Takav nadzor treba ograničiti na provjeru nalazi li se na brodu valjana Međunarodna svjedodžba o sigurnosnoj zaštiti broda ili valjana privremena Međunarodna svjedodžba o sigurnosnoj zaštiti broda izdana prema odredbama dijela A ISPS Pravilnika (svjedodžba) koja će, ako je valjana, biti prihvaćena osim ako postoje opravdani razlozi za sumnju da brod nije u skladu sa zahtjevima ovog poglavlja ili dijela A ISPS Pravilnika. 	 Dan il-kontroll għandu jkun limitat għall-verifikazzjoni li abbord ikun hemm Ċertifikat Internazzjonali għas-Sigurta' tal-Vapur li hu validu jew Interim International Ship Security Certificate maħruġ taħt id-dispożizzjonijiet ta' parti A tal-Kodiċi ISPS (Ċertifikat), li, jekk ikun validu għandu jkun aċċettat, kemm il-darba jkun hemm raġunijiet ċari li juru li l-vapur mhuwiex f'konforma mal-ħtiġijiet neċessarji ta' dan il-kapitolu jew ta' parti A tal-Kodiċi ISPS.


Istina, Mojsijev zakon više nije na snazi. 	 Huwa veru li l- Liġi Mosajka m'għadhiex tgħodd illum.


Opis sa njene stranice opisa datoteke je prikazan ispod. 	 Id-deskrizzjoni fuq il-paġna ta' deskrizzjoni tal-fajl tinsab hawn taħt.


Ali u tim prvobitnim danima, kao i u svakom ekosistemu internetu je bila potrebna njega. 	 Imma f'dawk il-granet bhal kwalunkwe ekosistema l-internet kellu bzonn minn jiehu hsiebu.


studiranje zašto samo pedeset posto 	 tistudja għaliex ħamsin fil-mija biss tal


Isto se odnosi na one čitatelje čiji su prvenstveni interes luke; oni bi također trebali pročitati i stavke koji se odnose na brodove. 	 L-istess japplika għal dawk li l-interess ewlieni tagħhom huwa l-faċilitajiet tal-port; għandhom jaqraw ukoll il-paragrafi li jittrattaw il-vapuri.


Plan upravljanja – predviđeni rezultati, aktivnosti i resursi odjela za tekuću godinu 	 Pjan ta' maniġment – riżultati tad-dipartiment imbassra, attivitajiet, riżorsi għas-sena kurrenti


Neslužbeno se također naziva i Vijeće EU-a, u kojem se nacionalni ministri iz svih zemalja EU-a sastaju kako bi donosili zakone i uskladili politike. 	 Magħruf ukoll b'mod informali bħala l-Kunsill tal-UE, dan huwa l-post fejn il-ministri nazzjonali minn kull pajjiż tal-UE jiltaqgħu biex jadottaw il-liġijiet u jikkoordinaw il-linji ta' politika.


Koje informacije potpisnici moraju navesti u svojoj izjavi o potpori? 	 Il-firmatarji, x'informazzjoni jridu jagħtu fid-dikjarazzjoni ta' appoġġ tagħhom?


Kako biste se što lakše registrirali, možete se prijaviti uz pomoć računa neke od društvenih mreža ili stvoriti račun uz pomoć podataka za EU Login. 	 Biex taħmel il-proċess faċli kemm jista' jkun, tista' tirreġistra billi tuża kont tal-midja soċjali, jew tista' toħloq kont permezz ta' EU Login.


Tim podacima imate pravo pristupiti i ispraviti ih, a svoj upit u svakom trenutku možete proslijediti Europskom nadzorniku za zaštitu podataka. 	 Int intitolat taċċesa u tikkoreġi t-tali data u tista', fi kwalunkwe mument tirreferi l-kwistjoni lill-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data.


Sloboda izbora 	 Il-libertà ta' l-għażla


Pitanjima u području migracije bavi se Stručna skupina za zapošljavanje, socijalna pitanja i građanstvo (SOC) ili Stručna skupina za vanjske poslove (REX). 	 Il-kwistjonijiet marbuta mal-migrazzjoni huma ttrattati mis-Sezzjoni Speċjalizzata għax-Xogħol, l-Affarijiet Soċjali u ċ-Ċittadinanza (SOC) jew mis-Sezzjoni għar-Relazzjonijiet Esterni (REX).


4.1. Ugovorne vlade moraju osigurati provođenje primjerenih mjera radi izbjegavanja neovlaštenog razotkrivanja ili pristupa do materijala osjetljivih po pitanju sigurnosne zaštite koji se odnose na ocjene sigurnosne zaštite broda (SSA-e), planove sigurnosne zaštite broda (SSP-ove), ocjene sigurnosne zaštite luke (PFSA-e) i planove sigurnosne zaštite luke (PFSP-ove) te na pojedinačne ocjene ili planove. 	 4.1 Il-Gvernijiet Kontraenti għandhom jiżguraw li jittieħdu miżuri xierqa biex ikun evitat svelar mhux awtorizzat ta', jew adeżjoni għal, materjal ta' natura sensittiva għas-sigurtà li jikkonċerna l-istimi tas-sigurtà tal-vapuri (SSA), il-pjanijiet tas-sigurtà tal-vapuri (SSP), l-istimi tas-sigurtà tal-faċilitajiet tal-port (PFSA) u l-pjanijiet tas-sigurtà tal-faċilitajiet tal-port (PFSP), u għal stimi jew pjanijiet individwali.


zajedno su činili 78% uvoza. 	 huma flimkien ammontaw għal 78% tal-importazzjonijiet.


Kako izgovarate Ingram u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Ingram f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


Sastanci počinju i završavaju pjesmom i molitvom. 	 Il-laqgħat jibdew u jispiċċaw b'għanja u talba.


Dva djevice za jednu dong 05:13 	 Żewġ VIRGIN għall dong wieħed


adresu web-mjesta predložene inicijative (ako postoji) 	 l-indirizz tas-sit web tagħhom għall-inizjattiva proposta (jekk għandhom wieħed)


9 MacHlin registrirano u našoj bazi podataka. 	 9 MacHlin irreġistrata fid-database tagħna.


23 Muškarac ne smije spolno općiti sa životinjom, jer bi time postao nečist. Žena ne smije stati pred životinju kako bi s njom općila.+ To bi bilo protuprirodno. 	 23 "'U m'għandux ikollok relazzjoni sesswali ma' xi bhima+ biex issir mhux nadif biha, u mara m'għandhiex tieqaf quddiem bhima biex ikollha x'taqsam magħha.+ Dan imur kontra dak li hu naturali.


36 Kabra upisani u našu bazu podataka. 	 36 Kabra irreġistrata fid-database tagħna.


Šef Policije 	 Il-Kap tal-Pulizija


Vidjet ćeš i više od toga." 51 Zatim je rekao: "Zaista, zaista vam kažem, vidjet ćete otvoreno nebo i Božje anđele kako se uspinju onamo i kako silaze k Sinu Čovječjem."+ 	 Għad tara affarijiet akbar minn dawn." 51 Qallu wkoll: "Tassew, tassew, ngħidilkom, Għad taraw is- sema miftuħ u l- anġli+ t'Alla telgħin u neżlin lejn Bin il- Bniedem."+


Unija za Mediteran mogla bi imati veću ulogu u podupiranju suradnje susjeda na jugu. 	 L-Unjoni għall-Mediterran tista' taqdi rwol imsaħħaħ fl-appoġġ tal-kooperazzjoni bejn il-ġirien tan-Nofsinhar.


Carinska tijela nastoje riješiti svaki problem ili sumnju koja nastaje iz tumačenja ili primjene ovog Sporazuma. 	 L-awtoritajiet doganali għandhom jagħmlu ħilthom sabiex isolvu kull problema jew dubbju li jinħolqu mill-interpretazzjoni jew l-applikazzjoni ta' dan il-Ftehim.


11 "Od istoka do zapada* moje će ime biti veliko među narodima.+ Na svakom će se mjestu spaljivati žrtve i prinosit će se darovi mom imenu – čisti darovi. Jer moje će ime biti veliko među narodima",+ kaže Jehova nad vojskama. 	 11 "Għax minn tlugħ ix- xemx sa nżulha ismi se jkun kbir fost il- ġnus,+ u f'kull post se jiġi offrut id- duħħan tas- sagrifiċċji+ u ssir preżentazzjoni għal ismi, iva, għotja nadifa;+ għax ismi se jkun kbir fost il- ġnus,"+ qal Ġeħova ta' l- armati.


Saznajte kako prezime Watson odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Watson jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. 	 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.


24 Potom su prošli kroz Pizidiju i došli u Pamfiliju.+ 25 Nakon što su objavili riječ u Pergi, otišli su u Ataliju. 26 Odande su otplovili u Antiohiju, gdje im je na početku bila ukazana Božja nezaslužena dobrota i povjeren zadatak koji su sada izvršili.+ 	 U għaddew mill- Pisidja u ġew il- Pamfilja,+ 25 u, wara li xandru l- kelma f'Perga, niżlu Attalija. 26 U minn hemmhekk salpaw lejn Antjokja,+ fejn kienu ġew fdati f'idejn Alla u l- qalb tajba mhix mistħoqqa tiegħu għax- xogħol li wettqu bis- sħiħ.+


Prikupljeni uzorci vode za kupanje ispituju se na fekalno onečišćenje iz otpadnih voda ili otpada životinjskog podrijetla. 	 Jittieħdu kampjuni mill-ilma fis-siti tal-għawm u b'hekk l-ilma jiġi ssorveljat għal xi tniġġis fekali ġej minn xi dranaġġ jew minn xi bhejjem.


16 Jawad registrirano u našoj bazi podataka. 	 16 Jawad irreġistrata fid-database tagħna.


Službenik je dužan da upozori pripadnika javnosti ili organizaciju o bilo kakvim greškama ili propustima u dokumentu i pruži im priliku da ih isprave. 	 L‑uffiċjal għandu jiġbed l‑attenzjoni tal‑membru tal‑pubbliku jew tal‑organizazzjoni lejn żbalji jew ommissjonijiet fid‑dokumenti, u għandu jagħtihom l‑opportunità li jirranġawhom.


Prije nego je Ilija otišao na Karmel, goru pod stalnim udarima vjetra, i nasamo se obratio Jehovi Bogu u molitvi, trebao je obaviti jedan neugodan zadatak. 	 Qabel ma Elija seta' jitla' fuq l- għoljiet tal- Muntanja Karmel u javviċina lil Alla Ġeħova b'talba f'qalbu, hu ffaċċja biċċa xogħol xejn pjaċevoli.


Svaka se datoteka opisuje kako bi se stvorili alati za pretraživanje (popisi). 	 Kull dossier jingħata deskrizzjoni, sabiex ikunu jistgħu jinħolqu strumenti ta' tfittxija (inventarji).


8 Barris upisani u našu bazu podataka. 	 8 Barris irreġistrata fid-database tagħna.


Čak je rekao: "Tko god, dakle, prekrši jednu od ovih najmanjih zapovijedi i tako nauči ljude, bit će nazvan najmanjim u kraljevstvu nebeskom", odnosno takva osoba neće niti ući u Kraljevstvo. 	 Fil- fatt, hu jgħid: "Kulmin, għalhekk, jikser wieħed minn dawn l- iżgħar kmandamenti u jgħallem hekk lill- bnedmin, se jissejjaħ 'l- iżgħar' f'relazzjoni mas- saltna tas- smewwiet," jiġifieri li persuna bħal dik mhix se tidħol fis- Saltna żgur.


27 Bagchi registrirano u našoj bazi podataka. 	 27 Bagchi irreġistrata fid-database tagħna.


Od kupališne sezone 2015. do 2016. apsolutni broj kupališta koja su dobila ocjenu "loše kvalitete" snizio se s 383 na 318 (s 349 na 302 u zemljama EU-a). 	 Bejn l-istaġuni tal-għawm tal-2015 u l-2016, l-għadd assolut ta' siti tal-għawm fejn l-ilma kien ikklassifikat bħala "inferjuri" niżel minn 383 għal 318 (fil-pajjiżi tal-UE niżel minn 349 għal 302).


Njegova grupa eksperata za ustavno pravo, poznatija kao Venecijanska komisija, pruža pravne savjete u zemljama širom svijeta. 	 Il-grupp ta' esperti kostituzzjonali fi ħdanu, magħruf bħala l-Kommissjoni ta' Venezja, joffri pariri legali lil pajjiżi madwar id-dinja.


– uzimajući u obzir izjavu predsjednika Vijeća sigurnosti UN-a od 9. studenoga 2015. o stanju u DR Kongu, 	 – wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni tal-President tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU tad-9 ta' Novembru 2015 dwar is-sitwazzjoni fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo,


Sljedeće su aktivnosti posebno zabranjene: 	 B'mod partikolari, dawn li ġejjin huma pprojbiti:


Program EU-a za zapošljavanje i socijalne inovacije (EaSI) 	 Il-Programm tal-UE għall-Impjiegi u l-Innovazzjoni Soċjali (EaSI)


37 Kalsi registrirano u našoj bazi podataka. 	 37 Kalsi irreġistrata fid-database tagħna.


Trebate više informacija? 	 Għandek bżonn aktar informazzjoni?


.5. postupci za reagiranje na bilo koju uputu u vezi sa sigurnosnom zaštitom koju ugovorna vlada može dati na razini 3 sigurnosne zaštite; 	 .5 il-proċeduri ta' reazzjoni għal kwalunkwe istruzzjonijiet tas-sigurtà li l-Gvernijiet Kontraenti jistgħu jagħtu fil-livell tas-sigurtà 3;


Ruska federacija ima daleko najveći broj jezika koji se govore na njenoj teritoriji; broj varira između 130 do 200, zavisno od kriterija. 	 20Ir-Russja (148 miljun abitant) għandha bil-bosta l-ogħla numru ta' lingwi mitkellma fit-territorju tagħha: bejn 130 sa 200 skont liema kriterji tuża.


Evropski parlament je 1983. godine usvojio zastavu koju je osmislio Savjet Evrope i predložio da ona postane grb Evropskih zajednica. 	 Fl-1983 il-Parlament Ewropew min-naha tiegħu adotta l-bandiera mfassla mill-Kunsill tal-Ewropa u għaldaqstant irrakkomanda li ssir l-emblema tal-Komunitajiet Ewropej.


Prilikom obavještavanja takvih brodova o razini sigurnosne zaštite koja se primjenjuje, ugovorna vlada, uzimajući u obzir smjernice dane u dijelu B ovog Pravilnika, također izvještava brodove o svim mjerama sigurnosne zaštite koje bi trebalo poduzeti i, ako je primjereno, o mjerama koje je poduzela ugovorna vlada kako bi osigurala zaštitu od prijetnji. 	 Meta jinforma vapuri bħal dawn bil-livell tas-sigurtà applikabbli, Gvern Kontraenti għandu, fuq konsiderazzjoni lejn il-linji ta' gwida mogħtija fil-parti B ta' dan il-Kodiċi, jinforma wkoll lil dawk l-vapuri bi kwalunkwe miżura ta' sigurtà li dawn ikollhom jieħdu u, fejn hu xieraq, bil-miżuri li jkunu ttieħdu mill-Gvern Kontraenti biex jipprovdi protezzjoni kontra t-theddida.


Hillary je napravila da se jebem 	 Hillary magħmula biex fuck


Na razini 3 sigurnosne zaštite, brod mora biti u skladu s uputstvima koja izdaju osobe koje reagiraju na nezgodu u vezi sa sigurnosnom zaštitom ili prijetnju njome. 	 9.41 Fil-livell tas-sigurtà 3, il-vapur għandu jikkonforma ma' l-istruzzjonijiet maħruġa minn dawk li qegħdin jirrispondu għall-inċident tas-sigurtà jew it-theddid tagħha.


Nakon što je 2008. godine donesena "Bijela knjiga o međukulturnom dijalogu", Savjet Evrope je započeo nekoliko programa za edukaciju nastavnika, zaštitu manjina i socijalnu koheziju, uključujući tu i godišnji dijalog sa vjerskim zajednicama i predstavnicima ne-vjerskih ubjeđenja. 	 Wara l-adozzjoni fl-2008 tal-"White Paper” dwar id-Djalogu Interkulturali, il-Kunsill tal-Ewropa beda bosta programmi fuq it-taħriġ għall-għalliema, il-protezzjoni tal-minoranzi u l-koeżjoni soċjali, inkluż djalogu annwali mal-komunitajiet reliġjużi u rappreżentanti ta' twemmin mhux reliġjuż.


2 Gd upisani u našu bazu podataka. 	 2 Gd irreġistrata fid-database tagħna.


No što o tome kaže Biblija? 	 Il-Bibbja x'tgħid?


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom O'Neill. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom O'Neill.


, nepoznati jezik, Dar Al Adab, Meki, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Dar Al Adab, Paperback, Użat


Broj zvjezda na zastavi se ne mijenja - ima ih dvanaest, što simboliše savršenstvo i potpunost i aludira na apostole, sinove Jakova, Herkulesove podvige, dvanaest mjeseci u godini, itd. 	 In-numru ta' stilel huwa fiss, u tnax huwa s-simbolu tal-perfezzjoni u l-kompletezza u jfakkruna fl-appostli, f'ulied Ġakobb, fl-isfidi ta' Erkole, fix-xhur fis-sena, eċċ


Više od 5.000 mladih lidera svake se godine obučava u Evropskim centrima za mlade u Budimpešti i Strazburu. 	 Aktar minn 5,000 mexxejja taż-żgħażagħ huma mħarrġa kull sena fiċ-Ċentri Ewropej taż-Żgħażagħ tal-Kunsill f'Budapest u fi Strasburgu.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Dunn. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Dunn.


U planu se mora navesti najmanje sljedeće: 	 Il-pjan għandu jindirizza ta' l-anqas dan li ġej:.


Gašenje 	 Itfi


Države članice mogu izuzeti redovite linijske plovidbe koje se održavaju između luka smještenih na njihovom teritoriju od zahtjeva utvrđenih člankom 6. kada su ispunjeni sljedeći uvjeti: 	 L-Istati Membri jistgħhu jażentaw is-servizzi skedati magħmula bejn portijiet li qegħdin fit-territorju tagħhom mir-regolament stabiliti f'Artiklu 6 billi il-kondizzjonijet li ġejjin għandhom jiġu mħarrsa:


Pretplatite se na naš bilten. 	 Abbona għan-newsletter tagħna ta' kull xahar


Potpuna kompatibilnost prezimena Cancino i ime Sau detektovane u karakteristikama: 	 Kompatibilità sħiħa tal-kunjom Cancino u isem Sau misjuba b'karatteristiċi:


nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, 	 Wara t-trasmissjoni tal-abbozz ta' att leġislattiv lill-parlamenti nazzjonali,


Jačanje zapošljavanja i mobilnosti 	 Insaħħu l-impjiegi u l-mobilità


Obrada dostavljenih podataka neće biti temelj za automatsko donošenje odluka, uključujući izradu profila. 	 Id-data personali tiegħek mhix se tintuża għat-teħid awtomatizzat tad-deċiżjonijiet inkluż it-tfassil ta' profili.


Ono također obično donosi pregovaračke smjernice koje određuju glavne ciljeve koje treba postići tijekom pregovora. 	 Normalment jadotta direttivi ta' negozjati li jistabbilixxu l-objettivi ġenerali li għandhom jinkisbu matul in-negozjati.


Komisija je dužna da u ime svih institucija objavi i distribuira Kodeks građanima u vidu brošure. 	 F'isem l‑istituzzjonijiet kollha, il‑Kummissjoni għandha tippubblika u tqassam il‑Kodiċi liċ‑ċittadini f'forma ta' fuljett.


To se događa kako bi se promijenilo pregovaračko stajalište ili kada pregovarač (Komisija) želi izmijeniti ranije dogovoreno stajalište. 	 Dan isir biex tinbidel il-pożizzjoni ta' negozjar, jew meta n-negozjatur (il-Kummissjoni) irid jiddevja mill-pożizzjoni maqbula preċedentement.


Bijela knjiga stoga nudi pet scenarija za razvoj Unije, a na nama je da odaberemo. 	 Hu għalhekk li l-White paper toffri ħames xenarji dwar kif tista' tevolvi l-Unjoni, skont l-għażliet li se nagħmlu.


27 Ali David je rekao u srcu svojemu: "Ipak ću jednoga dana poginuti od ruke Šaulove. 	 Madankollu, David qal f'qalbu: "Issa xi darba għad ninqered b'id Sawl.


Kakvo svećenstvo čine pripadnici Izraela Božjeg, i koji je njihov zadatak? 	 L- Iżrael t'Alla jifforma liema tip ta' saċerdozju, u x'inhu l- inkarigu tiegħu?


22 Jer što čovjek dobiva za sav trud svoj i za nastojanja srca svojega koja prate trud njegov pod suncem?+ 23 Jer sve dane njegove posao mu njegov zadaje bol i brigu,+ a srce njegovo ne počiva ni noću.+ I to je ispraznost. 	 Għax x'jieħu bniedem tax- xogħol iebes kollu tiegħu u talli b'qalbu qed jistinka biex jaħdem iebes taħt ix- xemx?+ 23 Għax tul jiemu kollha l- attività tiegħu hi ta' wġigħ u dwejjaq,+ u anki bil- lejl, qalbu ma tistrieħx.+ Dan ukoll m'huwiex ħlief frugħa.


Online igre: Tragedija Protein 	 Logħba online: Traġedja Proteina


Osobe koje provode ocjenu se, pri utvrđivanju i ocjenjivanju prijetnji, ne moraju oslanjati na scenarij najgoreg slučaja za vođenje planiranja i izmještanja resursa. 	 Bl-identifikazzjoni u l-istima ta' dan it-theddid, dawk li qegħdin iwettqu l-istimi m'għandhomx jistrieħu fuq x'jiġri fl-agħar eventwalità biex jiggwidaw l-ippjanar u jallokaw ir-riżorsi.


Podrijetlo prezimena English. 	 Oriġini tal-kunjom English.


Publikacije i drugi radovi 	 Pubblikazzjonijiet u ħidma oħra


Najčešća prezimena sa imenom Dishita: Gautam, Jain, Singh, Patil, Chaudhary. 	 Ħafna kunjomijiet komuni bl-isem Dishita: Gautam, Jain, Singh, Patil, Chaudhary.


Saznajte kako prezime Becker odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Becker jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Zapošljavanje, socijalna pitanja i uključenost 	 Impjiegi, affarijiet soċjali u inklużjoni


Niska sperma proizvodnje 	 Produzzjoni baxxa ta' l-isperma


Obrazovanje i obuka 	 L-edukazzjoni u t-taħriġ


Prije podupiranja inicijative provjerite sadržava li obrazac sve potrebne informacije o inicijativi (naslov, opis i ciljeve) te registarski broj inicijative koji dodjeljuje Komisija. 	 Qabel ma tiffirma, iccekkja li l-formola fiha l-informazzjoni kollha rikjesta dwar l-inizjattiva (it-titlu, id-deskrizzjoni u l-għanijiet) kif ukoll in-numru ta' reġistrazzjoni tal-Kummissjoni għal dik l-inizjattiva.


25 Ako živimo po duhu, dopustimo duhu da nas vodi.+ 26 Ne budimo tašti,+ ne nadmećimo se jedni s drugima,+ ne zavidimo jedni drugima. 	 Jekk qed ngħixu bl- ispirtu, ħa nkomplu mexjin bl- ordni kif ukoll bl- ispirtu.+ 26 Ħa ma nintefħux bina nfusna, għax b'hekk inqanqlu l- kompetizzjoni+ bejnietna, u ngħiru għal xulxin.+


Pravilo XI-2/9.3 opisuje zaštitne mjere koje promiču pravednu i razmjernu provedbu ovih dodatnih mjera. 	 Ir-regolament XI-2/9.3 jiddeskrivi s-salvagwardji li jippromwovu implimentazzjoni ġusta u proporzjonata ta' dawn il-miżuri addizzjonali.


.2. pripreme za ograničavanje ili zabranu rukovanja brodskim zalihama; i 	 .2 preparazzjoni għar-restrizzjoni jew is-sospensjoni tat-trattament tal-ħażniet tal-vapur; u.


* Molimo vas da navedete sve potrebne informacije i odgovorite na sva pitanja označena znakom *. 	 Mistoqsija Issottometti * Jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni mitluba kollha u wieġeb il-mistoqsijiet kollha mmarkati b' *.


Saznajte kako prezime Burke odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Burke jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


ispitivanje uslova radne sredine (hemijskih, fizičkih i bioloških štetnosti, osvijetljenosti i mikroklime); 	 l-eżaminazzjoni tal-kondizzjonijiet ambjentali tax-xogħol (fiżiċi, kimiċi u bijoloġiċi, dawl u klima).


.3. ograničavanje ili zabrana ulaska zaliha koje neće napustiti luku u navedenom vremenu. 	 .3 restrizzjoni, jew projbizzjoni tad-dħul ta' ħażniet li ma jkunux se jħallu l-faċilità tal-port f'perijodu speċifiku.


Njemačka, Njemački, žensko 	 Il-Ġermanja, Lingwa Ġermaniża, femminili


9 Gabardi upisani u našu bazu podataka. 	 9 Gabardi irreġistrata fid-database tagħna.


Ujedinjene države, Hindski, muški 	 Stati Uniti, Ingliż, irġiel


Kada god je to relevantno, ombudsman se poziva na ova načela tokom ispitivanja moguće nepravilnosti u radu institucija, tijela, kancelarija i agencija Evropske unije. 	 Kull meta jkunu rilevanti, l‑Ombudsman jirreferi għall‑prinċipji fl‑inkjesti dwar amministrazzjoni ħażina possibbli fl‑attivitajiet tal‑istituzzjonijiet, tal‑korpi, u tal‑organi tal‑UE.


Ako su službenici tijela koje je podnositelj zahtjeva prisutni na području druge ugovorne strane u okolnostima predviđenima stavkom 1., oni moraju moći u svakom trenutku predočiti dokaz svoje službene dužnosti. 	 Meta l-uffiċjali ta' l-awtorità li tagħmel it-talba jkunu preżenti fit-territorju tal-Parti Kontrattanti l-oħra fiċ-ċirkostanzi pprovvduti fil-paragrafu 1, iridu jkunu kapaċi jagħtu prova tal-kapaċità uffiċjali tagħhom f'kull ħin.


Uzmi Dennis na drugim jezicima. 	 Akkseb Dennis f'lingwi oħra.


Ustanovljeno je da se mogu zahtijevati pregled te izmjene određenih novih odredaba u vezi sa pomorskom sigurnosti po dovršetku rada ovih dviju organizacija. 	 Ġie rikonoxxut li tista' tkun meħtieġa li ssir reviżjoni u emendar ta' x'uħud mid-dispożizzjonijiet -il ġodda li jikkonċernaw is-sigurtà marittima wara li jkun tlesta x-xogħol taż-żewġ Organizzazzjonijiet.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom O'hara. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom O'hara.


Svaka informacija primljena na temelju ove glave smatra se povjerljivom i uživa najmanje istu zaštitu i povjerljivost kakvu ista informacija ima na temelju zakona koji se primjenjuju u ugovornoj stranci koja je informaciju primila. 	 Kull tagħrif iriċevut skond dan it-Titolu għandu jiġi ttrattat bħala kunfidenzjali u għandu għall-inqas jiġi ssoġġettat għall-istess protezzjoni u kunfidenzjalità kif l-istess kwalità ta' tagħrif ikun bla ħsara skond il-liġijiet li japplikaw fil-Parti Kontrattanti fejn it-tagħrif jiġi rċevut.


Kontaktirajte administratora Pošalji e-mail administratoru 	 Ibgħat Email lill-Amministratur tas-sit


Svi nazivi Martínez. 	 L-ismijiet kollha Martinez.


13. (a) Jesu li Marija i Josip bili ogorčeni zbog situacije u kojoj su se našli? 	 (a) Marija u Ġużeppi b'liema mod għamlu l- aħjar tagħhom biex jiddobbaw b'dak li kellhom?


Što znači ime Robby? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Robert?


Odluči li Komisija donijeti zakonodavni prijedlog kao odgovor na građansku inicijativu, koji su sljedeći koraci? 	 Jekk il-Kummissjoni tiddeċiedi li tadotta proposta leġiżlattiva b'rispons għal inizjattiva taċ-ċittadini, x'jiġri wara?


Najčešća prezimena sa imenom Anmol: Agarwal, Jain, Chandak, Chaudhary, Sachdeva. 	 Ħafna kunjomijiet komuni bl-isem Anmol: Agarwal, Jain, Chandak, Chaudhary, Sachdeva.


Šta da radim? 	 X'għandi nagħmel?


Diplomatska konferencija o pomorskoj sigurnosti održana u Londonu u prosincu 2002. donijela je nove odredbe Međunarodne Konvencije o zaštiti ljudskog života na moru iz 1974. i ovaj Pravilnik u svrhu jačanja pomorske sigurnosti. 	 Il-Konferenza Diplomatika dwar is-Sigurtà Marittima li nżammet f'Londra f'Diċembru 2002 adottat disposizzonijiet ġodda fil-Konvenzjoni Internazzjonali dwar is-Sigurtà tal-Ħajja fuq il-Baħar, 1974 u f'dan il-Kodiċi biex issaħħaħ is-sigurtà marittima.


Čime se bavimo 	 X'nagħmlu Aħna


Za čime čeznemo, i što bismo trebali činiti? 	 Għal liema ħaġa nixxennqu, u x'għandna nkunu qed nagħmlu?


nakon savjetovanja s Odborom regija, djelujući u skladu s postupkom predviđenim u članku 251. Ugovora (2), 	 – wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni tat-3 ta' Lulju 2013(2),


Uvoznici (popis korisnika) 	 Importaturi (lista ta' membri)


Saznajte kako prezime Martínez odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Martinez jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Ovaj je postupak utvrđivanja i ocjene značajan jer omogućava da se strategije ublažavanja usmjere na onu imovinu i zgrade koje je važnije zaštititi od nezgoda u vezi sa sigurnosnom zaštitom. 	 Din l-identifikazzjoni u l-proċess ta' evalwazzjoni huma importanti għaliex jipprovdu l-bażi li fuqhom jiġu ffukati l-istrateġiji ta' mitigazzjoni fuq dawk l-assi u l-istrutturi li huma l-aktar importanti li jiġu protetti minn inċident fis-sigurtà.


Šta znači ime Ellen? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Ellen?


"Sada su spasenje,+ moć i kraljevstvo našeg Boga+ i vlast njegovog Pomazanika* postali stvarnost jer je zbačen optužitelj naše braće, koji ih dan i noć optužuje pred našim Bogom!+ 11 Oni su ga pobijedili+ Janjetovom krvlju+ i porukom koju su objavljivali*.+ Nisu se bojali izgubiti život*+ ni kad su gledali smrti u oči. 	 "Issa bdew iseħħu s- salvazzjoni+ u l- qawwa+ u s- saltna t'Alla tagħna+ u l- awtorità tal- Kristu tiegħu,+ għax twaddab għal isfel l- akkużatur ta' ħutna, dak li lejl u nhar jakkużahom quddiem Alla tagħna!+ 11 U huma rebħulu+ minħabba d- demm tal- Ħaruf+ u minħabba l- kelma li xehdu dwarha,+ u ma ħabbewx ħajjithom*+ saħansitra meta ġew wiċċ imbwiċċ mal- mewt. 12 Għalhekk, ifirħu smewwiet u intom li tgħammru fihom!+ Gwaj+ għall- art u għall- baħar,+ għax ix- Xitan niżel għandkom u għandu rabja kbira, għax jaf li żmien qasir baqagħlu."+


31 Banks registrirano u našoj bazi podataka. 	 538 Robin irreġistrata fid-database tagħna.


Nadimci za Nicol 	 Nicknames għal Nicol


Isus je u tom trenutku očito bio na balkonu iznad dvorišta. Okrenuo se i pogledao Petra, što je njemu zasigurno probolo srce. 	 U f'dak il- mument, Ġesù, li mid- dehra ħareġ f'gallarija fuq il- bitħa, idur u jħares lejh.


Za više informacija 	 Għal aktar informazzjoni


Ona nisu zamjena za odgovarajuću zakonsku regulaciju aktivnosti multinacionalnih kompanija. 	 Dawn ma humiex biżżejjed mingħajr regolazzjonijiet legali li jorbtu l-operat ta' kumpanijiet multinazzjonali.


Kodeks koji je usvojio Evropski parlament sadrži sljedeće značajne odredbe 1: 	 Il‑Kodiċi approvat mill‑Parlament Ewropew jinkludi d‑dispożizzjonijiet sostantivi li ġejjin 1:


Jesu li ti dokazi dovoljni da nas potaknu na žurno djelovanje? 	 Hija biżżejjed din l- evidenza biex tqanqalna naġixxu b'urġenza fis- servizz tagħna lil Ġeħova?


10 Abdala registrirano u našoj bazi podataka. 	 10 Abdala irreġistrata fid-database tagħna.


15 Nevjerni svećenici u drevnom Jeruzalemu prinošenje žrtava smatrali su zamornom formalnošću. 	 Il- qassisin bla fidi f'Ġerusalemm tal- qedem kienu jqisu l- offerti tas- sagrifiċċji bħala formalità monotona.


Istaknuo je da se prije ulaska u hram obredno očistio te da se trudio uvijek imati čistu savjest "ne griješeći ni Bogu ni ljudima" (Djela 24:10-13, 16-18). 	 Pawlu insista li qabel ma daħal fit- tempju, hu kien ġie "mnaddaf b'mod ċerimonjali" u li b'mod kuxjenzjuż kien stinka biex 'la joffendi lil Alla u lanqas lill- bnedmin.'—Atti 24:10- 13, 16- 18.


Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost. 	 Din il-verżjoni konsolidata hija biss ta' valur dokumentarju.


Stajališta javnosti su važna. 	 L-opinjonijiet tal-pubbliku huma importanti.


U skladu s Indeksom rodne ravnopravnosti EIGE-a za 2015. ukupni rezultat indeksa ravnopravnosti iznosio je 52,9 bodova od ukupnih 100, što predstavlja porast od 1,6 boda u odnosu na 2005., zbog čega možemo zaključiti da napretka gotovo da i nije bilo. 	 Skont l-Indiċi tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi tal-EIGE tal-2015, il-punteġġ globali tal-UE fir-rigward tal-ugwaljanza bejn is-sessi huwa ta' 52.9 minn total possibbli ta' 100, li juri li kien hemm żieda ta' 1.6 punt mill-2005 'l hawn, u b'hekk juri li ma sar kważi l-ebda progress f'dan ir-rigward.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Tuerk. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Tuerk.


Može li vaša ideja postati građanskom inicijativom? 	 L-idea tiegħek tista' tkun tajba għal inizjattiva taċ-ċittadini?


33 Gurram registrirano u našoj bazi podataka. 	 33 Gurram irreġistrata fid-database tagħna.


Sjedinjene Države Poštanski Broj 5 Plus 4 	 Ohio Istati Uniti Kodiċi Postali 5 Plus 4


Ti su osvajači bili pristaše arijanstva, kršćanske sljedbe koja je odbacivala nauk o Trojstvu. 	 L-invażuri kienu jipprattikaw forma ta' Kristjanità magħrufa bħala l-Arjaniżmu, li m'aċċettax id-duttrina tat-Trinità.


Osobe za kontakt – predstavnik i njegov zamjenik – imaju ovlasti govoriti i djelovati u ime odbora. 	 Il-persuni ta' kuntatt – ir-rappreżentant u s-sostitut tiegħu – għandhom il-mandat li jitkellmu u jaġixxu f'isem il-kumitat.


, na Engleskom jeziku, 152 stranice, 2. Izdanje, Proverse Hong Kong, Novi 	 , bl-Ingliż, 192 paġni, 2. Edizzjoni, Proverse Hong Kong, Paperback, Użat


PFSP mora odrediti pojedinosti postupaka i mjera sigurnosne zaštite koje luka može donijeti ako je na nižoj razini sigurnosne zaštite od razine sigurnosne zaštite koja se primjenjuje za brod. 	 16.55 Il-PFSP għandu jistabilixxi d-dettalji tal-proċeduri u l-miżuri tas-sigurtà li l-faċilità tal-port tista' tadotta jekk il-faċilità tal-port qiegħda f'livell ta' sigurtà aktar baxx minn dak li japplika għall-vapur.


Francuska, Engleski, muško 	 Franza, Ingliż, irġiel


Saznajte kako ime Albert odgovara imenu na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Albert jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Organizacija i izvođenje lučkih zaduženja u vezi sa sigurnosnom zaštitom 	 L-organizzazzjoni u l-prestazzjoni tad-doveri tas-sigurtà fil-faċilità tal-port


Primjeri mogućih opravdanih razloga prema pravilima XI-2/9.1 i XI-2/9.2 mogu uključivati, kada je relevantno: 	 4.33 Eżempji ta' raġunijiet ċari possibbli taħt ir-regolamenti XI-2/9.1 u XI-2/9.2 jistgħu jinkludu, meta jkun relevanti:,


Kako je danas? 	 Xi ngħidu għal-lum?


Države članice provode upravne i nadzorne zadaće koje se zahtijevaju u skladu s odredbama o posebnim mjerama za jačanje pomorske sigurnosti SOLAS Konvencije i ISPS Pravilnika. 	 L-Istati Membri għandhom iwettqu x-xogħol ta' amministrazzjoni u kontroll meħtieġ f'konforma għall-forniment tal-miżuri speċjali biex tiżdied is-sigurta marittima tal-Konvenzjoni SOLAS u tal-KodiċI ISPS.


O. budući da su masakri u istočnom Kongu rezultat veza između regionalne i nacionalne politike, instrumentalizacije etničkih tenzija i iskorištavanja resursa; 	 O. billi l-massakri fil-Lvant tal-Kongo huma r-riżultat tar-rabtiet bejn il-politiki reġjonali u nazzjonali, l-istrumentalizzazzjoni tat-tensjonijiet etniċi u l-isfruttament tar-riżorsi;


10 Potom su Izraelci otišli odande i utaborili se u Obotu.+ 11 Zatim su otišli iz Obota i utaborili se u Ije-Abarimu,+ u pustinji nasuprot Moabu, prema istoku. 12 Odande su otišli dalje i utaborili se u dolini* Zereda.+ 13 Potom su krenuli dalje i utaborili se u području Arnona,+ koji je u pustinji što počinje kod amorejske granice. 	 Wara dan, ulied Israel telqu u kkampjaw f'Obot.+ 11 Imbagħad telqu minn Obot u kkampjaw f'Ijje-għabarim,+ fix- xagħri li qiegħed biswit Mowab, lejn tlugħ ix- xemx. 12 Minn hemmhekk telqu u kkampjaw ħdejn il- wied* ta' Żered.+ 13 Minn hemmhekk telqu u kkampjaw fir- reġjun ta' l- Arnon,+ li qiegħed fix- xagħri li jinfirex mill- fruntiera ta' l- Amurrin; għax l- Arnon hu l- fruntiera ta' Mowab, bejn Mowab u l- Amurrin. 14 Huwa għalhekk li fi ktieb il- Gwerer ta' Ġeħova jingħad:


7 Brichetto registrirano u našoj bazi podataka. 	 7 Brichetto irreġistrata fid-database tagħna.


Lozinka za igru projekta. 	 Password għall-proġett logħba.


Kršćane se podsjeća: "Mi nismo primili duh svijeta, nego duh koji je od Boga, da bismo znali ono što nam je Bog dobrohotno dao. 	 Il-Kristjani jingħataw dan il-parir: "Aħna ma rċivejniex l-ispirtu tad-dinja, imma l-ispirtu li ġej mingħand Alla, biex inkunu nafu dak li ngħatalna b'qalb tajba minn Alla.


— određivanje od kojih se luka smještenih na teritoriju ugovorne vlade zahtijeva imenovanje PFSO-a i izrada PFSP-a; 	 — ikunu stabbiliti liema mill-faċilitajiet tal-port li jinsabu fit-territorju tal-Gvern Kontraenti huma meħtieġa li jinnominaw PFSO u li jħejju PFSP;


To uključuje stvaranje mogućnosti zapošljavanja ljudi koji bi inače možda ostali nezaposleni. 	 Dan jinkludi l-ħolqien ta' opportunitajiet tax-xogħol għal nies li inkella jistgħu jibqgħu bla xogħol.


36 Deepak upisani u našu bazu podataka. 	 36 Deepak irreġistrata fid-database tagħna.


Prozori su bili svuda unaokolo i gledali su unutra, a na polustupovima bili su likovi palme.+ 	 U l- kmamar ta' l- għassa u l- pilastri tagħhom tal- ġenb kellhom twieqi b'fetħa li tidjieq+ u li jħarsu lejn in- naħa ta' ġewwa tal- bieb mad- dawra kollha, u hekk ukoll kellhom il- loġoġ.


Zapovjednik broda, u svakom trenutku ima krajnju odgovornost za sigurnost i sigurnosnu zaštitu broda. 	 4.10 F'kull ħin il-kaptan tal-vapur għandu r-responsabbiltà aħħarija għas-sigurtà tal-vapur.


Tako će svi znati da nema ništa u onome što su čuli o tebi, nego da si na pravom putu i da se držiš Zakona"* (Djela 21:23, 24). 	 B'hekk, kulħadd ikun jaf li x- xnigħat li ntqalu dwarek m'humiex minnhom, imma li qed timxi bl- ordni u li anki int stess qed iżżomm il- Liġi." *—Atti 21:23, 24.


44 Sravnit će te sa zemljom i pobiti tvoju djecu u tebi.+ Od tebe neće ostati ni kamen na kamenu+ jer nisi prepoznao vrijeme u koje je Bog došao ispitati tvoja djela." 	 44 u jsabbtu ma' l- art+ lilek u lil uliedek li hemm fik, u ma jħallux fik ġebla fuq oħra,+ għax m'għaraftx iż- żmien li fih ġejt spezzjonata."+


Provedba na nacionalnoj razini – Europska građanska inicijativa - Europska komisija 	 Punt ta' kuntatt - L-Inizjattiva taċ-Ċittadini - Il-Kummissjoni Ewropea


Pravo podnošenja peticije Europskom parlamentu koje je već postojalo na temelju prijašnjih Ugovorâ znatno se razlikuje od građanske inicijative koja je uvedena Ugovorom iz Lisabona. 	 Id-dritt ta' petizzjoni quddiem il-Parlament Ewropew, li diġà kien jeżisti fit-Trattati preċedenti, hu differenti ħafna mill-inizjattiva taċ-ċittadini introdotta bit-Trattat ta' Lisbona.


18 Dakle, kao što su zbog jednog prijestupa sve vrste ljudi osuđene,+ tako su i jednim činom opravdanja sve vrste ljudi+ proglašene pravednima i dobivaju život.+ 19 Jer kao što su zbog neposlušnosti jednog čovjeka mnogi postali grešnici,+ tako će i zbog poslušnosti jednoga mnogi postati pravedni.+ 20 A Zakon je bio uveden kako bi prijestupi bili još očitiji.+ Ali gdje je bilo puno grijeha, nezaslužene je dobrote bilo još više. 21 Zašto? 	 Għalhekk, mela, bħalma b'nuqqas wieħed ir- riżultat għall- bnedmin ta' kull xorta kien il- kundanna,+ hekk ukoll b'att wieħed ta' ġustifikazzjoni+ r- riżultat għall- bnedmin ta' kull xorta+ hu li jiġu dikjarati ġusti għall- ħajja.+ 19 Għax bħalma bid- diżubbidjenza ta' bniedem wieħed ħafna+ saru midinbin, hekk ukoll bl- ubbidjenza+ ta' persuna waħda ħafna+ se jsiru ġusti.+ 20 Issa l- Liġi+ daħlet ukoll sabiex in- nuqqasijiet joktru.+ Imma fejn kotor id- dnub,+ kotrot iktar u iktar il- qalb tajba mhix mistħoqqa.+ 21 Għal liema għan?


9 Dabbara upisani u našu bazu podataka. 	 9 Dabbara irreġistrata fid-database tagħna.


Baš kao što je ono što je bilo izgubljeno ostalo dragocjeno u očima pastira i žene, tako su i oni koji su skrenuli s pravog puta te više nisu povezani s Božjim narodom i dalje dragocjeni u Jehovinim očima (Jeremija 31:3). 	 Sewwa sew bħalma dak li ntilef baqa' prezzjuż f'għajnejn ir- ragħaj u l- mara, dawk li tbiegħdu u ma baqgħux f'kuntatt man- nies t'Alla jibqgħu prezzjużi f'għajnejn Jehovah.


Povećati volumen sperme u 15 dana! 	 Iżidu l-volum ta' l-isperma fil-15-il jum!


Podrijetlo prezimena Ingram. 	 Oriġini tal-kunjom Ingram.


studenti medicine ću ti reći manje od 	 istudenti tal-mediċina I ser jgħidlek inqas minn


Naša misija i načela 	 Il-Missjoni u l-Prinċipji


1 Pimpini upisani u našu bazu podataka. 	 1 Pimpini irreġistrata fid-database tagħna.


Uzmi Isaiah na drugim jezicima. 	 Akkseb Isaiah f'lingwi oħra.


Sastav popisa trećih zemalja koji se nalaze u prilozima I. i II. trebao bi biti i ostati dosljedan kriterijima utvrđenima u Uredbi (EZ) br. 539/2001. 	 Il-kompożizzjoni tal-listi ta' pajjiżi terzi fl-Annessi I u II għandha tkun, u għandha tibqa', konsistenti mal-kriterji stipulati fir-Regolament (KE) Nru 539/2001.


Za sporazume koji pokrivaju područja zajedničke nadležnosti odluke se donose s Vijećem zajedničkom suglasnošću (suglasnost svih država članica). 	 Għal ftehimiet li jkopru oqsma ta' kompetenza kondiviża d-deċiżjonijiet jittieħdu flimkien mal-Kunsill bi qbil komuni (qbil tal-istati membri kollha).


Niska razina digitalne kompetencije osobu može dovesti u nepovoljan položaj, ne samo na tržištu rada na kojem je za gotovo sve poslove potrebna određena razina digitalne kompetencije, nego i u društvu u cjelini. 	 Livell baxx ta' kompetenza diġitali jista' jħalli persuna fi żvantaġġ, mhux biss fis-suq tax-xogħol fejn kważi l-impjiegi kollha jeħtieġu xi livell ta' kompetenza diġitali, iżda wkoll fis-soċjetà inġenerali.


Povelja Savjeta Evrope o obrazovanju za demokratsko građanstvo i ljudska prava pokazuje nam kako se ove vrijednosti mogu prevesti u praksu. 	 Il-Karta tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Demokratika u d-Drittijiet tal-Bniedem turina kif jistgħu jitħaddmu dawn il-valuri fil-prattika.


Pravo na prigovor 	 Dritt ta' oġġezzjoni


Simbolna imena za Nitin u različitim zemljama i jezicima: Nithin. 	 Ismijiet sinonimi għal Nitin f'pajjiżi u lingwi differenti: Nithin.


Stoga su snažnije investicije i ekonomski rast mogući samo uz čvrsto opredjeljenje Zapadnog Balkana i provedbu temeljnih reformi u skladu s evropskim vrijednostima. 	 Għalhekk, l-għoti ta' spinta għall-investiment u għat-tkabbir ekonomiku se jkun possibbli biss jekk il-Balkani tal-Punent jimpenjaw ruħhom bis-sħiħ għal riformi fundamentali bbażati fuq il-valuri Ewropej u jimplimentawhom.


Ujedinjene države, Tamilski, muški 	 Stati Uniti, Ingliż, irġiel


4.45. Brodove koji plove pod zastavom države koja nije ugovorna vlada Konvencije i nije stranka Protokola SOLAS 1988 (8), ugovorne vlade ne bi smjele tretirati povoljnije od ostalih. 	 4.45 Fil-każ ta' vapuri li jtajru l-bandiera ta' Stat li mhux Gvern Kontraenti mal-Konvenzjoni u mhux Membru tal-Protokoll SOLAS ta' l-1988 [1], il-Gvernijiet Kontraenti m' għandhomx jitrattaw aħjar lil vapuri bħal dawn.


Predsjednik Europske komisije Jean-Claude Juncker najavio je plan za Europske snage solidarnosti u svojem govoru o stanju Unije 14. rujna 2016.: 	 Il-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker ħabbar pjan għal Korp Ewropew ta' Solidarjetà fid-diskors tiegħu dwar l-Istat tal-Unjoni tal-14 ta' Settembru 2016:


ukupno 160 usluga nudi igre za igrače koji se nalazi u Novi Zeland 	 total tal Fornituri 156 joffru logħob li players li jinsabu Il-Finlandja


Svjedodžba koja se izdaje u skladu s odjeljkom 19.2. prestaje važiti u bilo kojem od sljedećih slučajeva: 	 ċertifikat maħruġ taħt it-taqsima 19.2 m'għandux jibqa' validu fi kwalunkwe minn dawn il-każi li ġejjin:.


141 Clark upisani u našu bazu podataka. 	 141 Clark irreġistrata fid-database tagħna.


Saznajte kako prezime Chowdhury odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Chowdhury jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Pa što čekate? 	 Għalhekk x'qed tistenna?


9.44. SSP mora odrediti postupke i opremu potrebne na svakoj razini sigurnosne zaštite i način da se osigura neprekidan rad opreme za nadgledanje, pri čemu treba uzeti u obzir moguće utjecaje vremenskih prilika ili prekide električne energije. 	 9.44 L-SSP għandu jistabilixxi li l-proċeduri u t-tagħmir meħtieġ f'kull livell tas-sigurtà u l-mezzi biex jiġi assigurat li t-tagħmir għall-monitoraġġ jista' jaħdem b'mod kontinwu, inkluż il-konsiderazzjoni ta' l-effetti possibbli tal-kondizzjonijiet tat-temp jew ta' tfixkil fil-poter.


Zapisi se mogu čuvati u bilo kojem obliku ali ih treba zaštititi od neovlaštenog pristupa ili razotkrivanja. 	 10.2 Ir-rekords jistgħu jinżammu fi kwalunkwe format iżda għandhom ikunu protetti minn aċċes jew żvelar mhux awtorizzat.


Ja, vlasnik autorskog prava ovog djela, objavljujem ovaj rad u javno vlasništvo. 	 Jiena, id-detentur tal-copyright ta' dan ix-xogħol, niddikjara li se nippubblikah taħt il-liċenzji segwenti:


Mjere sigurnosne zaštite uključene u PFSP moraju stupiti na snagu u razumnom roku nakon odobrenja PFSP-a i PFSP mora utvrditi kada svaka od mjera stupa na snagu. 	 16.6 Il-miżuri tas-sigurtà inklużi fil-PFSP għandhom ikunu fis-seħħ f'perijodu raġonevoli mill-approvazzjoni tal-PFSP u l-PFSP għandu jistabilixxi meta se tidħol fis-seħħ kull miżura.


Poslije svake posjete, CPT šalje detaljan izvještaj dotičnoj državi. 	 Wara kull żjara, il-KPT jibgħat rapport iddettaljat lill-Istat ikkonċernat.


73 Rathi upisani u našu bazu podataka. 	 73 Rathi irreġistrata fid-database tagħna.


zapošljavanje, posebice u pogledu nezaposlenosti mladih, 	 l-impjiegi, partikolarment il-ġlieda kontra l-qgħad fost iż-żgħażagħ;


Dok svakodnevno čitaš Bibliju, traži takva načela bilo da su jasno izrečena bilo da su utkana u priče i usporedbe. 	 Matul il- qari tal- Bibbja tiegħek ta' kuljum, għala ma tfittixx prinċipji bħal dawn, kemm jekk huma stqarrijiet ċari u kemm jekk trid tfittixhom f'rakkonti u tixbihat?


, nepoznati jezik, Gallimard, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Kuz'ma, Paperback, Ġodda


Što se događa u slučaju da Komisija ništa ne poduzme u odnosu na građansku inicijativu? 	 X'jiġri jekk il-Kummissjoni tiddeċiedi li ma tiħux azzjoni fuq inizjattiva taċ-ċittadini?


Saznajte kako prezime Chowdhury odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Chowdhury jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


.6. prostorije koje sadrže pumpe tereta i njihove upravljačke kontrole; 	 .6 spazji li fihom pompi tat-tagħbija jew il-kontrolli tagħhom;


1 Direktiva 2014/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica o proizvodnji, predstavljanju i prodaji duhanskih i srodnih proizvoda i o stavljanju izvan snage Direktive 2001/37/EZ (SL 2014., L 127, str. 	 1 Direttiva 2014/40/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tat-3 ta' April 2014, dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri rigward il-manifattura, il-preżentazzjoni u l-bejgħ tat-tabakk u prodotti relatati u li tħassar id-Direttiva 2001/37/KE (ĠU L 127, p.


6 Banavath registrirano u našoj bazi podataka. 	 6 Banavath irreġistrata fid-database tagħna.


Spomenuti događaj zbio se 1837 — iste godine kad je Charles Darwin u svoju bilježnicu zabilježio razmišljanja iz kojih je kasnije nastala njegova teorija evolucije. 	 Din il-ġrajja seħħet fl-1837, is-sena li fiha Charles Darwin għall-ewwel darba niżżel bil-miktub il-ħsibijiet tiegħu li iktar tard żviluppaw fit-teorija ta' l-evoluzzjoni.


Što oženjeni kršćanin može naučiti iz načina na koji se Isus ophodio s kršćanskom skupštinom? 	 X'jista' jitgħallem raġel Kristjan miżżewweġ mill- mod kif Ġesù ttratta lill- kongregazzjoni Kristjana?


, nepoznati jezik, Meki, Koristi 	 , lingwa mhux magħrufa, Kuz'ma, Paperback, Ġodda


Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 27. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 539/2001 o popisu trećih zemalja čiji državljani moraju imati vizu pri prelasku vanjskih granica i zemalja čiji su državljani izuzeti od tog zahtjeva (COM(2013)0853 – C7-0430/2013 – 2013/0415(COD)) (Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje) 	 Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tas-27 ta' Frar 2014 dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom jeħtieġ li jkollhom viża meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk li ċ-ċittadini tagħhom huma eżenti minn tali rekwiżit (COM(2013)0853 – C7-0430/2013 – 2013/0415(COD)) (Proċedura leġiżlattiva ordinarja: l-ewwel qari)


Ujedinjeno Kraljevstvo, Engleski, muški 	 Ir-Renju Unit, Ingliż, irġiel


10 Prelazne i završne odredbe 	 Dispożizzjonijiet tranżitorji u finali


Baš kao u pravilu XI-2/9.1, ovaj se dodatni sustav nadzora zasniva na konceptu opravdanih razloga za sumnju da brod ne zadovoljava odredbe poglavlja XI-2 ili dijela A ovog Pravilnika i uključuje značajne zaštitne mjere u pravilima XI-2/9.2.2 i XI-2/9.2.5 kao i u pravilu XI-2/9.3. 	 L-istess bħal fir-regolament XI-2/9.1, din is-sistema ta' kontroll addizzjonali hija bbażata fuq il-kunċett ta' raġunijiet ċari biex wieħed jemmen li l-vapur mhux konformi mal-kapitolu XI-2 jew il-parti A ta' dan il-Kodiċi, u jinkludi salvagwardji sinifikanti fir-regolamenti XI-2/9.2.2 u XI-2/9.2.5 kif ukoll fir-regolament XI-2/9.3.


Plan predviđa odredbe za tri razine sigurnosne zaštite kako je definirano u ovom dijelu Pravilnika. 	 Il-pjan għandu jagħmel dispożizzjonijiet għat-tlett livelli tas-sigurtà skond id-definizzjoni f'din il-Parti tal-Kodiċi.


Oni treba da budu učtivi, spremni da pomognu, tačni i kooperativni. 	 Huma għandhom ikunu edukati, ta' għajnuna, puntwali u kooperattivi.


Za neke vrste sporazuma Vijeće imenuje poseban odbor koji se savjetuje s Komisijom tijekom pregovora. 	 Għal xi tipi ta' ftehim, il-Kunsill jaħtar kumitat speċjali li jikkonsulta mal-Kummissjoni matul in-negozjati kollha.


.8. Lučki časnik sigurnosne zaštite je osoba imenovana odgovornom za izradu, provedbu, izmjene i održavanje plana sigurnosne zaštite luke i za vezu s brodskim časnicima sigurnosne zaštite i časnicima sigurnosne zaštite kompanije. 	 .8 Uffiċjal għas-sigurtà tal-faċilità tal-port tfisser il-persuna nominata biex tkun responsabbli mill-iżvilupp, l-implimentazzjoni, ir-reviżjoni u l-manutenzjoni tal-pjan għas-sigurtà tal-faċilita tal-port u għall-koordinazzjoni ma' l-uffiċjali għas-sigurtà tal-vapur u ma' l-uffiċjali għas-sigurtà tal-kumpannija.


Za svaku razinu sigurnosne zaštite PFSP mora odrediti načine identifikacije koji se zahtijevaju kako bi se dozvolio pristup u luku koji će pojedincima omogućiti zadržavanje unutar luke bez daljnjeg provjeravanja. 	 16.12 Il-PFSP għandu jistabilixxi għal kull livell tas-sigurtà il-mezzi ta' identifikazzjoni meħtieġa biex iħallu aċċess għall-faċilità tal-port u għal individwi biex jibqgħu fil-faċilità tal-port mingħajr problemi.


Šta znači ime Rocco? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Rocco?


Za više informacija, posjetite tapinator.com. 	 Għal aktar informazzjoni, żur Tapinator.com.


Za veoma izražene karakteristike, emocionalno podsvesno značenje reči je jače. 	 Għal karatteristiċi ferm immarkati, it-tifsira subkonxjali emozzjonali tal-kelma hija aktar b'saħħitha.


Pokretanje inicijative – Europska građanska inicijativa - Europska komisija 	 Punt ta' kuntatt - L-Inizjattiva taċ-Ċittadini - Il-Kummissjoni Ewropea


1. Kompanija, unajmitelj ili bilo koja druga osoba ne smiju sprečavati zapovjednika u poduzimanju ili izvršavanju bilo koje odluke koja je po stručnoj procjeni zapovjednika potrebna radi održavanja sigurnosti i sigurnosne zaštite broda. 	 1 Il-kap m'għandux ikun mġiegħel mill-Kumpanija, mil-kerrej jew minn kull persuna oħra milli jieħu jew jeżegwixxi deċizzjoni li, fil-ġudizzju professjonali tal-kap, huwa neċessarju biex tinżamm is-sigurtà tal-vapur.


Svjetska trgovinska organizacija 	 L-Organizzazzjoni tal-Kummerċ Dinji


39 Ranganathan upisani u našu bazu podataka. 	 39 Ranganathan irreġistrata fid-database tagħna.


Poljoprivreda i ruralni razvoj 	 L-agrikoltura u l-iżvilupp rurali


provođenje ocjena sigurnosne zaštite luke koje zahtijeva ugovorna vlada. 	 .3 it-tmexxija ta' stima tas-sigurtà ta' faċilità ta' port mitluba mill-Gvern Kontraenti.


Saznajte kako prezime Wilcox odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Wilcox jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Monsters odmori igre za besplatno su pozvani da posjetite poznati hotel, pa čak i uzeti nekoliko testova. 	 Vacations monsters logħob b'xejn huma mistiedna jżuru l-lukanda famuż u anke jieħu testijiet ftit.


Dobiti Chaudhary na drugim jezicima. 	 Akkseb Chaudhuri f'lingwi oħra.


Simbolna imena za Richelle u različitim zemljama i jezicima: Ricarda, Riccarda. 	 Ismijiet sinonimi għal Richelle f'pajjiżi u lingwi differenti: Ricarda, Riccarda.


26 Uto mu dođe Abimelek iz Gerara sa svojim savjetnikom Ahuzatom i s Fikolom, zapovjednikom vojske. 	 [Ġen:26:26] Mbagħad Abimelek mar għandu minn Gerar u miegħu kellu lil Aħużżat, ħabibu, u Fikol, il-kmandant ta' l-eżerċtu tiegħu.


Ondje su ga trebali predati upravitelju Feliksu.* Iako je u Cezareji, koja je bila administrativno središte rimske provincije Judeje, živio priličan broj Židova, većinu njezinog stanovništva sačinjavali su ne-Židovi. 	 Malli jaslu hemmhekk, kellu jingħata f'idejn il- Gvernatur Feliċ. * Għalkemm Ċesarija, il- belt kapitali amministrattiva Rumana tal- Lhudija, kellha għadd kbir ta' residenti Lhud, il- biċċa l- kbira mill- popolazzjoni kienet Ġentili.


Digitalne promjene i informacijsko društvo 	 Tibdil diġitali u soċjetà tal-informazzjoni


Službeni list Europske unije, L 91, 5 travnja 2017. 	 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, L 91, 5 ta' April 2017


Ezekijel 9 Potom sam čuo kako je povikao iz sveg glasa: "Neka dođu oni koji trebaju kazniti grad, svaki sa svojim smrtonosnim oružjem u ruci!" 	 Eżekjel 9 U għajjat b'leħen qawwi li smajtu b'widnejja, u qal: "Ħa jersqu dawk li se jikkastigaw il- belt, kull wieħed bl- arma tiegħu f'idu biex iġib ħerba!"


prostorije koje sadrže sigurnosnu opremu i sustave i opremu i sustave za nadzor te upravljanje njima i upravljanje sustavom rasvjete;.3. 	 .2 spazji li fihom tagħmir u sistemi ta' sigurtà u sorveljanza u l-kontrolli tagħhom u kontrolli fis-sistemi tad-dawl;


30 Nitko se ne smije oženiti ženom svog oca jer bi time nanio sramotu svom ocu.+ 	 30 "Ebda raġel m'għandu jieħu mart missieru, sabiex ma jikxifx djul missieru.+


Podrijetlo prezimena Bayer. 	 Oriġini tal-kunjom Bayer.


Kako izgovarate Nicolas u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Nicolas f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


, na njemačkom jeziku, Printbuk, Meki, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Il'in, Paperback, Ġodda


Nadimci za Robby 	 Nicknames għal Robert


Kada je obnovljena provjera dovršena, nova svjedodžba mora važiti do datuma koji ne prelazi pet godina od datuma prestanka važenja postojeće svjedodžbe prije no što je dodijeljeno produženje. 	 Meta l-verifika ta' tiġdid titlesta, iċ-ċertifikat -il ġdid għandu jkun validu sa data li ma tkunx taqbeż -il ħames snin mid-data ta' l-iskadenza taċ-ċertifikat eżistenti qabel ma l-estensjoni tkun aċċettata.


Jezik 	 Lingwa


Osnovne informacije 	 Informazzjoni bażika


19 Babar upisani u našu bazu podataka. 	 19 Babar irreġistrata fid-database tagħna.


U sistemu zaštite i zdravlja na radu značajnu ulogu imaju Fond za zdravstveno osiguranje, Fond penzijskog i invalidskog osiguranja Crne Gore, ovlašćene zdravstvene ustanove za zdravstvenu zaštitu zaposlenih i druge zdravstvene ustanove koje su dužne da dostave podatke o povredama na radu, profesionalnim bolestima, bolestima u vezi sa radom i invalidima rada, da sarađuju sa organom državne uprave nadležnom za poslove rada i da te podatke obezbjeđuju na zahtjev i mjesečno, a za svaku kalendarsku godinu, najkasnije do 28. februara naredne godine. 	 L-irwol prinċipali fi ħdan is-sistema tas-sigurtà fuq ix-xogħol ġie delegat lill-Fond Assikurattiv ta' Rtirar u Diżabilità u l-Fond Assikurattiv tas-Saħħa, fejn l-impjegati kollha jridu jkunu inxurjati, li hija responsabbiltà tal-Ministeru tax-Xogħol u l-Għajnuna Soċjali li tant hu hekk ser iżomm l-informazzjoni fuq l-inċidenti fuq ix-xogħol, mard okkupazzjonali, mard relatat max-xogħol, u diżabilitajiet relatati max-xogħol fuq talba u kull xahar, għall kull sena kalendarja, sa mhux aktar tard mill-31 ta' Jannar, tas-sena ta' wara. Is-sistema tas-sigurtà fuq il-post tax-xogħol fil-


Tada ponesite moje kosti odavde!"+ 26 Potom je Josip umro u dobi od sto i deset godina, i dali su ga balzamirati+ te su ga stavili u lijes u Egiptu. 	 Għalhekk, tridu ttellgħu l- għadam tiegħi minn hawnhekk."+ 26 Imbagħad Ġużeppi miet fl- età ta' mija u għaxar snin; u bbalzmawh+ u poġġewh f'tebut fl- Eġittu.


Kopija svjedodžbe i kopija izvještaja o provjeri prosljeđuju se, što je ranije moguće, upravi koja to zahtijeva. 	 19.2.3.1 Kopja taċ-ċertifikat u kopja tar-rapport tal-verifika għandhom jiġu mgħoddija minnufih lill-Amministrazzjoni li tagħmel it-talba.


1.6. Ugovorne vlade imaju, prema odredbama poglavlja XI-2 i dijela A ovog Pravilnika, različite odgovornosti koje među ostalima uključuju: 	 1.6 Il-Gvernijiet Kuntraaenti għandhom, taħt id-dispożizzjonijiet tal-Kapitolu XI-2 u l-parti A ta' dan il-Kodiċi, responsabbiltajiet varji, li, fost oħrajn, jinjludu:


Oni bi trebalo da daju preporuke i donose odluke isključivo u službi ovih interesa. 	 Huma għandhom jagħmlu rakkomandazzjonijiet u deċiżjonijiet biss sabiex iservu dawn l‑interessi.


Poslovnik Europskog parlamenta - siječanj 2017. - Prilog V (XVII) - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove 	 Regoli ta' Proċedura tal-Parlament Ewropew - Jannar 2017 - Anness V (XV) - Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni


.12. svih nedostataka utvrđenih za vrijeme dnevnih operacija, nakon nezgoda ili uzbuna, izvještaja o pitanjima sigurnosne zaštite, provođenju mjera nadzora, revizija itd. 	 .12 kull nuqqasijiet identifikati waqt l-operazzjoni ta' kuljum, wara inċidenti u allerti, ir-rapport ta' konċerni dwar is-sigurtà, l-eżerċizzju ta' miżuri ta' kontroll, awditjar, eċċ


Dobiti Augustin na drugim jezicima. 	 Akkseb Augustin f'lingwi oħra.


Jačanje ekonomske i monetarne unije 	 Approfondament tal-unjoni ekonomika u monetarja


Rodit će sina i nazovi ga imenom Isus, jer on će spasiti svoj narod od njihovih grijeha." Josip je poslušao Božju zapovijed i doveo Mariju svojoj kući (Matej 1:20-24). 	 Hi se jkollha iben, u inti semmih Ġesù, għax hu jsalva l- poplu tiegħu minn dnubiethom." X'ħin irċieva dik id- direzzjoni divina, Ġużeppi aġixxa fi qbil magħha u ħa lil Marija d- dar. —Mattew 1: 20- 24.


19 Ne otkrivaj golotinje sestre svoje majke+ ni sestre svoga oca,+ jer bi razotkrio golotinju svojih krvnih srodnika.+ Neka odgovaraju za svoj prijestup. 20 Čovjek koji legne sa svojom strinom otkriva golotinju svoga strica.+ Neka odgovaraju za svoj grijeh. 	 19 "'U tikxifx l- għera t'oħt ommok+ jew t'oħt missierek,+ għax tkun kxift l- għera+ ta' qariba mid- demm.


56 Sebastian upisani u našu bazu podataka. 	 56 Sebastian irreġistrata fid-database tagħna.


Pratite Europsku komisiju 	 Dwar il-Kummissjoni Ewropea


Sjedinjene Države Poštanski Broj 5 Plus 4 	 Istati Uniti Kodiċi Postali 5 Plus 4


— odobravanje plana sigurnosne zaštite luke, PFSP (port facility security plan, PFSP) i svih sljedećih izmjena prethodno odobrenog plana; 	 — l-approvazzjoni tal-pjan ta' sigurtà għall-faċilità tal-port (PFSP) u kwalunkwe emendi sussegwenti għal xi pjan approvat qabel;


a. termin „Institucija“ označava instituciju Evropske unije, tijelo, kancelariju ili agenciju; 	 a. it‑terminu “istituzzjoni” għandu jfisser istituzzjoni, korp jew organu tal‑Unjoni Ewropea;


Informacije o sastancima glavnog direktora Michela Servoza 	 Informazzjoni dwar il-laqgħat li saru mid-Direttur Ġenerali Michel Servoz.


6 Neka vas nitko ne obmanjuje ispraznim riječima jer će zbog svega toga Božja srdžba snaći one koji su neposlušni. 	 6 Tħallu lil ħadd iqarraq bikom bi kliem vojt,+ għax minħabba dawn l- affarijiet ġejja l- korla t'Alla fuq ulied id- diżubbidjenza.+


Zahvaljujući tim latinskim prijevodima ljudi u Španjolskoj mogli su čitati Bibliju i razumjeti njenu poruku. 	 Dawn it-traduzzjonijiet bil-Latin ippermettew lin-nies ta' Spanja jaqraw u jifhmu l-messaġġ tal-Bibbja.


blokiranje ulaza u luku, brodskih prevodnica, pristupa itd.; i 	 .8 ibblukkar ta' entraturi għall-portijiet, tiskir, approċċi, eċċ; u.


Da bi nastalo takvo remek-djelo, redovnik je ponekad morao cijeli dan raditi samo na oslikavanju početnog slova u odlomku ili poglavlju, a za naslovnicu mu je katkad trebao čitav tjedan. 	 Biex jipproduċi xogħlijiet t'arti bħal dawn, patri għandu mnejn qatta' ġurnata sħiħa joħloq ittra inizjali waħda jew ġimgħa sħiħa jipprepara l-paġna bit-titlu.


Karmenu Vella, europski povjerenik za okoliš, pomorstvo i ribarstvo, izjavio je: "Izvrsna kvaliteta vode za kupanje u europskim kupalištima nije slučajna. 	 Karmenu Vella, il-Kummissarju għall-Ambjent, l-Affarijiet Marittimi u s-Sajd, qal: "Il-kwalità eċċellenti tal-ilma fis-siti tal-għawm Ewropej ma ġietx b'kumbinazzjoni.


441 Ahmed upisani u našu bazu podataka. 	 441 Ahmed irreġistrata fid-database tagħna.


S kime surađujemo 	 Ma' min naħdmu


Šta znači ime Helen? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Helen?


Te izjave o potpori bit će naravno dodane sveukupnom broju potpisnika kako bi se dosegao cilj od jednog milijuna, ali predmetne države članice neće se ubrajati u potrebnu četvrtinu država članica. 	 Dawn id-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ ovvjament jiżdiedu mal-għadd totali ta' firmatarji biex tintleħaq il-mira ta' miljun iżda l-istati membri kkonċernati mhux se jingħaddu fil-kwart tal-istati membri rikjesti.


– uzimajući u obzir Rezoluciju Europskog parlamenta od 12. svibnja 2016. o provedbi Direktive 2011/36/EU od 5. travnja 2011. o sprečavanju i suzbijanju trgovanja ljudima i zaštiti njegovih žrtava iz rodne perspektive(29), 	 –wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-12 ta' Mejju 2016 dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2011/36/UE tal-5 ta' April 2011 dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin u l-protezzjoni tal-vittmi tiegħu minn perspettiva tal-ġeneru,


152 Gill registrirano u našoj bazi podataka. 	 152 Gill irreġistrata fid-database tagħna.


15 A sjeme koje je palo na dobru zemlju, to su oni koji imaju čisto i dobro srce,+ pa kad čuju riječ, prigrle je i ustrajno donose plod.+ 	 Rigward dawk li waqgħu f'ħamrija tajba, dawn huma dawk li, wara li jisimgħu l- kelma b'qalb+ nobbli u tajba, iżommuha u jagħtu l- frott bis- sabar.+


Odustani Pomoć pri uređivanju (otvara se u novom prozoru) 	 Annulla Gwida (tinfetaħ f'tieqa ġdida)


Temeljna prava nezakonitih migranata u EU-u 	 Drittijiet fundamentali ta' migranti irregolari fl-UE


Uloga Arhiva OR-a 	 Ir-rwol tas-Servizz tal-Arkivji tal-KtR


Ivan 8 12 Isus se opet obratio narodu i rekao: "Ja sam svjetlo svijeta.+ Tko ide za mnom, neće hodati u tami, nego će imati svjetlo+ života." 13 Farizeji su mu nato rekli: "Ti svjedočiš sam o sebi, tvoje svjedočanstvo nije istinito." 14 Isus im je odvratio: "Ako i svjedočim sam o sebi, moje je svjedočanstvo istinito jer znam odakle sam došao i kamo idem.+ A vi ne znate odakle sam došao ni kamo idem. 15 Vi sudite po onom što se vidi*,+ a ja nikome ne sudim. 16 A ako i sudim, moj je sud pravedan jer ne sudim sam, nego je sa mnom Otac koji me poslao.+ 17 Pa u vašem Zakonu piše da je svjedočanstvo istinito ako postoje dva svjedoka.+ 18 Ja svjedočim o sebi, a i Otac koji me poslao svjedoči o meni."+ 19 Nato su ga upitali: "Gdje je tvoj Otac?" Isus je odgovorio: "Vi ne poznajete ni mene ni mog Oca.+ Kad biste poznavali mene, poznavali biste i mog Oca."+ 20 To je rekao dok je poučavao narod u dijelu hrama u kojem su se skupljali prilozi.+ Ali nitko ga nije uhvatio jer njegovo vrijeme još nije bilo došlo.+ 	 Min jimxi warajja żgur ma jimxix fid- dlam,+ imma jkollu d- dawl tal- ħajja." 13 B'hekk, il- Fariżej qalulu: "Int tixhed dwarek innifsek; ix- xiehda tiegħek mhix vera." 14 Ġesù wieġeb u qalilhom: "Anki jekk nixhed dwari nnifsi, ix- xiehda tiegħi+ hi vera, għax jien naf minfejn ġejt u fejn sejjer.+ Imma intom ma tafux minfejn ġejt u fejn sejjer. 15 Intom tiġġudikaw skond il- laħam;+ jien ma niġġudika lil ħadd.+ 16 Madankollu, jekk niġġudika, il- ġudizzju tiegħi hu fi qbil mal- verità, għax m'iniex waħdi, imma l- Missier li bagħatni hu miegħi.+ 17 Barra minn hekk, fil- Liġi tagħkom stess hemm miktub, 'Ix- xiehda ta' tnejn hi vera.'+ 18 Hemm jien li nixhed dwari nnifsi, u hemm il- Missier li bagħatni li jixhed dwari."+ 19 Għalhekk, komplew jgħidulu: "Fejn hu Missierek?" Wiġibhom Ġesù: "Intom la tafu lili u lanqas lil Missieri.+ Kieku kontu tafuni, kontu tkunu tafu lil Missieri wkoll."+ 20 Dan il- kliem qalu fit- teżorerija+ waqt li kien qed jgħallem fit- tempju.


Da, i to je moguće. 	 Iva, tista' tingħata


Ono prati napredovanje članica u ovim oblastima i daje preporuke posredstvom specijaliziranih i nezavisnih organa. 	 Igħasses il-progress li jagħmlu l-istati membri f'dawn l-oqsma u jagħmel rakkomandazzjonijiet permezz ta' korpi ta' esperti indipendenti ta' moniteraġġ.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Studwell. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Boulos.


Kada je to primjereno, službenik je dužan da daje savjete o tome kako se pokreće upravni postupak u okviru njegovog/njenog djelokruga odgovornosti. 	 Meta jkun il‑każ, l‑uffiċjal għandu jagħti parir dwar kif għandha tinbeda proċedura amministrattiva li taqa' taħt il‑qasam ta' kompetenza tiegħu.


.3. pretraživanja vozila; i 	 .3 tfittxijiet fuq il-vetturi; u.


– uzimajući u obzir svoju Zakonodavnu rezoluciju od 20. listopada 2010. o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive Vijeća 92/85/EEZ o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja na radu trudnih radnica te radnica koje su nedavno rodile ili doje (Direktiva o rodiljnom dopustu)(3), 	 –wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni leġiżlattiva tiegħu tal-20 ta' Ottubru 2010 dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 92/85/KEE dwar l-introduzzjoni ta' miżuri biex jinkoraġġixxu t-titjib fis-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol għall-ħaddiema nisa tqal u ħaddiema li welldu reċentement, jew li qed ireddgħu (Direttiva dwar il-Leave tal-Maternità),


1.14. Kada je brod u luci ili na putu za luku ugovorne vlade, ugovorna vlada ima pravo, prema odredbama pravila XI-2/9, provoditi različite mjere nadzora i usklađivanja u vezi s tim brodom. 	 1.14 Meta vapur ikun fil-port jew ikun dieħel f'port ta' Gvern Kontraenti, il-Gvern Kontraenti għandu d-dritt, taħt id-dispożizzjonijiet tar-regolament XI-2/9, li jeserċita kontrolli u miżuri ta' konformità varji fuq il-vapur.


Jezik postupka: njemački 	 Lingwa tal-kawża: l-Ingliż


Dobiti Thanh na drugim jezicima. 	 Akkseb Thanh f'lingwi oħra.


No, osobni podaci koje su obradila tijela javne vlasti u skladu s ovom Uredbom trebali bi, kada se upotrebljavaju u te svrhe, biti uređeni posebnim pravnim aktom Unije i to Direktivom (EU) 2016/680 Europskog parlamenta i Vijeća (7). 	 Madanakollu, id-data personali pproċessata mill-awtoritajiet pubbliċi skont dan ir-Regolament meta tintuża għal dawk l-għanijiet għandha tkun regolata minn att legali aktar speċifiku tal-Unjoni jiġifieri d-Direttiva (UE) 2016/680 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (7).


Srijeda, Decembar 25 2019-12-25 Republika Kongo 	 l–Erbgħa, Diċembru 25 2019-12-25 Repubblika tal–Kongo


Primit ćete putem email poruke link za izradu nove šifre. 	 Inti tirċievi link biex toħloq password ġdida permezz tal-email.


Tako sam Bibliju pročitala za godinu dana." To ju je potaklo da izvrši predanje Jehovi. 	 Qrajt il- Bibbja fi żmien sena." Minħabba f'hekk, Adele tqanqlet biex tiddedika ħajjitha lil Ġeħova.


Opća pravila i uvjeti 	 Termini Ġenerali u Kundizzjonijiet


Uredbom o građanskoj inicijativi jamči se potpuna zaštita podataka tijekom organizacije i praćenja građanske inicijative od svih uključenih strana – organizatora, država članica i Komisije. 	 Ir-Regolament dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini jiżgura li l-protezzjoni tad-dejta tiġi garantita, fl-organizzazzjoni u s-segwitu ta' inizjattiva taċ-ċittadini, mill-partijiet kollha involuti – l-organizzaturi, l-istati membri u l-Kummissjoni.


Pregled privatnosti Ova web stranica koristi kolačiće kako bi poboljšala vaše iskustvo na stranici. 	 Din il-websajt tuża cookies biex ittejjeb l-esperjenza tiegħek u għal navigazzjoni aħjar tas-sit web.


Uzmi Natasha na drugim jezicima. 	 Akkseb Natasha f'lingwi oħra.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Boulos. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Boulos.


Kad dođe pravo vrijeme za to, on će se pobrinuti da pravda bude zadovoljena — zli će biti kažnjeni, a njegovi sluge dobit će vječni život. 	 Alla, madankollu, mhux biss se jaċċerta li l- ħżiena jiġu kkastigati b'mod ġust imma wkoll se jiżżgura li l- qaddejja tiegħu jiġu ttrattati b'mod ġust billi jagħtihom ħajja ta' dejjem.


Zbog toga se u većini suvremenih prijevoda "Novog zavjeta" ne koristi Božje ime, Jehova. 	 Minħabba f'hekk, ħafna Bibbji moderni ma jużawx l- isem Ġeħova meta jittraduċu l- hekk imsejjaħ Testment il- Ġdid.


Portal Krupljani.ba koristi kolačiće kako bi poboljšala vaše iskustvo dok se krećete kroz web stranicu. 	 Din il-websajt tuża cookies biex ittejjeb l-esperjenza tiegħek u għal navigazzjoni aħjar tas-sit web.


6 Baindey registrirano u našoj bazi podataka. 	 6 Baindey irreġistrata fid-database tagħna.


Ona uključuju provedbu aktivnosti obuhvaćenih Europskim snagama solidarnosti i dodjeljivanje volonterskih ili radnih mjesta sudionicima koji su se registrirali na web-mjestu Europskih snaga solidarnosti. 	 Dawn il-prinċipji għandhom jinkludu t-twettiq ta' attivitajiet li jaqgħu fi ħdan l-ambitu tal-Korp Ewropew ta' solidarjetà u r-reklutaġġ ta' parteċipanti li huma rreġistrati permezz tas-sit web tal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà.


PETAR sigurno nikad nije zaboravio onaj strašan trenutak kad su im se sreli pogledi. 	 PIETRU qatt ma kien se jinsa dak il- mument ikrah meta hu u Ġesù ħarsu fiss f'għajnejn xulxin.


9.12. Osobama koje ne žele ili nisu u mogućnosti potvrditi svoj identitet i/ili potvrditi svrhu svojega posjeta kada se to od njih zahtijeva, treba zabraniti pristup brodu i o njihovom pokušaju dobivanja dozvole pristupa treba izvijestiti, kako je primjereno SSO-a, CSO-a, lučkog časnika sigurnosti (PFSO) i nacionalna ili lokalna tijela koja su odgovorna za sigurnosnu zaštitu. 	 9.12 Dawk li ma jridux jew li m'humiex kapaċi jistabilixxu l-identità tagħhom u/jew jikkonformaw ma' l-għan tal-viżta tagħhom meta jintalbu jagħmlu hekk m'għandhomx jitħallew ikollhom aċċess għall-vapur u l-attentat min-naħa tagħhom biex ikollhom dan l-aċċess għandu jiġi rrappurtat, kif inhu xieraw, lill-SSO, lis-CSO, lill-uffiċċjal tas-sigurtà tal-faċilità tal-port (PFSO) u lill-awtoritajiet nazzjonali jew lokali responsabbli mis-sigurtà


U izvršavanju mjera nadzora i usklađivanja, propisno ovlašteni časnici moraju osigurati da su sve uvedene mjere ili koraci razmjerni. 	 4.43 Fl-eżerċitar tal-miżuri ta' kontroll u konformità, l-uffiċċjali awtorizzati għandhom jiżguraw li kwalunkwe miżuri jew passi imposti huma proporzjonati.


PFSP mora osigurati da sva ograničena područja budu jasno označena ukazujući da je pristup području ograničen i da neovlašteno prisustvo unutar područja predstavlja kršenje sigurnosti. 	 16.23 Il-PFSP għandu jipprovdi li ż-żoni ristretti kollha għandhom ikunu mmarkati b'mod ċar, u jindikaw li l-aċċess għaż-żona hu ristrett u li l-preżenza mhux awtorizzata fiż-żona tikkostitwixxi ksur tas-sigurtà


To je moguće učiniti nakon suglasnosti Europskog parlamenta (za sporazume o pridruživanju i za područja na koja se primjenjuje redovni zakonodavni postupak ili postupak suglasnosti) i ratifikacije sporazuma u svim državama članicama EU-a. 	 Dan jista' jsir biss ladarba l-Parlament Ewropew ikun ta l-kunsens tiegħu (għal ftehimiet ta' assoċjazzjoni u għal oqsma soġġetti għall-proċedura leġislattiva ordinarja jew għall-proċedura ta' kunsens) u l-ftehim ikun ġie ratifikat mill-istati membri kollha tal-UE.


Ekonomski kriteriji 	 Kriterji ekonomiċi


Ministarstvo Unutrašnjih Poslova 	 Il-Ministeru tal-Kummerċ u l-Industrija


Socijalna zaštita i socijalno uključivanje 	 Il-Protezzjoni Soċjali u l-Inkluzjoni Soċjali


U njoj se prije svega navodi funkcijska skupina i razred u koje Vas zastupnik želi uvrstiti, osnovna plaća za tu skupinu i razred, datum početka i isteka Vašeg ugovora te mjesto rada. 	 Din l-offerta se tindikalek b'mod partikolari l-grupp ta' funzjoni u l-grad li fih jixtieq jirreklutak il-Membru tiegħek, kif ukoll is-salarju bażiku relatat, id-dati tal-bidu u tat-tmiem tal-kuntratt tiegħek, kif ukoll is-sede tax-xogħol tiegħek.


Ugovorom iz Lisabona 2009. godine priznata je i ojačana važna uloga OR-a. 	 Ir-rwol importanti tal-KtR ġie rikonoxxut u msaħħaħ mit-Trattat ta' Lisbona fl-2009.


Šta znači ime Dana? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Dana?


Više opcija pretrage 	 Aktar għażliet ta' tiftix


Najnovija verzija računalnog programa objavljena je na web-mjestu JoinUp, gdje možete pronaći i prijašnje verzije te korisne informacije i uputstva za preuzimanje programa i upravljanje njime. 	 L-aħħar verżjoni tas-softwer hu ppubblikat fuq JoinUp, fejn tista' ssib ukoll il-verżjonijiet preċedenti kif ukoll l-informazzjoni utli kollha u d-dokumentazzjoni għad-dawnlowd u l-ġestjoni tas-softwer.


Šta znači ime Kassie? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Kassie?


Tijekom 2015. godine Europska komisija drugi je put objavila izvješće o statusu očuvanja u skladu s Direktivom EU-a o pticama, čime je omogućila provedbu komparativne procjene. 	 Fl-2015, il-Kummissjoni Ewropea ħarġet għat-tieni darba rapport dwar l-istat ta' konservazzjoni skont id-Direttiva tal-UE dwar l-Għasafar, sabiex b'hekk tkun tista' ssir valutazzjoni komparattiva.


Ta majušna, neprofitna i globalna zajednica je bila u stanju napraviti nešto bolje uvela je nove ideje i novitete u Internet. 	 Li kommunita globali, zghira, mhux ghal-profitt seta jibni xi haga ahjar u jisfurzaw idejat u innovazzjoniet fuq l-internet.


, nepoznati jezik, Popurri, Mn, Meki, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Kuz'ma, Paperback, Ġodda


— osiguravanje provedbe i odobrenja ocjene sigurnosne zaštite luke, PFSA (port facility security assessment, PFSA) i svih sljedećih izmjena prethodno odobrene ocjene; 	 — tkun żgurata t-tlestija u l-approvazzjoni ta' l-evalwazzjoni tas-sigurtà tal-faċilità tal-port (PFSA) u ta' kwalunkwe emendi sussegwenti għal xi evalwazzjoni approvata qabel;


, nepoznati jezik, Aversev, Meki, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Aversev, Paperback, Ġodda


Sinonim prezimena za Palmer u različitim zemljama i jezicima: Palmeiro. 	 Kunjomijiet sinonimu għal Palmer f'pajjiżi u lingwi differenti: Palmeiro.


Ja sam s vama sve dane do svršetka ovog sustava stvari" (Matej 28:18-20, NS). 	 jien magħkom il- jiem kollha sal- konklużjoni tas- sistema t'affarijiet," u l- fatti juru li dan huwa minnu.


uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 235., 	 Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 95 tiegħu,


Na naslovnu >> Državni praznici >> Palestinska teritorija 	 Home >> Btajjel pubbliċi >> territorji Palestinjani


Aktivnosti koje nisu obuhvaćene Pravilnikom 	 Attivitajiet mhux koperti b'dan il-Kodiċi


NE – sa svojeg računa na ovom web-mjestu organizatori moraju poslati samo obrazac za podnošenje i preslike svih potvrda koje su dobili od nadležnih nacionalnih tijela kojima se potvrđuje da je prikupljen potrebni broj izjava o potpori. 	 LE – iridu biss jibagħtu permezz tal-kont tal-organizzatur tagħhom fuq dan is-sit il-formola ta' sottomissjoni kif ukoll il-kopji taċ-ċertifikati kollha li rċevew mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti li jikkonfermaw li l-għadd meħtieġ ta' dikjarazzjonijiet ta' appoġġ intleħaq. Fuq


Bob na drugim jezicima 	 Bob f'lingwi oħra


pomaganje časnicima sigurnosne zaštite broda u potvrđivanju identiteta osoba koje se žele ukrcati na brod, kada se to zahtijeva. 	 .13 l-għoti ta' għajnuna lill-uffiċjali għas-sigurtà tal-vapur biex tkun ikkonfermata l-identità, meta tintalab, ta' dawk jkunu jridu jitilgħu fuq il-vapur.


kompanija može, ovisno o broju ili vrsti brodova kojim upravlja, zadužiti više osoba kao časnike sigurnosne zaštite kompanije pod uvjetom da je jasno utvrđeno za koje je brodove svaka od tih osoba odgovorna. 	 Kumpannija tista', skond in-numru jew it-tipi ta' vapuri li tħaddem, tinnomina diversi persuni bħala uffiċjali għas-sigurtà tal-kumpannija kemm -il darba jkun identifikat b'mod ċar għal-liema vapur kull persuna tkun responsabbli.


Dobiti Richelle na drugim jezicima. 	 Akkseb Richelle f'lingwi oħra.


old red wood - Nemamo nikakve veze niti snosimo odgovornost za sadržaje na ovoj stranici! 	 Aħna ma nieħdu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut fuq kwalunkwe websajt li ngħaqqdu magħha, jekk jogħġbok uża d-diskrezzjoni tiegħek waqt li tisserfja l-links.


No, poput Pavla, Božji se sluge često mogu pozvati na prava koja imaju kao državljani zemlje u kojoj žive i zatražiti zakonsku zaštitu. 	 Imma bħal Pawlu, in- nies t'Alla spiss jistgħu jieħdu vantaġġ mid- drittijiet li għandhom bħala ċittadini ta' pajjiż u jfittxu l- protezzjoni taħt il- liġi.


Odluka Komisije od 23. siječnja 2009. 	 DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tat-23 ta' Jannar 2009


30. izražava žaljenje što je samo jedna država članica postigla jednakost u visokim položajima u institucijama visokog obrazovanja, iako pozdravlja činjenicu da se primjećuje napredak u zastupljenosti žena na tim mjestima; 	 30.Jiddeplora l-fatt li Stat Membru wieħed biss laħaq parità bejn is-sessi fl-ogħla postijiet fi stabbilimenti ta' edukazzjoni għolja, filwaqt li jilqa' l-fatt li r-rappreżentanza femminili f'dawn il-pożizzjonijiet ittejbet b'mod ġenerali;


Stoga samo tih sedam članova valja navesti u obrascu za registraciju. 	 Għalhekk, 7 minn dawn il-membri biss għandhom jissemmew fil-formola ta' reġistrazzjoni.


– uzimajući u obzir članak 23. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, 	 – wara li kkunsidra l-Artikoli 21 u 23 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea,


Burundi Franc - Američkih dolara povijest tečaja valute 	 Burundi frank Li Rebaħ Korea t'Isfel istorja rata tal-kambju


15 Kad članovi tvoje obitelji koji nisu Jehovini svjedoci osuđuju tvoje odluke, to može biti naročito velika kušnja. 	 Meta membri tal- familja li m'humiex ta' l- istess twemmin ma jaqblux ma' l- għażliet tiegħek, dan jista' jkun prova tassew kbira.


Naime, nacionalna tijela odgovorna su za provjeru valjanosti izjava koje su dostavili potpisnici potpore i za potvrdu broja valjanih izjava o potpori prikupljenih u svakoj državi članici (organizatori inicijativa dužni su prikupiti određen broj potpisa u najmanje 7 država članica). 	 Dan minħabba li huma l-awtoritajiet nazzjonali li huma responsabbli biex jivverifikaw il-validità tad-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ tal-firmatarji u biex jiċċertifikaw l-għadd ta' dikjarazzjonijiet validi miġburin f'kull pajjiż (l-organizzaturi tal-inizjattivi huma rikjesti jiġbru ċertu għadd ta' firem f'tal-anqas 7 stati membri tal-UE).


Više možete saznati ovdje. 	 Tista' ssib iktar informazzjoni hawnhekk.


Prema podacima EIGE-a još veća razlika među muškarcima i ženama u Europi uočljiva je u slaboj zastupljenosti žena na visokim i rukovodećim položajima u gospodarstvu, što objašnjava slabu prisutnost rodne perspektive u ekonomskim politikama EU-a. 	 Skont l-EIGE, id-diskrepanza akbar bejn l-irġiel u n-nisa fl-Ewropa tirreferi għar-rappreżentanza baxxa tan-nisa f'pożizzjonijiet ekonomiċi ta' setgħa u ta' teħid ta' deċiżjonijiet, li tiżvela r-rata baxxa ta' inklużjoni tal-perspettiva tal-ugwaljanza bejn is-sessi fil-politiki ekonomiċi tal-UE.


.7. dužnosti brodskog osoblja kojemu je dodijeljena odgovornost u vezi sa sigurnosnom zaštitom i drugim brodskim osobljem vezanim uz sigurnosnu zaštitu; 	 .7 id-doveri tal-persunal abbord il-vapur li jkollhom responsabbilitajiet dwar sigurtà u ta' persunal oħrajn abbord il-vapur fuq l-aspetti tas-sigurtà;


Saznajte kako prezime Choudhury odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Choudhury jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Savjet Evrope priprama strategije i instrumente sa ciljem promovisanja učenja o ljudskim pravima i demokratiji. 	 Il-Kunsill tal-Ewropa jiżviluppa strateġiji u għodda sabiex jippromwovi t-tagħlim tad-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija.


SSP mora uspostaviti dodatne mjere sigurnosne zaštite koje treba primjenjivati, a koje mogu uključivati: 	 L-SSP għandu jistabilixxi li miżuri addizzjonali tas-sigurtà li għandhom jiġu applikati, jistgħu jinkludu:


Saznajte kako prezime Waltersson odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Waltersson jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


86 Bhagat registrirano u našoj bazi podataka. 	 86 Bhagat irreġistrata fid-database tagħna.


U takvim slučajevima podaci koji se moraju dostaviti ukazuju na promjene mjesta ili više mjesta obuhvaćenih planom i datum s kojim te promjene treba uvesti ili s kojim su provedene; 	 F'każi bħal dawn l-informazzjoni li għandha tiġi mwassla għandha tindika t-tibdil fil-post jew postijiet koperti mill-pjan u d-data ta' meta tibdiliet bħal dawn ikunu ser jibdew jew ġew fis-seħħ;


EU stoga može djelovati u području politike samo ako: 	 Għaldaqstant l-UE tista' taġixxi biss f'qasam ta' politika jekk:


EU također ima isključivu nadležnost u tim slučajevima i djeluje u ime svih država članica. 	 L-UE għandha wkoll kompetenza esklużiva f'dawn il-każijiet u taġixxi f'isem l-istati membri kollha.


Dobiti Mathews na drugim jezicima. 	 Akkseb Mathews f'lingwi oħra.


3 "Evo, šaljem svog glasnika i on će raščistiti* put preda mnom.+ I iznenada će Svevišnji Gospodin, kojeg tražite, doći u svoj hram.+ I doći će glasnik saveza, kojem se radujete. 	 Qed nibgħat lill- messaġġier tiegħi,+ u jrid iħejji triq quddiemi.+ U f'daqqa waħda jiġi fit- tempju Tiegħu+ l- Mulej il- veru,*+ li lilu qegħdin tfittxu, u jiġi l- messaġġier+ tal- patt+ li bih titgħaxxqu.+ Ara!


Uspostava ove snažne proizvodne cjeline, koja je otvorena prema svim zemljama koje su voljne sudjelovati i koja se definitivno opredijelila da svim zemljama članicama pruži osnovne proizvode za industrijsku proizvodnju pod istim uvjetima, smatrat će se istinskim temeljima za njihovo gospodarsko ujedinjenje. 	 It-twaqqif ta' din l-unità ta' produzzjoni potenti, miftuħa biex jieħdu sehem fiha l-pajjiżi kollha, intiża biex tforni lill-pajjiżi kollha fi ħdanha l-elementi bażiċi tal-produzzjoni industrijali b'kundizzjonijiet ugwali, se tkun il-ġebla tax-xewka tal-unifikazzjoni ekonomika tagħhom.


– uzimajući u obzir deklaracije iz Nairobija iz prosinca 2013., 	 – wara li kkunsidra d-Dikjarazzjonijiet ta' Nairobi ta' Diċembru 2013,


Dodatne usluge 	 Servizzi addizzjonali


Naime, države članice odgovorne su za provjeru valjanosti izjava potpisnika o potpori i za potvrđivanje broja valjanih izjava o potpori prikupljenih u svakoj državi članici. 	 Dan minħabba li l-istati membri huma dawk responsabbli biex jivverifikaw il-validità tad-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ tal-firmatarji u biex jiċċertifikaw l-għadd ta' dikjarazzjonijiet validi miġburin minn kull pajjiż.


Termin „javnost“ označava fizička i pravna lica, bez obzira da li su nastanjeni ili imaju registrovano sedište u državi članici ili ne. 	 It‑terminu “pubbliku” jirreferi għal persuni fiżiċi u ġuridiċi, kemm jekk jirrisjedu jew għandhom l‑uffiċċju rreġistrat fi Stat Membru kif ukoll jekk le.


A u tom je gradu bila udovica koja je dolazila k njemu i molila ga: 'Pomozi mi da dobijem pravdu u sporu s onim s kojim se sudim.' On to neko vrijeme nije htio, no na koncu je rekao u sebi: 'Ne bojim se Boga niti marim za ljude, ali ova mi udovica toliko dosađuje da ću joj ipak pomoći da dobije pravdu, tako da više ne dolazi i da me svega ne izmuči'" (Luka 18:2-5). 	 Imma kien hemm armla f'dik il- belt u hi baqgħet tmur għandu, tgħid, 'Ara li nieħu ġustizzja mingħand l- avversarju tiegħi fil- liġi.' Sewwa, għal xi żmien hu ma riedx, imma wara hu qal bejnu u bejn ruħu, 'Għalkemm ma nibżax minn Alla u lanqas ma nirrispetta lil bniedem, hu x'inhu, minħabba li din l- armla kontinwament taqlagħli l- inkwiet, se nara li hi tieħu ġustizzja, biex ma tibqax tiġi u ssawwatni sat- tmiem.'"


U tom će se dopisu od vas tražiti da se obratite liječničkoj službi (u Bruxellesu ili u Luxembourgu) kako biste obavili liječničke preglede kojima će se utvrditi vaša fizička sposobnost za to radno mjesto. 	 B'din l-ittra tintalab tagħmel kuntatt mas-servizz mediku (fi Brussell jew f'Lussemburgu) ħalli tagħmel il-viżta medika li tippermetti li tkun stabbilita l-idoneità fiżika tiegħek meħtieġa għal dan limpjieg.


.3. provođenje i izvršavanje plana sigurnosne zaštite luke; 	 .3 l-implimentazzjoni u t-tħaddim tal-pjan għas-sigurtà tal-faċilità tal-port;


— 9.2. (minimalni standardi za plan sigurnosne zaštite broda), 	 — 9.2 (livelli minimi għall-pjanijiet tas-sigurtà tal-vapur),


S Ugovorima su se saglasili predsjednici i/ili predsjednici vlada svih država članica Unije, a ratifikovali su ih njihovi parlamenti. 	 It-Trattati jaqblu dwarhom il-Presidenti u/jew il-Prim Ministri tal-pajjiżi kollha tal-UE, u huma ratifikati mill-parlamenti tagħhom.


8 Crysel registrirano u našoj bazi podataka. 	 8 Crysel irreġistrata fid-database tagħna.


Gdje se nalazi sjedište Savjeta Evrope? 	 Fejn huma l-kwartieri ġenerali tal-Kunsill tal-Ewropa?


EGSO svake godine održava devet plenarnih zasjedanja. 	 Il-KESE jorganizza disa' sessjonijiet plenarji fis-sena.


Umjesto da udovoljavamo vlastitim željama, dobrovoljno pristajemo činiti Božju volju. 	 Minn jeddna naqblu li nagħmlu r- rieda t'Alla, minflok ma nsegwu l- inklinazzjonijiet tagħna stess.


Predstavnik Ujedinjenih naroda ovlastit će se i uputiti da dvaput godišnje Ujedinjenim narodima podnese javno izvješće, u kojem će iznijeti podatke o funkcioniranju ove nove organizacije, posebno što se tiče očuvanja njezinih ciljeva. 	 Rappreżentant tan-Nazzjonijiet Uniti f'din l-Awtorità jkun inkarigat biex darbtejn fis-sena jagħmel rapport pubbliku lin-Nazzjonijiet Uniti, biex jirrapporta dwar il-ħidma tal-organizazzjoni l-ġdida, speċjalment fir-rigward tas-salvagwardjar tal-għanijiet tagħha.


važnost prekršenih pravila i učinak povrede prava na opće i posebne interese 	 l-importanza tar-regoli li ġew miksura u l-impatt tal-ksur fuq interessi ġenerali u partikolari


To im je pokazao primjerom kad im je oprao noge, što je obično bio zadatak najnižeg sluge. 	 Ġesù ħalla eżempju billi b'mod umli ħaslilhom saqajhom. Dan kien xogħol li normalment kien jingħata lill- inqas wieħed mill- qaddejja.


O PFSP-u ne treba objavljivati nikakve druge pojedinosti osim da postoji. 	 Ebda dettalji oħra tal-PFSP m' għandhom jiġu ppubblikati ħlief li qiegħed fis-seħħ.


Uredba (EU) 2016/794 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o Agenciji Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) te zamjeni i stavljanju izvan snage odluka Vijeća 2009/371/PUP, 2009/934/PUP, 2009/935/PUP, 2009/936/PUP i 2009/968/PUP (SL L 135, 24.5.2016., str. 	 Ir-Regolament (UE) 2016/794 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta' Mejju 2016 dwar l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol) u li jissostitwixxi u jħassar id-Deċiżjonijiet tal-Kunsill 2009/371/ĠAI, 2009/934/ĠAI, 2009/935/ĠAI, 2009/936/ĠAI u 2009/968/ĠAI (ĠU L 135, 24.5.2016, pp.


Potpuna i pravilna primjena Kodeksa, Povelje o osnovnim pravima i zakona Evropske unije uopšte, zavisi od postojanja kulture pružanja usluga u upravi, u kojoj službenici razumiju i usvajaju načela dobre uprave. 	 L‑applikazzjoni sħiħa u korretta tal‑Kodiċi, tal‑Karta tad‑Drittijiet Fundamentali, u l-liġi tal‑UE b'mod ġenerali, tiddependi mill‑eżistenza ta' kultura ta' servizz fi ħdan l‑amministrazzjoni, fejn uffiċjali pubbliċi jifhmu u jinternalizzaw il‑prinċipji ta' amministrazzjoni tajba.


Idealna kompatibilnost prezimena Chaudhary i naziva Lucky otkrivena je u svojstvima: 	 Kompatibilità ideali tal-kunjom Chaudhary u l-isem Lucky misjuba b'karatteristiċi: Volatili


Kako funkcioniše EU 	 Kif taħdem l-UE


Poreklo prezimena Sullivan. 	 Oriġini tal-kunjom Sullivan.


Tek kada počnemo istraživati vanjski svijet, bilo zbog posla ili za razonodu, počinjemo shvatati i vrijednost drugih jezika. 	 Huwa biss meta nibdew nesploraw id-dinja ta' barra, sew hux għax-xogħol inkella għad-divertiment, li nibdew napprezzaw il-valur ta' lingwi oħra.


11 U polju su našli nekog Egipćanina.+ Doveli su ga k Davidu i dali mu kruha da jede i vode da pije. 12 Potom su mu dali grudu smokava te dvije grude grožđica.+ Kad je to pojeo, povratila mu se snaga,*+ jer tri dana i tri noći nije ništa jeo ni pio. 13 Tada ga je David upitao: "Čiji si ti i odakle si?" A on mu je odgovorio: "Ja sam Egipćanin, rob jednoga Amalečanina, ali moj me gospodar ostavio jer sam se prije tri dana razbolio.+ 14 Napali smo južni dio zemlje kerećanske+ i zemlje Judine i južni dio zemlje Kalebove,+ a Siklag smo spalili vatrom." 15 Nato ga je David upitao: "Hoćeš li me odvesti k tim razbojnicima?" A on mu je odgovorio: "Zakuni+ mi se Bogom da me nećeš pogubiti i da me nećeš predati u ruke gospodaru mojemu,+ pa ću te odvesti k njima!" 	 Għalhekk, ħaduh għand David u tawh il- ħobż x'jiekol u tawh l- ilma x'jixrob. 12 U tawh ukoll biċċa minn ċappa tin pressat u żewġ ċapep żbib.+ Imbagħad kiel u reġa' ħa r- ruħ;+ għax ma kienx kiel ħobż jew xorob ilma għal tlett ijiem u tliet iljieli. 13 David issa qallu: "Ta' min int, u minfejn int?" u dak wieġbu: "Jien qaddej Eġizzjan, ilsir ta' raġel Għamaleki, imma sidi abbandunani għaliex imradt tlett ijiem ilu.+ 14 Aħna konna li għamilna attakk fuq in- nofsinhar tat- territorju tal- Keretin+ u fuq dak ta' Ġuda u fuq in- nofsinhar tat- territorju ta' Kaleb;+ u lil Siklag ħraqnieha bin- nar." 15 U David staqsieh: "Tista' twassalni ħdejn din il- qatgħa ħallelin?" Dak wieġbu: "Aħlifli+ b'Alla li ma toqtolnix, u li ma tagħtinix f'idejn sidi,+ u jien inwasslek ħdejn din il- qatgħa ħallelin."


Dobiti Natasha na drugim jezicima. 	 Akkseb Natasha f'lingwi oħra.


– uzimajući u obzir izvješće Odbora za prava žena i jednakost spolova (A8-0046/2017), 	 –wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi (A8-0046/2017),


Dobiti Nadimci za Richelle. 	 Akkseb Nicknames għal Richelle.


Zabrinutost zbog zloupotrebe moći otkupljivača već se javila u više zemalja članica EU. 	 Tħassib fuq il-poter tal-bejgħ tas-supermarkets ġew mqajjma f'numru ta' Pajjiżi ta-UE.


.3. mjere za sprečavanje neovlaštenog pristupa brodu; 	 .3 il-miżuri għall-prevenzjoni ta' l-aċċess mhux awtorizzat għall-vapur;


Šta znači ime Zulfikar? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Zulfikar?


Na taj način, ova načela pomažu u unapređenju kvaliteta javne uprave, jačaju vladavinu prava i smanjuju mogućnost da se diskreciona ovlašćenja proizvoljno primjenjuju. 	 TIl‑prinċipji għalhekk jgħinu biex jgħollu l‑kwalità tal‑amministrazzjoni pubblika, isaħħu l‑istat tad‑dritt, u jnaqqsu l‑probabbiltà li l‑poter diskrezzjonali jintuża b'mod arbitrarju.


Koji je od vodećih političara, u govoru u Savjetu Evrope, pozvao na izgradnju "Zajedničkog evropskog doma''? 	 Liema politikant ewlieni, meta kien jitkellem fil-Kunsill tal-Ewropa, sejjaħ għall-bini ta' "dar komuni Ewropea”?


^Instaliraj Edubuntu 	 ^Installa l-Edubuntu


Odbor za kulturu i obrazovanje 	 Il-Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni


pretraživanje ograničenih područja kao dio pretraživanja broda. 	 .2 t-tfittxija ta' żoni ristretti bħala parti mit-tfittxija tal-vapur. It-trattament tat-tagħbija


ukupno 140 usluga nudi igre za igrače koji se nalazi u Poljska 	 total tal Fornituri 156 joffru logħob li players li jinsabu Il-Finlandja


uzimajući u obzir prijedlog Komisije, 	 Wara li kkunsidraw il-proposta tal-Kummissjoni Ewropea,


Mjesto, vrijeme i dnevni red zasjedanja Zajedničkog odbora za carinsku suradnju utvrđuje se uzajamnim dogovorom. 	 Il-Kumitat Konġunt ta' Kooperazzjoni Doganali għandu jiltaqa' f'post u fħin b'aġenda ffissata b'kunsens reċipoku.


60 Pai upisani u našu bazu podataka. 	 60 Pai irreġistrata fid-database tagħna.


Komesar za ljudska prava djeluje nezavisno i posebnu pažnju posvećuje kršenju ljudskih prava. 	 Il-Kummissarju għad-Drittijiet tal-Bniedem b'mod indipendenti jindirizza u jġib għall-attenzjoni każijiet ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem.


Ujedinjene države, Njemački, žena 	 Stati Uniti, Ingliż, irġiel


Kakvu li divnu pouku o skromnosti možemo izvući iz njihovog primjera! 	 X'lezzjoni ta' l- għaġeb ta' modestja nistgħu nitgħallmu minnhom!


45 Randhawa registrirano u našoj bazi podataka. 	 45 Randhawa irreġistrata fid-database tagħna.


Registracija je besplatna. 	 Ir-reġistrazzjoni hija ħielsa.


MNOGI vjeruju da je Bog sveprisutan, odnosno da se doslovno nalazi svagdje i u svemu. 	 ▪ Diversi reliġjonijiet jiddeskrivu lil Alla bħala li hu omnipreżenti, kelma li tagħti x'tifhem li Alla jinsab kullimkien fl- istess ħin.


.5. odvajanje putnika koji se ukrcavaju na brod od onih koji se iskrcavaju; 	 .5 segregazzjoni ta' passiġġieri li qegħdin jimbarkaw minn passiġġieri li qegħdin jiżbarkaw;


Civilnom društvu osigurava kanal za raspravu i utjecanje na program EU-a i postupke donošenja odluka (u skladu s člankom 11. UEU-a). 	 Permezz tiegħu, is-soċjetà ċivili tkun tista' tiddiskuti u tinfluwenza l-aġenda tal-UE u l-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet (kif previst fl-Artikolu 11 tat-TUE).


Ujedinjeno Kraljevstvo, Panjabi, istočno, muški 	 Ir-Renju Unit, Panjabi, tal-Lvant, irġiel


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Naresh. 	 Kompatibbiltà tal-kunjom Babu u isem Naresh.


Kako izgovarate Bell u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Bell f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


Zahtjevi za izvještavanjem 	 Rekwiżiti ta' rappurtar


— razina 3 sigurnosne zaštite, iznimna; razina koja se primjenjuje u vremenskom razdoblju u kojem postoji vjerojatna ili neizbježna opasnost od nezgode u vezi sa sigurnosnom zaštitom. 	 — Il-livell ta' sigurtà 3, eċċezzjonali; il-livell applikat għall-perjodu ta' żmien li fih ikun hemm riskju probabbli jew imminenti ta' inċident ta' sigurtà


4 Srushti registrovani u našoj bazi podataka. 	 4 Srushti irreġistrata fid-database tagħna.


Ovo je slučaj s tzv. „radnicima upućenima na rad u inozemstvo" na koje se primjenjuju posebne odredbe. 	 Dan hu l-każ tal-"ħaddiema ssekondati" li għalihom japplikaw kundizzjonijiet speċifiċi.


Koje će se informacije objaviti na ovom web-mjestu nakon što se inicijativa registrira? 	 Ladarba l-inizjattiva proposta tiġi rreġistrata, x'informazzjoni tiġi ppubblikata fuq dan is-sit web?


Šta znači ime Robert? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Robert?


Mad Truck Challenge 1.0 Spremite se za trku svog života u ovom kamion trkaće igre. 	 Mad Truck Challenge 1.0 Mħejija għall-razza tal-ħajja tiegħek f'dan il-trakk tlielaq logħba.


imena i pojedinosti za kontakt osoba koje su zadužene da u svakom trenutku budu raspoložive za primanje i djelovanje prema sigurnosnom upozorenju s broda na kopno navedenom u pravilu 6.2.1.;.4. 	 .3 l-ismijiet u d-dettalji ta' kuntatt ta' dawk li ġew innominati biex ikunu disponibbli l-ħin kollu biex jirċievu u jaġixxu fuq allarm ta' sigurtà bejn vapur u art, kif stabbilit fir-regolament 6.2.1;


Kako funkcionira ESF 	 Kif jaħdem il-FSE


28 Abšalom je živio u Jeruzalemu dvije godine, ali nije vidio lice kraljevo.+ 29 Stoga je Abšalom poslao po Joaba da ga pošalje kralju, ali on nije htio doći k njemu. 	 U Absalom baqa' jgħammar f'Ġerusalemm sentejn sħaħ, u wiċċ is- sultan ma rahx.+ 29 Għalhekk, Absalom bagħat għal Ġowab biex jibagħtu għand is- sultan, imma ma riedx jiġi għandu.


28 Pazi da slušaš sve riječi ove koje ti zapovijedam,+ da dovijeka dobro bude tebi+ i sinovima tvojim poslije tebe, jer činiš što je dobro i pravo u očima Jehove, Boga svojega.+ 	 28 "Ħares u obdi dan il- kliem kollu li qed nikkmandak,+ sabiex jaħbatlek tajjeb+ sew lilek u sew lil uliedek warajk għal żmien indefinit, għax int tagħmel dak li hu tajjeb u sewwa f'għajnejn Ġeħova Alla tiegħek.+


Ne postoji nitko tko ti je potpuno jednak. 	 M'hemm ħadd eżatt bħalek.


Mi nemamo nikakvu vezu i ne snosimo nikakvu odgovornost za linkove na ovom sajtu! 	 Aħna ma nieħdu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut fuq kwalunkwe websajt li ngħaqqdu magħha, jekk jogħġbok uża d-diskrezzjoni tiegħek waqt li tisserfja l-links.


Upotreba vatrenog oružja na brodovima ili u njihovoj blizini te u lukama može predstavljati poseban i značajan rizik za sigurnost, posebno u vezi s određenim opasnim ili štetnim tvarima, i mora se razmotriti vrlo pažljivo. 	 16.7 L-użu ta' armi tan-nar fuq jew ħdejn vapuri u f'faċilitajiet tal-port jistgħu jkunu ta' riskji partikolari u sinifikanti għas-sigurtà, b'mod partikolari f'konnessjoni ma' ċerti sostanzi perikolużi, u għandhom jiġu kkonsidrati bir-reqqa.


Schumanov prijedlog smatra se početkom onoga što je danas poznato kao Europska unija. 	 Il-proposta ta' Schuman hi meqjusa bħala l-bidu ta' dik li llum hi l-Unjoni Ewropea.


* Ovaj naziv je dat bez predubjeđenja stavova o statusu, i u skladu je sa UNSCR 1244/1999 i mišljenjem Međunarodnog suda pravde o kosovskoj deklaraciji o nezavisnosti. 	 * Din id-deżinjazzjoni hija mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet dwar l-istatus u hija konformi mar-Riżoluzzjoni tal-Kunsill għas-Sigurtà tan-NU 1244(1999) u mal-Opinjoni tal-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja dwar id-dikjarazzjoni tal-indipendenza tal-Kosovo.


^Instaliraj Ubuntu 	 ^Installa l-Ubuntu


141 Sahoo upisani u našu bazu podataka. 	 141 Sahoo irreġistrata fid-database tagħna.


UZIMAJUĆI U OBZIR važnost točnog izračuna carina i poreza prikupljenih prilikom uvoza ili izvoza te osiguranja pravilne provedbe mjera zabrane, ograničenja i provjere, 	 WARA LI KKUNSIDRAW l-importanza ta' stima eżatta tad-dazji u t-taxxi doganali miġbura fl-importazzjoni u l-esportazzjoni u li jiġi żgurat l-infurzar sewwa tal-miżuri ta' projbizzjoni, restrizzjonijiet u kontroll,


Druga osobina djelovanja CPT-a je povjerljivost. Nalazi Komiteta, njegovi izvještaji i odgovori vlada su, u načelu, povjerljivi. 	 Il-kunfidenzjalità hija karatteristika oħra tal-ħidma tal-KPT: is-sejbiet tal-Kumitat, ir-rapporti tiegħu u t-tweġibiet mill-gvernijiet huma, fil-prinċipju, kunfidenzjali.


Podupirem People4Soil: potpišite građansku inicijativu za zaštitu tla u Europi! 	 Appoġġ People4Soil: iffirma l-inizjattiva taċ-ċittadini biex insalvaw il-ħamrija tal-Ewropa!


Očito je u središtu tog spora zapravo bilo pitanje uskrsnuća — odnosno, točnije rečeno, vjerovanje u Isusa i njegovo uskrsnuće. 	 (Atti 26:6- 8, 22, 23) Iva, kienet il- kwistjoni tal- irxoxt—u iktar preċiż, it- twemmin f'Ġesù u fl- irxoxt tiegħu—li fuqha kienet ibbażata l- kontroversja.


Ujedinjeno kraljevstvo, Portugalski, muško 	 Ir-Renju Unit, Portugiż, irġiel


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Chatterjee. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Dutta.


Ukoliko vam je potrebna veća štampana verzija ovog dokumenta, molimo vas da kontaktirate Kancelariju Evropskog ombudsmana. 	 Jekk tixtieq verżjoni b'tipa kbira ta' din il-pubblikazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-uffiċċju tal-Ombudsman Ewropew.


Ilija je sigurno želio da suša prestane i zato što su njegovi sunarodnjaci jako patili zbog nje. 	 Żgur li anki Elija ried jara tmiem għan- nixfa minħabba t- tbatija kollha fost in- nies t'art twelidu.


Ovaj postupak mora uzeti u obzir mogućnost gubitka života, gospodarski značaj luke, simboličnu vrijednost i prisustvo vladinih objekata. 	 Dan il-proċess għandu jieħu kont tat-telfien potenzali tal-ħajja, is-sinifikat ekonomiku tal-port, il-valur simboliku, u l-preżenza ta' istallazzjonijiet tal-Gvern.


Ovo je podsvesno dejstvo koje ime Himani ima na ljude. 	 Dan huwa l-effett subkonxju li l-isem Himani għandu fuq in-nies.


Uključi se i poduzmi nešto! 	 INVOLVI RUĦEK U ĦU AZZJONI!


– uzimajući u obzir zaključke Vijeća od 25. studenoga 2013. i 18. studenoga 2014. o zajedničkoj sigurnosnoj i obrambenoj politici, 	 – wara li kkunsidra l-konklużjonijiet tal-Kunsill dwar il-Politika ta' Sigurtà u ta' Difiża Komuni tal-25 ta' Novembru 2013 u tat-18 ta' Novembru 2014,


3 Thigale registrirano u našoj bazi podataka. 	 3 Thigale irreġistrata fid-database tagħna.


60. poziva Komisiju da razvije sveobuhvatniju strategiju za jednakost čiji će cilj biti stati na kraj svim oblicima diskriminacije žena i muškaraca, a koja će sadržavati horizontalnu direktivu protiv diskriminacije; stoga hitno poziva Vijeće da što je prije moguće postigne zajedničko stajalište o prijedlogu Direktive Vijeća o provedbi načela o jednakom postupanju prema osobama bez obzira na vjeru ili uvjerenje, invaliditet, dob ili seksualnu orijentaciju (COM(2008)0426) koji je zaustavljen otkako ga je Parlament donio u travnju 2009.; ponovno poziva Vijeće da uključi rod kao čimbenik diskriminacije. 	 60.Jistieden lill-Kummissjoni tiżviluppa strateġija usa' dwar l-ugwaljanza, inkluża direttiva orizzontali biex tindirizza b'mod determinat id-diskriminazzjoni, bl-għan li tiġi eliminata d-diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess fil-forom kollha tagħha; iħeġġeġ, għalhekk, lill-Kunsill jilħaq pożizzjoni komuni malajr kemm jista' jkun dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta' trattament ugwali bejn il-persuni irrispettivament mir-reliġjon jew it-twemmin, id-diżabilità, l-età, il-ġeneru jew l-orjentazzjoni sesswali (COM(2008)0426), li ilha imblukkata minn mindu ġiet adottata mill-Parlament f'April 2009; jappella lill-Kunsill, għal darba oħra, biex jinkludi l-ġeneru bħala fattur tad-diskriminazzjoni;


Kada je časnik sigurnosne zaštite luke obaviješten da brod djeluje na razini sigurnosne zaštite koja je viša od razine sigurnosne zaštite luke, časnik sigurnosne zaštite luke o tome izvještava odgovorno tijelo i povezuje se s časnikom sigurnosne zaštite broda i, ako je potrebno, koordinira primjerene aktivnosti. 	 14.6 Meta uffiċjal għas-sigurtà tal-faċilità tal-port ikun avżat li vapur ikun fuq livell ta' sigurtà għola minn dak tal-faċilità tal-port, l-uffiċjal għas-sigurtà tal-faċilità tal-port għandu jirrapporta din il-kwistjoni lill-awtorità kompetenti u għandu jiftihem ma' l-uffiċjal għas-sigurtà tal-vapur u jikkoordina azzjonijiet xierqa, jekk ikun meħtieġ


Od ovih kolačića, kolačići koji su kategorizirani prema potrebi pohranjuju se u vašem pregledniku jer su neophodni za rad osnovnih funkcija web stranice. 	 Minn dawn il-cookies, dawk li huma kategorizzati kif meħtieġ huma maħżuna fuq il-browser tiegħek. Dawn il-cookies meħtieġa huma essenzjali għall-funzjonalitajiet bażiċi tas-sit web.


Otkrivenje 2 Anđelu+ skupštine u Efezu+ napiši: Ovo govori onaj koji drži sedam zvijezda u svojoj desnici i koji hoda među sedam zlatnih svijećnjaka:+ 2 'Znam tvoja djela, tvoj trud i tvoju ustrajnost. 	 Rivelazzjoni 2 "Lill- anġlu+ tal- kongregazzjoni f'Efesu+ iktiblu: Dan jgħid dak li jżomm is- seba' kwiekeb+ f'idu l- leminija, li jimxi f'nofs is- seba' gandlieri tad- deheb,+ 2 'Naf l- għemejjel tiegħek,+ u t- taħbit u s- sabar tiegħek, u li ma ġġerragħhomx lill- ħżiena, u li tgħarbel+ lil dawk li jgħidu li huma appostli,+ imma m'humiex, u sibt li huma giddibin. 3 Ukoll, qed turi s- sabar,+ u ssaportejt minħabba ismi+ u m'għejejtx.+ 4 Madankollu, għandi dan kontrik, li int tlaqt l- imħabba li kellek fil- bidu.+