ regions. kgm \t Finlandiafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمانslovenia_ traditional. kgm \t Panamaaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واتر تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز زیتونی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان فوریComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال کردن تب بعدیComment \t Activar l' onglet seguentComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسمارکusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "« ai_ family» پشتیبانی نمی‌شود. \t « & # 160; ai_ family & # 160; » pas autorizat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامبورگphilippines. kgm \t Kanuphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاه iCalendar \t Calendièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر راه‌اندازی (LILO) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaliCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی Reversi BoardComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتو دومینگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پالایه‌های AdBlocK KonquerorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگاره‌هاName \t GrafismeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان بارناردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء آمریکای‌شمالی و مرکزی نیستncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Eslòvacspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امتیازهای بالا@ title: group first level high scores \t Melhoras marcas@ title: group first level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کتاب نشانی نت‌اسکیپName \t Quasernet d' adreças NetscapeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی کلید OpenPGPQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t AisleRiotGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکلاهماusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساواCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalawiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۴×۴Description \t 4x4Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بومنstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد بسیار روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این ریشه سیستم پرونده استComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarratCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجموعه‌های شکلهای DiaStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیرنوعPopup (HINT: for Frame Shape) \t EmpilatPopup (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روز@ item: inlistbox \t Jorns@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینه‌های مرتب‌سازی@ info: tooltip \t Opcions generalas@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتقال & نامه: ‌sender address field \t sender address field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمName \t VèrmName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaliCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلوونیCountry name (optional, but should be translated) \t EsloveniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب پروندۀ صوتی@ info/ plain \t Filedialog filter for *. ics *. ical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیتوانیاییName \t LituanianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Edit \t Tampar onglet@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t DolphinGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات OGGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوناCity in British Columbia Canada \t KeniaCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محاورۀ واردات CSV \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیphilippines. kgm \t Maliphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسیای شرقیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرامینگهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QIODevice \t Tròp de fichièrs dobèrtsQIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی صوت ۲Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامبوجworld. kgm \t Colòmbiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلوریداRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SerbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لطفاً ، برای این فهرست پخش ، یک نام وارد کنید: new playlist \t new playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌دهی فوریComment \t Messatjariá instantanèaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردانندۀ جابه‌جایی MySQL برای KexiComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی مایل به خاکستری ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوکobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همیشه سؤال شود@ item: inlistbox \t Totjorn demandar@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک عنصر وبName \t Sits webName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت هویتهاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t GolemComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& نام: ‌Status \t & Nom: Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاستینگزCity name (optional, probably does not need a translation) \t cadenaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t pm@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اینچونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Accion: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجراکننده فرمانName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک‌سازی اسناد اخیرlogin name, hostname \t Voidar los documents recentslogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ICQ پیام‌رسانName \t ICQ MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChileCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینrussia_ subjects. kgm \t Xinarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنج پارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suprimir l' etiqueta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانbulgaria. kgm \t Polonhabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامه@ action \t Adreça electronica@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گسترش رشتۀ جاریView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هراتafghanistan. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چویتاitalyprovince. kgm \t Chileitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوالاCity in Quebec Canada \t SenegalCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشوندهای عددی و شماره‌های رومیFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در ایجاد پوشۀ% 1. Permissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالرنوCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بی هیچ ترجیحی برای زیرساخت برگزیدهNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایداهوusa. kgm \t Iconesusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 2 (% 3)% 4STATUS MESSAGE \t STATUS MESSAGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تلفن IPStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوکرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos punts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچه ارومیهiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریو گرانده دو سولwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارمین آخرین@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Ticker اخبارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaliCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به عنصر بعدی می‌رودPrevious element \t Previous element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانتابریاphilippines. kgm \t Qatarphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بُر زدن‌@ item: inmenu undo insert \t Aleatòri@ item: inmenu undo insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رفتن به پوشۀ قبلی دارای پیامهای خوانده‌نشدهGo - > \t Go - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutaCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاباماusa. kgm \t Panamausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال یا غیرفعال‌سازی اشتراک پروندهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انفجارComment \t EvolutionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیmanipur. kgm \t Somaliabolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آکاپولکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات مشخص پنجرهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستن تبComment \t Tampar ongletComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواتمالاworld. kgm \t Guatemalaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابرونCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos punts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهاunit description in lists \t Colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t flèchaThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورینتmonths \t mesmonths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناداangola_ provinces. kgm \t Canadaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای غربیCountry name (optional, but should be translated) \t AustraliaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتنfrance_ regions. kgm \t Armeniafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t NanoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوCity in Nova Scotia Canada \t KanuCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمی‌توان تقویم را در این بارگذاری کرد% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک مدیر پنجرۀ سبک و سریعComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "MasonLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشانهای آنتناobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنجCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صادرات به پرونده به عنوان جدول دادهNote: use multiple rows if needed \t Note: use multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراگوئهworld. kgm \t Paraguaiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صنعاyemen. kgm \t Canadàyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متوسطlarge picture \t Mejanlarge picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گردانندۀ جابه‌جایی PostgreSQL برای KexiComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - ارسالStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در راه‌اندازی سیستم1: Time Description, 2: Date Description \t 1: Time Description, 2: Date Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبکه:% 1At Engine Configuration Dialog title \t At Engine Configuration Dialog title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی ستارۀ ملکهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات دستگاههای پیوست‌شدهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت پیتر پورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ServidorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراندآیلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این کنش توسط خطای دیگری پیشگیری شده بود.% 1: request type \t % 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سووتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Talha: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label Any (file size) \t Data@ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر پیکربندی KDE \t Gestionari de configuracion de KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آئوستاafrica. kgm \t Austriaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Lucid EmacsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t @ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاگوپاگوCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Sonturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدzimbabwe_ districts. kgm \t Suèciaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی را در اینجا وارد کنید. مثال: vncserver: 1 (میزبان: درگاه / پرده) \t Title for remote address input action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلامات فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزEthiopian month 1 - ShortName \t de genièrEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن فهرست راهنماQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلاک برچCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک وصلۀ شناسۀ کاربر KopeteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا:% 1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Error:% 1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سری لانکاName \t Sri LankaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "daniarzadeh@ itland. ir@ title: group second level high scores \t yannig@ marchegay. org@ title: group second level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باکوwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نروژStencils \t NorvègiaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبرسafrica. kgm \t Chipreworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شخصی‌سازی رفتار KopeteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتینName \t LatinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CairoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های متنیComment \t Fichièrs tèxtComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میچلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonegueCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانه باختریbosnia- herzegovina. kgm \t Estòniaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت‌this can for example be '24%' \t & CopiarJust a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاویphilippines. kgm \t Panamaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شارل ویل مزیرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگانCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "nowebLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانsudan. kgm \t Mongoliasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پدیدار شدن ستارهDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیناromania. kgm \t Espanharomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب حجم صدای آغازین برای پخش پروندۀ صوتی. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریئتیnetherlands. kgm \t Senegalnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& استثناها‌@ info: whatsthis \t Excepcions@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلرCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ امریکاoceania. kgm \t Estats Units d' Americaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ پردازش واژۀ KOfficeGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گفتن@ item: inlistbox \t Prononciar@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالدیوName \t MaldivasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهارت تحریر آموختارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارستوCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تا زمانی کهYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات درگاههای ورودی خروجیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش & نامها: ‌EMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راهنماهای کاربردName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واتر تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراخوانیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جازGenericName \t JazzGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئا ویستاwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t CoreanQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصال رومیزی دور KDE \t Connexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شوهاName \t XChatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Qt زبان‌شناسGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار تبدیلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی گرم ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصاویر عملکرد تکراری سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمودارName \t Chart (Diagrama) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعوجاجName \t DesformarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رورایماuzbekistan. kgm \t Romaniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالیCountry name (optional, but should be translated) \t MaliCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانزینیCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوباsudan. kgm \t Cubàsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره از دنیایی در فضاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ آمریکاabbreviated country name \t Estats Units d' Americaabbreviated country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آداCity name (optional, probably does not need a translation) \t ApondreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Pagina d' avalQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اقیانوسcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چویتاukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامرونworld. kgm \t Cameronworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ناف CiscoStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورنینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S7: ظرف را محکم ببندیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردراین وستفالنbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درباره منName \t A prepaus de ieuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord Microsoft WriteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Query \t HotbotQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساazerbaijan. kgm \t Marselhaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردلندnew- zealand. kgm \t Holandanew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم حقیقیOT means OpenType \t TrueTypeOT means OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارتفاعات یورک تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t omicronCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RubyLanguage \t RobísLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "india. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "egypt. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KBasicLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDE ۲ \t KDE 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضهاLeft to Right context menu item \t DefautLeft to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جایگزین‌کنندۀ رشتهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساکسون سفلیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده یافت نشد@ info: whatsthis \t Impossible de trobar lo fichièr@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لبنانName \t LibanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرتاشاتturkey. kgm \t Australiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PrologLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لامارCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحات راهنمای یونیکسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان چپ- راستStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشهComment \t Repertòri... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء ونزوئلا نیستvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسلاماName \t BislamàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره شمالیsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم & رنگ‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسندهCoptic month 4 - LongName \t AutorCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ویرایش دسته‌ها... ‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسفندIndian National month 8 - ShortName \t Indian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرش به اولین پیام جدیدcontinuation of \"When entering a folder:\" \t & Messatge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب مؤلفه‌های پیش‌فرض برای خدمات گوناگونGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاName \t ColombiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل کامیونStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t EmacsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقالات شخصیdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میداسCountry name (optional, but should be translated) \t CroaciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاYou are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t cap aYou are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت... ‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تی سواناName \t TswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t AlarmasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادار II@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارومیهiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SiSULanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میزوریgreece_ prefectures. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لافایتCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست توزیع جدیدarguments are host name, datetime \t arguments are host name, datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستاره‌ای و هشت تا پشت سر همobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرینوودCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t LocalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بارگذاری مجدد‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترنتوportugal_ regions. kgm \t Centralcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابرونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپرConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرکانزاسrussia_ subjects. kgm \t Arkansasasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیسیلlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای مغربrepublic_ of_ ireland. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord AsciiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bulgaria. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربارۀ KTux \t A prepaus de KTux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفید یخچالیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SQL (MySQL) ‎Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Navigation Bar \t Entresenha adicionalas@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وسایل و شبیه‌سازیهاScreen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QOCIResult \t Impossible de se connectarQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاهcolor \t Negre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرض مکعب پرندهDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ متن برچسب( a property name, keep the text narrow!) \t (a property name, keep the text narrow!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت جنتیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانمارکworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاسکاyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - یادداشتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نما@ title \t Visualizacion@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیسنwaters_ world- class. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آویانوCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زدن ضامن نام صورتهای فلکیToggle Constellation Boundaries in the display \t Toggle Constellation Boundaries in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فری تاونbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگام تلاش برای نوشتن در این پرونده خطایی رخ داد. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مناCity name (optional, probably does not need a translation) \t Max: City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام آلبومNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رورایماindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - حلقۀ FDDIStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عناصرFor Word Wrap Position \t LargorFor Word Wrap Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجموعه‌های جغرافیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوپلیکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColombiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوروندیName \t BurundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیدار فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندونزیCountry name (optional, but should be translated) \t IndonesiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمی برای دستگاه برگزیده وجود نداردNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکزیiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "georgia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ANSI C89Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درخشندگیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوگرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامک پلاسماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرکز گرهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز: Ethiopian month 10 - ShortName \t Vèrd: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سؤالvietnam. kgm \t Questionvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رخصتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شینینگwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Horizontal alignment \t Corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال‌سازی & هشدارها‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آوریلof May long \t d' abrilof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاworld. kgm \t Libèriaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشانۀ مخطوط‌کن AlsaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیرConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رادیوAdvanced URLs: description or category \t RadioAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلوب آئینه‌ایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ChangeLogLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت کاتارینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Guatemalaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GNOME MahjonggGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیژونCity in Ukraine \t Pas capCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایسلندphilippines. kgm \t Islàndiaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Serbiaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "all chunks \t Esquèrra: all chunks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسیگstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جورج تاونmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره شمالیpakistan. kgm \t Corea dèu Nordpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگام سعی برای یافتن پیامهای خوانده‌نشده: what' s this help \t what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جهت دربر داشتن هشدارهای فعال در جستجو ، علامت بزنید. @ option: check \t @ option: check Alarm type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - پیکان بالاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان ام‌اس‌انComment \t MSN MessengerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "VelocityLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دفترچه یادداشت) مثال( Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاهورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تی سوانگاName \t TsongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوسهCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناموریکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل دیسک فلاپیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنج پارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیکوودCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ChileRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ قطرات بارانComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت کالینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language \t jorndo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلدرCity name (optional, probably does not need a translation) \t FiltreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاس پالماسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنونتوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمینهcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلومینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریفلCity name (optional, probably does not need a translation) \t & FichièrRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکعب پرندهGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حلقه نشودcontinuation of \"When trying to find unread messages:\" \t Desplaçar pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& مخفی کردن‌Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ تینیانCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محافظ صفحه نمایش رسانهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جهانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژوئیهAugust long \t JulhetAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوامName \t GuamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا روساoceania. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Phonon:: \t Comunicacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریش جنوبیslovenia_ traditional. kgm \t Carolina del Nòrdslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن پروندۀ تصویری یا متن جهت نمایش. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سواتیName \t SwatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم و & رنگ... ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Turquiavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دستیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Amiga شبیه مدیر پنجرهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن قلمQPrintDialog \t Seleccionar una poliçaQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش هشدارها@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "abbreviate ready \t Aabbreviate ready"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تحلیل‌کنندۀ شبکهComment \t Analizaire de retComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله پیشرفتWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Barra de progressionWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبرتاmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ امریکاName \t Estats Units d' AmericaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Serbiaalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توصیف1st message shown to users on first run of Kopete. Please keep the formatting. \t Descripcion1st message shown to users on first run of Kopete. Please keep the formatting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "FarsiKDE Team, مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمارTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t EstadisticasTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبیoceania. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - ستارۀ پنج نقطه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی متغیر گوزن مادهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france_ regions. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tornar ensajar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن پروندهThe transfer is running \t Dobrir un fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وانوآتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیترزبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلندCountry name (optional, but should be translated) \t TailandiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "oceania. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرستوودCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روندنمای پایه‌ایComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای جنوبیfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لینتسaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماazerbaijan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوزستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریتانیgreece_ prefectures. kgm \t Mauritàniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام شبکهSMS Center number \t SMS Center number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسروCity in Lesotho \t PeroCity in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادIndian National month 5 - ShortName \t Indian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرم مثلثیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرت آو اسپاینsudan. kgm \t Portugalsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایومینگthailand. kgm \t Wyomingthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t de genièrCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Karbon XAMLName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بویزیCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamparCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکه‌های مبهمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ مجازی ouR eXtendedName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمسName \t BirmanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حاسی مسعودCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیه غربیgreece_ peripheries. kgm \t Macedòniaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برادفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام Profile \t Nom del perfil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌بندی دوبارۀ هشدار در تاریخ و زمان مشخص. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KleopatraGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانمارکworld. kgm \t Danemarcworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t EspaciQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلوروسیworld. kgm \t Bielorusiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تگزاسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TèxtRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویژگیها‌ی یادداشتSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربستان شمالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربارۀ Qt \t A prepaus de Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش موارد دیگرCity name (optional, probably does not need a translation) \t AutreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویسکانسینCity name (optional, probably does not need a translation) \t DesconnectarRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کونکوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربر% 1 درخواست اجازۀ شما را رد کرده است.% 2This string is shown when the user is buzzed by a contact \t This string is shown when the user is buzzed by a contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والیس و فوتوناName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا ماریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاسمانیاaustralia. kgm \t Romaniaaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t eYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتسواناCountry name (optional, but should be translated) \t BotswanaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - اتومبیلStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلوریداgreece_ prefectures. kgm \t Floridaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ شبح KSSL برای KDEDName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکترونیکDescription \t ElectronicDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش و رنگ‌آمیزی تصاویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان GroupWise ناولName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی تیره ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آندوراName \t AndòrraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاداالاجاراRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینیپگcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وسترلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ایست‌previous track \t previous track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ کتاب نشانیComment \t NòtasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یافتن RPMQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارلندindia. kgm \t Novèla Zelandaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نبراسکاusa. kgm \t Nebraskausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن کتاب نشانی@ info: whatsthis \t Ouvrir le carnet d' adresses@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند برای باز کردنNAME OF TRANSLATORS \t Document a dobrirNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاتاریName \t TatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر نشست KDE \t Lo gestionari de sesilhas de KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "FarsiKDE Team, نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "daniarzadeh@ itland. irMenu title \t yannig@ marchegay. orgMenu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دموینزCity in Iowa USA \t RussiaCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برس سیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruneiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتراکهای ویندوزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرلینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t cadenaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیختن اشتاینgreat- britain_ counties. kgm \t Liechtensteingreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز زیتونی تیره ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتگمریusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برکلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokíCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال & به‌روزرسانی وضعیت‌counter proposal \t counter proposal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تکرار‌@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اونس بوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرویدنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سویلیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KOffice XSLTName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساچوستusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - میکروفون) اروپایی( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت هلنName \t Santa ElenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دفتر اصلیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چنگ چوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آروراCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaJupiter' s moon Ganymede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسعهComment \t DesvolopaireName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیهgreece_ prefectures. kgm \t Macedòniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترزیناbotswana. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلدستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t MòdeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدینگنstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورلاندوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنزه ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن همهQXml \t Tot seleccionar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سکستانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتگمریmexico_ states. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوئهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوهالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بُوُDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسنCity in Ontario Canada \t Pero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Download Linked File context menu item \t Dobrir dins una fenèstra novèlaDownload Linked File context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوبریکComment \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات کلید میان‌برName \t Paramètres de poliçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "caribbean. kgm \t Puerto Ricoafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RGB \t RVB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GnibblesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورکبنا فاسوName \t Burkina FasoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریfrance_ regions. kgm \t Ucrainacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوبودیولاسوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیamount in units (real) \t Argent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بادنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "*. pdb *. prc_BAR_دادگان PalmOS (*. pdb *. prc) Delete a single file item \t Delete a single file item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جلوۀ متنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره KWMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارسال‌Ethiopian weekday 2 - LongDayName \t & EnviarEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارک فروتلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ASpellName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌هاCity in Arizona USA \t FichièrsCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Karbon14 WMFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group General settings \t Banasta@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرس دوسودfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Writing direction context sub- menu item \t ContornWriting direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانکفورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ نورت لیبرتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامبورگgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جنوب‌Turn Kruler West \t Turn Kruler West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کایزرسلاوترنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاشکندCity in Vanuatu \t Transparent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانشRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجو در پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسیای جنوب شرقیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانزاسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فقرۀ زیر ، هم روی دستی و هم روی رایانه شخصی شما تغییر کرده بود: مدخل رایانه شخصی:\\ tThe pc record is deleted. \t The pc record is deleted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزمونName \t TèstName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونک DCTCGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیورCity name (optional, probably does not need a translation) \t ServidorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریتانیName \t MauritàniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریگاwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توین فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانمارکیName \t DanésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گشت شبکه‌Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رمزComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیتروCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamibiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درج زمان و تارخ جاریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Pagina personalaQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات صوتیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرآیند از پیش تعریف‌شدهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخفی کردنabbreviation for hours \t Amagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طوفان ناگهانیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شخصیName \t TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالدونیای جدیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - مخزن شرح مقدماتیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Tolosagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوامبرof December \t de novembreof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اگر می‌خواهید که این بخش از پیام رمزبندی شود ، این گزینه را علامت بزنید ؛ این بخش ، برای گیرنده‌های این پیام رمزبندی می‌شود% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\") \t % 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جینانbrazil. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معاف کردن همه@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوستونrussia_ subjects. kgm \t Romaniarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپگر پرونده) چاپ در پرونده( Unknown type of local printer queue \t Unknown type of local printer queue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردادIndian National month 12 - ShortName \t de marçIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Kontact رایانامه ، کتاب نشانی ، تقویم ، فهرست انجام و موارد دیگر را می‌گرداند. \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال اجراprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ نامعتبر@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ ویدیویی MOVName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طولیQPrintPreviewDialog \t Contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربر (User) کاربری که کارخواه تحت آن اجرا می‌شود. معمولاً این باید lp باشد ، هر چند می‌توانید مواردی را برای کاربران دیگر در صورت نیاز پیکربندی کنید. تذکر: کارساز باید ابتدا به‌ عنوان کاربر ارشد برای پشتیبانی درگاه IPP پیش‌فرض 631 اجرا شود. هر گاه یک برنامۀ خارجی اجرا می‌شود ، کاربران را تغییر می‌دهد... مثال: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تمانراستCity name (optional, probably does not need a translation) \t RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن این که چقدر تأخیر منجر به لغو هشدار می‌شود@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارایووworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت پلیرusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درج Hello World \t Picatz \"Adissiatz a totes\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره شمالیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات نهانگاه وبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیغام دریافت شدComment \t Messatge recebutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ نقاشیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گامComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیماتNAME OF TRANSLATORS \t ParamètresNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر تنظیمات ظاهرthe mode defines how the url should be changed \t Connexionthe mode defines how the url should be changed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عملیات هنوز در حال اجرا استSocket error code NetFailure \t Socket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیسمایوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر سطح MagellanImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتانworld. kgm \t Botanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی وصلۀ KOrganizerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t de Sha`banCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکهارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرسیبوCity name (optional, probably does not need a translation) \t GabonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افارName \t AfarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلوکStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خمنیتسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح اخطار KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکمیل واژهComment \t Completatge de motsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وانواتوName \t VanuatuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانگاvietnam. kgm \t Tòngavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر تصویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برساووشConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شماره بارگیری: trust level \t trust level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینjapan. kgm \t Bareinjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هایکوbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورق‌های طرح اکسیژن مشکیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاکوتسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندرسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی اصلی KOrganizerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هویتComment \t IdentitatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. ir@ info: status the number of correct answers \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TògoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاه‌تختهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: listbox \t Talhas de las icònas@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولین@ item: inlistbox \t 1èr@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1ساعت% 2دقیقه@ action Undo [action]: message \t % 1% 2@ action Undo [action]: message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشیای IC \t Objècte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرهوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناداییName \t KannadàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانجولuzbekistan. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندوراسworld. kgm \t Honduresworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mexico_ states. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیربناName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم & متن: ‌@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t MetacityComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردادShahrivar short \t MorShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان کلاه اسپانیولیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرواسیName \t CroaciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهورgreece_ prefectures. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ پیونددهندۀ KOfficeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولان اودهCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تراموuzbekistan. kgm \t Iemènuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورنینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرداننده: City name (optional, probably does not need a translation) \t Pilòt: City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهای بالاپرComment \t NòtasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جونبوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب پرونده برای پیوست@ title: window \t @ info/ plain Action to create a new alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چویتاafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی هلالیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موناکوafrica. kgm \t Monegueafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی متوسط ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "burma. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورد گزینگان «% 1 » در گزینگان یافت نشد. NAME OF TRANSLATORS \t L' element de menut « & # 160;% 1 & # 160; » es introbable dins lo menut. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاazerbaijan. kgm \t Alabamaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سائو پولوCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ۱۹۹۹( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طیفAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلان‌دستورNAME OF TRANSLATORS \t Macrò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیچوآنazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این دکمه را فشار دهید تا نتیجۀ شما بررسی شود. @ action opens a new task \t @ action opens a new task"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لولئوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات فرآیند سیستمName \t Entresenhas sul contacteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیcatalonia_ comarques. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویان فرانسهworld. kgm \t Guiana francesaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - رایانۀ عمومی) برج( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگشاchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصفهانCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغو & تعویقی‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروzimbabwe_ districts. kgm \t Peróeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شل بیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t & Precedent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جستجو: ‌@ title: window document properties \t _ Recèrcar: @ title: window document properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لانای سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهانه در همان روزevent recurs same position (e. g. first monday) each year \t event recurs same position (e. g. first monday) each year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایهComment \t OmbraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t Barbadosrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز آجری ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KFormula PNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پس‌سوYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف گواهی‌نامه‌های CA \t Remplaçar lo fichièr?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاروالیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalculetaCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار بایگانی‌شده [فقط خواندنی] @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "burma. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاپوا گینه نوworld. kgm \t Papoa Nòva Guinèaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دعوت‌نامه برای مکالمهAccount specific privacy settings \t Account specific privacy settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراkeyboard- key- name \t Iperkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلکو پولسکیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقاworld_ continents. kgm \t Antarticworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t NFS... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوکارستCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کد منبع@ info: whatsthis \t Còdi sorga@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سئولCity name (optional, probably does not need a translation) \t EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cap VerdCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - تکلیفStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوتونوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویکتوریاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - القاگر عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهMarch long \t FebrièrMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - دیود افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایر کشورهاdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برستCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش XW \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معمای شکل ساموراییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاش کردن خودکار وضعیتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در فرآیند@ item journal is in draft form \t @ item journal is in draft form"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداCity name (optional, probably does not need a translation) \t GranadaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه آغازۀ KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت توماسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک مدیر پنجرۀ کمینهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنغازیCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جوزانgreece_ prefectures. kgm \t Romaniaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سال: example song title \t Annada: example song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t EnregistrarQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارکرسباخCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رمwaters_ world- class. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالیفاکسisrael. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسzaire2006. kgm \t Bordadurazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& نسخه: ‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) \t UtilizacionVisible items on device information columns (enable_BAR_disable)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوبلینazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساربروکنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوانت نوارCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبرتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlèrtaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالا‌گذاری% 1% 1: response code,% 2: request type \t % 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لینکلنgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانزانیاCountry name (optional, but should be translated) \t RomaniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارturkey. kgm \t Hawaiiturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای مغربsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلدستونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EstòniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افینگهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "process heading \t Comandaprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "nicaragua. kgm \t Catalannicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراgreece_ peripheries. kgm \t Paquistangreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کم رنگی نور قرص ناتمام ماهmoon phase between 3rd quarter and new moon \t moon phase between 3rd quarter and new moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساسکاتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حل‌کنندۀ & معادله... ‌WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالتName \t MaltaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوس بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroenlandCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلارکس بورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسانCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز‌گردانی تنظیمات مخلوط‌کنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انجام تمرین با کسرهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریچۀ نه منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلگرادuse 1- degree field- of- view indicator \t Islàndiause 1- degree field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فنلاندfinland_ regions. kgm \t Finlandiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن پروندۀ صوتی پیش‌فرض جهت استفاده در محاورۀ ویرایش هشدار. @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطوطcollection of article headers \t Linhascollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ BumpmapComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بسته‌بندی لغزشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیName \t SomaliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ججیانگbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رایانه شخصیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلامات فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحۀ% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' \t Paginanbsp;% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t AudacityGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانیاfinland_ regions. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ظاهرName \t AparénciaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیاcaribbean. kgm \t Australiancamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "REXXLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واترویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال حاضر ، هویت KMail وجود ندارد.% 1 \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1/ ثانیه@ label \t % 1/ s@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سری لانکاworld. kgm \t Sri Lankaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانیاgreece_ prefectures. kgm \t Chinagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوترونهاunit description in lists \t Punts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KonquestGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ تکراریComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلندوراCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeneralCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیمزتاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmstrongCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t Espleches@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایپهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنسیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsloveniaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لامارstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات@ title \t Preferéncias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوار کاغذStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژیلتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر مولکولی... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوا اسکوتاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سورینامName \t SurinamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینworld. kgm \t Chinaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طراح QtComment \t FormDesignerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکاتلندی ایرلندیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی پیپobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایتالیا همراه ایالاتitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - سطح آبStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: check \t General@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجریهlithuania_ municipalities. kgm \t Nigèrialithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارCoptic month 6 - LongName \t PrètzfachCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توماس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به نمایش هشدار در KOrganizer نیست@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتینCity in Newfoundland Canada \t ArgentinaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محل‌یابی و مشخص کردن این رایانامه در KMail @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "sikkim. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هائوCity in Saskatchewan Canada \t TaiwanCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KPresenter BMPName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bulgaria. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فردریکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - موتورStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(ح) Craig Drummond‏ ، ۲۰۰۷ \t (C) Craig Drummond, 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبکۀ جعلیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاموسوکروworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرفه‌ای آمریکاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتراک پروندهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نت‌اسکیپName \t NetscapeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوازیلندCountry name (optional, but should be translated) \t SwazilandCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلیCity in Marshall Islands \t MaliCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لهستانliechtenstein. kgm \t Polonhaliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساووناvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t WineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حلقه کردن در همۀ پوشه‌هاcontinuation of \"When trying to find unread messages:\" \t Repertòris locals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوریAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گریگوری@ item Calendar system \t Georgian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعاتهای کاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتاناcatalonia_ comarques. kgm \t Montanaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالیفرنیاmexico_ states. kgm \t Califòrniamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرانیت فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوجینCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توراCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord WMLName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "nicaragua. kgm \t Xinanicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل پیکان متعدد ۱Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هفییchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - سخنگو) اروپایی( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارپرCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مثلثName \t TriangleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "unknown day of the month \t @ item no method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیناazerbaijan. kgm \t Bareinazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریش جنوبیaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانی XSkatName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t LyXName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاووشarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Paraguaivenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Panamaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردادCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t de junhCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ تائوراCity name (optional, probably does not need a translation) \t Illas Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی کوچک دمبلیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت لوسیاCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخفی کردن اعضای ضمنی (HideImplicitMembers) به هر حال اعضای یک ردۀ ضمنی را نمایش می‌دهد. وقتی HideImplicitMembers روشن است ، همۀ چاپگرهای دور که بخشی از یک ردۀ ضمنی نیستند از دید کاربر مخفی هستند ، که فقط یک صف را می‌بیند ، حتی اگر صفهای زیادی ردۀ ضمنی را پشتیبانی کنند. به‌ طور پیش‌فرض فعال است. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریو برانکوportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R23: سمی به وسیله استنشاقPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& قلم‌Bold context menu item \t PoliçasQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت‌@ info: whatsthis \t Copiar@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرحوارۀ جاریDefault color scheme \t Talhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلند شمالیnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size \t % 1%% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ روتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی رفتار جاوا و جاوااسکریپتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریت CassiniImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسندهArticlelist' s column header \t Autor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیبوتیName \t JibotiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "daniarzadeh@ itland. irGeneral properties \t yannig@ marchegay. orgGeneral properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییریافته:% 1 File access date and time.% 1 is date time \t File access date and time.% 1 is date time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوت سالپRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زنده نگه‌داری (KeepAlive) آیا گزینۀ اتصال زنده نگه‌داری را پشتیبانی می‌کند یا خیر. پیش‌فرض روشن است. مثال: روشن Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سمنانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز چمنیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کنترل‌کنندۀ سیستمStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیناitalyprovince. kgm \t Russiaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برونئیnew- zealand. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Northwest \t WNorthwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناداName \t CanadàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر برنامک جاوای نهفتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف چوب الف% 1 is the file name \t Suprimir lo favorit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R22: مضر در صورت فرو بردنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارتفاعstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای شمالیnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نصبName \t Installar... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال غربیcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن یک دست‌نوشته@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژاپنی@ item Text character set \t Japonés@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالناCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t SometreQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سال‌) ها( part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t annada( s) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریتهای اشعۀ گاماAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیس ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌چاپهای فیزیک نجومیAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۲۸ فوریه@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغازStencils \t AviarStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخبار گوگلComment \t Novèlas GoogleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی دلتنگیDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگان Sycoca را فقط یک‌ بار بررسی کنید \t Verificar pas la banca de donadas de Sycoca qu' un còp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالکStatus \t PropietariStatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسروcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح KAlarmName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رود آیسلندRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IrlandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوسلدورفgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله برای گزینگان بالاپر KonquerorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدzambia_ districts. kgm \t Suèciazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای شمالیindonesia. kgm \t Dakòta del Nòrdcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t KhmerQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاشکندkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاراکاسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در پر کردن جای خالی کروشه‌ها ، خطایی وجود دارد@ title: group general settings \t @ title: group general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر شمایل گنومName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ سودمند تاریخچۀ برش و چسباندنDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 خوانا نیست@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارساز WWWStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "portugal_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پادوواCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارماitalyprovince. kgm \t Panamaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی مایل به خاکستری روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروworld. kgm \t Peróworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانیاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداusa. kgm \t Granadausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنبراeurope. kgm \t Centralcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ قطرات بارانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرروName \t EbrèuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t NorvègiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشلندstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاکسن آنهالتgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا کروزCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همۀ مقادیر درجه‌بندی برای دستگاه اهرم کنترل% 1 بازگردانده شد. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن مقصدtransfer state: downloading \t Destinacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع حساب: حساب قطع‌شدۀ IMAPtype of folder storage \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اینترنتName \t InternetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ABAPLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لسوتوCountry name (optional, but should be translated) \t LesotoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوریهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد نگاره‌سازی و نمودارهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - باروی PIXStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنزه ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت جانزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاnepal_ zones. kgm \t Somaliaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t AngòlaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(۹) هستهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزانه@ item: inlistbox \t Cada jorn@ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ککاهاCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دو پرگارConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - چاپگرStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Emplaçament:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "philippines. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی بسیار روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ۲۰۰۳( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارتفاعAzimuth \t AltAzimuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: menu \t Ordenar per@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مک گراتCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaltaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندرسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورشوCity in Croatia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ecuador. kgm \t Canadaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اروپاworld_ continents. kgm \t Euròpaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامرونrussia_ subjects. kgm \t Brasilrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فنلاندworld. kgm \t Finlandiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ کنترل متن به گفتارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکتUse the new directory but do not move anything \t DesplaçarUse the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پمبیناCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazemi@ itland. ir, razavi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ آمریکاStencils \t Estats Units d' AmericaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرچم نگاشت بیت( GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگیریهاtransfer state: finished \t Descarga... transfer state: finished"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر دورنگارComment \t Visualizaira d' imatgesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با% 2 @ info page credit name only \t @ info/ plain page credit name only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار در فواصل سالانه@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن محتوای یک دست‌نوشته جهت اجرا@ title: window \t Picatz un nom de ressorsa. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باواریاgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندیاناlithuania_ municipalities. kgm \t Indianausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جکسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام ، پرونده یا فرمان@ title: column \t @ title: column Template name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیلیafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاoceania. kgm \t Espanhaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش HST) حلقه‌ها و ماهها( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرازدانegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربانCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وسایل جانبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهEthiopian month 9 - LongName \t de julhetEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توصیف زمان فعل@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "HSpellDescription \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خروج@ title: window \t Sortir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری آفریقای مرکزیName \t CentrafricaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادوراCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن برای چاپ کارتهای فلاشBack of the flashcard \t Back of the flashcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرنامبوکوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های DjVuName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t gEditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t Causir... @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع نمایش: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات ویرایش هشدار پیش‌فرض@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 ٪ @ info \t % 1% @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن با & نت‌اسکیپName \t Gestionari de fichièrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Constellation name (optional) \t CroaciaConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیانجینcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولدرCity name (optional, probably does not need a translation) \t dobleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلیسی امریکاییName \t Anglés americanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادIndian National month 7 - LongNamePossessive \t de Sha`banIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نویسه‌گان پیش‌فرض (DefaultCharset) نویسه‌گان پیش‌فرض مورد استفاده. اگر مشخص نباشد ، مقدار پیش‌فرض utf- 8 است. توجه کنید که این می‌تواند در سندهای زنگام لغو شود... مثال: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& گروه‌افزار‌shortcut \t Grop: shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیuzbekistan. kgm \t Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل پیکان متعدد ۳Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارلوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MalawiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارتفوردusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهof March \t de febrièrof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالتزName \t MaltésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریegypt. kgm \t Luxemborgegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعتConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوبلنزCity name (optional, probably does not need a translation) \t dobleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نینگشیا‌هویchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راگوزاcyprus. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانیبالCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Colomna@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Constellation name (optional) \t NEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغو در صورت تأخیر) دقیقه (@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Week weekOfYear (year) \t % 1 (% 2) Week weekOfYear (year)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژاپنworld. kgm \t Japonworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاکارتاnepal_ zones. kgm \t Japonpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t NegreStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t PòrtCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RPM SpecLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاوالlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضTristate checkbox, yes \t DefautTristate checkbox, yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن این سندFile modification date and time.% 1 is date time \t File modification date and time.% 1 is date time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناuzbekistan. kgm \t Françaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیشترfewer widgets \t Maifewer widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Edit \t Tot seleccionar@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرینویچCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای »% 1 « ، کلید OpenPGP معتبری یافت نشد. کلید) هایی (که باید برای این گیرنده استفاده شوند را برگزینید. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلژیکStencils \t BèlgicaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست سنت لوئیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t PanamaQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالابریاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "‌پنجرۀ ثبتhistory size spinbox suffix \t history size spinbox suffix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "nepal_ zones. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1: پیام به آرامی نمایش داده می‌شود. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبانی C/ C++GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانوندهای اضافی برای chiasmus: Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گونسانCity in Jeonbuk Korea \t GuinèaCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چون چئونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمانName \t OmanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GnotravexName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر راه‌یاب LanderImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایان & پس از: ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GPL@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دومینیکاgreece_ prefectures. kgm \t Romaniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب هشدار رایانامه@ title: window \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zambia_ districts. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توصیف مختصر% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت ارباسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندلسspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ چند رسانه‌ایComment \t MultimediàComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روآنداworld. kgm \t Rwandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t KSIRCComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوآنگشی‌جوآنگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ KDEDComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france. kgm \t Turquiafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایلامwaters_ world- class. kgm \t Alabamawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاگراندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار توری بُعدنماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آآلبورگCity in Manitoba Canada \t Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "OT means OpenType \t Tpe 1COT means OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستوریاسspain_ provinces. kgm \t Austriaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندونزیاییName \t IndonesianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چندگانهthe star is a variable star \t the star is a variable star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدارStyle name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروههای گوگلQuery \t Grops GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارت فوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی وب قاپName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن طول مدت تکرار هشدار@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلندnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌انداز کاربرد غیر KDEComment \t Sits webComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیا چنتساitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریتهای اخیر اشعۀ ایکسAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوفنرCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوکاسلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagnitudCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لامساCity name (optional, probably does not need a translation) \t Còsta Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "algeria. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی جوجۀ در حال دوobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجری محاوره‌های KommanderName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایلامiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "] پذیرش [@ item event, to- do or journal declined \t Acceptat@ item event, to- do or journal declined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) Hubble V( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربرد: / media - اطلاعات را روی آهنگ جاری نمایش می‌دهدMessage from Kopete user to another user; used when sending media information even though there are no songs playing or no media players running \t Message from Kopete user to another user; used when sending media information even though there are no songs playing or no media players running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S5: محتویات را تحت... نگه دارید) مایع مناسب باید توسط سازنده مشخص شود (Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - راهنمای محلیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمستردام نوhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینه‌های & کاربرد/ DCOP: ‌ \t Aplicacions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارتاجناCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "EPSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ان جامناCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamibiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رباطCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیدار از وب‌گاه Kontact \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اختلاط رنگهای وبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوفاCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ سوپریورusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعویق برای & فاصلۀ زمانی‌: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلfrance. kgm \t Macedòniaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ مدیریت پروژۀ KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گورنرگراتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazemi@ itland. ir@ info \t Mostrar los detalhs@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بژcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "AWKLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد & نمایۀ جستجو... ‌Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "haiti. kgm \t Canadahaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پالایه‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز‌گردانی حجم صداهای مخلوط‌کنGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مراجعه به نام خراب شده استSocket error code AddressInUse \t Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عملیات پشتیبانی نمی‌شودSocket error code Timeout \t Socket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامارnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک ستونComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگکوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Marca- paginasQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالدیسکیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaldivasCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجریهCity name (optional, probably does not need a translation) \t NigèriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربینCity name (optional, probably does not need a translation) \t Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر گزینشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنشهاName \t EmplaçamentsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کُرهCountry name (optional, but should be translated) \t IsraelCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واقعاً می‌خواهید از این بازی دست بکشید؟ The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همهdefault filter name \t totasdefault filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریو برانکوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دمونName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات محافظ صفحه نمایشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S52: برای استفاده داخلی در نواحی سطحی بزرگ توصیه نمی‌شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایهComment \t IndèxComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنگولمfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا روزاCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S43: در صورت آتش‌سوزی...) در جای خالی نوع دقیق تجهیزات آتش‌نشانی را مشخص کنید. اگر آب خطر زیاد شدن را افزایش می‌دهد - هرگز آب استفاده نکنید( Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی زیتونی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دامکوتاCity in Italy \t KanuCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "UnrealScriptLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانسکریتName \t SanscritName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلواکیCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههای IEEE 1394Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعویق هشدار تا زمان مشخص. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دهم ثانیه@ item: inlistbox choose level 2 \t @ item: inlistbox choose level 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعمال کژنه به پوشه/ پروندۀ دیگرX- KDE- Submenu \t X- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "world_ continents. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیای غربیsudan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرد سیب زمینی ۲Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبانAzar short \t AbaAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنندجmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوک پارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCity in Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - باروStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری دومینیکنdominican_ republic. kgm \t Republica Dominicanadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میانمارCountry name (optional, but should be translated) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t TeluguQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t UcraïnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلونیاییName \t EslovènName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروه (Group) گروهی که کارساز تحت آن اجرا می‌شود. معمولاً این باید sys باشد ، به‌ هر حال می‌توانید مواردی را برای گروه دیگر در صورت نیاز پیکربندی کنید. مثال: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیت اتصالComment \t Error de connexionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فنلاندStencils \t FinlandiaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیدار سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciutat: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عملیات: @ info: status the number of correct answers \t Operacions: @ info: status the number of correct answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنجبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mongolia. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینوسکیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینیپگCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمارComment \t EstatutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله برای گزینگان بالاپر KonquerorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تاریخهای ویژهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تروا ریویئرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t MoriaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآworld. kgm \t Paraguaiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدار تعریف نشدJust a number \t Just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت: دقیقه@ info: whatsthis \t oras: minutas@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصفهانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماراتیName \t MaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای جنوبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساسکاتونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالی اسپرینگزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینش یک پروندۀ صوتی جهت پخش. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن هفته‌ای از ماه که هشدار در آن تکرار می‌شود@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برونئیzaire2006. kgm \t Burundizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتگو بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز مدرن‌Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ممنوعMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یالتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaltaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرخ‌آبی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با تکیه صداdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلوبایتthe unit minutes \t the unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالما‌د‌مالورکاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تگزاسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S23: گاز/ دود/ بخار/ افشانه استنشاق نکنید) واژه مناسب باید توسط سازنده مشخص شود (Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدیدmsg status \t Novèlmsg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن خارجیcontinuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ۱۹۹۶( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء استرالیا نیستoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش کم‌رنگ ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مساstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آروstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تومسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonduresCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانشCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از هویت رایانامۀ شما ، برای مشخص کردن شما به عنوان ارسال‌کننده به هنگام ارسال هشدارهای رایانامه استفاده شد. @ label: textbox Email addressee \t @ label: textbox Email addressee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلایمونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R34: باعث سوختگی می‌شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایوتاelectron volt \t iota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - اتصال WANStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصویردانهsuffix in the N days spin box \t @ label suffix in the N days spin box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندwaters_ world- class. kgm \t Índiahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemanyaCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تزئینات پنجرهComment \t EntresenhasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز Freedb: \t Servidor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولئارCity in Madeira Portugal \t Barras d' esplechesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک عنصر قابک سادهText Label \t Text Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاجوردی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامۀ حرفه‌ایComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات KigName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 برای% 2date, fromTime - toTime \t date, fromTime - toTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانسهwaters_ world- class. kgm \t Irangewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بندر لنگهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینیاپلیسstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الباسانphilippines. kgm \t Islàndiapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلژیکworld. kgm \t Bèlgicaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناحیۀ زمان@ info: whatsthis \t Fus orari@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& افقی‌Translators: please keep this string short (less than 20 chars) \t Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستنFind text \t TamparFind text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رویدادهاShort column header meaning default for new to- dos \t EvenimentsShort column header meaning default for new to- dos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنورireland_ provinces. kgm \t Europa, occidentalireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولتسانوitalyprovince. kgm \t Polòniaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t SodipodiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "های پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به ایجاد io- slave نیست:% 1@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساندانیزName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ زمینۀ متناوبView - > attachments - > \t Hide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماس GUID \t Contacte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنش پیش از هشدار@ option: check \t @ option: check Alarm action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنشهای ورودیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف‌Instant messaging \t & Suprimir Instant messaging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکاپاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی وب گوفرDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترومسوnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیمبابوهzambia_ provinces. kgm \t Zimbabwezambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن@ item event, to- do or journal cancellation notice \t Apondre@ item event, to- do or journal cancellation notice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلپاینCity name (optional, probably does not need a translation) \t Accion: City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City in Australia \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باتن روژusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری مجددExport SMSList \t Tornar cargarExport SMSList"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی کم‌رنگcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از:% 1Event end \t Event end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برداشت هر دو مورد@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& باز کردن جدول/ پرس‌وجوی برگزیده‌Text encoding: Default \t Text encoding: Default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریم سادات رضوی ، نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریzimbabwe_ districts. kgm \t Surinamasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والدزCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نتوانست در پروندۀ نهانگاه% 1 بنویسد. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئیسStencils \t SoïssaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t ComunicacionQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراراgreat- britain_ counties. kgm \t Floridagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات MakeComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطارهاName \t NotificacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان: @ item: inmenu \t Títol: @ item: inlistbox Time unit option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز خیلی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جونامRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t XinaRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنینوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علمیLanguage \t ScientificLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصلیWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t OriginalWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تامیلName \t TamilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی گرم ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سادهName \t SimplaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t 9WMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریچۀ ناو منطقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیمبورگswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیت اتصالName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراناداName \t GranadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ضربتهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریدنCity in Netherlands \t SuèciaCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکافتن نما به چپ/ راست@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اَمگاunit description in lists \t omega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذفdelete all finished transfers \t Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارسون سیتیnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازگشتYou are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوره آسانComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زهرهstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلیسی بریتانیاName \t Anglés britanicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - میزبان SC2200/ VSC3000Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آماپاbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حکمcard name \t card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمرهاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسائوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محافظ صفحه نمایشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست انتقال KGetnot available \t not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باربادوسwaters_ world- class. kgm \t Barbadausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tailandiastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیماCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویسبادنcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چکName \t ChècName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوجه‌ای ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساندرسCity in Arizona USA \t HendersonCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان بارناردobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ بایگانی% 1 را نمی‌توان نوشت. delimiter for joining holiday names \t delimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپوکنCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Krita TIFFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف@ item: intext Country \t Suprimir@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان خوزهphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالیناCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامۀ غیررسمیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدامFocus Stealing Prevention Level \t Pas capFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: check \t Renommar@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارشنبهEthiopian month 4 - ShortName \t MècEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسکوrussia_ subjects. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسها در حافظه SIM ذخیره شد. SMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتاناstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Serial Connection \t USBSerial Connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توابع & یادگرفته‌شده‌@ info: status there are no examples \t undefined type of a variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاووشwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوزنتساCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamparCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لندنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیاشیریCity name (optional, probably does not need a translation) \t falsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت‌ در‌String used for creating second and subsequent copies of a named item \t String used for creating second and subsequent copies of a named item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیکوزیاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالیس هیلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یینچوآنvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آراراتalgeria. kgm \t Argentinaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دمونComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینcameroon_ departments. kgm \t Vietnamcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مرد دوندهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کموafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشه‌های بارگیری پیش‌فرض@ action (Refresh very x) seconds \t Descargat@ action (Refresh very x) seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "StataLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب دورنگارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برداشت هر دو مورد دارای ناسازگاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام پخش از% 1: Prefix used for system broadcast messages \t Prefix used for system broadcast messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t < void > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورسیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات theoraName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمل راهنماStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورگان سیتی City name (optional, probably does not need a translation) \t NoruegaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحات گستردهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم درخواست‌شده@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پر کردن عبارتهای مقایسه‌ای از قلم‌افتاده: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) \t Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجادکنندۀ دادگانComment \t Foncions de basa de donadasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادof Tir long \t Khordadof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میرامارstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Reialme UnitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونگجوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولزیName \t GalésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسنCountry name (optional, but should be translated) \t EstòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دور جاری: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارشWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t RapòrtWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موقعیت: The raw line data \t The raw line data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Panamaalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانه باختریgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن فهرست راهنماName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش جعبۀ & زمان‌Show focus- related info box \t Show focus- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1) مثل% 2 ، اما فشرده‌تر( HTML export \t HTML export"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تفلیسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترویزوgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صوفیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش یادآوریهاN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌ایcolor \t marroncolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون FOV \t use field- of- view for binoculars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لبنانzaire2006. kgm \t Luxemborgzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی تند ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SieveLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اپینالfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرارهCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnadaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارهای انجامیShort column header meaning default for new journals \t Short column header meaning default for new journals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهورcyprus. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالیناسCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomaliaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیونturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تقویت حافظهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات تاریخ و زمانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا کاتاریناbrazil. kgm \t Panamabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R39: خطر اثرات غیر قابل برگشت جدیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار پشتیبانی نوارComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارسون سیتیphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوتانstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دامنهCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspandidaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Download Normal (not as first or last) \t DarrièrDownload Normal (not as first or last)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیName \t MacedonianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ‌کدام@ item: inlistbox \t Pas cap@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانمارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanemarcCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولان باتورworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیلیphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاکارتاindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t WiresharkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوتایکarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف گواهی‌نامه‌های CAdate, key owner, key ID \t Anullat. date, key owner, key ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امروز@ info \t Uèi@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نجوم و فیزیک نجومیAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره‌هاComment \t MPlayerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاوتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خیابانstate/ province \t Carrièra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای بیشترName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 پیش از آغازN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موریتانیphilippines. kgm \t Mauritàniaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودانzaire2006. kgm \t Sodanafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "text to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t Causissètz un fichièrtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDialogButtonBox \t Tornar ensajarQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرواسیworld. kgm \t Croaciaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی هشدار@ info \t Configuracion de las ressorsas@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یافتن پرونده‌ها/ پوشه‌هاthe application is currently idle, there is no active search \t the application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KGeographyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف برگزیدهredownload selected transfer item \t Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیاCountry name (optional, but should be translated) \t AustraliaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیلیworld. kgm \t Chileworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمان اجرا شد:% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز KDE Lirc: آماده. The state of kdelirc \t The state of kdelirc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متغیرهای متنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبود ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرحوارۀ یونیکسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاموstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشورهاcaribbean. kgm \t Parisncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسانCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توگوName \t TògoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیهای شبیه RogueName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه SILCName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رشته@ item: intable Text context \t Cadena@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههاComment \t PerifericsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S53: در معرض نور قرار ندهید - قبل از استفاده دستورالعملهای ویژه را به دست آوریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیلیپینCountry name (optional, but should be translated) \t FilipinasCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "australia. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلژیکCountry name (optional, but should be translated) \t BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نووسیبیرسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ میشیگانwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکائوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلندCountry name (optional, but should be translated) \t HolandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گندمی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": ": گزینه) هایی (که فقط با یک پیام /% 1 /% 2 معتبر است@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صوفیاbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلیج فارسiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری مجدد@ action \t Tornar cargar@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام کارساز برای ai_ socktype پشتیبانی نمی‌شود \t nom de serveire pas autorizat per ai_ socktype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ILERPGLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موسیقی@ item icq xtraz status \t musica@ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KManNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوموCity name (optional, probably does not need a translation) \t Païs: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاگوسstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرخ‌آبی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انحراف & Y: ‌ \t Aleatòri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگالworld. kgm \t Senegalworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریمینیitalyprovince. kgm \t Romaniaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوچینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t chiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ذخیرۀ هشدار@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجبEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t de RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن همهQUnicodeControlCharacterMenu \t Tot seleccionarQUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بونهCity name (optional, probably does not need a translation) \t LunaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبریاafrica. kgm \t Kiribatiafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الیزابتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعتبارسنج CSSValidation status \t Validaire CSSValidation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پنج ضلعیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت اتینCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اریترهCity name (optional, probably does not need a translation) \t EritrèaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء فرانسه نیستemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن نوفه به یک تصویرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبوجاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سپتامبرOctober \t SetOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاندونگthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستانName \t OngriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CMakeLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیلیپینphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن به چوب الفهای Konqueror \t Apondre als favorits de Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "احراز هویت (AuthType) احراز هویت برای استفاده: هیچ‌کدام - احراز هویتی انجام نمی‌دهد پایه‌ای - انجام احراز هویت با استفاده از روش پایه‌ای HTTP. چکیده - انجام احراز هویت با استفاده از روش چکیده HTTP تذکر: احراز هویت گواهی‌نامۀ محلی می‌تواند توسط کارخواه برای پایه‌ای یا چکیده ، هنگام اتصال به واسط میزبان محلی جانشین شود. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگه داشتن هشدارها پس از & انقضا‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شماره‌هاlength unit symbol \t Nombres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانی مأموریت چندگانه در تلسکوپ فضایی) MAST( Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات شبکهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریتیش کلمبیاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ColòmbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Sort By \t Propietari@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیunit description in lists \t psi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان مرکزیhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عمانworld. kgm \t Sonworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشکال‌زدائی گپ passwdseconds \t seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وست هیلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tot seleccionarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وستفولدnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروسیداCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برابانت شمالیnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارایباafrica. kgm \t Croaciaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KNetAttachGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودا اسپرینگزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CòreanCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسیوطCity name (optional, probably does not need a translation) \t AutoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر NOAO) Halpha( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارت سازشگر رایانه شخصیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاونزویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانه برای هشدارهای فرمان@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات رسانهComment \t EntresenhasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیجرName \t NigèrName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامپتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیواسیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoruegaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخطاردهندۀ نشانی وب پایه دور KDEDDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به ذخیرۀ سند اصلی نیست. Object name \t Object name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجاریName \t OngrésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسعه‌دهندهNAME OF TRANSLATORS \t DesvolopaireNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باریCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ میشیگانusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزمون صوت@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دامکوتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Data: City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسکوگیCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبدیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t NetejarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیمبورگnetherlands. kgm \t Luxemburgnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نایروبیuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبریزwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوروگوئهzimbabwe_ districts. kgm \t Uruguaizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متوسطfast speed \t mièja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسturkey. kgm \t Bulgariaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورودی: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu File \t Crear un repertòri@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چوب‌دستی کوچکAbout \t About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش YW \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگستونworld_ continents. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "JP2Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو همپشیرgreat- britain_ counties. kgm \t New Hampshireeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسafghanistan. kgm \t Bordaduraafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برپایی خدمت آب و هواComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجانی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگام ارسال پیام خطایی رخ داد@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستاناazerbaijan. kgm \t Australiaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایین‌ترینlow priority \t low priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماریتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Illa CristmasCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برپایی خلاصۀ نامهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندسۀ تعاملیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگه داشتن موقعیتstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام‌گردان: star name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانcameroon_ departments. kgm \t Mongoliacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Error message, tried to start an invalid service \t LargorError message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر NOAO) نوری( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریangola_ provinces. kgm \t Surinamafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شربورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساراگوزاsudan. kgm \t Paraguaiafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& استخراج پیامهای مهم از انقضا‌to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\". \t to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارش وضعیتSMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اقیانوسworld_ continents. kgm \t Macedòniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی مروپobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبریزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واتسهیمگرStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زلاند نوoceania. kgm \t Novèla Zelandaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره کردن FITS \t Enregistrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای جنوبیCountry name (optional, but should be translated) \t SudafricaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mexico_ states. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارمنستانCountry name (optional, but should be translated) \t ArmeniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t de julhetIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای مدیر گواهی‌نامه@ info \t Remplaçar lo fichièr? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارهای بیشینه (MaxJobs) تعداد بیشینۀ کارها برای نگهداری در حافظۀ) فعال و کامل‌شده (. مقدار پیش‌فرض ۰ می‌باشد) بدون حد (. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 در حال نوشتن پیام است% 1 is a list of names \t % 1 is a list of names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالما مالورکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عسلی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محاسبۀ HPBW \t Païs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعتی/ دقیقه‌ای@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابرونbulgaria. kgm \t Gabonbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های INILanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چکworld. kgm \t Republica chècaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: check \t Visualizar los fichièrs amagats@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راهنمای آغاز سریعComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستانیName \t OngrésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KChart MNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمازوناسvenezuela. kgm \t Argentinavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینسبورگRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IrangeCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبطی@ item Calendar system \t Còpt@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرجینیاbulgaria. kgm \t Iconeseurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group Size \t Permissions@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دکمهcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربستان صعودیstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Style name \t Colors vivasStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلساندریاromania. kgm \t Algeriaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء مجارستان نیستhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t KOfficeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامEthiopian weekday 7 - LongDayName \t NomEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش واژه‌های مربوطName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: textbox \t Descargar dempuèi & # 160;: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جادوگر دستگاه جدید KMobileToolsFirst new device wizard page title \t First new device wizard page title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - سودهی نماد ATMStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبان پیش‌فرض( DefaultLanguage) زبان پیش‌فرض ، اگر توسط مرورگر مشخص نشود. اگر مشخص نشود ، محلی جاری استفاده می‌شود. مثال: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی منظومۀ جبارobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در حال چاپ... @ info: status quitting \t Estampatge..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلاصۀ تاریخهای ویژهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربرد ونک Qt4Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت آلنCity in Hawaii USA \t PolòniaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوتاکینابالوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S38: در صورت نبودن تهویه کافی ، تجهیزات تنفسی مناسب اسافاده کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رونوشت@ title job \t Còpia@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مومباساCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چوب الفهاComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلاتیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سن بریوسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستیابی‌پذیریName \t AccessibilitatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کراسنودارCity in South Region Russia \t CanadaCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی وب AlexaQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقطۀ سوار کردن@ title job \t Punt de montatge@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Sonalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار تکرار نشود@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایلی نویزalgeria. kgm \t Illinoisalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - هوادهندهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Per nom@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فشردهTranslators: Not Available \t Translators: Not Available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ رسانۀ نهفتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماس جدید... @ info: whatsthis \t Sincronisar de nòtas@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت به زباله@ title: menu \t Desplaçar dins la banasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرزنامه/ Ham \t msg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوخارستCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتوولیوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "> = ۲ فاصلهCSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برتونیName \t BretonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ایجاد پروندۀ موقت دست‌نوشته@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله‌هاlowest priority \t Ajustonslowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن قفل پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرپینیانCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگشاindia. kgm \t Canadàindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودویی CMake: \t Binari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گندمی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغز بادامیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت کاتارینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریلندusa. kgm \t Irlandausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کردستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر پنجرۀ تبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اِبروCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وین City in Alberta Canada \t VinyesCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند ارائه... Name \t PresentacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوپسالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnviarCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بزرگیAltitude \t Altitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زالتسبورگfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوند زبان اسکریپتی برای پلاسماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوکاووCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوس کریکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توری رومیزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوندریوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باریitalyprovince. kgm \t Barbadositalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغزشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات کتاب نشانی KDE 2 \t Quasernet d' adreças"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ دویلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suprimir l' etiquetaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینه‌های پالایش@ label: listbox The current screen, for the presentation mode \t Opcions@ label: listbox The current screen, for the presentation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم شخصیName \t Calendièr personalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t SambaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز‌آبی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نومCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاهاباناCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند شکل... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میشیگانusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاشرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa de l' est"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسwestbengal. kgm \t Bordadurawestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هفته@ info: whatsthis \t setmana( s) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Konqueror مدیر پرونده ، مرورگر وب و مشاهده‌گر عمومی سند شماست. \t Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار فرمان@ item: inmenu \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش ۲۰۰۰GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوکت ایجاد نشده استSocket error code WouldBlock \t Socket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الک پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشتیبانی پروژۀ KDE \t Ajudar lo projècte KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجراکننده فرمانComment \t Linha de comandaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لائوسrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "azerbaijan. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیوورنوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانpakistan. kgm \t Paquistanpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاونسل بلافزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سورینامangola_ provinces. kgm \t Surinamangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناتوان از تشخیص فرادادهNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندوراسoceania. kgm \t Honduresoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگن لندaustria. kgm \t Irlandaaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لس آنجلسCity name (optional, probably does not need a translation) \t PosicionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R55: سمی برای جانورانPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کموafrica. kgm \t Comòrasasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تختهName \t Jòc de cartasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Krita JPEGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریئتیturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولیناphilippines. kgm \t Carolinaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوستگی الکترونamount in units (integer) \t Neutron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان‌برهای صفحه‌ کلیدName \t Acorchis de clavièrName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاروسیName \t FeroésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& توصیف: ‌View - > \t & Descripcion:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کُرهCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگه داشتن تاریخچۀ کار (PreserveJobHistory) به هر حال تاریخچۀ کار را بعد از اینکه یک کار کامل ، لغو ، یا متوقف می‌شود نگه‌ می‌دارد. پیش‌فرض ، بله است. مثال: بله Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد فراتماسTranslators: format: '< nickname > ()' \t Translators: format: '< nickname > ()'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Ulhada@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کن نیک تیکتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Se connectarFirst letter in 'Center'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرireland_ provinces. kgm \t Europa de l' estbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 الکترون ولتunit description in lists \t Reinicializar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربرگ خالیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "BGR \t BVR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزی تابستانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرسیدن JeevesQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سریلیKCharselect unicode block name \t CirillicKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Music PublisherLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف & رشته‌Missing profile name placeholder \t SuprimirMissing profile name placeholder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرجستانgeorgia. kgm \t Georgiaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل دادگانStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز اطلسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تأیید KOrganizer \t Confirmacion de KOrganizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زنگامLanguage \t MediaWikiLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلاسیکComment \t Classic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاجوردی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فردریکتونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتیرslovenia_ traditional. kgm \t Austriaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جامائیکاName \t JamaïcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساختمان ادارۀ بزرگStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مدیر فراخوانیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راسینCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ایستگاه کار SUNStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "georgia. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادۀ ذخیره‌شدهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطاSyntax highlighting \t ErrorSyntax highlighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتگو بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت جولیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonegueCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورینگنswitzerland. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیتلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وانوآتوCountry name (optional, but should be translated) \t VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانسیspain_ provinces. kgm \t Ganaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امضای پاسخگوی OCSP: \t Signatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پامپلوناspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام دستگاهAvailable space out of total partition size (percent used) \t PerifericsAvailable space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مصراتهRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MaltaCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ پروین جنوبیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: status \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکساندریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlgeriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایپهnepal_ zones. kgm \t Maliafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولید داده به UTF- 8 به جای کدبندی محلی \t Donadas de sortida en UTF- 8 al luòc de l' encodatge local"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانگاbhutan. kgm \t Tòngaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کار‌ساز ، از درخواست نوع بدنه پشتیبانی نمی‌کند.% 1: request type \t % 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیalgeria. kgm \t Somaliaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کائنا پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XFMailName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ دویلزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suprimir l' etiqueta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمینهای شمالیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرگوشConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDE Wallet پیکربندیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - وضعیتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Fetchmail پیکربندیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردنafrica. kgm \t Còreanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) سپیده‌دم( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلیزalgeria. kgm \t Bèlgicaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یائوندهcameroon_ provinces. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهEthiopian month 10 - LongName \t Vèrd: Ethiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeclinacionCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپوباسوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Objective- CLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t cadenaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رسانۀ ذخیره‌گاهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناtripura. kgm \t Estòniaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر@ info: whatsthis \t Cambiar@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیندهیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوت دو سنRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بویزیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارجحSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazemi@ itland. ir, info@ farsikde. org \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "jamaica. kgm \t Polòniajamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینIndian National month 9 - ShortName \t Indian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاستهای سراسری جاوااسکریپت@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منامهburma. kgm \t Kanuafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادمونتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوستونslovenia_ traditional. kgm \t Estòniausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t WordPerfectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارمحال و بختیاریiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی منطقی جعبه‌سیاهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی کلاسیک‌Name \t ClassicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیکوزیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم پیش‌فرض برای » نمایش در KOrganizer « در محاورۀ ویرایش هشدار. @ title: group \t @ label Label for audio options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - مقاومت عمودیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی اشتراک رومیزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلماCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرین بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشویلusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامهName \t KMailName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربیاName \t SerbiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمرتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t omicronCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بازگرداندن‌text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t Reinicializartext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاواLanguage \t JavaLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - بشقاب ماهوارهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لندنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos punts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاrussia_ subjects. kgm \t Croaciarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیکلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چشمهای XName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ CVSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Chèquiaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوانگدونگburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی تندcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکmexico_ states. kgm \t Mèxicmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیهCountry name (optional, but should be translated) \t MacedòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یوبا سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciutat: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن تعداد ساعات و دقایق بین تکرارهای هشدار@ label On: Tuesday \t @ label On: Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحل ایووریCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت چهره‌پذیر SVGComment \t Relòtge numericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "VerilogLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجرای نمونۀ KMail یافت نشد. start/ end week number of line in date picker \t start/ end week number of line in date picker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دامنه‌های اضافیNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارینتیاgreat- britain_ counties. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پلاتسبورگCity in New York USA \t CentreCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانزاسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از -- helpبرای به دست آوردن فهرست گزینه‌های خط فرمان موجود. @ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریکیاویکworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالتاmexico_ states. kgm \t Singapormexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - تقویت‌کنندۀ نوریStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاه یکدستshow stars as white circles \t show stars as white circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیasia. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه توریWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاروداCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خروجیهای یکسانNAME OF TRANSLATORS \t SortidaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار بایگانی‌شده [فقط خواندنی] @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن به مجموعۀ JuKName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاستاریکاCountry name (optional, but should be translated) \t Còsta RicaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1: ورود TTY \t ... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هومرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Païs: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبک چاپ نشریهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلیپ فلاپName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در راه‌اندازی@ option: radio reload the cache at regular intervals \t @ option: radio reload the cache at regular intervals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صادرات کتاب نشانی LDIF... \t Quasernet d' adreças"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دWest \t SOWest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیName \t EstonianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینش کلید رمزبندیif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مردادof Shahrivar short \t de junhof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenegalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خانوادۀ ناشناختۀ% 1Socket error code NoError \t Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واتیکانCountry name (optional, but should be translated) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معرفه@ label the gender of the word: neuter \t Activar lo son"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گغارکونیکarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t GTaliGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو واشو سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سگ کوچکConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایوانName \t TaiwanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هفته@ title: window \t Setmanas@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t EbrèuQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گنو Krell نمایشگرهایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای‌جنوبیgreece_ peripheries. kgm \t America del sudgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولینزی فرانسهCountry name (optional, but should be translated) \t Polinesia francesaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خیرSymbol for caret annotations \t NòtaSymbol for caret annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوئینزلندRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GroenlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کدیCity name (optional, probably does not need a translation) \t UèiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو فاوندلندcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسوویاpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چانگچونsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجموعه‌های روند‌نماStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Copy Link context menu item \t Enregistrar l' imatgeCopy Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازهMedia controller element \t TalhaMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پامپلوناCity in Spain \t GuatemalaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرلندworld. kgm \t Irlandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوارتزName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدولها‌unit description in lists \t Escalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابونworld. kgm \t Gabonworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرساوش Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینof Ordibehesht short \t de genièrof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قاپ رسمی KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موقعیت برچسبLabel Position \t Label Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استان: City name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeniaCity in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجانیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغز پسته‌ای ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QOCIDriver \t Impossible de se connectar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارلانگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزsidereal day \t jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای جنوبیName \t SudafricaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بازآغازی رایانه‌current option in boot loader \t & Tornar aviar l' ordenadorcurrent option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جهشkeyboard- key- name \t Ongletkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلام ، این یک پیام وارد شونده است (-: This special UTF- 8 string is to test if the style supports Right- to- Left language display. \t This special UTF- 8 string is to test if the style supports Right- to- Left language display."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرض KDE \t Defaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاworld. kgm \t Zambiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاوالCity in Saskatchewan Canada \t LetòniaCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاzambia_ provinces. kgm \t Panamàusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Credit text for someone that helped a lot \t Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باتریstate of battery \t Batariástate of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامیبیاafrica. kgm \t Namibiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتو دومینگوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهانگاه CRL با موفقیت پاک شد. \t @ action: button Update the log text widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناuzbekistan. kgm \t Françauzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدارNAME OF TRANSLATORS \t ValorNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به ایجاد منبع نوع% 1 نیست. @ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب طول موجStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومیزیName \t BurèuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولد: @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریت گذشتۀ اشعۀ ایکسAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت ریلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Importar un fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خروجی فرمان@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "france_ regions. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معمای شکل XSudokuName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار اطلاعات سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میزبان ارسال NNTPcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدارEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t de febrièrEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرینلندCountry name (optional, but should be translated) \t GroenlandCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاندرCity name (optional, probably does not need a translation) \t eCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری متحدۀ تانزانیاName \t Republica DominicanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترازاCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "botswana. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در جعبه گذاشته‌شدهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ ناسائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ قطبی جنوبیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سزارcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t Chinés tradicionalQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن زمان به منظور زمان‌بندی هشدار.% 1% 2 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کذاشتن نشانه پرسشComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات اتصالComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شنبهCoptic month 4 - ShortName \t SabCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبیcolor \t blaucolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عناصری که نقطه ذوبشان در حدود این دما می‌باشد: For example: Carbon (300K) \t For example: Carbon (300K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Creissent@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر پروژهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژوئیهAugust \t JulhetAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "<% 1 > @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیناturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار@ item: intable Text context \t Alèrta@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر واتیکانazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیکن% 1Unknown player \t Unknown player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاپیرCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فشار خودکار موشیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ امریکاusa. kgm \t Occitàniausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیجیCountry name (optional, but should be translated) \t FidjiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t Femna@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب در ساختمانStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات تصویر KivioName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "sikkim. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونک MLDonkeyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقشهName \t PrecedentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش برپایی صفحهNote: use multiple rows if needed \t Note: use multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوریهafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الیکنتهstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "sudan. kgm \t Pausudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریگاindonesia. kgm \t Russiaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرابلسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلاتی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لولوCity name (optional, probably does not need a translation) \t LocalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلفورgreat- britain_ counties. kgm \t Bordaduragreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالرنوeurope. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کننده/ چاک‌دهنده دیسک فشردهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آوگسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurquiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سامورایی کوچکDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخبار KDEName \t Novèla KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیانجینchina. kgm \t Taiwanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیتهای KonqiComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عنصر ویرایش بایتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقشه‌هاStencils \t CartasStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمالیtripura. kgm \t Dakòta del Nòrdtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیهوئهCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوئیfrance_ regions. kgm \t Espanhaarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیختن اشتاینworld. kgm \t Liechtensteinworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنیاturkey. kgm \t Keniaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاههای متولیBluetooth Connection \t Bluetooth Connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردۀ خالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آآبن راآstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارسلونspain. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های مکان‌نماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ActionScript 2. 0Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 کیلوژول/ مولx u (units). The atomic mass. \t x u (units). The atomic mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورنجCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینرسدورفCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی آزاد/ اشغال KOrganizerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن CVS \t Apondre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومانیName \t RomanianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PauCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "DoxygenLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتش بازی xName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آراگونspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصال رومیزی راه دورName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیب‌کننده و پخش‌کننده DJName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نفوذ کردنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord HancomWordName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ذخیرۀ هشدارهای مجدداً فعال‌شده@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امبابانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارشهاName \t RaportsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوانگدونگcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانزاسmalaysia. kgm \t Panamamalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وین تیانvietnam. kgm \t Guiana francesavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکان متعدد ۲Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردادCoptic month 1 - LongNamePossessive \t de genièrCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرچنگConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زالتسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز KDE Lirc: هیچ کنترل از راه دور مادون قرمزی یافته نشد. The state of kdelirc \t The state of kdelirc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارکرسباخCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلند جنوبیdenmark_ counties. kgm \t Dakòta del Sudusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امارات متحدۀ عربیName \t Emirats Arabs UnitsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بروکلینCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرانکلینCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمان اجرا شد:% 1 @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن نام یا مسیر پروندۀ ثبت. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراitalyprovince. kgm \t Peróafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CiscoLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوی‌جوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی پیلۀ کرم ابریشمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باریobject name (optional) \t BarbadosCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوبلینCity name (optional, probably does not need a translation) \t CubàCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناواجوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار در فواصل هفتگی@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرونینگنsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عبریCalendar System Jalali \t Ebrèu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Colòmbiaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بستن ساقط شد' document name [*] ', [*] means modified \t 'document name [*]', [*] means modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& lt;% 1gt; @ email/ rich \t @ email/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی عادیquick start button - player versus AI level hard \t quick start button - player versus AI level hard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسیای جنوبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالنسیاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویکسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریماکstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایگاههای وبName \t Sits webName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کتابخانه‌های تصویر KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ صوت: @ info: tooltip \t Son@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنونتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات جریان بیتیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منظره چینیDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامهای کاربر/ گروه اجازه داده‌شده برای دستیابی به منبع. قالب ، یک فهرست جداشده با کاما است. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "daniarzadeh@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلندindia. kgm \t Tailandiaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنتیگوا و باربوداName \t Antigua e BarbudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورکینافاسو Country name (optional, but should be translated) \t Burkina FasoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارترس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نایاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t Copiar@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن روزهای هفته‌ای که هشدار در آن تکرار می‌شود@ option: radio On day number in the month \t @ option: radio On day number in the month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دومین@ item: inlistbox \t 5@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌ای که محتویات آن در زیر نمایش داده می‌شود@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلارکسدیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadàCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیرالئونworld. kgm \t Sierra Leoneworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاینانvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون خطاSSL error \t pas cap d' errorSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیراکوزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برازاویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S39: محافظ چشم/ صورت بزنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روسیName \t RusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توپیکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t TipeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ پشتیبانی مدیریت توانComment \t Gestion de fichièrsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحاتEthiopian month 1 - LongName \t PaginasEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وونجوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساوت بندCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu SudCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیلبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Download normally( not as first or last) \t Download Normal (not as first or last)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ردۀ قالبStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جدهCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهرIndian National month 12 - LongName \t de marçIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بعدی < ‌QPrintPreviewDialog \t Pagina seguentaQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ کورCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغاز وب جاواName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t MalayalamQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایلرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار مدیریت تلفن همراهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مادریدstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام صورت فلکیConstellation Line \t Constellation Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بحرینName \t BareinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دایره‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر قاپ‌Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام خود را وارد کنید@ label: textbox refers to the user' s name \t Picatz vòstre nom@ label: textbox refers to the user' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره کردن طرح‌بندی صفحه کلیدKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تأییدDescribes the status of a documentation index that is missing \t ValidarDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگنتسfrance_ regions. kgm \t Françausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Kopete وصلۀName \t AjustonsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ایجاد مجدد هشدار@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلونگوهgeorgia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامیبیاworld. kgm \t Namibiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوخارستCity name (optional, probably does not need a translation) \t SodanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به حذف هشدارها از KOrganizer نیست@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دموینزusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سزارrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هر روز 'Days of month' of 'Months' \t 'Days of month' of 'Months'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایانۀ دو بعدیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیلیName \t DetalhsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن فهرست راهنماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکات:% 1Time elapsed \t Time elapsed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوستگی الکترونamount in units (real) \t Neutron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیلمهای GoogleQuery \t Films GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات قلمName \t Paramètres de poliçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش زمان & برای هشدارها‌@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغاز با گزارش‌ اشکال NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیfinland_ regions. kgm \t Estòniaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Arrestar@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ووروCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وقفه% 1the unit 1 per second \t the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربارۀ SwarmNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام کوتاه در حافظه کارت داده ذخیره شدUnknown encoding \t Unknown encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R31: تماس با اسیدها گازهای سمی آزاد می‌کندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانasia. kgm \t Cameronasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرCountry name (optional, but should be translated) \t de fotografiarCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت کاتارینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محاورۀ اجازهItems in a folder \t Items in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل داده‌های مستقیم روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های رنگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامEthiopian month 13 - LongName \t NomEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تای‌یوآنchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی ACL \t Adreça ACL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بی‌کار:% 1 @ label: textbox formatted url \t @ label: textbox formatted url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فشردن رشتۀ جاریView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمارComment \t EstadisticasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوع ویرایشگرAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام سیارهConstellation Name \t Constellation Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاویromania. kgm \t Malawiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "philippines. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ هورنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Karbon SVGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانجولworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاکارتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روز% 1 is the duration,% 2 is the time unit \t jorn% 1 is the duration,% 2 is the time unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جکسون ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کومورName \t ComòrasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام گروه‌افزار ، با موفقیت برای »% 1 « ارسال شد. روش:% 2Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. \t Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورنینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانتونیCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonian \t CantonésCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپو گراندهbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرح‌بندیComment \t DesconnexionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity in Mayotte France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Asm6502Language Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پیشکارهای استفاده‌شدهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن یا چاهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "norway. kgm \t Polònianorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر دادن سبک شیءMore menu items \t More menu items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حیدرآبادCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشان‌گر منطقه@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاکوئیلاCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - ممانعت‌کنندۀ روندعقبیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درخواست IETF برای توضیحاتQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t dirYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء آلبانی نیستwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GuppiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لائوییName \t LaossianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فردریک تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میدناپورCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بی‌نامnew game \t sens nomnew game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سورینامworld. kgm \t Surinamworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pilòt: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خائنCity in Spain \t JaponCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیCity name (optional, probably does not need a translation) \t chiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیامهای جدیدComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجموعه‌های سخت‌افزارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت هارکرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvançamentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نپالName \t NepalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوششcd track number \t cd track number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ضربه آرامName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحات سفارشیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جهت‌Turn Kruler North \t Turn Kruler North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هونولولوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برداشت مورد جدید@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t X- GnokiiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QIBaseResult \t Impossible de se connectarQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group \t Tot seleccionar@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی رفتار پنجرهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واردات کتاب نشانی Eudora... \t Apondre un quasernet d' adreças"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اگرYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایر کشورهاdenmark_ counties. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیونگ یانگworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلوcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارکرسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالتیک@ item Text character set \t Baltic@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S35: این ماده و ظرفش باید به روشی امن دور ریخته شوندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدار نادرست برای اعلان خوداتکاQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلکائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر قناریoceania. kgm \t Illas Marshalloceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلسینکیworld. kgm \t Helsinkiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانی مشخص‌شده شامل سبک پنجرۀ گپ معتبر نیست. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلولهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبدیلCity name (optional, probably does not need a translation) \t CongòCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورباخstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانتوواitalyprovince. kgm \t Kanuitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواه رایانامه: @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تاسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: shell \t Documentacion@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نِپالCountry name (optional, but should be translated) \t NepalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن روزی از هفته که هشدار در آن تکرار می‌شود@ label \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توکیوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانه‌های مرکز کنترلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوواromania. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناداCountry name (optional, but should be translated) \t CanadàCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیوتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ دیسک فشردهGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوباcameroon_ departments. kgm \t Cubàusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گارلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روسیهCountry name (optional, but should be translated) \t RussiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوناکریworld. kgm \t Canadaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاستلیونspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیئسCity name (optional, probably does not need a translation) \t OraCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خواب دیسکprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر اولین تورفتگی خطcolor \t Retirament de primièra linha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوی بزرگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ظرفیت: ‌Suffix for the opacity level, eg '80%' \t Suffix for the opacity level, eg '80%'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "؛ CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایلهاComment \t IcònaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کروواسیاییName \t CroatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایوتس جورarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چشم‌پوشی از & ناحیه زمان‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آماپاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حلقه کردن در پوشۀ جاریcontinuation of \"When trying to find unread messages:\" \t Seleccionar un repertòri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazakhstan. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر بستهGenericName \t Gestinari de paquetatges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت نامه‌های ارسالی به پوشه% 1 KMail @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز آجریcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرعت بازآوریColor- blindness simulation mode \t Color- blindness simulation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گام دو: اطلاعات حساب2nd message shown to users on first run of Kopete. Please keep the formatting. \t 2nd message shown to users on first run of Kopete. Please keep the formatting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهCoptic month 1 - ShortName \t Coptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکانStencils \t FlèchaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرگانazerbaijan. kgm \t Alemanyaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای بیشترComment \t NotificacionsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندبل شمالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینندۀ نویسهComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهIndian National month 4 - ShortName \t GenIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Magicpoint برای KPresenterName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست راهنمای سند (DocumentRoot) فهرست راهنمای ریشه برای سندهای زنگامی که به کار برده می‌شوند. به‌ طور پیش‌فرض فهرست راهنمای compiled- in مثال: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GPL v2@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KWord LATEXName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان: @ info: whatsthis \t Títol: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلند شمالیnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "india. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براندربورگsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلید) های (رمزبندی ، برای »% 1 « مسأله دارند. لطفاً ، کلید) هایی (که باید برای این گیرنده استفاده شوند را دوباره برگزینید. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S9: ظرف را در محل خوب تهویه‌شده قرار دهیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Espanhaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خط‌کش پردهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنگولاworld. kgm \t Angòlaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاموراspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک kioslave برای قرارداد FISHComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& بسته‌‌شده: ‌@ item: intable Fingerprint is used in a private conversation \t @ item: intable Fingerprint is used in a private conversation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخشXY \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دیموتCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t NavigadorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - مدیریت شبکهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلند جنوبیnorth_ korea. kgm \t Carolina del Sudnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات کاربر پیشرفتهName \t Paramètres personalizats avançatsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالاویCountry name (optional, but should be translated) \t MalawiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inmenu \t Entresenha adicionalas@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال غربیiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: button \t @ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Objective CamlLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای مستنداتGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیکاراگوآCountry name (optional, but should be translated) \t ParaguaiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آئوستاitalyprovince. kgm \t Austriaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دکمۀ پایین افت مرئیTristate checkbox, default \t Tristate checkbox, default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استاوروپولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t XChatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز زردcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن با... to view something \t Dobrir amb... to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریگاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ گواهی‌نامه‌ای حاضر نیست. @ item: intable Fingerprint was never used \t @ item: intable Fingerprint was never used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرانگویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عقبComment \t PrecedentComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء هائی تی نیستhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال کردن هشدارها@ title: group \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامرونgreat- britain_ counties. kgm \t Camerongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاCountry name (optional, but should be translated) \t ColombiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امبیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t betaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذی‌الحجهCoptic month 4 - LongNamePossessive \t de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی کم‌رنگ ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات زنگام KWordDescriptive encoding name \t Descriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t OLVWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونیون سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciutat: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مراکشCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item:: intable \t Entresenhas@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیلمwaters_ world- class. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t GujaratiQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوئل فضاییGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیب] [Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرچم% 1@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه فدرالalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوکزامبورگStencils \t LuxemborgStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزامبیکName \t MoçambicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر تصویر GwenviewName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. ir@ title: menu \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فارسیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لبنانphilippines. kgm \t Mèxicphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصاویرName \t ImatgesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی مجتمع‌سازی سخت‌افزارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات تمرین@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time \t @ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارمنیName \t ArmenianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروrussia_ subjects. kgm \t Panamarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمارشگر@ item event or to- do decline a counter proposal \t @ item event or to- do decline a counter proposal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب قالب هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زالتسبورگaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراند پرایریCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیبرالتارName \t GibraltarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنتیSkill Level \t TradicionalSkill Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالدیوCountry name (optional, but should be translated) \t MaldivasCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگاه‌بازName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پویانماییها: ‌@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرگز بالا نمی‌‌‌آیدNot Applicable \t Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد قالب هشدار جدیدی بر اساس رونوشتی از قالب مشخص‌شدۀ جاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: status \t Colomna@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ نشریۀ Kontact KOrganizerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارایباfrance. kgm \t Carolinaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Krita PDFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامهfull trust \t Adreça electronicafull trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوئینزلندaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر ایونیindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R45: احتمال ایجاد سرطانPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکستانCountry name (optional, but should be translated) \t PaquistanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "dominican_ republic. kgm \t Macedòniandominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروزنیCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باریcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارهstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهای XML \t Espleches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: check \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقیاس درComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری کرهrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن تعداد ماههای بین تکرارهای هشدار@ label \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Number of paralell connections to the mirror \t Prioritat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "MLDonkey GTK+ کنترل‌کنندۀ هستهGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربرد گواهی‌نامه@ info \t Remplaçar lo fichièr? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QDB2Result \t Impossible de se connectar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نووگورودCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoruegaCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل پیکانهاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ کریسمسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Illa Cristmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جادوگر پوشۀ شبکهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جواهراتDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحاتEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PaginasEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لکوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجو@ item icq xtraz status \t @ item icq xtraz status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "chile. kgm \t Kanuchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمنCountry name (optional, but should be translated) \t IemènCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوئناCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t de marçIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه سبکهاComment \t SylpheedComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تالاهاسیCity name (optional, probably does not need a translation) \t RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی IP: \t Adreça IP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارساز مشترک صوتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بخشها@ title \t Regionssouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلهای نمودار فعالیتStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیچ فراهم‌کننده‌ای‌ برگزیده نشد. describes the feed of the latest posted entries \t Cap de provesidor pas seleccionat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پزنانpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرآیندStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماریتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خواندن یادداشت: »% 1 « @ info: whatsthis \t Sincronisar de nòtas@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جواهرات حذف شده بودندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محرمIndian National month 2 - LongNamePossessive \t de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تعویق... ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخلوط‌کن صداName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولادی قفقازCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف‌% 1 is the name of the file to save \t & Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل نمودارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به راستunspecified user \t Drecha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاراrussia_ subjects. kgm \t Andòrraafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی Patience CardName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامپتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ پایان زودتر از تاریخ آغاز است@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینIndian National month 3 - LongNamePossessive \t Indian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حزبها@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستینCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت پلیرcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودانName \t SodanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لارگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italy. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدید... ‌@ action \t & Novèl @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان راه شیریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویچیتاCountry name (optional, but should be translated) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء سورینام نیستsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R12: بی‌نهایت قابل اشتعالPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ پایان: minutes part of duration \t minutes part of duration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - بلوکStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برلینCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخبار گوگلQuery \t Novèlas GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بامیانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قفسهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Croaciaalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عاجی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سکوپیهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز عمومی GNU نسخهٔ ۲ \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاباماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میزوساواCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalawiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات LDAP کتاب نشانی‌Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واندوCity name (optional, probably does not need a translation) \t eCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء اسپانیا نیستsudan. kgm \t Sodanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترویCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonduresCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محو کردنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هم‌گذار AVRLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "switzerland. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراهم‌کنندگان Hot New Stuff \t Provesidors de novetats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داده ، با موفقیت در جدول »% 1 « وارد شده است. Text type for column \t Text type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لائوسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوکوموCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColòmbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ذخیرۀ هشدارها@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکافتن نما به بالا/ پایین@ action: inmenu Close Active View \t @ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - زن نشستهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتراcatalonia_ comarques. kgm \t Qatarcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثبت در پرونده@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هویت جدید: String used for creating first copy of a named item \t Identitat novèlaString used for creating first copy of a named item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انعکاس زرد و قرمزName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t MaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاسمانیاnew- zealand. kgm \t Taiwannew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن جلوه‌های زیبا به پیامهایتانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متادیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaltaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وبDescription \t WebDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی & Akregator... ‌ \t Configurar & Akregator..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوانده‌نشدهdefault filter name \t pas legitdefault filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۶ مرحله جدیدNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریکیاویکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دومینیکاwaters_ world- class. kgm \t Romaniawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الکواCity name (optional, probably does not need a translation) \t Accion: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر MGSImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرچمهاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PosicionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینۀ جدید پاپوآCountry name (optional, but should be translated) \t Papoa Nòva GuinèaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t Verificator ortograficComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوبلینstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش: Next cookie \t Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارت تجارت شخصیSMS memory slot \t SMS memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروناCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ مونت لمونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیافوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک پازل کوچک‌تر ساموراییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمها برای کهکشان پیسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا: متغیر محیطی HOME تنظیم نیست. \t Error & # 160;: la variabla d' environament « & # 160; HOME & # 160; » es pas definida."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ هشدار & بایگانی‌شده‌: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی سیر ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمنcameroon_ departments. kgm \t Iemèncuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره شمالیnorth_ korea. kgm \t Dakòta del Nòrdnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کژدمConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توکانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی کارتName \t Jòc de cartasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغز پسته‌ای ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بربراCity name (optional, probably does not need a translation) \t ServidorCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "argentina. kgm \t Xinaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارalgeria. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنگ کنگCountry name (optional, but should be translated) \t TògoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنهویchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرعت AllTheWebQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لطفاً ، یک زمان آغاز معتبر ، مثلاً »% 1 « مشخص کنید. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونزوئلاName \t VeneçuèlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتکینسونCity in Nebraska USA \t Accion: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t NormalQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارشtooltip \t Rapòrttooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رابینسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t AfichatgeNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بخشهاfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشور: City name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, centralCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطح جدیدGame name - level number. \t Game name - level number."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ سودمند رسانه‌ای قابل حذفName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قاهرهrepublic_ of_ ireland. kgm \t Cairorepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون مکان‌نماMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن یک سندThis is the document format \t Dobrir un documentThis is the document format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرین بلتCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقطه‌بازیDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروژه‌های CMake را می‌سازدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیمبرگانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد & قالب... ‌@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات امتحان@ title: group flash appearance settings \t @ title: group flash appearance settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مهEthiopian month 9 - ShortName \t MaiEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاکارتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر قناریCountry name (optional, but should be translated) \t Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Intel x86 (NASM) Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 بیت استفاده‌شده از یک متن رمزی% 2 بیتThe certificate is not trusted \t The certificate is not trusted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگاشت تصویردانه‌ایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارایباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهاComment \t ColorsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیرکل ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t CercleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماچراتاitalyprovince. kgm \t Kanuitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازگشتkeyboard- key- name \t Retornkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایینkeyboard- key- name \t Avalkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - مقاومت افقی) اروپایی( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب با باروStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرمCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Icònas@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Kazemi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی کم‌رنگ ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوپیوCity name (optional, probably does not need a translation) \t upsilonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Error: number out of range \t # NOM? Error: number out of range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارتینگسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی رنگها و قلمهای KOrganizerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاینانburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فال ریورRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تلمسانRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IemènCity in Alpes de Haute Provence France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دهلی نوindonesia. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاموزEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t de HijjahEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توپیکاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار دستیابی‌پذیری KDE \t Esplech d' accessibilitat de KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماکوکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Serbiagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواهCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مغولستانzambia_ districts. kgm \t Mongoliacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پراتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PòrtCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلوفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جدید‌@ action go to the main screen \t & Novèl @ action go to the main screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ بابلتوآپCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارشنبهPanj shanbe short \t 4shPanj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آماپاturkey. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعریف‌شده توسط کاربرAT Wizard summary - using \t AT Wizard summary - using"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بررسی‌کنندۀ پیوندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurquiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ کریسمسName \t Illa CristmasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابونturkey. kgm \t Gabonturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردیبهشتof Khordad short \t de Safarof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینه بیسائوworld. kgm \t Guinèa- Bissauworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S48: با رطوبت... نگه دارید) ماده مناسب باید توسط سازنده مشخص شود( Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمت پیام کوتاهComment \t MMSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخابStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌ آغاز@ title: column event end time \t @ title: column event end time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورنبرگCity in Germany \t UcrainaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوعDefault player name is \"player\" + player number \t TipeDefault player name is \"player\" + player number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسئلۀ گواهی‌نامۀ اتصال GroupWisePrefix used for automatically generated auto- reply messages when the contact is Away, contains contact' s name \t Prefix used for automatically generated auto- reply messages when the contact is Away, contains contact' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Gestionari de fichièrs@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سن بریوسthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سامی شمالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فارسیName \t FarsiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ و زمانGenericName \t Data e oraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیویسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدلایدstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عدم نمایش فرمانی که در این محاوره اجرا می‌شودTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italy. kgm \t Croaciaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعریف ابزار FlakeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیسانگانیCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ میلانوCity name (optional, probably does not need a translation) \t dinsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KFontViewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش آبیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 بزرگیlarger than 2000 parsecs \t larger than 2000 parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ازبکستانName \t OzbequistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فقط برای & رمزبندی‌@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش در & سینی سیستم‌@ info/ plain \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لانگ ویوCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutasCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات زنگام برای KSpreadName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ۱ مارس‌@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورکینافاسوworld. kgm \t Burkina Fasoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارمند کامپیوتریStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیلابندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چی‌لینchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریشهDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t RaiçDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KThesaurusGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنکاناstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبلیnext track \t Precedentnext track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وال د مارنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات هشدار رایانامه@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتالونیاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 - غیرفعال‌شده@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled \t Desactivat@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t KioslavesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح اخطاردهندۀ رسانهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار@ label: textbox \t Repetar@ label: listbox Listbox providing audio options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "japan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجیو دی کالابریاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "haiti. kgm \t Sonhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیده: Color of the Edit Block \t Seleccion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایه‌ایName \t BasicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزارشهاGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - پرش‌زن افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - سودهی گروه کارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پتریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label: listbox \t Poliça: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء سورینام نیستncamerica. kgm \t Carolina del Nòrdncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوریfinland_ regions. kgm \t Parisusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بروکتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "sudan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیمبابوهzimbabwe. kgm \t Zimbabwezimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر نام مدخلهای تکراری از واژگانGrade in language, table header \t Grade in language, table header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t KDE 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیتوانیworld. kgm \t Lituàniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات جزئیButton to open account configuration widget \t Button to open account configuration widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلیدهای گروهno email address \t no email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت به زبالهVerb \t Desplaçar dins la banasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu View Mode \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودوماbrazil. kgm \t Zambiapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توکیوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TògoCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرName \t AlgeriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براتalbania_ prefectures. kgm \t Bèlgicaalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یونانName \t GrèçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامیبیاzambia_ districts. kgm \t Namibiaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فشارکاریName \t ExtrusionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R35: باعث سوختگی شدید می‌شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جفرسون سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای جستجو ، هیچ نوع هشداری برگزیده نمی‌شود@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاهدانmongolia. kgm \t Bareinmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Tampar@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KChart JPEGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف آخرین فقرۀ دادهModulo \t Modulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ نباید دیرتر از% 1 باشد@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "finland_ regions. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار در روز برگزیدۀ ماه@ item: inlistbox Last day of month \t @ item: inlistbox Last day of month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی « سه در یک سطر» Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز کم‌رنگ ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t Document a dobrir@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاوارarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کراوفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهی پرندهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1: End Date \t % 1% 2% 1: End Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌اي مايل به زردcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وست ممفیسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باکولودCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انقضاهاcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "The z- index of the shape \t VarrolhatThe z- index of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - رسامStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراند پرایریCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر تقویمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S8: ظرف را خشک نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالوادوسConstellation name (optional) \t El SalvadorConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبدیل فاصله رنگName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بخشهاazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکان خورشیدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زدن ضامن راه شیریToggle Coordinate Grid in the display \t Toggle Coordinate Grid in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "BibTeXLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایوانCountry name (optional, but should be translated) \t TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی ورقName \t Jòc de cartasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالا@ action \t Amont@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: intoolbar \t Propietats@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ پیش‌بارکنندۀ KDED KonquerorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشوند: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساindia. kgm \t Singaporindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناگازاکیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر کوکوس) کیلینگ( Name \t Illas Cocos (Keeling) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقلد پایانهComment \t TerminalComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یزدiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتراitalyprovince. kgm \t Kanuitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی راهبردName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی جلادName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی کاربرد KDEQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلینگهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمنzaire2006. kgm \t Iemènzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف سطرهای برگزیدهLet the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc) \t Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R58: احتمال ایجاد اثرات مضر درازمدت در محیطPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Sud- Oèstcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "algeria. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف فقرۀ مشخص‌شدۀ جاری از فهرست استثناها@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استوبنویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeichèlasCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لااسپزیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرقیزستانasia. kgm \t Taiwankyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نصب پرونده‌های desktop. در فهرست راهنما < dir > NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین‌حساب نمایۀ حجم بدنۀ سادهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگیری با KGetName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرادیان آبی- قرمزComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیتوانیName \t LituanianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوارهRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TamparRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هرارهCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاولاکCity name (optional, probably does not need a translation) \t LocalCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صادرات... Comment \t Exportar... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "BulgarianBurmese \t BhojpuriBulgarianBurmese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصویریCity name (optional, probably does not need a translation) \t VisualCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ کلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t NetejarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآzambia_ districts. kgm \t Kanueurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توسعۀ کاربردهای دادگان رومیزیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cameroon_ departments. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صعود راستDeclination \t Declination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخcollection of article headers \t Datacollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوریهCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t de junhCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریج تاونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوست یافت نشد:% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام قالب هشدار@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "East \t NEEast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونیخCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزامبیکworld. kgm \t Moçambicworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ارتشی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(ح) ۱۹۹۸ ، Andrew Stanley- Jones ۲۰۰۲- ۱۹۹۸ ، ‏Carsten Pfeiffer ۲۰۰۱ ، ‏Patrick Dubroy‏ \t (c) 1998, Andrew Stanley- Jones 1998- 2002, Carsten Pfeiffer 2001, Patrick Dubroy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جهت: Position of the screen \t Orientacion:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KPresenter JPEGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره به عنوانobject name \t Enregistrar coma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Boliviavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ایستگاه کارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فقط رمزبندی کلیدcreation date and status of an OpenPGP key \t creation date and status of an OpenPGP key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوبیگنیfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوا اسکوتاcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام‌رسان ام‌اس‌انComment \t MSN Messenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره ساده سودوکو برای KDE4Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برآورد هزینهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دترویتCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی رفتار مرورگرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انجمنهای پروندهComment \t Associacions de fichièrsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانی) های (وب و پرونده) های (محلی استفاده‌شده برای » فرمان« NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیپزیگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گنجایشProgram name followed by 'Add On Installer' \t Program name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "process heading \t Memòriaprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشخص کردن کنشها جهت اجرا قبل و بعد از نمایش هشدار. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دالاسstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرض فرار با جواهراتDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آوریلMay short \t abrMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهای آموزشیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدل اتصال مستقیمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلاغConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدل رنگ مقیاس خاکستریName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کتانیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بامبرگCity name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بروکینگزCity in Alberta Canada \t Bèlgicaminute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Penguin فرمانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سؤالazerbaijan. kgm \t Questioncuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان پایینStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغاز محافظ صفحه نمایش در حالت نمایشNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& آموزش‌Lesson Name \t UcraïnianLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یکشنبهIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t DimengeIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستانworld. kgm \t Ongriaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبوترConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: tooltip \t Per data@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات صفحه کلیدName \t Paramètres de clavièrName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازIgnore Grammar context menu item \t Dobrir lo ligamQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریت دریانورد ۱۰Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Kopete وصلۀComment \t AjustonsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورمونتafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت اسمیتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاafrica. kgm \t Mongoliaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سه‌شنبهCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلاسیکName \t ClassicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوردونیphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "guatemala. kgm \t Japonguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساووناafrica. kgm \t Singaporasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S30: هرگز به این محصول آب اضافه نکنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "japan. kgm \t Chilejapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ اوکریجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ دیسک فشردهName \t Legidor de CDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش قالب@ info \t Modificar lo modèl@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تای‌یوآنrussia_ subjects. kgm \t Suèciarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلترCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قابکWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t EncastreWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu View \t Tornar cargar@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستاره‌های دنباله‌دارCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "burma. kgm \t Espanhaburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات پیشرفتهGeneral Config \t Paramètres avançatsGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "eDonkey2000 GTK + کنترل‌کنندۀ هستهGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبل از ظهرCoptic month 9 - ShortName \t amCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "iraq. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانتورویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متقابلMouse Cursor Shape \t CrotzMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "new- zealand. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای شمایلName \t Visualizacion en icònasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر محل ذخیرۀ پرونده‌های مهمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اردبیلiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستیار QtGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومیزیتان تیزتر به نظر می‌رسدName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقشۀ اروپاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KMouthGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگان کتاب‌شناسیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونکتونCity in New Brunswick Canada \t MonegueCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولدها از KAddressBookComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValorCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرCity name (optional, probably does not need a translation) \t de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان هشدار از قبل انقضا یافته است@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ضبط ویدیوComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ساختمان عمومیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسیفیکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از سبک & پیش‌فرض‌No text or background colour set \t Autoindent mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اُروگوئهCountry name (optional, but should be translated) \t UruguaiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماسهاShort column header meaning default for all items \t ContactesShort column header meaning default for all items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ شمایل پسندان KDEDName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیCountry name (optional, but should be translated) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمال غربیzambia_ provinces. kgm \t Dakòta del Nòrdzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Sybase - کارساز دادهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار در فواصل ماهانه@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوس بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیتهای Konqueror پایه‌ایName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاپانrussia_ subjects. kgm \t Taiwanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین شمالیrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریودوژانیروCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتاندرphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایزنشتادتaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برراCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemaniCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی زنگ سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عبری@ item Calendar system \t Ebrèu@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبان آزمون KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندیLanguage \t ConfiguracionLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XPat 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر پست‌اسکریپتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صوتComment \t SonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاناداworld. kgm \t Canadàworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info \t Dividir@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلفاستCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیزاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParisCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیکوCity in Marshall Islands \t PistaCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامۀ ارسال‌شده@ option \t Sendmail@ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ موریسName \t MauriciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QShortcut \t SeleccionarPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "albania_ districts. kgm \t Bèlgicaalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز بنفش متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برستCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سئوتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t betaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "bulgaria. kgm \t Granadabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عشق‌آبادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتغالی برزیلیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu File \t Onglet novèl@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویکتوریاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ دویلزCity in Newfoundland Canada \t Suprimir l' etiqueta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام ستونWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Largor de la colomnaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "waters_ world- class. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرستوودCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بردن تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ملینگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسروturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله‌ ابزار اضافیNAME OF TRANSLATORS \t Barra d' espleches suplementàriaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وین تیانworld. kgm \t Vinyesworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رباطsudan. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) ireland_ provinces. kgm \t Indonesiaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: status \t Entresenha adicionalas@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل خانهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان لوئیسargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد‌کنندۀ نگاشت بیتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جهتهاName \t FlèchasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قطب‌نماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درجkeyboard- key- name \t Inskeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لبنانangola_ provinces. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی جنگ کشتی‌هاDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برداشت مدخل جدید) دور (هنگام ناسازگاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتلانتاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتو گروسوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیراکiran. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز ارتشی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه‌سیاهGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راچسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& زیاد‌Zoom at very high \t Zoom at very high"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قهوه‌اي مايل به زرد ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایستگاه کار سه بعدیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موشیComment \t MirgaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ستاره‌ها در M 31( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - گروه کار ۵۰۰۰Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورود به عنوان% 1 از جایی دیگرThe parameter is the user' s own account id for this protocol \t The parameter is the user' s own account id for this protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Còreanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KNewsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتراکهای ویندوزیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوچینگCity name (optional, probably does not need a translation) \t chiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هیلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t AïtíCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t ScribusGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استونیCountry name (optional, but should be translated) \t EstòniaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افغانستانName \t AfganistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوگالوساCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن آخرین تاریخ برای تکرار هشدار.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش profile برگزیده \t Modificar lo perfil seleccionat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرحوارۀ جدید@ title: column Meaning of text in editor \t @ title: column Meaning of text in editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لمونCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibanAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باستیاalgeria. kgm \t Kanualgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاتیسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سمت & بلند‌duplex orientation \t duplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتونووafrica. kgm \t Portugalafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "oceania. kgm \t Kiribatiusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& معکوس کردن طولی‌duplex orientation \t duplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاورCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ پرنستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اصلیThe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t OriginalThe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمهburma. kgm \t Panamaburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazemi@ itland. ir, mebrahim@ gmail. com, s. taghavi@ gmail. com \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیunit description in lists \t Anèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر پیام پیشانهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره شمالیgreece_ peripheries. kgm \t Carolina del Nòrdgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کولوئاCity name (optional, probably does not need a translation) \t IsraelCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابوظبیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& مذکر: ‌\\ t‌@ label the gender of the word: feminine \t @ label the gender of the word: feminine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جادهDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تالاهاسیusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلنیوسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلوونیslovenia_ traditional. kgm \t Esloveniaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاکوئیلاzaire2006. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء استرالیا نیستaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکراینworld. kgm \t Ucraïnaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وونسانCity name (optional, probably does not need a translation) \t Polinesia francesaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "VRMLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توصیفی موجود نیستNAME OF TRANSLATORS \t Pas cap de descripcion es disponiblaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارسلونvenezuela. kgm \t Macedònianvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری دومینیکنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریشName \t AustriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار درجه‌بندی نمایشگرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هالهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "zambia_ districts. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واگرد تغییراتNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقۀ مرکزیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلمانrussia_ subjects. kgm \t Alemanharussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانتوواcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکستری تیره ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازآوردن پردهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینوتCity name (optional, probably does not need a translation) \t dinsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدناzambia_ districts. kgm \t Cubàeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پایان‌بخشStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسخDelete this SMS \t RespondreDelete this SMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانکوکstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار ترجمهGenericName \t Esplech de reviradaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورنتوcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گشت شبکه‌GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ظاهر و احساسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرترنLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوندانگواCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رابطۀ هستارStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد بسیار روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن آخرین زمان برای تکرار هشدار.% 1% 2 @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر ویرجین انگلیسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلاصۀ KDE Kontact \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پمباCity in Munster Ireland \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگلیسیName \t AnglésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئا ویستاbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روندیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیامیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورینCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازۀ بیشینۀ دیسک: mega byte \t mega byte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانگهایchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "X- نه- بایگانی‌collection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالیسیاrepublic_ of_ ireland. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پرچم بخش‌finland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info: progress \t Colomna@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامارphilippines. kgm \t Panamaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرخ‌آبی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتراportugal_ regions. kgm \t Macedòniaportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیgeorgia. kgm \t Australiageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دمشقworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلانcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تالار شهرت KGoldrunner بازی «% 1 » 1, 2, 3 etc. \t 1, 2, 3 etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینی ساده‌شده@ item Text character set \t Chinés simplificat@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord LatexName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیره‌گاه درونیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودانCountry name (optional, but should be translated) \t SodanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلپ- ماری تیمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویانیاbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبدیل‌کنندۀ XMLComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای کم‌رنگ ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهرکردiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوریهCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازهMount point of the storage \t TalhaMount point of the storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتینworld. kgm \t Argentinaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دبیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CubàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سازوارگر گسترش‌های KHTMLComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهاName \t ColorsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولrussia_ subjects. kgm \t Tailandiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inmenu undo paste \t Talhar@ item: inmenu undo paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t ResumitCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردrussia_ subjects. kgm \t Noruegarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوربینCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسafrica. kgm \t Bordaduraportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خالیComment \t VoidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Listen to the vocabulary entry (sound) \t - Listen to the vocabulary entry (sound)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "venezuela. kgm \t Taiwanvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامه توسط kdeinit آغاز شد \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سن سنت دنیسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سونارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوربینCity in Hawaii USA \t Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولواCity in Estonia \t PolonhaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژانویهFebruary \t GenFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات عمومیclasses display options page \t Paramètres generals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هایکوkazakhstan. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرارداد ارسال پیامهای WinPopup ویندوزName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در کرانۀ واژهFor Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی ثبت. @ title \t L' autentificacion a abocat@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دانمارکncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکاتلندیName \t GaelicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسنazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان Papillonobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرتاشاتturkey. kgm \t Còreanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لگاریتم طبیعیExponential function \t Exponential function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زد روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونیخzimbabwe_ districts. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی دمبلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هنانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلاسیکmusic genre \t CLassicmusic genre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "spain_ provinces. kgm \t Esloveniaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن تعداد کل دفعات تلنگر هشدار@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیفتونCountry name (optional, but should be translated) \t TaiwanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای پیشرفت ، دکمۀ » تأیید « را فشار دهید. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلینتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClientCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولتساماCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolonhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوشۀ ریشهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گازone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آریزوناusa. kgm \t Argentinausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "براندونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پادوواturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی Coddingtonobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "jamaica. kgm \t Panamajamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراmalaysia. kgm \t Peromalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طبقه‌بندی شدهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی با باخت تمام شدComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلاگواسazerbaijan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارلمnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوانده‌نشدهmsg status \t Pas legit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنیاwaters_ world- class. kgm \t Keniawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاپازvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیوبلیاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t LituaCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریج تاونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورود X روی% 1user: session type \t user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t AbiWordGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فالکونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KChart BMPName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد‌کنندۀ روی پردهDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف زبان‌CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعمال این ، در مورد همۀ ناسازگاریهای این همگام‌سازی@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی متوسطcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانگهایphilippines. kgm \t Japonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t OriyàQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عادیSkill Level \t NormalSkill Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز نارنجی ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارکرسدورفCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هلناusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت اشکال KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیکاراگوئهName \t ParaguaiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پی‌جوی رومیزیNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتاندرliechtenstein. kgm \t Aigaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرزمین فلسطینName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی مرغ ماهی‌خوارobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روباهکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنسrepublic_ of_ ireland. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هفتگیevent recurs same position (e. g. first monday) each month \t Cada setmanaevent recurs same position (e. g. first monday) each month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیکرزفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوهالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریجتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S24: از تماس با پوست خودداری شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلوروسcatalonia_ comarques. kgm \t Bielorusiacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایشstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجرۀ KonquerorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداgreat- britain_ counties. kgm \t Panamagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقاworld_ continents. kgm \t Africaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواتمالاphilippines. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجیناgreat- britain_ counties. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ آمریکاfull country name \t Occitàniafull country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشکارComment \t ProxyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "oceania. kgm \t Tuvaluoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Noruegaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قاعدۀ تکرار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فری هولدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همگامیComment \t SincronisacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانkeyboard- key- name \t Victòriakeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر خوره‌هاDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایلی نوئیزCity name (optional, probably does not need a translation) \t FoncionsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش راستRotate right \t Rotate right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر واتیکانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاناماphilippines. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانکانCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاندونگchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آردمورCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": ") سطر:% 1( row count \t row count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاندر بیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استانبولCity in Turks and Caicos Islands \t ItaliaCity in Turks and Caicos Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیچشهای خورشیدی (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتنburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام کوتاه در حافظه تلفن ذخیره شدPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Accion: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوستونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای جنوبیusa. kgm \t Sudafricausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه سبکهاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارسال‌edit article \t & Enviaredit article"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آپولونیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گونسدورفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیارهdistance in kilometers \t distance in kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهمنEsfand \t BahEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "progressLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی دارای درخشش آبیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افت کار انجامیUnspecified priority \t @ action: inmenu Unspecified priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضcompact viewing mode \t Defautcompact viewing mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Not Interesting \t ÒcNot chocked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "WindowMaker (۳کلید تغییردهندۀ) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ کلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست پیام - پیامهای خوانده‌نشدهView - > \t Messatge novèlPermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش شمایلها@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالگاریCity in British Columbia Canada \t Netejarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات KWord MS WordName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "philippines. kgm \t Italiaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن مقدار پارامترBoolean True - Yes \t Boolean True - Yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ذخیرۀ قالبهای هشدار@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورت پلاتCity in Saskatchewan Canada \t Corea dèu NordCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاماروئیName \t ChamorráName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامه جهت ارسال@ info Email addressee \t @ info Email addressee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژیلتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا: متغیر محیطی DISPLAY تنظیم نیست. \t Error & # 160;: la variabla d' environament « & # 160; DISPLAY & # 160; » es pas definida."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرگConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاپازworld. kgm \t Croaciaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعاتName \t EntresenhasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیو کریکCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورلی کسناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورegypt. kgm \t Bareinafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورنتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلوویسCity name (optional, probably does not need a translation) \t El SalvadorCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت ارباسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک‌کنندۀ نهانگاه قامComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوسنی و هرزگوینbosnia- herzegovina. kgm \t Bòsnia e Ercegovinabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "با yedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاماCity name (optional, probably does not need a translation) \t sigmaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Electric - فرمانStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمازوناسindonesia. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جلال آبادafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بسط‌دهی کمینهSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلاسکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t MèxicCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بصرهCity name (optional, probably does not need a translation) \t BareinCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساووناCity name (optional, probably does not need a translation) \t SamoaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راهنمای کاربران KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمای خلاصهComment \t ResumitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیفrussia_ subjects. kgm \t Portugalrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هورونCity name (optional, probably does not need a translation) \t VersionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t Colomna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیرهاComment \t CaminsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فری تاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t mesCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش رومیزیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارکرسباخCity in Germany \t PeroCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغوQSql \t AnullarQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراindonesia. kgm \t Paraguaiasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در غیر این صورتYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دلsuite name \t suite name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارپیچobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقاgeorgia. kgm \t Japongeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند صفحه گسترده... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فعال کردن پنجرۀ KSIRCComment \t Activar la fenèstraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینوناCountry name (optional, but should be translated) \t ArgentinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R54: سمی برای گیاهانPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوا اسکوتاslovenia_ traditional. kgm \t Noruegaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک بازی کلاسیک ژاپنیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گالیسیاspain. kgm \t Esloveniaspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسدآبادwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ملبرنaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تورنتوmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی StrategyDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوواworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب پهن باندStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن با & نت‌اسکیپDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رشتiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یلو نایفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرگانgreat- britain_ counties. kgm \t Georgiagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلاitalyprovince. kgm \t Peroitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوروندیCountry name (optional, but should be translated) \t BurundiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز کم‌رنگ ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوخارستromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عکس Blue BreezeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوئرتو ریکوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صدفی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوتاواCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaltaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t XVGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ فرمان پوسته برای KonquerorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیلیName \t ChileName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KChart SVGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیزی برگزیده نشد) تغییر... (NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان آنتونیوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t Voidar la banasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چوب سبکDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "This is the document format \t PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن چهرۀ محلی به فهرست. Open theme button \t Open theme button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باواریاindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& نکتۀ روز‌@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QPrintPreviewDialog \t Primièra paginaQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر بارگیریComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t SylpheedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاردنCity in Nebraska USA \t ParentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانکانCity name (optional, probably does not need a translation) \t RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی تیره ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رویال اوکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هم‌ترازی راستHorizontal alignment \t Amont a drecha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لتونیName \t LetòniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاریCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanadaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی بازcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساریthailand. kgm \t Sonthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همین بازیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tornar ensajar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "turkey. kgm \t Panamaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t Nom: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیلیپینworld. kgm \t Filipinasworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی تیرهcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوگزامبورگworld. kgm \t Luxemborgworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 -% 2) هفتۀ% 3( monthname year \t % 1% 2 -% 3monthname year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سایر کشورهاnepal_ zones. kgm \t Indonesiaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکوتای شمالیindonesia. kgm \t Dakòta del Nòrdindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالوادوسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t El SalvadorRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& دورنگار‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان سباستیانspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تومسکCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonduresCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یلونایفcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوخارستalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلفاstar name \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجیcolor \t irangecolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به آغاز KMail نیست (% 1) @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندبل جنوبیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایل اصلی KMobileTools ، تصاویر ، کارهنریPick SMS Center from list \t Pick SMS Center from list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیام دور:% 1@ label: textbox formatted status message \t @ label: textbox formatted status message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گراس ولیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarratCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دودینکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruneiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "peru. kgm \t Xinaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغاز خودکار هشدار KAlarm در ورودGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی کم‌رنگ ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات درونیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R10: قابل اشتعالPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسدآبادazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناپلitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار پرس و جوی گزینگان KDE. این ابزار می‌تواند برای یافتن گزینگانی که یک کاربردنامهٔ خاص در آن نمایش داده می‌شود به رود. گزینهٔ ‎ -- highlight می‌تواند برای این به کار رود که به کاربر به صورت دیداری نشان دهد کاربردنامه‌ای خاص ، در کدام گزینگان KDE قرار دارد. \t Esplech de requèsta de menut de KDE. Aqueste esplech pòt èsser utilizat per trobar dins quin menut una aplicacion especifica s' aficha. L' opcion de suslinhatge pòt èsser utilizada per indicar visualament a l' utilizaire ont, dins lo menut de KDE, una aplicacion especifica se situa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فاصله به دقیقه@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشف خدمتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنات کریکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکی) tr( label for soundsettings in preferences dialog \t label for soundsettings in preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکزیکو سیتیworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - میکروفونStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیzimbabwe_ districts. kgm \t Bangladèshafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای اجرای فرمان: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی شبکۀ توسعه‌دهندۀ مایکروسافتQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ و زمانName \t Data e oraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتیاگوrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گابرونnew- zealand. kgm \t Gabonnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رویداد@ title: column event locatin \t Eveniment@ title: column event locatin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر تقویمGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های طراح QtName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کریسمسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات بازداشت@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type \t @ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترازوConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سلترCountry name (optional, but should be translated) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارابوCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Wiktionary - واژه‌نامۀ آزادQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ‌ متنیComment \t Fichièr tèxt... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودانthailand. kgm \t Sonthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جرسی سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیلندCountry name (optional, but should be translated) \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ۲۰۰۴( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Sybase - کاربرد کارخواهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربی لاتینName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فردریکتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی پی‌رو CGI KIOName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهارشنبهEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t MècEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گزینگان فهرست پنجرهComment \t MS Windows 9xComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی سیر ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t TailandiaCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عاجیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چویتاzimbabwe_ districts. kgm \t Chinazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t ActiuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وست هاونCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورانوسstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درنتهnetherlands. kgm \t Chilenetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش هشدار@ item: inmenu \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 (% 2) @ resource/ plain \t @ resource/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاگربworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیاب تلفنی IPStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولچینCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الان گوش می‌کندComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی خدمات فهرست راهنمای LDAPName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوآنداCity name (optional, probably does not need a translation) \t LituaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکالیفNAME OF TRANSLATORS \t PrètzfachesNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مصرName \t EgipteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دادگان رابطه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پامپلوناphilippines. kgm \t Pampangàncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیپ وردهCity in Newfoundland Canada \t Cap VerdCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانیهای FTPName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مئودون) رصدخانه( City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Andhra Pradesh India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریدین ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرپل مانتینCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S62: اگر فرو دادید ، استفراغ نکنید: فوراً با پزشک مشورت کرده و این ظرف یا برچسب را نشان بدهیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی تیره ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان لیاندروCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماسروwaters_ world- class. kgm \t Françawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مراکشcameroon_ departments. kgm \t Marròcasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازپخش مرور (BrowseRelay) بسته‌های مرورگر را از یک نشانی/ شبکه به جاهای دیگر بازپخش می‌کند. مثال: نشانی مبدأ نشانی مقصد Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگاپورwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "info@ farsikde. org, daniarzadeh@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیcameroon_ provinces. kgm \t Somaliacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآcameroon_ departments. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پس‌زمینه@ title: column Text style \t Fons@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنزه ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آکلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslandiaCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محل‌یابی در < application > KMail < application > @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتیوپیworld. kgm \t Etiopiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سومالیzaire2006. kgm \t Somaliaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراgreece_ prefectures. kgm \t Parisgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بریس تولCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasilCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدwaters_ world- class. kgm \t Suèciawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ChamorroMongolian \t PunjabiChamorroMongolian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیکتیف کارCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایرلندCountry name (optional, but should be translated) \t IrlandaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t OLWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقۀ جنوبیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PolòniaRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالو آلتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون تکیه صداdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ روتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورت آلنCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولدوCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ شما؟ quick start button - player versus AI level easy \t quick start button - player versus AI level easy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربستانیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طول عنوانComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصویردانهTranslators: Centimeter \t pixelTranslators: Centimeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالابر صفحهkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S61: از انتشار آن در محیط خودداری کنید. به صفحه داده‌های دستورالعملها/ ایمنی خاص مراجعه کنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کهکشان پنجۀ خرسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیاتلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Reglar l' ora... Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برفی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرماییcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروهComment \t GropComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1ساعت% 2دقیقه@ info/ plain prefix + hours: minutes \t @ info/ plain prefix + hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HST) ۲۰۰۱( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چوب الفهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ KOfficeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرقیزیName \t KirghizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسof April \t de marçof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ‌پاشی پردهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکتبرNovember \t OctòbreNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیتسفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامه‌های سودمند XComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساموای امریکاییName \t Amèrica, nordName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترزیناrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انحراف گردبادیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سرگردانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالدونیای جدیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلانalgeria. kgm \t Kanualgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف دنبالهCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیانجینvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به ابتدای فهرست هشدار رسید. از انتها ادامه یابد ؟ @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسکوCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonegueCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GaleonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ یادگیری جغرافیاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوجه‌ای ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& چسباندن‌No Guesses Found context menu item \t PegarNo Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوبstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمانturkey. kgm \t Panamaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانزانیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ویرایش... ‌@ info: whatsthis \t & Edicion... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت پلیر City name (optional, probably does not need a translation) \t SenegalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& دکمۀ راست: ‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Centauri امگاobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلورالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهاName \t AplicacionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ وارونهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارخواههای بیشینه (MaxClients) تعداد بیشینۀ کارخواههای همزمان که گردانده می‌شوند. پیش‌فرض ۱۰۰ می‌باشد. مثال: ۱۰۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلی استادphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء آلبانی نیستalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاCountry name (optional, but should be translated) \t EspanhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمونۀ اولیهTrue \t True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1٪ date from - to \t % 1% Description - date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گندمی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رجیناCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصالهاName \t ConnexionsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "new- zealand. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بدون عملیات) wml ( \t Emplaçament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانCountry name (optional, but should be translated) \t CameronCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاهوComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیومrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات TCP/ IPName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هندوراسwaters_ world- class. kgm \t Hondureswaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "menu item title \t Paramètresmenu item title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: group The week day name:% A \t Ièr@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ مریتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Illa CristmasCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئیسworld. kgm \t Soïssaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اِدناCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کائسونگCity name (optional, probably does not need a translation) \t VersionCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوبلینzambia_ districts. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hautes Alpes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دسامبرJanuary \t de decembreJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان‌برهای صفحه‌ کلیدComment \t Acorchis de clavièrComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجشنبهJumee short \t 5shJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارسازیAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم@ title: group the settings for the dictionary display \t Poliça@ title: group the settings for the dictionary display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطوطName \t LinhasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفشcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردراین وستفالنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیترزبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لودویگسهافنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیزیک و ژئوفیزیکAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتیسلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonegueCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههای گذرگاه سریال جهانیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "RGBName \t RVBName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مراکشworld. kgm \t Marròcworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بایگانی‌کنندهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش متوسط ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جوزانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پیکربندی نمای خلاصه... ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانرایزCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarratRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیامیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Aparelh de fotografiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رسام تابع ریاضیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذفCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuprimirCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چادmanipur. kgm \t Chadmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آکسفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مازندرانphilippines. kgm \t Canadàphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی مایل به خاکستری ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برچسب: City name (optional, probably does not need a translation) \t Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Text direction context sub- menu item \t DireccionWriting direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتنامیName \t VietnamésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا فهCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در حرکت@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌فرضport: default \t Defautport: default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرمان برای شروع توقف سیستم. مقدار نوعی: / sbin/ halt \t command for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزیرۀ ویکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IrlandaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوردوCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlemaniCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالب‌بندیGenericName \t FormatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "AdaLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& در: ‌@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایسلندStencils \t IslàndiaStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چکسلواکیName \t ChècName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات Karbon14 SVGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بهترین تلاشPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان مرکزیafrica. kgm \t Centralafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسکاگنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر DVIName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف گواهی‌نامه‌های CA \t Anullat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکLine spacing value \t SimpleUnderline Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی PHPComment \t BurèuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشتوتگارتgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی روشن ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر در نام میزبان را به KDE اطلاع می‌دهد \t Informa KDE d' un cambiament de nom d' òste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرمایی ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش مسیر کامل برای پوشه‌ها@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز کم‌رنگ ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S46: در صورت فرو بردن ، فوراً با پزشک مشورت کرده و این ظرف یا برچسب را نشان دهیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لا راشلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعت چهره‌پذیر SVGName \t Relòtge analogicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داکارasia. kgm \t Eslòvacasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنشهای ویژه... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میانمارName \t PanamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای گام قبلی آموختار به عقب برو. Next tutorial step \t Next tutorial step"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - خوشۀ شبکهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال & نشانی ‌وب‌Description \t Enviar l' URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندره ئه لوآرRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده برای قالبهای هشدار به عنوان & پیش‌فرض‌@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شورینgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عربستان سعودیsaudi_ arabia. kgm \t Arabia Sauditasaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیداهو فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برنامۀ نقاشیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطاهای عمقScreen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گامبیاafrica. kgm \t Gàmbiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "OPALLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیت AccessX \t Estat d' AccessX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی میله تکلیفName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پساروbhutan. kgm \t Cairobhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مصر باستانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرژانتینlithuania_ municipalities. kgm \t Argentinalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 می‌خواهد یک بازی ذخیره‌شده را با شما از سر بگیردU means unlimited \t U means unlimited"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t PasGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوندهCity name (optional, probably does not need a translation) \t LituaCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "colombia. kgm \t Boliviacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های ویدیوییName \t Legidor de musicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صربیName \t SerbianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تایوانchina. kgm \t Taiwanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایندیپندنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکو ریوراCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت جانcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Keyboard Layout Name \t ItalianKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوتایکwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مترجمComment \t TraductorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مناطقwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "AutobookmarkerComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناحیۀ بیرونی‌ترEnter Query Parameter Value \t Enter Query Parameter Value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایت پلینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QWebPage \t Pagina d' avalQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست لندنCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به استفاده از پایانه‌های% 1 نیست. A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناwaters_ world- class. kgm \t Paraguaiafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خیلی سختGame difficulty level 7 out of 8 \t Game difficulty level 7 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1: نشانی رایانامه نامعتبر@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌ پایان@ title: column event description \t @ title: column event description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ CubismComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "به پیمانهInteger division \t Integer division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند جدید KWord: Comment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو مکزیکوusa. kgm \t Mèxicusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& فعال‌سازی مجدد‌@ info: tooltip \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توین فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t SlrnGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تروت یا کانسکوئنسیزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوریاName \t OriyàName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آراراتindia. kgm \t Guianàindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسائوindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دConstellation name (optional) \t SEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوفاندلندRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MacedònianRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالتstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaliCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر نام@ action Insert View \t Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلغارستانthailand. kgm \t Bulgariathailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیسیلazerbaijan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت سست دموName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کشمیریName \t KashmiriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "belize. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش هشدار جدید@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t MuttName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آباردینCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاینانchina. kgm \t Taiwanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت داجCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pilòt: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیمانۀ زیرنسخۀ KDEDDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R36: حساسیت‌زا برای چشمPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عملیات پشتیبانی نمی‌شود1: the unknown socket address family number \t « & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قفس (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده) ها (برای باز کردنopen audio file \t open audio file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ کلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suprimir l' etiquetaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایومینگusa. kgm \t Wyomingusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاwaters_ world- class. kgm \t Colombiaandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف قالب هشدار مشخص‌شدۀ جاری@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برازیلیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آآبن راآCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هائی‌تیworld. kgm \t Aïtíworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیر پنجره‌ها سایه اضافه می‌کندName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سامراءCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaponCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های هم‌پیچشComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینسبوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از پیش‌فرضهای KolourPaint \t @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درستYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t veraiYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد بسیار روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. \t Change the next two strings if emphasis is done differently in your language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اره‌ماهیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارغوانی تیره ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "abbasizad@ hotmail. com, daniarzadeh@ itland. ir, razavi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارشالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخشGenericName \t Legir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کازابلانکاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "«% 1 » مفقود است. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکتهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاپسالوCity name (optional, probably does not need a translation) \t JamaicaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برتیش کلمبیاcanada. kgm \t Colòmbiacanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Error: formula not parseable \t # NULL! Error: formula not parseable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: tab Previews settings \t @ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گورهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeorgiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R5: گرما ممکن است باعث انفجار شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روسیهworld. kgm \t Russiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تابلوهاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برلینnepal_ zones. kgm \t Bareinnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میلانzambia_ districts. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عراقafrica. kgm \t Israelworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتصال رومیزی راه دورComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رفتار وبComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاموراoceania. kgm \t Samoaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نتوانست در پرونده% 1 بنویسد The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله ابزار فرمانNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارت شناسایی دانش آموزName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستارۀ قطبی شمالیstar name \t Australiastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پشته‌هاDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاریزوزوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dos punts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجره پخش‌کننده XMMSComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناپلیzambia_ districts. kgm \t Bordaduracolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکsuite name \t suite name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وادمدنیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگزبیچCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t GrasilhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1:% 2@ warning/ plain \t @ warning/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیت اتصالComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "البوکرکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm \t am@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده‌های تقویم@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاور دورRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برون‌خط در حال حاضر ، KMail در حالت برون‌خط است. اینجا را فشار دهید تا برخط شود...% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- \t % 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R42: احتمال ایجاد حساسیت به وسیله استنشاقPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - تختۀ رقمی‌سازStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متوقفprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد جدول جدیدwhat' s this \t Crear una nòva taulawhat' s this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیمورworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قبرسworld_ continents. kgm \t Chipreeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لائوسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کایروCity in Illinois USA \t CairoCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Hot New Stuffمشترک \t Partejar de novetats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بورگسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیء فهرست عمومی جدیدIndex Catalog object \t Index Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای پیوستن پرونده:% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنش@ item: inlistbox \t Emplaçament: @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعداد & بیشینۀ هشدارها جهت نمایش: ‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فرا Quanta \t Meta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تماس جدید... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "colombia. kgm \t Metacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "txt2tagsLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبرتاdenmark_ counties. kgm \t Alabamadenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوشین آسیاییEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آراکاژوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست راهنما@ title job \t Repertòri@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طرح‌بندی را نمی‌توان ایجاد کرد. همۀ عناصر برگزیده باید پدر یکسان داشته باشند. Translators: please keep this string short (less than 20 chars) \t Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اموانزاCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا ماریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار در فواصل ساعتی/ دقیقه‌ای@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مادلیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t deltaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله برای محاورۀ تغییر نامName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& مذکر: ‌\\ t‌ \t Pas cap d' imatge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تِوِتEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t de junhEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیفworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چواشName \t ChuvashName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامEthiopian month 12 - LongName \t NomEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هامپتونCity in Newfoundland Canada \t NomCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنزاCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای جنوبیfinland_ regions. kgm \t Carolina del Sudfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نایروبیkyrgyzstan. kgm \t Bareinkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ/ لبهNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولویت بسیار کمProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تابلوی ناوشComment \t Panèl de navegacionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والنتینCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداfinland_ regions. kgm \t Albaniaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیویورکgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آناکونداCity name (optional, probably does not need a translation) \t AngòlaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "You are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t shYou are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گپ IRCName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "afghanistan. kgm \t Irlandaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تحلیل‌کنندۀ شبکهName \t Ret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "غیرفعال‌سازی XIM \t desactivar XIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd \t % 1% 2 -% 3Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوشنبهcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تامبوفCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هائی تیgreece_ prefectures. kgm \t Aïtígreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بامیانturkey. kgm \t Bareinturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیworld. kgm \t Albaniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن تعداد هفته‌های بین تکرارهای هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تالینgreece_ prefectures. kgm \t Illinoisasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پولتساماCity in California USA \t omicronCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ASPLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مادون قرمزAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوگوتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبان نمایهList of words to exclude from index \t List of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "misc category \t Largor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "finland_ regions. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانگهایCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanhaCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماگنولیاCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaliCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یائوندهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرفلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera Zelanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شماره‌هاx gramm per cubic centimeter. This is the density. \t NombresEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مایعone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قلم@ action: button Start a new game \t Poliça@ action: button Start a new game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء اسپانیا نیستspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کردستانgreece_ prefectures. kgm \t Pariseurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& هیچ‌کدام‌duplex orientation \t & Pas capduplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زیرمجموعۀ برگهWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر پرونده - حالت ابرکاربرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمانcatalonia_ comarques. kgm \t Centralasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروه‌بندی دکمهWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنzimbabwe_ districts. kgm \t Kanuasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اریترهName \t EritrèaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - کارساز راهنماStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شناسۀ داده: »% 1 «. Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشان موشیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگاموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راین لندرCity name (optional, probably does not need a translation) \t FinlandiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "CUE SheetLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش جعبه‌های & اطلاعات‌Show time- related info box \t Show time- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محاورۀ پیکربندی خلاصۀ نامهgeneral settings \t Resumitgeneral settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۵) متوسط( combox entry for lowest priority \t combox entry for lowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شبح مشتریobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینی سنتیName \t Chinés tradicionalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌انداز کاربرد غیر KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولسانCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولساCity name (optional, probably does not need a translation) \t TailandiaCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانائوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوره دشوارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیونگنامRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t sens nomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان آغاز برای این کار انجامی را تنظیم می‌کند. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لومهcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متفرقهName \t DivèrsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لغو در صورت تأخیر@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یمنcatalonia_ comarques. kgm \t Iemènafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر سندName \t Visualizaire de documentsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیختن اشتاینName \t LiechtensteinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ارسال‌Ethiopian month 11 - LongName \t & EnviarEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیجوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t XinaRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش متوسط ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر اطلاعات شخصیGenericName \t Entresenhas personalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انگوزیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فروردینIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t de Sha`banIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلونگوهafrica. kgm \t Singaporparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زامبیاCountry name (optional, but should be translated) \t ZambiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازهMatch OS X Finder \t TalhaMatch OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترسیم بردارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& افزودن کلید اصلی‌Identifier% 1 \t Identifier% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توکلائوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کابلsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Numbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دایموندبارCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "asiaie@ itland. ir \t yannig@ marchegay. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاتیCity in Quebec Canada \t FrançaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تابلوی کنترل INDI... Tooltip describing the nature of the time step control \t Tooltip describing the nature of the time step control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حد پالایه (FilterLimit) ارزش بیشینۀ همۀ پالایه‌های کار را که می‌تواند در یک‌ زمان اجرا شود را تنظیم می‌کند. حد ۰ یعنی بدون حد. یک کار خاص ممکن است به حداقل حد پالایه ۲۰۰ نیاز داشته باشد ، حدود مورد نیاز کمتر از مقدار کمینه توسط یک کار ، یک کار را مجبور به چاپ آن در هر زمانی می‌کند. حد پیش‌فرض ۰ است) نامحدود (مثال: ۲۰۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دربارۀ Tidy \t A prepaus de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رومانیاییName \t RomanianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحات گستردهName \t Fuèlha de calculName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آلبانیromania. kgm \t Albaniaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار منحنیهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شانونCity name (optional, probably does not need a translation) \t TailandiaCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولئارCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonduresCity in Guadeloupe France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریشoman. kgm \t Austriaoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولیناrussia_ subjects. kgm \t Carolinarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برادران Super MethaneName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشناختهQFileDialog \t desconegutQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریگاindia. kgm \t Arizònaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امانRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤنث IbibioFestivalVoiceName \t Femna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار چندخطیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تب/ فشار/ چرخ موشیAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده@ title: group \t Fichièr@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلاCity in Estonia \t SerbiaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "طلوع: City name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دادگانLanguage \t DonadasLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریو گراند دو نورتphilippines. kgm \t Europa dèu nordphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GnuPGنرم‌افزار نهاییName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مربعCity in Wisconsin USA \t CarratCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "colombia. kgm \t Canadacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Network - یک تلفنStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان بالاStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R30: می‌تواند در حال استفاده بسیار قابل اشتعال باشدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری آفریقای مرکزیworld. kgm \t Centrafricaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نازنین کاظمی ، مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهworld. kgm \t Guinèaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تک رنگComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ و زمانComment \t Data e oraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R19: ممکن است پروکسیدهای منفجرشونده تشکیل دهدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ياقوت كبودComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازهOpen file \t TalhaOpen file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورالRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیروزه‌ای کم‌رنگcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپرانتورName \t EsperantoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آمریکای‌جنوبیworld_ continents. kgm \t America del nòrdworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقه تولدوbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۱@ action: button post- filter \t 1@ action: button post- filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازۀ افقیMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شورینstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t AutreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ناحیه زمان: ‌@ info: whatsthis \t Fus orari: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارکرسباخCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویکفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera Zelanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارتفاعات آرلینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پارامتر% 1 نامعتبر@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جمهوری چکName \t Republica chècaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "trust level \t Jamaitrust level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام‌گردانComment \t AliàsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& انحراف زمان: ‌minurtes \t minurtes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتغالیName \t PortuguésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t BalsaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تفاوتها@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آتش‌بازیهای سه بعدی (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبیجانCity in Ivory coast \t ArabCity in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آندوراworld. kgm \t Andòrraworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توضیحCoptic weekday 3 - LongDayName \t ComentariCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرورگر وب‌‌Comment \t Navigador webName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "short_ weekday date (e. g. Mon 13) \t -% 1short_ weekday date (e. g. Mon 13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلیCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuamCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن زمان پایان روز کاری.% 1 @ option: check \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هارترائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویهای روانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوئرتو دآلروزاریوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتو پرنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطا:% 1@ item: intable Text context \t Error:% 1@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شقایق نعمانیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوت پیرنهRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایست لس آنجلسCity name (optional, probably does not need a translation) \t PosicionCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رصدخانۀ ناسائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فشار ، حرکت به چپ ، رها کردنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر بلیزphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ KFileWriteComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آراراتphilippines. kgm \t Austriaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چسترConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "۶۰dictionary variant \t 60dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لومهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: button \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیونCountry name (optional, but should be translated) \t Emplaçament: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرابی در ذخیرۀ تقویم در% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالبی برگزینید تا هشدار جدید بر اساس آن مقرر شود. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوندورفComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای پیش‌فرضName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زاموراafrica. kgm \t Colòmbiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t IagnoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی حشرهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راهکارها و راهبردهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتقالafrica. kgm \t Portugalafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارسال & امضانشده‌% 1 = 'signing failed' error message \t % 1 = 'signing failed' error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل فرآیند روند‌نمای پایه‌ایStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجره‌های غیرفعال را تیره می‌کندName \t Suprimir la fenèstraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوبلینnepal_ zones. kgm \t Guinèaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالوادورmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توکانتینسwaters_ world- class. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتظارYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامه:% 1: code,% 2: request type \t Adreça electronica:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کازا گراندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سطرUnbound Auto Field \t Linha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - راهنمای توزیع‌شدهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حذف قرار ملاقات‌@ info: whatsthis \t Sincronisar de nòtas@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیمات تاریخ و زمانDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سه‌پایهConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوانگدونگmanipur. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آغازین هنرمندNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Geometric - پیکان شکاف‌دار راستStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارفورتgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار ThesaurusComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزانهevent recurs by weeks \t Cada jornevent recurs by weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش داده شدهMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چیتاگونگCity name (optional, probably does not need a translation) \t XinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لانسینگrussia_ subjects. kgm \t Serbiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنیاworld. kgm \t Keniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کورگانCity in Ural Russia \t PanamaCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چپHorizontal alignment \t Esquèrra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "source- file \t Totes: source- file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t RVBName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1,% 2@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ option: check \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این عنصر در فرهنگهای باستانی شناخته شده بود.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t % 1 is a length, eg: 12. 3 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگاموCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. ir@ title: group \t yannig@ marchegay. org@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "] این را در تقویمم وارد کن[ accept invitation \t @ item event, to- do or journal accepted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناindia. kgm \t Panamàindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راپید سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoweitRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر واتیکانphilippines. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وضعیت:% 1subitem Priority: N \t Aviarsubitem Priority: N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماساindonesia. kgm \t Madagascarindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبز روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ تزئین تقویمComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای شمالیwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پا دو کالهRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توریCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویتوریاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "portugal_ provinces. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& هشدار‌@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر اسم رمزName \t Modificar lo mot de pasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوکفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراگوئهkazakhstan. kgm \t Paraguaiafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برونس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عطاردCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "معتبرas in good/ valid signature \t as in good/ valid signature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ info - notification message \t Manteneire@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل فرآیندStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t KPlatoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رفتار پنجرهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منطقۀ مرکزیCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتخاب پروندۀ تصویر یا متن جهت نمایش@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گل‌بهی روشن ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرس‌وجوی WhatisQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار خودکارport: default \t port: default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزهای کاری@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش چپRotate left \t Rotate left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حرکت پرونده‌های برگزیده از% 1 به: This menu entry empties the closed items history \t This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلخazerbaijan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناindia. kgm \t Guianàindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "kazakhstan. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "denmark_ counties. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - خازن افقیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصویریCity name (optional, probably does not need a translation) \t VisualCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تنظیم رمزبندی: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآrepublic_ of_ ireland. kgm \t Montanarepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فالکونCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگاسوCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangladèshCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرس دو سودRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاburma. kgm \t Espanhaburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نگه داشتن پرونده‌های کار (PreserveJobHistory) به هر حال پرونده‌های کار را بعد از اینکه یک کار کامل ، لغو ، یا متوقف می‌شود نگه‌ می‌دارد. پیش‌فرض ، خیر است. مثال: خیر Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برو عقبForward context menu item \t TornarQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آیداهو فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t IconesCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جورجیاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GeorgiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آسیای مرکزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمادهای & FOV‌Location on Earth \t Location on Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زرد روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریای خزرiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "همیشه@ item: inmenu Use the opportunistic encryption mode \t Totjorn@ item: inmenu Use the opportunistic encryption mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوامبرDecember \t NonDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Circuit - لامپ) اروپایی( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیاafrica. kgm \t Espanhaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مصرConstellation name (optional) \t EgipteConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز آجری ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آژاکسیوfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی آسمانی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "yacasLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t PNGName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارمنستانworld. kgm \t Armeniaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شورینCity name (optional, probably does not need a translation) \t de fotografiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجابیName \t PunjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاردalgeria. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راک اسپرینگزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Còreanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درگاه TCPNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گویاسzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روزی برگزیده نشد@ label \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خودآموزComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی Kontact... @ item \t @ item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استرالیاName \t AustraliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامread permission \t Nomread permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوبکCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GDLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لندنCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: inlistbox Grid spacing \t Pichon@ item: inrange Preview Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "والتهامCity name (optional, probably does not need a translation) \t alfaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوئنوس‌آیرسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فراهم‌کنندۀ جستجوی پیام‌نماQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدهCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خشتtrump name \t trump name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "asia. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برلینgreat- britain_ counties. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارسEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش تصویر HSTImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ مقرر@ title: column to- do location \t @ title: column to- do location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانتنCountry name (optional, but should be translated) \t CranstonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فیجیName \t FidjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دهلی نوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گیرنده@ action: inmenu \t Destinatari@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Hans Petter Bieker@ info: credit \t @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پوناپیCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pas capCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تزئینات پنجرهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ریگاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - سکون عمودی BivalentStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوردportugal_ regions. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میان‌برها: @ label \t Acorchis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی تمام شد. لطفاً ، بازی جدیدی را آغاز کنید. Player name and number \t Player name and number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار رایانامه جدید@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوyemen. kgm \t Mauritàniaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورشلیمCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک روز مشخص در یک ماه مشخص که این رویداد یا کار انجامی باید در آن تکرار شود را تنظیم می‌کند. part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' \t @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاستریزmoon phase, 100 percent illuminated \t Calculetamoon phase, 100 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استکهلمgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نصب چهره‌های KDM \t @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایسلندیName \t IslandésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& رونوشت در تخته یادداشت‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لطفاً ، وقتی KMobileTools سعی می‌کند دستگاه درست برای تلفن همراهتان را بیابد ، منتظر بمانید. sms count in device homepage \t sms count in device homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "liechtenstein. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ title: window \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دسته‌ها: date from- to \t date from- to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالاآمدهSunken (HINT: for Frame Shadow) \t Sunken (HINT: for Frame Shadow)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مورچهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هراتindonesia. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واتیکانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماشین‌حساب BMIComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ذخیرۀ یک رونوشت در پوشۀ% 1 KMail پس از ارسال یک رایانامه@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راگوزاbulgaria. kgm \t Noruegabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولاردCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارینوsan- marino. kgm \t Panamaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیشبکsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلگرادbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاورانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ظاهرComment \t AparénciaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تقویم در پروندۀ دورComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیرgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی عمومی‌Actions Config \t Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خارطومworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سن سنت دنیسafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& حرکت به‌delete completed to- dos \t & Desplaçardelete completed to- dos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامبوجName \t ColòmbiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتریش شمالیsudan. kgm \t asia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرقCountry name (optional, but should be translated) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رکسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemborgCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشانوندها - وابسته به گزینۀ اصلیNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوناووتcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاوConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصلۀ ابزار بریدن برای digiKamName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله QImageIOHandlerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجرای KonsoleName \t KonsoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وینلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t FinlandiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italy. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامپالاitalyprovince. kgm \t Somaliaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سوئدName \t SuèciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی روشن ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کامرونName \t CameronName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتالانیName \t CatalanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکلهای حمل‌و‌نقلStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویموتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corea dèu Sud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واشینگتونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صوتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای جنوبیwaters_ world- class. kgm \t Sudafricaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پویشگر درگاهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دست‌نوشته با موفقیت بارگذاری نشد. ممکن است دست‌نوشته حاوی خطا باشد. data upload complete \t data upload complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1)% 2 (، جرم:% 3 واحدNext element \t Next element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژاپنیName \t JaponésName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیبرویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Civil - خاکStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر کوکName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افغانستانworld. kgm \t Afganistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتو آلگرهindia. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر مالیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یافتن پرونده‌ها/ پوشه‌هاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام گروه احراز هویت (AuthGroupName) نام گروه برای احراز هویت گروه Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند خالیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرۀ دارای پسوند بزرگStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت کیتس و نویسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن چندخطیAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شاندونگbotswana. kgm \t Gabonbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیلیCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ستونهای نماView - > \t Repertòri novèlPermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "italy. kgm \t Kanuitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "dominican_ republic. kgm \t Croaciadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن خوراندن به Akregator \t Apondre lo flus a Akregator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مکثkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "romania. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای ناشناخته: @ info \t Error desconeguda@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسلوونیrussia_ subjects. kgm \t Eslovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرست CTANQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نشریه در یک وب‌نوشتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Error: unknown function name \t # N/ AError: unknown function name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هشدار تعویقی@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماریتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلینگزCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش کد UI برگهCurrent form' s actions \t Current form' s actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزایر فالکلند) مالویناس( Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرخش Y \t Rotacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خلیج کلدCity in Ontario Canada \t Uèistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زنگ سیستمComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانیلazerbaijan. kgm \t Tailandiaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانگیnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واسطهای شبکهGenericName \t Analizaire de retGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "philippines. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا ماریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گذار پیش‌فرض: @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) \t @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Tux غیر پویاDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگاموportugal_ provinces. kgm \t Georgiaportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آخنCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنش پیش از هشدار: @ label: textbox \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دوره آموزشیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترتیب‌سنج موسیقیGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دسته تنظیمات سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاسخ به & فهرست نامه... ‌Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Query \t WebSVN KDEQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راگوزاitalyprovince. kgm \t Russiaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - پردازشگر عمومیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "واتیکانCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanuCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندازه:% 1 x% 2‌ \t Talha:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتغالName \t PortugalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اورهportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگهاFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t ColorsNext element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "S1: در جای امنی قرار دهیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام@ title: column \t Nom@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستیابی‌پذیریNAME OF TRANSLATORS \t Accessibilitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزارهای گزینشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برفی ۱color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item:: inlistbox \t Modificat: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دموینزCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuèciaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رسام تابعName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عکس% 1Frameset name \t Frameset name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "yemen. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "razavi@ itland. ir \t yannig@ marchegay. orgStorage device icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هانتینگتونCity in United Kingdom \t ConnexionCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیگماCity name (optional, probably does not need a translation) \t sigmaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنجشنبهCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ انتاریوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t PCIComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "africa. kgm \t Seichèlasaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "FreeBASICLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیسنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "GenericName \t X FTPGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروCountry name (optional, but should be translated) \t PeróCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گروستوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجاز به اجرای این خدمت نیستید. Warning about executing unknown. desktop file \t Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDE ۱Name \t KDE 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالارآلتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پزنانCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تانگاworld. kgm \t Tòngaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خرس بزرگConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متساهویCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاکاروناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& نور افکنی‌star name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دنده‌ها (GL) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آناهایمCity name (optional, probably does not need a translation) \t MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R41: خطر آسیب جدی برای چشمهاPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسفندFarvardin short \t EsfFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عباس ایزد, نسیم دانیارزاده, مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی نمای KOrganizerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ویرایش‌NAME OF TRANSLATORS \t & EdicionNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زومباstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بررسی قید... initial state in statechart \t initial state in statechart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مویر۲Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان فرناندوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanamaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوراتCity in Thailand \t IsraelCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان دیگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کانfrance_ regions. kgm \t Cameronfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ولفسبورگCity in Germany \t LuxemborgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاکنوناCity in Far East Russia \t PalauCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سبزآبی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناسائوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینburma. kgm \t Xinaburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرجانی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رایانامۀ ارسال‌شده به:% 1% 2@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبکcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنرها و تصاویرScreen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قادر به توقف خدمت خدمت نیست. خطا:% 1 NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوشۀ بطلیموسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیلونگوهzambia_ districts. kgm \t Tòngaasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاس پالماس دگرن کاناریاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "عسلیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد پرس‌وجوی جدیدwhat' s this \t what' s this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردهای پیش‌فرضComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نمایش کاشی‌کاری سازمان فضایی آمریکاImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجاد هشدارهای چندگانه@ info Action to edit an alarm \t @ info/ plain Action to edit an alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی جلوه‌های رومیزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر تصویر نهفتهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن تاریخ واردشدۀ بالا به فهرست استثناها@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اعتبارسنجی Kate XMLComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پورتو پرنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موتور دادۀ زمانComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیو برانزویکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BruneiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارتینگسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فوجیانemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسیگAltitude \t PanamaAltitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مینRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پنگوئنهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلوروسswitzerland. kgm \t Peroswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسم رمز و حساب کاربریComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارنCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نواداgreece_ prefectures. kgm \t Australiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درایدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuèciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یک نشانی رایانامه‌ای » از « ، باید به منظور اجرای هشدارهای رایانامه‌ای پیکربندی شود. @ info KMail folder name: this should be translated the same as in kmail \t @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرس‌و‌جوهاGenericName \t ConsultasGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ونیزCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerifericCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تعویق به تاریخ/ زمان‌: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گونیاConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویلجاندیCity in Estonia \t FinlandiaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لکسینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندهIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 \t fichièrIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلارکس بورگCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هاناCity in Alberta Canada \t GanaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی نفتی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالاState of network card is disconnected \t AmontState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "داروینCity name (optional, probably does not need a translation) \t phiCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "علامت بزنید تا فرمان در پنجرۀ پایانه اجرا شود@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مایکپCountry name (optional, but should be translated) \t KanuCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Wikipedia - دایره‌المعارف آزادQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرمی تیره ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا مونیکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانائوزcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بعدی در XMMSComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاستیل لامانچاspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بولیویCountry name (optional, but should be translated) \t BoliviaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu \t & Fenèstra nòva@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شمایلstart the movie playback \t Icònas bèlasstart the movie playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فال ریورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "QFontDatabase \t GeorgianQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مریخstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناوStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Karbon14 EPSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نانتCity name (optional, probably does not need a translation) \t minutasCity in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تولونwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فورت اسکالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Importar un fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ویدیوی رایانه شخصیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهریورMehr short \t XChatMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دگرسازkeyboard- key- name \t Altkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان و تاریخComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امگاCity name (optional, probably does not need a translation) \t omegaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارونهComment \t EnversarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پروندۀ صوت: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Russiaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آدیس آباباworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Siurerepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 الکترون ولتkilo joule per mol \t kilo joule per mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رسیفCity name (optional, probably does not need a translation) \t & FichièrCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایه‌های هم‌پیچشName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گینهName \t GuinèaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چسترCountry name (optional, but should be translated) \t ChileCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز‌یابی محتویات پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type \t request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1پس از آغازN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "KDontChangeTheHostName \t KCambiatzPasLoNomdÒste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t NetejarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مسیر اصلی ، تاریخ حذفName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرم کوچکAbout \t About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گونه ۰dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شعلهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سارایووCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن & دسته‌ها... ‌delimiter for joining holiday names \t Categoriasdelimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهوارۀ گالیله) HST( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سفارشی@ item license \t Personalizat@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتمام وقت زنده نگه‌داری (KeepAliveTimeout) اتمام وقت) برحسب ثانیه (قبل از اتصالات زنده نگه‌داری به طور خودکار بسته است. پیش‌فرض ۶۰ ثانیه است. مثال: ۶۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهار- در- یک- خطGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الجزایرtripura. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مأموریتهای سازمان فضایی آمریکا به مریخImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "_ گزینگانActions \t Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نماهاComment \t VisualizacionsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نهنگConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ترکیName \t TurcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلزانوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ثانیه@ info: whatsthis \t segondas@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاswitzerland. kgm \t Argentinaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بروکلین پارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجراهای دستیابی مستقیم به حافظهComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وایت هورسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - دستگاه چند سودهیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالابوgreat- britain_ counties. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موج‌دارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اثرهای برخورد ستارۀ دنباله‌‌دار) HST( Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایشگر قاعده@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لبنانCountry name (optional, but should be translated) \t LibanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شلدونCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پردۀ فلیپ3dName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسپانیا (استانها) zambia_ provinces. kgm \t Indonesiaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "امارات متحدۀ عربستانCountry name (optional, but should be translated) \t Emirats Arabs UnitsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu File \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خودآموزهاComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالاhighest priority \t altahighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کابلphilippines. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "میله جانبی وب@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کنکوردusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیروتworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سودهی نشان‌گذارThe text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t SoïssaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خورشیدCity name (optional, probably does not need a translation) \t epsilonCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Comment \t ICQComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگزیدن اندازهname used for a virgin filter \t name used for a virgin filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیریت عکسComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اطلاعات پردازندهName \t Entresenhas sul contacteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی روشنcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آفریقای جنوبیsouth_ africa. kgm \t Sudafricaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فهرستهای طول موج چندگانهAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماتراzimbabwe_ districts. kgm \t Macedòniazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساآمی شمالی@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R28: بسیار سمی در صورت فرو بردنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرتونووafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی شبیه مین‌یابComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلمبیاworld. kgm \t Colombiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t XfigName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوستن و پخشComment \t ApplixQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جزء اسلواکی نیستindonesia. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "cameroon_ departments. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیچنرCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متن زنگام اشکالbug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title \t bug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره رومیزیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کپنهاکworld. kgm \t Japonworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نارنجی روشن ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کد turtle را به رشته‌های مثال C++ قابل نهفتن ترجمه می‌کند) فقط برای توسعه‌دهندگان (@ info: status the application is ready for commands \t @ info: status the application is ready for commands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بارگذاری مجدد پیکربندی KDE ، لطفاً ، منتظر بمانید... \t Recargament de la configuracion de KDE, pacientatz..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ازcollection of article headers \t Decollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نوناووتzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تِتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t betaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونتسراتName \t MontserratName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ارفورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دریاچۀ وانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیگالیturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مشاهده‌گر ثبت سیستمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کرانه باختریsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "POV- RayLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راه‌اندازی & mutt‌Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قالبEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t FormatEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ واردات Krita PDFGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهر بلیزswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "روز چهارشنبهof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تغییر نام... Comment \t Renommar... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آریکاCountry name (optional, but should be translated) \t AntarcticaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هوهه‌هوتchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اجراکتتدۀ جستجوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تبuser can set an user defined delimiter \t Ongletuser can set an user defined delimiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تأیید‌شدهcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ادمونتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t mesCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارگر صنعتیStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t Periferic CD- ROM novèlName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آردمورCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ژاپنStencils \t JaponStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مولدgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t ClanbomberName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یینچوآنturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 پارسکthe star is a multiple star \t the star is a multiple star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرgreat- britain_ counties. kgm \t Chilegreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برگنitalyprovince. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شرکت‌دهنده‌ها@ title: column sub- to- dos of the parent to- do \t Participants@ title: column sub- to- dos of the parent to- do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - رهیابStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مرسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentreCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مستقل کردن کارهای انجامی فرعی@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قزاقستانkazakhstan. kgm \t Taiwanasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& ذخیره‌Echo mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t FormaTab Widget' s Elide Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خروج@ action \t Quitar@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناحیۀ آرم: logo area \t logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "session \t Emplaçamentsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& پاک‌سازی‌NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف قالبهای چندگانه@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفحه‌بندیprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گم‌شده و یافته‌شدهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آستاناyemen. kgm \t Albaniayemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای غربیName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش... @ action: button Template \t Editar... @ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تابلوName \t PanèlName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارbulgaria. kgm \t Carolinabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "فلوریداkazakhstan. kgm \t Floridakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سالامانکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Unknown encoding \t Autor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینگ جورجCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeorgiaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن خوراندنها به Akregator \t Apondre de fluses a Akregator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تصدیق@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گاریسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadioCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبی کم‌رنگ ۳color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خدمات فهرست راهنماComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوریتیباrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سگوCity name (optional, probably does not need a translation) \t SimbòlCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ موجName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اندرسونCountry name (optional, but should be translated) \t resCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت هابرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t veraiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "از تنظیم خارج کردن تصویرNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنت جورجCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeorgiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش متوسط ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کینشاساrussia_ subjects. kgm \t Canadarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیتوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گریگوری@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لاوالfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقداردهی اولیه پیکربندی KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لورکوزنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "uruguay. kgm \t Kanuuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیکربندی تنظیمات CMakeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اشکال #% 1 [ادغام‌شده با:% 2])% 3 (:% 4bug # number (severity): title \t bug # number (severity): title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اراکiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نقشۀ بلژیکStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "انتاریوjapan. kgm \t Chinajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمینهcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: inmenu Add selected folder to places \t Crear un repertòri... @ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف پوشه% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Suprimir lo repertòri% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پخش‌کنندۀ ویدیویی AVIName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "درصد کشتن:% 1A human player \t A human player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بانجولCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بوتانzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صورتی سیر ۴color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وی کراسCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstatutRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جستجوی اشکال BTS دبیانQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سان مارتینcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههای گذرگاه سریال جهانیComment \t PerifericsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یاStencils \t OStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برمنCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهریورIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t de SafarIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویرایش هشدار@ info Action to edit an alarm template \t @ info/ plain Action to edit an alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناندیCity name (optional, probably does not need a translation) \t eCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماینزgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توپلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رودخانۀ ایگلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ABCLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جعبه‌سیاهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تکرار هشدار در فواصل روزانه@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "الباسانalbania_ prefectures. kgm \t Taiwanalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیرCity name (optional, probably does not need a translation) \t CercleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسدآبادafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اخبار گوگلName \t Novèlas GoogleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راگوزاcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوربینRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ label \t @ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تروئلCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوتاواCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان شمالیhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیوجرزیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MagnitudRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونت کارلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenegalCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساحل عاجName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راستtoolbar position string \t Drechatoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شیلیQuery \t ChileQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نیاگارا فالزCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کالوادوسfrance. kgm \t El Salvadorfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گذردهی دیسکCPU Load \t CPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - ماهوارهStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلگرادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1)% 2( street/ postal \t % 1 (% 2) < roleLabel >:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوندهاName \t LigamsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گوآمCountry name (optional, but should be translated) \t GuamCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آزمون KWinName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیکلندCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolonhaCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارولینای جنوبیindonesia. kgm \t Carolina del Sudasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لیسبونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مارکتCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وصله برای محاورۀ ویژگیهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t gFTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "russia_ subjects. kgm \t Komirussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ویسکانسینswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیش‌سوYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سیستان و بلوچستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مخابره‌شدهMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارایی KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Electric - لامپStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mexico_ states. kgm \t Centralmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "راکورهCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرلLanguage \t PerlLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "موزzambia_ districts. kgm \t Suèciaeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اولمپیاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Cisco - STB) تنظیم جعبۀ بالا( Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیلوروسisrael. kgm \t Bèlgicaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاراکاسCity in Venezuela \t MaòriCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن نام یا نشانی وب یک پروندۀ صوتی جهت پخش. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t MS AccessComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جیبوتیworld. kgm \t Jibotiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن باKonqueror‌Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item: intext Access permission, concatenated \t @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گرووتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t DavalarCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالزیindia. kgm \t Kanuindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیونگ یانگCity name (optional, probably does not need a translation) \t TògoCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یافتنOpposite to Previous \t RecercarOpposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t KWriteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سانتا کلاراbulgaria. kgm \t Paraguaibulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تیراناalbania_ districts. kgm \t Taiwanalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پسوندهای - ise و با تکیه صداdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاک‌سازیComment \t NetejarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده ، یک پوشه است@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کره شمالیsouth_ africa. kgm \t Dakòta del Nòrdsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجارستان شمالیnorth_ korea. kgm \t Carolina del Nòrdnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایل ئه ویلنRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرمز ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بادن وورتمبرگgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "منحنی C \t Cub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالایۀ صادرات KFormula SVGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آبukraine. kgm \t Aigaukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چرfrance. kgm \t Chilefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بلورName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "SDL - کلان دستورStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صفاقسCity name (optional, probably does not need a translation) \t SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونیخswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گلدسبوروCity name (optional, probably does not need a translation) \t Europa de l' estCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاریخ مقررno recurrence \t Data: no recurrence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سازمانcollection of article headers \t Organizacioncollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نصب و پیش‌نمایش قلمهاName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی اپسیلون Orionisobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل کلیدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ item:: inlistbox \t @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چینCountry name (optional, but should be translated) \t ChinaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "متنNumeric type for column \t TèxtNumeric type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نبراسکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آآلبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یکشنبه@ info \t Dimenge@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ناشویلCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازیکن ۲NAME OF TRANSLATORS \t Jogaire 2NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "وارد کردن زمان آغاز برای هشدارها بر اساس این قالب.% 1 @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پرونده بایگانی چهره KDM معتبری نیست. \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکل پیکان خورشیدStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مؤلفۀ نمودار KOfficeGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نامپولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بنفش ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارلسروههCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "دستگاههای گذرگاه سریال جهانیName \t PerifericsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "می‌سی‌سی‌پیwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محرمانگیComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اره موییStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماهانه@ info: whatsthis \t Meses: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "قرارداد کارساز رسانۀ میکروسافتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان & پیش‌فرض‌@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سند جدید KSpread: Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تعریف‌شده توسط کاربرWizard - probe finished \t PersonalizatWizard - probe finished"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بومونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کونگوName \t CongòName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خطای حذف هشدار@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "استفاده از & پروندۀ سوکت به جای درگاه تی سی پی/ آی پی: ‌socket: default \t socket: default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& تنظیمات‌NAME OF TRANSLATORS \t & ParamètresNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برای کنش بعد از & کشیدن پیامها به پوشۀ دیگر سؤال شود‌to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چهره الکترونیک برای گشت شبکهName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خوراندنهاGenericName \t FlusesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "در خوابprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Name \t MoriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تاراگوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف@ info: whatsthis \t Suprimir@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مونروویاzambia_ districts. kgm \t Mongoliazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "philippines. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "PikeLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "صحرای مغربphilippines. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "mongolia. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اویلر2dName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بازی ورقComment \t Jòc de cartasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "هر@ info: whatsthis \t Cada@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "& جستجو‌@ action: button Go back to the previous word in history \t @ action: button Go back to the previous word in history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سباستیانstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "تونسworld. kgm \t Tunisiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حذف قالب@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ورق‌های طرح اکسیژن مشکیDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "افزودن به مخزنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بامیانindia. kgm \t Omanindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مقدونیه مرکزیbosnia- herzegovina. kgm \t Centralbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خردلی تیره ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پالرموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آرمورCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "یادداشتهای EGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "باز کردن با & فایرفاکس‌Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Electric - بازپخشStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "رنگ زمینۀ پیام هشدار@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام: @ option: check \t Nom: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "توکانتینسswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیل بائوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinèsCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "برپایی KTux \t Configuracion de KTux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کوزنتساitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مدیر خدمتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کویتName \t KoweitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اتیوپیایی@ item Calendar system \t Etiopian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایجادکنندۀ دادگانComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زبالهComment \t ReviradaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ایالات متحدۀ امریکاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اوبنCity in Thailand \t GabonCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شهریورIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t de Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اکوادورName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام نشستThe number of open documents \t Nom de la sesilhaThe number of open documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R62: خطر احتمال باروری معیوبPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ساعتName \t RelòtgeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "گواتمالاName \t GuatemalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "محرمIndian National month 2 - LongName \t de MuharramIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نورتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t omicronCity in Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year \t % 1 /% 2short_ weekday date (e. g. Mon 13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "لوزاکاCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "% 1 @ item/ plain \t @ item/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ابزار به‌روزرسانی گزینگانName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "نام واقعی:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces \t A list of language typical names (for games), separated by spaces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بالاپرMenu Bar (HINT: for Frame Shape) \t Menu Bar (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "بیسمارکCity name (optional, probably does not need a translation) \t & PrecedentCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کریباتیName \t KiribatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کبود ۲color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "(Crontab سیستم) Crontab of user login \t Crontab of user login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Kexi یک پروژۀ دادگان خالی جدید ایجاد می‌کند. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مالتCountry name (optional, but should be translated) \t MaltaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پیوریاCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "R7: ممکن است باعث آتش‌سوزی شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "ماناگوآsikkim. kgm \t Paraguaisikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلوپنبورگCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "این صفحه ایجاد شد@ info page creator email link with name \t @ info/ plain page creator email link with name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مجوز Artistic@ item license (short name) \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سحابی حبابیobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "پاراناsaudi_ arabia. kgm \t Bareinsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "زمان‌بندی هشدار پس از فاصلۀ زمانی مشخص از حالا. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "چاپ... Name \t Estampar... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کارساز چاپ KDE) kdeprintd (نتوانست متصل شود. بررسی کنید که این کارساز در حال اجرا باشد. 1 is the command that < files > is given to \t 1 is the command that < files > is given to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "جاوا و جاوااسکریپتComment \t Java & JavaScriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "مانسفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "خاکی زیتونیcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کلاگن فورتaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاتانتساروCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "حالت پژواکInsert selected field into form \t Insert selected field into form"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "@ action: button \t Suprimir@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "transfer state: delayed \t transfer state: aborted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "سنگالrepublic_ of_ ireland. kgm \t Senegalrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کاربردDescription \t AplicacionDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "اسرائیلName \t IsraelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "Fixed, abitrary position \t Output is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "آنگولاcatalonia_ comarques. kgm \t Angòlaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "کیفafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/fa-oc.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "fa - oc", "text": "شکارچیConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}