brod provodi aktivnosti brod-brod s drugim brodom od kojega se ne zahtijeva da ima i provodi odobren plan sigurnosne zaštite broda. 	 .5 il-vapur ikun qed iwettaq attivitajiet minn vapur għall-ieħor ma' vapur ieħor li ma jkunx meħtieġ li jkollu pjan jew li jiġi implimentat pjan approvat għas-sigurtà tal-vapur.


Ekonomski razvoj i provedba temeljnih reformi trebali bi se međusobno osnaživati i doprinijeti ispunjavanju utvrđenih zahtjeva pristupnog procesa od strane zemalja partnera. 	 L-iżvilupp ekonomiku u l-implimentazzjoni tar-riformi fundamentali għandhom isaħħu lil xulxin u jikkontribwixxu għall-fatt li l-pajjiżi sħab jissodisfaw ir-rekwiżiti stabbiliti sew tal-proċess tal-adeżjoni.


6 Ako naiđeš na ptičje gnijezdo s ptićima ili s jajima, bilo da je ono na drvetu ili na zemlji, a u njemu majka leži na ptićima ili na jajima, ne smiješ uzeti majku s ptićima.+ 7 Majku pusti da odleti, a ptiće možeš uzeti. 	 6 "Jekk ikun hemm bejta għasafar bil- frieħ+ jew bil- bajd quddiemek fit- triq, f'xi siġra jew fl- art, u l- omm tkun qiegħda fuq il- frieħ jew fuq il- bajd, tiħux l- omm flimkien mal- frieħ.+ 7 Qis li titlaq l- omm, imma l- frieħ tista' tiħodhom; sabiex jaħbatlek tajjeb, u ttawwal jiemek.+


2. mjere za borbu protiv svih oblika diskriminacije osim onih prema spolu ili onih oblika diskriminacije koji se događaju na radnom mjestu i tržištu rada; 	 2. għall-miżuri meħtieġa fil-ġlieda kontra kull tip ta' diskriminazzjoni, ħlief id-diskrimazzjoni sesswali jew id-diskriminazzjoni fuq il-post tax-xogħol u fis-suq tax-xogħol;


Ugovorne vlade moraju odrediti načine obavještavanja PFSO-a o promjenama razine sigurnosne zaštite. 	 Il-Gvernijiet Kontraenti għandhom jistabbilixxu mezzi ta' notifika lill-PFSO dwar it-tibdil fil-livelli ta' sigurtà.


No nesigurnost nastaje i zbog siromaštva, korupcije i lošeg upravljanja. 	 Iżda l-faqar, il-korruzzjoni u l-governanza fqira huma wkoll sorsi ta' nuqqas ta' sigurtà.


Najčešća prezimena sa imenom Hafeesh: Babu. 	 Ħafna kunjomijiet komuni bl-isem Achind: Babu.


Posljednjih se godina velika većina europskih kupališta može pohvaliti dobrom kvalitetom vode. 	 Bħalma rriżulta f'dawn l-aħħar snin, il-maġġoranza l-kbira tal-postijiet tal-għawm fl-Ewropa għandhom kwalità tajba ta' ilma.


Ova kategorija uključuje samo kolačiće koji osiguravaju osnovne funkcionalnosti i sigurnosne značajke web stranice. 	 Din il-kategorija tinkludi biss cookies li jiżguraw funzjonalitajiet bażiċi u karatteristiċi ta' sigurtà.


^Instaliraj Edubuntu u tekst modu 	 ^Installa Edubuntu bil-kitba


SSA mora uzeti u obzir sve moguće prijetnje koje mogu uključivati sljedeće tipove nezgoda u vezi sa sigurnosnom zaštitom: 	 8.9 L-SSA għandu jikkonsidra kull theddid possibbli, li jista' jinkludi dawn it-tipi ta' inċidenti għas-sigurtà li ġejjin:


Ukoliko se sporazum odnosi uglavnom na vanjsku i sigurnosnu politiku, Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku daje preporuke. 	 Jekk il-ftehim ikun relatat l-aktar mal-politika barranija u ta' sigurtà, ir-Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà tippreżenta r-rakkomandazzjonijiet.


6 Što možemo učiniti da naše čvrsto pouzdanje u ispunjenje Jehovinih obećanja ne bi oslabilo? (Hebrejima 3:14). 	 6 X'nistgħu nagħmlu biex inkunu ċerti li l- fiduċja soda tagħna fit- twettiq tal- wegħdi ta' Ġeħova ma tiddgħajjifx?


Sinonimna prezimena za Gilbert u različitim zemljama i jezicima: Gibbs, Gibson. 	 Kunjomijiet sinonimu għal Gilbert f'pajjiżi u lingwi differenti: Gibbs, Gibson.


Tko smo mi da gunđate protiv nas?" 8 Mojsije je još rekao: "Kad vam uvečer Jehova da mesa da jedete, a ujutro kruha da se nasitite, vidjet ćete da je Jehova čuo da gunđate protiv njega. 	 8 U Mosè kompla: "Dan jiġri meta Ġeħova fil- għaxija jagħtikom il- laħam x'tieklu u fil- għodu ħobż biex tixbgħu, għaliex Ġeħova sema' t- tgergir tagħkom li qed tgergru kontrih.


Operacijski sustavi 	 Sistemi ta' tħaddim


EU će promovirati globalnu saradnju u digitalnom obrazovanju kroz obnovljeni Akcijski plan za digitalno obrazovanje (DEAP) i promovisati jednakost u pristupu, posebno za grupe u nepovoljnom položaju, uključujući Rome. 	 L-UE se tippromwovi l-kooperazzjoni fl-edukazzjoni diġitali globalment permezz tal-Pjan ta' Azzjoni mġedded għall-Edukazzjoni Diġitali (Digital Education Action Plan, DEAP) u tippromwovi l-ugwaljanza fl-aċċess, b'mod partikolari għall-gruppi żvantaġġati, inklużi r-Rom.


Jakov 2 Braćo moja, je li moguće da vjerujete u našega Gospodina Isusa Krista, slavu našu,+ a istovremeno pristrano postupate?+ 2 Jer ako na vaš sastanak+ dođe čovjek sa zlatnim prstenjem i u raskošnoj odjeći, a dođe i siromah u prljavoj odjeći,+ 3 pa vi blagonaklono pogledate+ onoga koji nosi raskošnu odjeću i kažete: "Sjedni ovdje na dobro mjesto", a siromahu kažete: "Ti ostani stajati" ili "Sjedni ondje na pod", 4 ne pravite li onda razlike među sobom+ i niste li postali suci+ koji zao sud donose?+ 	 2 Ħuti, qegħdin intom tħarsu lejn l- uċuħ+ waqt li tipprattikaw il- fidi f'Ġesù Kristu, il- Mulej u l- glorja tagħna?+ 2 Per eżempju, f'xi laqgħa tagħkom+ jidħol raġel bi ċrieket tad- deheb f'subgħajh u bi lbies impressjonanti, u jidħol ukoll raġel fqir bi lbies maħmuġ.+ 3 Madankollu titbissmu+ lil dak bi lbies impressjonanti u tgħidulu: "Poġġi hawnhekk f'post tajjeb," u lill- fqir tgħidulu: "Ibqa' bil- wieqfa," jew: "Poġġi hemmhekk taħt il- banketta għal saqajja." 4 Jekk tagħmlu dan, ma tkunux intom qed tagħmlu d- distinzjonijiet tal- klassi bejnietkom+ u tkunu sirtu mħallfin+ li jieħdu deċiżjonijiet ħżiena?+ 5 Isimgħu, ħuti maħbubin.


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Harish. 	 Kompatibbiltà tal-kunjom Babu u isem Ratheesh.


Ujedinjene države, Engleski, žena 	 Ir-Renju Unit, Ingliż, irġiel


Kako izgovarate Shaw u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Shaw f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


Dobiti ćete link preko maila za kreirati novu lozinku. 	 Inti tirċievi link biex toħloq password ġdida permezz tal-email.


Lokalne i regionalne vlasti EU-a mogu se preko OR-a izjašnjavati o novostima u zakonodavstvu EU-a koje utječu na regije i gradove. 	 Permezz tal-KtR, l-awtoritajiet lokali u reġjonali tal-UE jkunu jistgħu jsemmgħu leħinhom dwar l-iżvilupp tal-liġijiet tal-UE li għandhom impatt fuq ir-reġjuni u l-bliet tagħhom.


17 Chander upisani u našu bazu podataka. 	 17 Chander irreġistrata fid-database tagħna.


Kad mu je Pavao oko 65. n. e. pisao iz zatvora u Rimu, Timotej je služio kao starješina u Efezu. 	 Meta Pawlu kiteb lil Timotju mill- ħabs f'Ruma madwar is- sena 65 E.K., Timotju kien qed jaqdi bħala anzjan Kristjan f'Efesu.


stvaranje zaštićenih područja; 	 il-ħolqien ta' żoni protetti,


Naime, u to vrijeme, prije nekih 5 000 godina, ljudi su živjeli puno dulje nego danas. 	 F'dak iż- żmien, aktar minn 5,000 sena ilu, in- nies kienu jgħixu ferm aktar milli jgħixu llum.


Umjesto toga, prvi put se uvode određeni zahtjevi u pogledu sigurnosti i kvalitete za e-cigarete koje sadržavaju nikotin. 	 tistabbilixxi rekwiżiti ta' sigurtà, kwalità u ta' notifika għas-sigaretti elettroniċi


5 Žena je rodila sina,+ muško, koji će vladati nad svim narodima* željeznom palicom.+ Njeno je dijete bilo odmah odneseno k Bogu i njegovom prijestolju. 6 A žena je pobjegla u pustinju, gdje joj je Bog pripremio mjesto i gdje su je trebali hraniti 1260 dana.+ 	 5 U wildet iben,+ tifel, li għandu jirgħa lill- ġnus kollha b'xettru tal- ħadid.+ U t- tarbija tagħha ttieħdet lejn Alla u lejn it- tron tiegħu.+ 6 U l- mara ħarbet fix- xagħri,+ fejn kellha post imħejji minn Alla, biex hemmhekk jitimgħuha+ għal elf, mitejn u sittin jum.+


Moraju li organizatori Komisiji dostaviti sve izjave o potpori? 	 L-organizzaturi jridu jibagħtu d-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ kollha lill-Kummissjoni?


Josip je u svakoj situaciji odmah reagirao: prvo je s malim djetetom otišao u Egipat, a zatim se vratio natrag u Izrael. 	 F'kull każ, Ġużeppi ħa azzjoni mill- ewwel, u ħa lit- tifel iż- żgħir l- ewwel lejn l- Eġittu u mbagħad lura lejn Iżrael.


Od 1997. godine nijedna smrtna kazna nije izvršena ni u jednoj od 47 država članica ove organizacije. 	 L-ebda piena tal-mewt ma twettqet f'ebda wiehed mis-47 stat membru tal-Organizzazzjoni sa mill-1997.


7 Potts upisani u našu bazu podataka. 	 7 Potts irreġistrata fid-database tagħna.


U svim slučajevima kada je brodu zabranjen ulazak ili je udaljen iz luke, sve poznate činjenice treba dostaviti tijelima odgovarajućih država. 	 4.41 Fil-każijiet kollha fejn vapur ma jitħalliex jidħol f'port jew jitkeċċa minn port, il-fatti magħrufa kollha jridu jiġu kkomunikati lill-awtoritajiet ta' l-Istati relevanti.


Internet je bio u haosu. Bio je spor, komplikovan i zastrašujući. 	 L-internet kien qed jinqasam kien bil-moghod, kumplikat, tal-bizgha.


PFSP mora utvrditi dodatne mjere sigurnosne zaštite, što može uključiti: 	 Il-PFSP għandu jistabilixxi l-miżuri addizzjonalI tas-sigurtà, li jistgħu jinkludu:


Takva pitanja o kojima se izvještava mogu se odnositi na mjere sigurnosne zaštite koje spadaju u nadležnost druge ugovorne vlade. 	 Dawn il-preokkupazzjonijiet irrapportati jista' jkollhom effett fuq il-miżuri ta' sigurtà li jaqgħu taħt il-ġurisdizzjoni ta' Gvern Kontraenti ieħor.


22 Chase registrirano u našoj bazi podataka. 	 22 Chase irreġistrata fid-database tagħna.


Ako ste spremni na izazov i želite se posvetiti pomaganju drugima, pridružite se Europskim snagama solidarnosti već danas! Saznajte više 	 Jekk inti lest għal din l-isfida, u lest li tiddedika ruħek biex tgħin lill-oħrajn, ingħaqad mal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà llum!


Kroz svoje savjetodavne i posmatračke aktivnosti Parlamentarna skupština Savjeta Evrope i neke druge evropske institucije, kao što je OEBS, pomažu garantovanju demokratskih, slobodnih i pravičnih izbora širom Evrope. 	 Permezz tal-attivitajiet tagħha ta' pariri u ta' osservazzjoni, l-Assemblea Parlamentari tal-Kunsill tal-Ewropa u xi istituzzjonijiet Ewropej oħra, bħall-OSCE, jgħinu biex jiggarantixxu elezzjonijiet demokratiċi, liberi u ġusti madwar il-kontinent.


11 Stanbridge upisani u našu bazu podataka. 	 11 Stanbridge irreġistrata fid-database tagħna.


Sarađujte sa nama 	 Taħdem ma'l-istati uniti


Godišnje izvješće o radu – postignuća odjela, resursi korišteni u prethodnoj godini 	 Rapport ta' attività annwali – kisbiet tad-dipartiment, riżorsi użati matul is-sena preċedenti


Svaka ugovorna vlada treba osigurati provedbu PFSA-e za svaku od luka smještenih na njezinom teritoriju koje koriste brodovi na međunarodnim plovidbama. 	 Kull Gvern Kontraenti għandu jiżgura l-kompletezza ta' PFSA għal kull waħda mill-faċilitajiet tal-port, li jinsabu fit-territorju tiegħu, li jservu vapuri ingaġġati fuq vjaġġi internazzjonali.


Bez obzira na to, ovaj Kodeks je pružio inspiraciju za izvjesne slične tekstove u državama članicama Evropske unije, državama kandidatima i trećim zemljama. 	 Madankollu, il‑Kodiċi pprovda ispirazzjoni għal ċerti testi simili f'xi Stati Membri tal‑Unjoni Ewropea, fi stati kandidati u f'pajjiżi terzi.


Ako provodite aktivnosti zaposlenja i samozaposlenja u različitim državama, bit ćete osigurani u državi u kojoj ste zaposleni. 	 Jekk għandek impjieg u fl-istess ħin taħdem għal rasek f'pajjiżi differenti, tkun assigurat fil-pajjiż fejn tkun impjegat.


⚡ Oznake: poenta-pogled tačke gledišta poenta-pogled -tacka-od-pogled tačke gledišta 	 ⚡ Tags: il-punt tal-fehma il-punt ta' vista il-punt tal-fehma tagħha-il-punt tal-fehma il-punt ta' vista


Time se Europljanima pomaže da donesu informiranije odluke o kupalištima koja namjeravaju posjetiti ovog ljeta. 	 Dan huwa ta' għajnuna għall-Ewropej biex ikollhom l-informazzjoni biex jagħmlu l-għażliet tagħhom u jippjanaw liema siti tal-għawm se jżuru das-sajf.


Problem sa neke od ovih različitih opcija je da oni imaju različite nuspojave ili nijesu efikasan kao neke bolje opcije na tržištu. 	 Il-problema ma' xi ftit minn dawn l-għażliet differenti hija li jkollhom diversi effetti sekondarji jew m'humiex sempliċiment effettiva kif xi wħud mill-għażliet aħjar fis-suq.


Premda je znao da će ga Petar iznevjeriti, rekao mu je: "Ja sam se usrdno molio za tebe da vjera tvoja ne oslabi. 	 Avolja kien jaf li Pietru kien se jonqsu, xorta waħda qallu: "Jien tlabt bil- ħerqa għalik biex il- fidi tiegħek ma tonqosx; u int, meta terġa' tiġi lura, saħħaħ lil ħutek." (Lq. 22:32) B'hekk, Ġesù qal li kien fiduċjuż li Pietru kien se jdur lura minn dan l- iżball u jerġa' jibda jaqdi fedelment.


12 English registrirano u našoj bazi podataka. 	 12 English irreġistrata fid-database tagħna.


Sastoji se od šefova država ili vlada država članica zajedno s njegovim predsjednikom i s predsjednikom Komisije. 	 Jikkonsisti mill-kapijiet ta' stat jew ta' gvern tal-istati membri, flimkien mal-President tiegħu u l-President tal-Kummissjoni.


(11) U EU-u 40 % građana nema digitalne vještine ili posjeduje vrlo nisku razinu tih vještina, a procjenjuje se da je za oko 90 % poslova u EU-u potrebna barem određena razina digitalnih vještina. 	 (11) Fl-UE, 40 % taċ-ċittadini m'għandhomx ħiliet diġitali jew għandhom livell baxx, filwaqt li huwa stmat li 90 % tal-impjiegi jeħtieġu tal-inqas livell ta' ħiliet diġitali fl-UE.


Što znači ime Emily? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Emily?


povećanje učestalosti pretraživanja osoba, osobnih stvari i vozila;.5. 	 .4 iżidu l-frekwenza ta' tfittxijiet fuq il-persuni, l-effetti personali, u l-vetturi;


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Anoop. 	 Kompatibbiltà tal-kunjom Chaudhary u isem Anoop.


Kontakt Kontaktni centar Europe Direct odgovorit će na vaše zahtjeve za informacije i dokumentaciju o aktivnostima Glavne uprave za zapošljavanje, socijalna pitanja i uključivanje. 	 Iċ-Ċentru ta' Kuntatt ta' Europe Direct se jwieġeb ir-rikjesti tiegħek għall-informazzjoni u d-dokumentazzjoni dwar l-attivitajiet koperti mid-DĠ Impjiegi, Affarijiet Soċjali u Inklużjoni.


A evo i zašto. 	 Hawnhekk se ssib għala.


Tijekom igre ćete se morati unaprijediti svaku zgradu da je on osobno izgradio, pokušati uhvatiti nova područja i provesti napade na protivnika, te činjenice će biti u mogućnosti da se stalno održava napetost u igri. 	 Fil-kors tal-logħba inti ser tkun meħtieġa biex itejbu kull bini li hu personalment mibnija, jippruvaw jaqbdu territorji ġodda u twettaq attakki fuq opponenti, dawn il-fatti se tkun kapaċi b'mod stabbli tinżamm tensjoni fil-logħba.


Kako izgovarate Elma u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Elma f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bolser. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Bolser.


Savjet Evrope realizuje različite aktivnosti sa ciljem zaštite manjina, uključujući i najveću manjinu u Evropi, Rome. 	 Il-Kunsill tal-Ewropa jwettaq attivitajiet varji biex iħares il-minoranzi, inklużi l-akbar minoranza fl-Ewropa, ir-Roma.


Rezultat toga je da su sada svi stekli zakonsko pravo na dobru upravu po pitanju svojih poslova od strane institucija Evropske unije. 	 B'riżultat ta' dan, issa kulħadd huwa legalment intitolat għal amministrazzjoni tajba tal‑affarijiet tiegħu jew tagħha mill‑istituzzjonijiet tal‑UE.


ukupno 143 usluga nudi igre za igrače koji se nalazi u Poljska 	 total tal Fornituri 165 joffru logħob li players li jinsabu L-Irlanda


Google Analitika upotrebljava kolačiće, tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo, kako bi web stranica analizirala kako korisnici upotrebljavaju web lokaciju. 	 Google Analytics juża "cookies", li huma fajls ta' test li jitpoġġew fuq il-kompjuter tiegħek, li jgħin il-websajt biex janalizza kif l-utenti jużaw is-sit.


Osiguranje kvaliteta 	 Assigurazzjoni tal-kwalità


4.26 Ugovorne vlade, prilikom razmatranja kako provesti odredbe poglavlja XI-2 i dijela A ovog Pravilnika, mogu sklopiti jedan ili više sporazuma s jednom ili više ugovornih vlada. 	 4.26 Il-Gvernijiet Kontraenti, meta jikkunsidraw kif jimplimentaw il-Kapitolu XI-2 u l-parti A ta' dan il-Kodiċi, jistgħu jikkonkludu ftehim jew aktar ma' wieħed jew aktar mill-Gvernijiet Kontraenti.


5 Dublin upisani u našu bazu podataka. 	 5 Dublin irreġistrata fid-database tagħna.


EGSO okuplja predstavnike iz svih područja organiziranog civilnog društva koji osiguravaju neovisno savjetovanje o politikama i zakonodavstvu EU-a. 	 Il-KESE jlaqqa' flimkien rappreżentanti mill-oqsma kollha tas-soċjetà ċivili organizzata, li jagħtu l-parir indipendenti tagħhom dwar il-politiki u l-leġislazzjoni tal-UE.


je li vaš građanski odbor sastavljen od najmanje sedam članova koji imaju dovoljno godina da imaju pravo glasati na izborima za Europski parlament i da dolaze iz najmanje sedam država članica, 	 li l-kumitat taċ-ċittadini tagħkom hu magħmul minn tal-inqas seba' membri bl-età li jistgħu jivvutaw fl-elezzjonijiet tal-PE li ġejjin minn tal-inqas seba' stati membri


Razmatrao je Mateja 10:28 u prijevodu King James: "Bojte se onoga koji može i dušu i tijelo uništiti u paklu." Dakle, duša može biti uništena. 	 Hu kkunsidra Mattew 10:28, King James Version, li jgħid: "Ibżgħu minn dak li jista' jeqred kemm ir-ruħ u kemm il-ġisem fl-infern." Għalhekk, ir-ruħ tista' tinqered.


Čemu služi? 	 Għal xiex tintuża?


24 "A Šemaji+ iz Nehelama reci: 25 'Ovako kaže Jehova nad vojskama, Bog Izraelov: "Zato što si u svoje ime poslao pisma+ svemu narodu koji je u Jeruzalemu i Sefaniji,+ sinu Maasejinu, svećeniku, i svim ostalim svećenicima, napisavši: 26 'Jehova te postavio svećenikom umjesto svećenika Jojade,* da dobro paziš u domu Jehovinu+ na svakoga čovjeka koji se ponaša mahnito+ i prorokuje, te da mu u klade staviš i noge i ruke i glavu.+ 27 Zašto onda nisi kaznio Jeremiju iz Anatota,+ koji prorokuje među vama?+ 28 Jer on je poručio nama u Babilon: "Dugo će to trajati! 	 24 "U lil Semajja+ ta' Neħelam għidlu, 25 'Hekk qal Ġeħova ta' l- armati, l- Alla ta' Israel: "Talli bgħatt ittri f'ismek+ lin- nies kollha li hemm f'Ġerusalemm, u lil Sofonija+ bin Magħseja, il- qassis, u lill- qassisin kollha, biex tgħidilhom, 26 'Ġeħova għamlek qassis minflok Ġeħojada l- qassis, sabiex tkun l- indokratur il- kbir tad- dar ta' Ġeħova+ u tarresta lil xi raġel miġnun+ li jkun qed iġib ruħu ta' profeta u tpoġġih fil- qjud.*+ 27 Imma allura, għala ma ċanfartux lil Ġeremija t'Għanatot,+ li qed iġib ruħu ta' profeta magħkom?+ 28 Għax għalhekk bagħat jgħidilna f'Babilonja: "Dan l- eżilju hu twil!


3 Ludost čovjeku iskrivljuje put,+ a srce se njegovo ljuti na Jehovu.+ 	 3 Hija l- bluha tal- bniedem li tgħawwiġlu triqtu,+ u b'hekk qalbu tagħdab kontra Ġeħova nnifsu.+


Ako za pregled ili odobrenje SSP-a, uprava koristi priznatu organizaciju za sigurnosnu zaštitu (RSO), ta RSO ne smije biti povezana niti s jednom drugom RSO koja je pripremala ili sudjelovala u izradi tog plana. 	 Jekk Amministrazzjoni tuża organizzazzjoni tas-sigurtà rikonoxxuta (RSO) biex tirrevedi jew tapprova l-SSP, l-RSO m'għandhiex tkun assoċjata ma' kull RSO li ppreparat, jew assistiet fil-preparazzjoni, tal-pjan.


24 Madhu upisani u našu bazu podataka. 	 24 Madhu irreġistrata fid-database tagħna.


Šta znači ime Ruby? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Ruby?


komunikacija Europske komisije o integraciji Roma i njezina strategija protiv trgovanja ljudima; 	 Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar l-integrazzjoni tar-Rom u l-istrateġija tagħha kontra t-traffikar;


EU također može sklapati međunarodne sporazume u područjima u kojima se nadležnost dijeli s državama članicama na primjer u vanjskim poslovima. 	 L-UE tista' wkoll tiffirma ftehimiet internazzjonali f'oqsma fejn il-kompetenza hija kondiviża mal-istati membri, pereżempju l-affarijiet barranin.


dodavanje igre na spisak igara u aplikaciji xbox 	 Comments on: x'inhi kumnikazzjoni bil-miter?


U skladu s odredbama odjeljka 9.2.1., ocjenu sigurnosne zaštite broda za određeni brod može provoditi priznata organizacija za sigurnosnu zaštitu. 	 8.3 B'suġġett għad-dispożizzjonijiet tat-taqsima 9.2.1, organizzazzjoni tas-sigurtà rikonoxxuta tista' tagħmel il-valutazzjoni tas-sigurtà ta' vapur għall-vapur speċifiku.


Nadalje, plan mora naznačiti moguće pripremne radnje koje bi brod mogao poduzeti kako bi se omogućio hitar odziv na uputstva koja brodu mogu izdati osobe koje na nezgodu u vezi sa sigurnosnom zaštitom ili prijetnjom takvom nezgodom reagiraju djelujući na razini 3 sigurnosne zaštite. 	 Barra minn hekk, il-pjan għandu jindika wkoll l-azzjonijiet preparatorji possibbli li l-vapur jista' jieħu biex jippermetti rispons pront għall-istruzzjonijiet li jistgħu jinħarġu lill-vapur minn dawk li jwieġbu għal inċident ta' sigurtà jew theddida tiegħu fil-livell ta' sigurtà 3.


.1. postoji promjena razine sigurnosne zaštite koja se primjenjuje na brod dok je na moru, npr. 	 .1 hemm tibdil fil-livell ta' sigurtà li japplika għall-vapur waqt li jkun fuq il-baħar, e.g.


Sjedinjene Države, Arapski, muško 	 Stati Uniti, Għarbi, irġiel


Obrezivanje je bilo stvar osobnog izbora. 	 (Atti 16:3) Iċ- ċirkonċiżjoni kienet kwistjoni ta' deċiżjoni persunali.


Možete stupiti u kontakt da biste, između ostalih usluga, dogovorili posjet, postavili pitanja o radu obiju institucija te zatražili neki dokument. 	 Tista' tikkuntattjana biex torganizza żjara, tagħmel mistoqsijiet dwar il-ħidma taż-żewġ istituzzjonijiet, u titlob dokument, fost servizzi oħrajn.


.2. stranke odgovorne za odlučivanje o zaposlenosti broda, uključujući unajmitelje broda prema vremenu ili unajmitelje prema brodskom prostoru, ili bilo koje drugo tijelo koje djeluje u tom svojstvu; i 	 .2 partijiet responsabbli mid-deċiżjoni tar-reklutaġġ ta' ħaddiema fuq il-vapur, inkluż kiri ta' vapur għal tul ta' żmien jew għal vjaġġ partikolari jew kiri ta' vapur mingħajr membri ta' l-ekwipaġġ, jew entità oħra li qed taġixxi f'din il-kapaċità; u.


Službenik je posebno dužan da izbjegava ograničavanje prava građana ili nametanje troškova građanima, kada ta ograničenja ili troškovi nijesu u razumnoj mjeri primjereni svrsi mjere koja se primjenjuje. 	 B'mod partikolari, l‑uffiċjal għandu jevita li jnaqqas id‑drittijiet taċ‑ċittadini jew li jimponi spejjeż fuqhom, meta ma jkunx hemm rabta raġonevoli bejn dan it‑tnaqqis jew dawn l‑ispejjeż u l‑għan tal‑azzjoni.


Brodovi koji namjeravaju uploviti u luku druge ugovorne vlade 	 Vapuri intenzjonati li jidħlu f'port ta' Gvern Kontraenti ieħor


10 Vigneault upisani u našu bazu podataka. 	 10 Vigneault irreġistrata fid-database tagħna.


Tako uklonite zlo iz svoje sredine! To će čuti sav Izrael i strah će ga spopasti.+ 22 Ako tko učini grijeh koji zaslužuje smrtnu kaznu te bude pogubljen+ i obješen na stup,+ 23 neka njegovo mrtvo tijelo ne ostane na stupu preko noći,+ nego ga pokopaj istoga dana, jer je proklet pred Bogom onaj koji je obješen.+ Nemoj okaljati zemlju svoju, koju ti Jehova, Bog tvoj, daje u nasljedstvo.+ 	 23 il-ġisem mejjet tiegħu m'għandux jibqa' l- lejl kollu mdendel maz- zokk;+ imma qis li tidfnu dak il- jum stess, għaliex min jiġi mdendel ikun xi ħaġa misħuta minn Alla;+ u tniġġisx artek, li Ġeħova Alla tiegħek qed jagħtik bħala wirt.+


Time što je učinio načela dobre uprave konkretnijim, Kodeks pomaže podsticanju primjene najviših standarda u upravi. 	 Billi jagħmel il‑prinċipju ta' amministrazzjoni tajba aktar konkret, il‑Kodiċi jgħin biex iħeġġeġ l‑ogħla standards ta' amministrazzjoni.


Izraz ‚brod’, kada se koristi u ovome Pravilniku, uključuje pokretne odobalne jedinice za bušenje i brza plovila kako je definirano u pravilu XI-2/1. 	 2.2 It-terminu ‘vapur', meta użat f'dan il-Kodiċi, jinkludi unitajiet mobbli li jħaffru u li jinstabu barra mix-xatt u bastiment ta' veloċità kbira kif definit fir-regolament XI-2/1.


85 Abhijeet registrovani u našoj bazi podataka. 	 85 Abhijeet irreġistrata fid-database tagħna.


6 Affeld registrirano u našoj bazi podataka. 	 6 Affeld irreġistrata fid-database tagħna.


Premda su te Biblije vrlo vrijedne, nisu puno doprinijele tome da poruka iz Božje Riječi dopre do običnog naroda. 	 Għalkemm prezzjużi, dawn il-Bibbji ftit li xejn għamlu biex ixerrdu l-messaġġ tal-Kelma t'Alla fost in-nies. IL-BIBBJA BL-GĦARBI


Zaštita podataka 	 Protezzjoni ta' data


3 Objavio sam se Abrahamu,+ Izaku+ i Jakovu+ kao Bog Svemogući,+ ali imenom svojim Jehova+ nisam im se objavio.+ 	 3 U kont nidher lil Abraham,+ lil Iżakk,+ u lil Ġakobb+ bħala Alla li Jista' Kollox,+ imma rigward ismi Ġeħova+ m'għarrafthomx għalkollox+ min jien.


, na Engleskom jeziku, 110 stranice, Hong Kong University Press, Koristi 	 , bl-Ingliż, 200 paġni, Hong Kong University Press, hardcover, Użat, l-ewwel edizzjoni


U svijetu rada i obrazovanja, izvorni govornici engleskog jezika će se morati takmičiti s kandidatima koji u svom rasponu jezika već imaju svoj maternji jezik, plus engleski, i sve više, razumno znanje trećeg ili četvrtog jezika. 	 Fid-dinja tax-xogħol u tal-edukazzjoni, il-kelliema nattivi tal-Ingliż se jkollhom jikkompetu ma' nies li diġà għandhom il-lingwa nattiva tagħhom, flimkien mal-Ingliż u, kulma jmur, għarfien raġonevoli tat-tielet u r-raba' lingwa wkoll. U l-kapaċità lingwistika għandha aktar minn benefiċċji ekonomiċi.


14 Ali hvala Bogu koji nas u zajedništvu+ s Kristom uvijek vodi+ u pobjedničkoj povorci i koji preko nas posvuda širi miris znanja o sebi!+ 15 Jer mi smo Bogu ugodan miris+ Kristov koji osjećaju i oni što su na putu spasenja i oni što su na putu u propast.+ 16 Ovim posljednjima to je miris smrti koji vodi u smrt,+ a prvima miris života koji vodi u život. 	 Imma ħajr lil Alla li dejjem imexxina+ f'parata trijonfali fi sħubija+ mal- Kristu u jagħmel ir- riħa ta' l- għarfien dwaru tinxtamm f'kull post permezz tagħna!+ 15 Għax għal Alla aħna riħa tfuħ+ ta' Kristu fost dawk li qed jiġu salvati u fost dawk li qed jinqerdu;+ 16 għal dawn ta' l- aħħar riħa li tiġi mill- mewt għall- mewt,+ għal dawk ta' l- ewwel riħa li tiġi mill- ħajja għall- ħajja.


Ista se osoba može imenovati za časnika sigurnosne zaštite za jednu ili više luka. 	 Persuna tista' tkun nominata bħala l-uffiċjal għas-sigurtà tal-faċilità tal-port għal waħda jew aktar faċilitajiet ta' port.


Lako je moguće da se Henok pitao hoće li ikada više vidjeti svoju obitelj. 	 Forsi Enok għaddielu minn moħħu jekk qattx kien se jerġa' jara lil familtu.


Saznajte kako prezime Augustine odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Augustine jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


On je ustvari htio istaknuti kontrast između Jehove i ljudi te poručiti sljedeće: ako je čak i nepravedan sudac spreman uslišiti udovičine uporne molbe, onda nema nikakve sumnje u to da će Bog, koji je posve pravedan i dobar, uslišiti svoje sluge ako ne posustanu u molitvi. 	 Minflok, jekk saħansitra imħallef li mhux twajjeb se jwieġeb għal talb persistenti, m'għandu jkun hemm ebda dubju li Alla, li hu għalkollox twajjeb u tajjeb, se jwieġeb jekk in- nies tiegħu ma jiqfux mit- talb.


Negativni odgovori Komisije na predložene inicijative koje nisu ispunile uvjete za registraciju iz Uredbe o građanskoj inicijativi dostupni su ovdje. 	 It-tweġibiet negattivi mogħtija mill-Kummissjoni għal inizjattivi proposti li ma kinux jissodisfaw il-kundizzjonijiet għar-reġistrazzjoni stipulati fir-Regolament dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini jinsabu hawn.


Sjedinjene Države, Engleski, muško 	 Stati Uniti, Ingliż, irġiel


Što je Klaudije Lizija učinio kako bi Pavla sačuvao na životu? 	 Klawdju Lisja x'arranġamenti għamel għas- sigurtà ta' Pawlu?


Nadalje, plan mora naznačiti moguće pripremne radnje koje bi luka mogla poduzeti kako bi se omogućio hitar odziv na uputstva koja mogu izdati osobe koje na nezgodu u vezi sa sigurnosnom zaštitom ili prijetnjom takvom nezgodom reagiraju djelujući na razini 3 sigurnosne zaštite. 	 Barra minn hekk, il-pjan għandu jindika wkoll l-azzjonijiet preparatorji possibbli li l-vapur jista' jieħu biex jippermetti rispons pront għall-istruzzjonijiet li jistgħu jinħarġu lill-vapur minn dawk li jwieġbu għal inċident ta' sigurtà jew theddida tiegħu f'il-livell ta' sigurtà 3.


Zapravo bismo se trebali pitati: Hoćemo li mi ostati vjerni Bogu? 	 (Ġob 9: 12) Mistoqsija valida hi, Sejrin aħna personalment nibqgħu leali?


Osoblje koje provodi unutarnje revizije aktivnosti u vezi sa sigurnosnom zaštitom navedenom u planu ili procjenjuje njegovu provedbu ne smije biti povezano s aktivnostima nad kojima se provodi revizija, osim ako je to nepraktično zbog veličine i vrste kompanije ili broda. 	 Il-persunal li jwettqu l-verifiki interni ta' l-attivitajiet tas-sigurtà speċifikati fil-pjan jew li jevalwaw l-implimentazzjoni tagħhom għandhom ikunu indipendenti mill-attivitajiet li jkunu qed jiġu ivverifikati sakemm dan ma jkunx possibli minħabba l-kobor u n-natura tal-Kumpannija jew tal-vapur.


One intervjuišu lica lišena slobode u četiri oka i komuniciraju slobodno sa svakim ko im može pružiti informacije. 	 Dawn jistgħu jintervistaw fil-privat persuni li tkun itteħditilhom il-libertà tagħhom, u jitħallew jitkellmu bla xkiel ma' kull min jista' jgħaddilhom xi informazzjoni.


Međutim, ni Russell ni Storrs ni Grew nisu bili prvi koji su dozvoljavali Bibliji da tumači sama sebe. 	 Madankollu, la Russell, la Storrs, u lanqas Grew ma kienu l-ewwel nies li ħallew lill-Iskrittura tinterpreta lilha nfisha.


Na razini 1 sigurnosne zaštite, svi koji zahtijevaju pristup luci moraju se pretražiti. 	 16.18 Fil-livell tas-sigurtà 1, dawk li qegħdin ifittxu aċċess għall-faċilità tal-port għandhom ikunu suġġetti għat-tfittxija.


Saznajte kako prezime Watson odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Watson jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Ovaj Kodeks se, kao i član 41. Povelje i načela javne službe, direktno primjenjuje samo na institucije i službenike u Evropskoj uniji. 	 Il‑Kodiċi, bħall‑Artikolu 41 tal‑Karta u l‑prinċipji tas‑servizz pubbliku, huwa direttament applikabbli biss għall‑istituzzjonijiet u għall‑ħaddiema tas‑servizz pubbliku tal‑Unjoni Ewropea.


Oni bi trebalo da vode računa o svojim pozicijama na kojima uživaju povjerenje javnosti i daju dobar primjer drugima. 	 Huma għandhom ikunu konxji mill‑pożizzjoni tagħhom ta' fiduċja pubblika u għandhom jagħtu eżempju tajjeb lill‑oħrajn.


Pitanja i odgovori 	 Mistoqsijiet u tweġibiet


14 Bare registrirano u našoj bazi podataka. 	 14 Bare irreġistrata fid-database tagħna.


Ona određuju do kojeg razmjera EU može izvršavati nadležnosti koje su mu dodijeljene Ugovorima. 	 Dawn jiddeterminaw sa liema punt l-UE tista' teżerċita l-kompetenzi mogħtija lilha mit-trattati.


Sjedinjene Države, Njemački, muško 	 Stati Uniti, Lingwa Ġermaniża, irġiel


Provjere sigurnosne zaštite u luci mogu provoditi nadležna tijela za pomorsku sigurnost država članica, ali također u vezi s međunarodnom potvrdom o sigurnosnoj zaštiti broda i inspektori koji djeluju u okviru državnog nadzora luka kako se predviđa Direktivom Vijeća 95/21/EZ od 19. lipnja 1995. o jačanju međunarodnih normi za sigurnost broda, sprečavanje zagađenja i uvjete života i rada na brodu vezano za brodove koji koriste luke Zajednice i plove u vodama koje su u nadležnosti država članica (državni nadzor luka) (3). 	 Jistgħu jsiru kontrolli ta' sigurtà fil-portijiet mill-awtoritajiet kompetenti għas-sigurtà fuq il-baħar fl-Istati Membri, kif ukoll, minħabba ċ-ċertifikat internazzjonli tas-sigurtà fuq il-bastiment, minn spetturi li jkunu qed jaħdmu fi ħdan il-parametri tal-kontroll tal-portijiet ta' l-Istat, kif previst mid-Direttiva tal-Kunsill 95/21/KE tad-19 ta' Ġunju 1995. Din id-Direttiva tikkonċerna l-infurzar ta' livelli internazzjonali fis-sigurtà tal-bastiment, fil-prevenzjoni tat-tinġis, u l-kondizzjonijiet tax-xogħol u tal-għixien fuq il-bastiment, fuq dawk il-bastimenti li jużaw il-portijiet tal-Komunità' u li jbaħħru fl-ibħra li huma taħt l-awtorità ta' l-Istati Membri (kontroll tal-portijiet ta' l-Istat) (3).


No da bismo mogli uvjeriti druge da je biblijska istina uistinu dragocjena, trebamo redovito proučavati Bibliju. 	 Imma jekk nixtiequ nikkonvinċu lil oħrajn li l- veritajiet tal- Bibbja jistgħu jgħinuhom, irridu nagħmlu studju personali b'mod regolari.


14.1. Luka mora djelovati u skladu sa razinama sigurnosne zaštite koje utvrdi ugovorna vlada unutar čijeg je teritorija smještena. 	 14.1 Faċilità ta' port hija meħtieġa sabiex taġixxi fuq il-livelli ta' sigurtà stabbiliti mill-Gvernijiet Kontraenti li fit-territorju tagħhom il-faċilità tkun allokata.


Kako bi potaknula raspravu, Europska komisija, zajedno s Europskim parlamentom i zainteresiranim državama članicama, bit će domaćin niza rasprava o budućnosti Europe u gradovima i regijama diljem Europe te će surađivati s Europskim parlamentom, nacionalnim parlamentima, lokalnim i regionalnim vlastima i civilnim društvom. 	 Sabiex jiġi xprunat dan id-dibattitu, il-Kummissjoni Ewropea, flimkien mal-Parlament Ewropew u Stati Membri interessati se jlaqqgħu serje ta' “Dibattiti dwar il-Futur tal-Ewropa” madwar l-ibliet u r-reġjuni tal-Ewropa, bl-impenn tal-Parlamenti nazzjonali, l-awtoritajiet lokali u reġjonali, u s-soċjetà ċivili inġenerali.


mikroRNA upravo bio osnovan ljudski 	 micrornas kien għadu kemm twaqqfet bniedem


Informacije i komunikacija 	 Informazzjoni u komunikazzjoni


Najčešća prezimena sa imenom Snehratna: Chaudhary. 	 Ħafna kunjomijiet komuni bl-isem Snehratna: Chaudhary.


sustavi nadzora prilaza, uključujući sustav identifikacije;.6. 	 .5 is-sistemi ta' kontroll ta' l-aċċess, inkluż is-sistemi ta' identifikazzjoni;


– uzimajući u obzir Povelju Europske unije o temeljnim pravima od 7. prosinca 2000. koja je proglašena 12. prosinca 2007. u Strasbourgu te je stupila na snagu zajedno s Ugovorom iz Lisabona u prosincu 2009. godine, 	 – wara li kkunsidra l-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea tas-7 ta' Diċembru 2000, ipproklamata fit-12 ta' Diċembru 2007 fi Strasburgu u li daħlet fis-seħħ mat-Trattat ta' Lisbona f'Diċembru 2009,


Dakako da tijekom procesa kupovine dođe do razlika u mišljenjima. 	 Naturalment jiġru xorta matul l-differenzi tax-xiri tal-proċess ta' l-opinjoni.


Donošenje mjera ograničavanja (sankcija) EU-a 	 Adozzjoni ta' miżuri restrittivi tal-UE - 'sanzjonijiet'


u slučajevima kad je brod zaposlen u skladu s uvjetima o najmu, pojedinosti za kontakt stranaka unajmitelja, uključujući unajmitelje broda prema vremenu ili prema plovidbi. 	 .3 f'każijiet fejn il-vapur hu mħaddem skond it-termini taċ-charter party, id-dettalji ta' fejn jistgħu jiġu kkuntattjati dawk il-partijiet, inkluż il-ħin u l-vjaġġ taċ-charterers.


Ujedinjene države, Engleski, muški 	 Awstralja, Ingliż, irġiel


280 Brown upisani u našu bazu podataka. 	 280 Brown irreġistrata fid-database tagħna.


Zaštita životne sredine 	 Il-protezzjoni ambjentali


eTwinning nudi platformu za odgojno – obrazovne djelatnike (učitelje, ravnatelje, knjižničare, itd.), koji rade u školama i dječjim vrtićima europskih država sudionica eTwinninga. 	 Din toffri pjattaforma għall-istaff (għalliema, kapijiet tal-iskola, librara, eċċ.) li jaħdmu fi skola f'wieħed mill-pajjiżi Ewropej involuti biex jikkomunikaw, jikkollaboraw, jiżviluppaw proġetti, jaqsmu u fi kliem ieħor ikunu parti mill-aktar komunità ta' tagħlim eċċitanti fl-Ewropa.


38 Chu registrirano u našoj bazi podataka. 	 38 Chu irreġistrata fid-database tagħna.


6 Arey registrirano u našoj bazi podataka. 	 6 Arey irreġistrata fid-database tagħna.


Predstojećih praznika:: Nigerija:: 2018 	 Vaganzi li jmiss:: Niġerja:: 2018


8 Odsad se za mene čuva vijenac* pravednosti,+ kojim će me Gospodin, pravedni sudac,+ nagraditi u onaj dan+ – i ne samo mene nego i sve koji željno čekaju da se on pojavi. 	 8 Minn issa 'l quddiem hemm merfugħa għalija l- kuruna tal- ġustizzja,+ li l- Mulej, l- imħallef ġust,+ jagħtini bħala rigal+ f'dak il- jum,+ iżda mhux lili biss, imma wkoll lil dawk kollha li jkunu ħabbew il- manifestazzjoni tiegħu.


Ugovorne vlade mogu, prilikom provedbe ovog poglavlja i dijela A ISPS Pravilnika, zaključiti pisane dvostrane ili višestrane sporazume s ostalim ugovornim vladama o alternativnim rješenjima sigurnosne zaštite koja obuhvaćaju kratke međunarodne plovidbe na stalnim putanjama između luka smještenih na njihovim teritorijima. 	 1 Il-Gvernijiet Koerenti għandhom, meta jimplimentaw dal-kapitolu u parti A tal-Kodiċi ISPS, jikkonkludu bil-miktub ftehim bilaterali jew multilaterali ma' Gvernijiet Kontraenti oħra fuq ftehim alternattiv ta' sigurtà għall vjaġġi internazzjonali qosra fuq rotot fissi bejn portijiet li qegħdin fit-territorji tagħhom.


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Anil. 	 Kompatibbiltà tal-kunjom Chaudhary u isem Anil.


22 Ni na koga prebrzo ne polaži ruke+ i ne sudjeluj u grijesima drugih.+ Čuvaj sebe čistim!+ 	 Qatt tgħaġġel biex tqiegħed idejk+ fuq xi raġel biex taħtru;+ tiħux sehem fid- dnubiet t'oħrajn;+ żomm ruħek safi.+


32 Kad su čuli za uskrsnuće mrtvih, jedni su se počeli rugati,+ a drugi su rekli: "Pričat ćeš nam o tome i drugi put." 	 Meta semgħu dwar l- irxoxt tal- mejtin, xi wħud bdew jiżżuffjettaw,+ waqt li oħrajn qalu: "Dwar dan nisimgħuk darb'oħra."


Ostale zemlje 	 Pajjiżi oħra


Primjeri informacija koje se mogu dostavljati uključuju: 	 Eżempji ta' informazzjoni li tista tingħata jinkludu:


Najčešća prezimena sa imenom Mackenzie: Eicher, Fennell, Kroesser, Bickes, Sharp. 	 Ħafna kunjomijiet komuni bl-isem Mackenzie: Eicher, Fennell, Kroesser, Bickes, Sharp.


Istinske demokratije nema bez slobode izražavanja i bez slobodnih i pluralističkih medija. 	 Ma jistax ikun hemm demokrazija vera mingħajr libertà tal-espressjoni u mingħajr media ħielsa u pluralista.


Gilbert ime u različitim zemljama 	 L-isem Gilbert f'pajjiżi differenti


8 Balaski registrirano u našoj bazi podataka. 	 8 Balaski irreġistrata fid-database tagħna.


Ostale informacije prikupljat će se u kasnijoj fazi. 	 Tinġabar iktar informazzjoni fi stadju aktar tard.


7 Floerchinger registrirano u našoj bazi podataka. 	 7 Floerchinger irreġistrata fid-database tagħna.


— 18.5. i 18.6. (učestalost vježbi sigurnosne zaštite i grupnih vježbi u lukama i za časnike sigurnosne zaštite u lukama). 	 - 18.5 u 18.6 (frekwenza ta' eżerċizzji u taħriġ ta' sigurtà fil-port u għall-uffiċjali tas-sigurtà tal-port).


Ali Bog ne oduzima život,*+ nego je omogućio da onaj koji je prognan ne ostane takav pred njim. 15 A ja sam došla kazati ovo kralju, gospodaru svojemu, jer su me ljudi uplašili. 	 Imma Alla ma jieħu lil ebda ruħ,+ u stabbilixxa raġunijiet għala l- wieħed eżiljat m'għandux jiġi eżiljat minnu. 15 U issa jekk ġejt ngħid din il- kelma lil sidi s- sultan, huwa għaliex in- nies beżżgħuni.


Vijeće donosi odluku na temelju prijedloga Komisije ili Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku. 	 Il-Kunsill jieħu deċiżjoni abbażi ta' proposta mill-Kummissjoni jew mir-Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà.


PFSP mora do pojedinosti razraditi mjere sigurnosne zaštite koje mora poduzeti luka, u uskoj suradnji s osobama koje reagiraju i brodovima u luci, što može uključiti pripremu ograničenja ili zabrane dostave brodskih zaliha unutar cijele luke ili dijela luke. 	 Il-PFSP għandu jagħti d-dettall tal-miżuri tas-sigurtà li jistgħu jittieħdu mill-faċilità tal-port, f'kooperazzjoni mill-qrib ma' dawk li qegħdin jirrispondu u l-vapuri fil-faċilità tal-port, li jistgħu jinkludu l-preparazzjoni għar-restrizzjoni, jew is-sospensjoni, tat-tqassim tal-ħażniet tal-vapur fil-faċilità tal-port kollha, jew f'parti minnha.


Čimbenici koje treba razmotriti u postavljanju primjerene razine sigurnosne zaštite uključuju: 	 Fatturi li għandhom jiġu ikkonsidrati meta jiġi stabbilit il-livell xieraq tas-sigurtà jinkludu:.


Kompatibilnost prezimena Chaudhuri i ime Prakash. 	 Kompatibbiltà tal-kunjom Chaudhuri u isem Prakash.


Sve izmjene navedenih elemenata odobrenog plana moraju se dostaviti na odobrenje ugovornoj vladi ili dotičnom odgovornom tijelu. 	 Kwalunkwe emendi għal elementi speċifiċi ta' xi pjan approvat ikollhom jiġu sottomessi għall-approvazzjoni tal-Gvern Kontraenti jew ta' l-Awtorità nominata.


26 Edward registrirano u našoj bazi podataka. 	 26 Edward irreġistrata fid-database tagħna.


10 Amit registrirano u našoj bazi podataka. 	 10 Amit irreġistrata fid-database tagħna.


9 U starom je Izraelu Mojsijev zakon nalagao da hebrejski robovi budu oslobođeni sedme godine svog robovanja ili tijekom jubilejske godine. 	 9 F'Israel tal- qedem, skond il- Liġi Mosajka l- ilsiera Ebrej kellhom jinħelsu jew fis- seba' sena tal- jasar jew inkella matul is- sena tal- Ġublew.


6 Hover registrirano u našoj bazi podataka. 	 6 Hover irreġistrata fid-database tagħna.


Što možemo naučiti upoznavajući Isusovu obitelj? 	 X'nistgħu nitgħallmu billi nsiru nafu iktar dwar il- familja tiegħu?


Vjerojatno nije bilo slučajno to što nisu bila prisutna kad je Isus umro na mučeničkom stupu i to što je on brigu o svojoj majci povjerio apostolu Ivanu. 	 X'aktarx li din kienet ir- raġuni għala ma kinux preżenti meta miet fuq iz- zokk tat- tortura u għala hu kellu jgħid lill- appostlu Ġwanni biex jieħu ħsieb ommu.


Prijepisi hebrejskih knjiga Biblije koji su postojali u vrijeme Isusa i njegovih apostola sadržavali su tetragram na svakom mjestu na kojem se on javlja u izvornom tekstu. 	 Għal ħafna żmien kien emmnut li t- Tetragrammaton ma kienx jidher f'kopji tas- Settanta.


Šta znači ime Clifford? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Clifford?


.6. sposobnost održavanja primjerenih mjera za izbjegavanje neovlaštenog otkrivanja materijala osjetljivih po pitanju sigurnosne zaštite ili pristupa njima; 	 .6 l-abbiltà tagħhom li jżommu miżuri xierqa li jevitaw svelar mhux awtorizzat ta', jew adeżjoni għal, materjal ta' natura sensittiva għas-sigurtà;


14 Berisford registrirano u našoj bazi podataka. 	 11 Dufer irreġistrata fid-database tagħna.


imaju pravo uložiti prigovor pri izradi nacrta zakonodavstva. 	 dawn għandhom id-dritt joġġezzjonaw meta tiġi abbozzata l-leġiżlazzjoni.


Vijeće Evrope je razvilo program kako bi se omogućilo ljudima da izmjere svoj nivo stručnosti u stranom jeziku. 	 Il-Kunsill tal-Ewropa kien l-ewwel li għamel programm biex jippermetti lin-nies jevalwaw il-livell ta' profiċjenza tagħhom f'lingwa barranija.


Službenik je dužan da se suzdrži od bilo kakve proizvoljne mjere koja će negativno uticati na pripadnike javnosti, kao i od bilo kog povlašćenog postupanja po bilo kom osnovu. 	 L‑uffiċjal m'għandux jieħu azzjoni arbitrarja li taffettwa ħażin lill‑membri tal‑pubbliku, u lanqas ma għandu jagħti trattament preferenzjali, tkun xi tkun ir‑raġuni.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Gales. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Gales.


Mir bi tvoj bio kao rijeka i pravednost tvoja kao valovi morski" (Izaija 48:18). 	 Imbagħad il-paċi tiegħek tkun bħal xmara, u s-sewwa tiegħek bħall-mewġ tal-baħar." (Isaija 48:17, 18) Fi ftit kliem, jekk nobdu d-direzzjoni t'Alla se ngħixu tajjeb.


Svaki eventualni propust institucije ili službenika da postupi prema načelima definisanim u ovom Kodeksu može biti predmet pritužbe Evropskom ombudsmanu u skladu sa članom 228 Ugovora o funkcionisanju Evropske unije i Statutom Evropskog ombudsmana 4. 	 Kull nuqqas min‑naħa ta' istituzzjoni jew uffiċjal li jikkonformaw mal‑prinċipji stipulati f'dan il‑Kodiċi jista' jkun is‑suġġett ta' lment lill‑Ombudsman Ewropew skont l‑Artikolu 228 tat‑Trattat dwar il‑Funzjonament tal‑Unjoni Ewropea u l‑Istatut tal‑Ombudsman Ewropew 4.


Bijela knjiga o budućnosti Europe:Pokretači budućnosti Europe 	 White Paper dwar il-ġejjieni tal-Ewropa: Il-Muturi tal-Futur tal-Ewropa


Koalicija CDU FDP i zelje 	 koalizzjoni tal-FDP CDU u ħodor


U Uvodu tog izdanja objašnjava se: "Pažljivo uspoređivanje redaka na koje upućuju rubne naznake te pripadnih bilježaka ispod teksta otkriva međusobnu povezanost i sklad 66 biblijskih knjiga. To je dokaz da sve te knjige zapravo čine jednu knjigu, koju je nadahnuo Bog." 	 L-"Introduzzjoni" għal din il-Bibbja tispjega: "Tqabbil bir-reqqa tar-referenzi marġinali u eżaminar tan-noti ta' taħt li hemm mal-versi se jirrivelaw li hemm armonija sħiħa fis-66 ktieb Bibliku, u b'hekk jagħtu prova li dawn jagħmlu ktieb wieħed, ispirat minn Alla."


Uz sadašnju ekonomsku krizu njihova realizacija predstavlja iznimno zahtjevan izazov. 	 Il-kriżi ekonomika attwali qiegħda tagħmel dan kollu sfida ferm iktar iebsa.


EU pregovara i sklapa međunarodne sporazume sa zemljama izvan EU-a i s međunarodnim organizacijama, kao što su WTO ili UN. 	 L-UE tinnegozja u tikkonkludi ftehimiet internazzjonali kemm ma' pajjiżi mhux fl-UE kif ukoll ma' organizzazzjonijiet internazzjonali, bħad-WTO jew in-NU.


Saznajte kako prezime Chaudhuri odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Choudhury jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Uči. 	 Tgħallem.


POGLAVLJE 1.: MEĐUNARODNI SPORAZUMI 	 KAPITOLU 1: FTEHIMIET INTERNAZZJONALI


3.2. Međutim, treba znati da će područje primjene smjernica na brodove ovisiti o vrsti broda, njegovim teretima i/ili putnicima, njegovom uobičajenom načinu trgovanja i značajkama luka koje brod posjećuje. 	 3.2 Madankollu, għandu jkun rikonoxxut li l-grad ta' l-applikazzjoni tal-gwida fuq il-vapuri jiddependi fuq it-tip tal-vapur, it-tgħabijiet u/jew il-passiġġieri tiegħu, ix-xejra tal-kummerċ tiegħu u l-karatteristiċi tal-faċilitajiet tal-port viżitati mill-vapur.


Pozivi za prijedloge 	 Sejħiet għal proposti


Zamjenici nazočni na konačnom glasovanju 	 Membri preżenti għall-vot finali


5 Kao što ne znaš kako duh djeluje u kostima djeteta u utrobi trudne žene,+ tako ne poznaš ni djelo pravoga Boga, koji sve čini.+ 	 5 Bħalma int ma tafx kif l- ispirtu jaħdem ġo l- għadam f'żaqq mara tqila,+ hekk ukoll ma tafx l- għemil ta' l- Alla l- veru, li jagħmel kollox.+


Imate li obitelj za koju se trebate brinuti? 	 Għandek familja x'tieħu ħsieb?


Koja pravna sredstva organizatori imaju na raspolaganju u slučaju da nadležno nacionalno tijelo ne izda potvrdu u roku od mjesec dana? 	 X'mezzi ta' rikors huma disponibbli għall-organizzaturi jekk l-awtorità nazzjonali kompetenti ma toħroġx iċ-ċertifikat fi żmien il-limitu ta' żmien ta' xahar?


– uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 3. veljače 2016. o novoj strategiji za prava žena i jednakost spolova u Europi nakon 2015.(19) i svoje izvješće od 9. lipnja 2015. o strategiji EU-a za jednakost žena i muškaraca nakon 2015.(20), 	 –wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-3 ta' Frar 2016 dwar l-Istrateġija l-Ġdida għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri fl-Ewropa wara l-2015 u r-riżoluzzjoni tiegħu tad-9 ta' Ġunju 2015 dwar l-Istrateġija tal-UE għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel wara l-2015,


Preobraženjem, odnosno slavnom pojavom u prisutnosti trojice apostola, bio je prikazan Isusov dolazak u svojstvu Kralja Božjeg Kraljevstva. 	 (Marku 9:1-8; Luqa 9:27-36) Il-miġja ta' Ġesù bħala l-ħakkiem tas-Saltna ntweriet fit-trasfigurazzjoni tiegħu, fejn deher fil-glorja tiegħu quddiem it-tliet appostli.


Pravo na slobodu izražavanja primjenjuje se i na nove oblike masovih komunikacija, uključujući i Internet. 	 Id-dritt għal-libertà tal-espressjoni tapplika wkoll għal forom ġodda ta' komunikazzjoni tal-massa, inkluż l-Internet.


Sjedinjene Države, Španski, muško 	 Stati Uniti, L-ilsien Spanjol, irġiel


.7. nadzor kretanja plovila u blizini brodova koji koriste luku. 	 .7 kontroll tal-moviment ta' bċejjeċ tal-baħar fil-viċinanza ta' vapuri li qegħdin jużaw il-faċilità tal-port.


Službenici bi trebalo da se rukovode osjećajem za primjerenost, i da se u svakom trenutku ophode na način koji bi bio pozitivno ocijenjen od strane javnosti. 	 Il‑ħaddiema tas‑servizz pubbliku għandhom ikunu ggwidati minn sens ta' deċenza u dejjem għandhom jaġixxu b'mod li jiflaħ għal skrutinju bir‑reqqa mill‑pubbliku.


U tom ga slučaju treba zaštititi postupcima za sprečavanje njegovog neovlaštenog brisanja, uništenja ili izmjena. 	 F'dak il-każ, hu għandu jiġi protett bi proċeduri li jkunu immirati biex jipprevenu t-tħassir, il-qerda jew l-emendar tiegħu mhux awtorizzat.


Opće informacije 	 Informazzjoni ġenerali


Utvrđivanje i ocjena važnih posjeda i infrastrukture koje je važno štititi 	 Identifikazzjoni u evalwazzjoni ta' assi importanti u l-infrastruttura li hu importanti li tiġi protetta


11 Zar je dom ovaj koji nosi ime moje+ postao pećina razbojnička u očima vašim?+ A ja sve to vidim", kaže Jehova.+ 	 11 Jaqaw din id- dar li ssejjaħ ismi fuqha+ saret għar tal- ħallelin f'għajnejkom?+ Ara, jien stess rajtu dan," hija l- kelma ta' Ġeħova.+


CPT organizuje posjete mjestima na kojima se nalaze lica lišena slobode da bi ocijenio kako se postupa prema njima. 	 Il-KPT jorganizza żjarat f'postijiet ta' detenzjoni sabiex jevalwa kif ikunu qegħdin jiġu ttrattati persuni li tkun itteħditilhom il-libertà tagħhom.


Vaš glas u Europi 	 Il-Vuċi Tiegħek fl-Ewropa


A u tom je gradu bila udovica koja je dolazila k njemu i molila ga: 'Pomozi mi da dobijem pravdu u sporu s onim s kojim se sudim.' On to neko vrijeme nije htio, no na koncu je rekao u sebi: 'Ne bojim se Boga niti marim za ljude, ali ova mi udovica toliko dosađuje da ću joj ipak pomoći da dobije pravdu, tako da više ne dolazi i da me svega ne izmuči.'" 	 Imma kien hemm armla f'dik il- belt u hi baqgħet tmur għandu, tgħid, 'Ara li nieħu ġustizzja mingħand l- avversarju tiegħi fil- liġi.' Sewwa, għal xi żmien hu ma riedx, imma wara hu qal bejnu u bejn ruħu, 'Għalkemm ma nibżax minn Alla u lanqas ma nirrispetta lil bniedem, hu x'inhu, minħabba li din l- armla kontinwament taqlagħli l- inkwiet, se nara li hi tieħu ġustizzja, biex ma tibqax tiġi u ssawwatni sat- tmiem.'"


Pomaže u organizaciji i usklađivanju rada Vijeća te provedbi njegova 18-mjesečnog programa. 	 Huwa jgħin biex jorganizza u jiżgura l-koerenza tal-ħidma tal-Kunsill u l-implimentazzjoni tal-programm tiegħu ta' 18-il xahar.


Što znači ime Julia? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Julia?


49 Challa registrirano u našoj bazi podataka. 	 49 Challa irreġistrata fid-database tagħna.


Službenik je posebno dužan da izbjegava obradu ličnih podataka u svrhe koje nijesu zakonite ili da prenosi takve podatke neovlašćenim licima. 	 B'mod partikolari, l‑uffiċjal għandu jevita li jipproċessa data personali għal skopijiet illeċti jew li jgħaddi din id‑data lil persuni mhux awtorizzati.


9 Glavna tema ove upečatljive usporedbe posve je jasna. 	 9 It- tema prinċipali ta' din it- tixbiha vivaċi tispikka b'mod ċar.


Stoga nam nije teško zamisliti mladog Lameka kako se divi djedovoj hrabrosti. 	 Forsi ż- żagħżugħ Lamek ħares b'ammirazzjoni lejn il- kuraġġ ta' nannuh.


Izvorna verzija igre je bilo prije dosta dugo vremena, te su u mogućnosti osvojiti odobrenje većine iskusnih i mladih igrača. 	 Il-verżjoni oriġinali tal-logħba kien hemm żmien pretty twil ilu u kienu kapaċi jirbħu l-approvazzjoni tal-maġġoranza tal-esperjenza u żgħażagħ gamers.


To znači da brinete o kvalitetu vaše sperme može zapravo dovesti do više problema. 	 Dan ifisser li worrying dwar il-kwalità ta' l-isperma tiegħek jistgħu fil-fatt twassal għal aktar problemi.


.2. zaštita luke; 	 .2 jipproteġu l-faċilità tal-port.


SSP mora utvrditi pojedinosti postupaka i mjera sigurnosne zaštite koje brod mora usvojiti ako je na višoj razini sigurnosne zaštite nego što je razina sigurnosne zaštite koja se primjenjuje za luku. 	 9.50 L-SSP għandu jistabilixxi d-dettalji tal-proċeduri u tal-miżuri tas-sigurtà li l-vapur jista' jadotta jekk il-vapur qiegħed f'livell ta' sigurtà ogħla minn dak li japplika għall-faċilità tal-port.


Stalna studijska skupina za imigraciju i integraciju (IMI) sastoji se od 21 člana i djeluje pod okriljem stručne skupine SOC te organizira događanja usmjerena na ulogu civilnog društva u upravljanju migracijom i integraciji. 	 Il-Grupp ta' Studju Permanenti dwar l-Immigrazzjoni u l-Integrazzjoni (IMI), magħmul minn 21 membru, jopera taħt l-awspiċi tas-Sezzjoni SOC, u jorganizza avvenimenti b'enfasi fuq ir-rwol tas-soċjetà ċivili fil-ġestjoni tal-migrazzjoni u l-integrazzjoni.


U oblasti pravde i demokratije, danas se rodna ravnopravnost smatra veoma važnom za ekonomski rast zemlje. 	 Fl-isfera tal-ġustizzja u d-demokrazija, l-ugwaljanza bejn is-sessi issa hija meqjusa bħala importanti għat-tkabbir ekonomiku tal-pajjiżi.


Zbog toga će Komisija iznijeti zakonodavni prijedlog za pomoć državama članicama u stvaranju okvira za minimalne plaće. 	 Huwa għalhekk li l-Kummissjoni se tippreżenta proposta legali biex tappoġġja l-Istati Membri biex jistabbilixxu qafas għall-pagi minimi.


Program uzajamnog učenja 	 Programm ta' Tagħlim Reċiproku


U Bijeloj knjizi koju je Europska komisija predstavila 1. ožujka navedeni su mogući smjerovi budućnosti Europe. 	 Il-White paper ippreżentata mill-Kummissjoni Ewropea fl-1 ta' Marzu tistabbilixxi mogħdijiet possibbli għall-ġejjieni tal-Ewropa.


Šta znači ime Kenzie? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Kenzie?


Zaštita nacionalnih manjina 	 Protezzjoni tal-minoranzi nazzjonali


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bathe. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Bathe.


Ova Uredba poštuje temeljna prava i uzima u obzir načela koja su prije svega priznata u Povelji Europske unije o temeljnim pravima. 	 Dan ir-regolament jirrispetta d-drittijiet fundamentali u josserva l-prinċipji rikonoxxuti b'mod partikolari mill-Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea.


Najčešća prezimena sa imenom Abdulkareem: Kareem, Babu. 	 Ħafna kunjomijiet komuni bl-isem Abdulkareem: Kareem, Babu.


15 Ako vam nije po volji služiti Jehovi, izaberite sebi danas kome ćete služiti+ — da li bogovima kojima su služili praoci vaši s one strane Rijeke*+ ili bogovima Amorejaca u čijoj zemlji živite.+ A ja i dom moj služit ćemo Jehovi!"+ 	 Issa jekk hu ħażin f'għajnejkom li taqdu lil Ġeħova, agħżlu għalikom infuskom illum lil min se taqdu,+ jekk hux l- allat li qdew missirijietkom li kienu fuq in- naħa l- oħra tax- Xmara+ jew l- allat ta' l- Amurrin li qed tgħammru f'arthom.+ Imma ngħid għalija u għan- nies ta' dari, aħna se naqdu lil Ġeħova."+


Potpuna kompatibilnost prezimena Chaudhary i naziva Namita otkrivena je u svojstvima: 	 Kompatibilità sħiħa tal-kunjom Chaudhary u isem Namita misjuba b'karatteristiċi:


Poreklo prezimena Costa. 	 Oriġini tal-kunjom Costa.


— 6.1. (obveza kompanije da zapovjedniku pribavi podatke o upraviteljima broda), 	 — 6.1 (l-obbligazzjoni tal-kumpanija li tipprovdi lill-kaptan tal-baħar b'infomazzjoni fuq min iħaddem il-vapur),


17.2. Pored onih koje su navedene drugdje u ovom dijelu Pravilnika, dužnosti i odgovornosti časnika sigurnosne zaštite luke, među ostalim, uključuju: 	 17.2 Flimkien ma' dawk speċifikati f'oqsma oħra ta' din il-Parti tal-Kodiċi, id-doveri u r-responsabbilitajiet ta' l-uffiċjal għas-sigurtà tal-faċilità tal-port għandhom jinkludu, iżda ma jkunux limitati għal:.


Koristite miša za igranje. 	 Uża l-maws biex jilgħabu.


Omogući rad čitača ekrana Onemogući rad čitača ekrana 	 Ixgħel l-iscreen reader mode Itfi l-iscreen reader mode


Organizatori imaju godinu dana za prikupljanje izjava o potpori nakon datuma registracije predložene inicijative. 	 Mid-data tar-reġistrazzjoni tal-inizjattiva proposta, l-organizzaturi għandhom sena biex jiġbru d-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ.


Kada nastupe promjene u razini sigurnosne zaštite, podaci o razini sigurnosne zaštite se ažuriraju u skladu s okolnostima. 	 Meta jsiru bidliet fil-livell ta' sigurtà, l-informazzjoni tal-livell ta' sigurtà għandha tiġi aġġornata kif iddettata fiċ-ċirkustanzi.


Razlika između njih leži u posebnim borbenim jedinicama i osnovnim karakteristikama. 	 Id-differenza bejniethom tinsab f'unitajiet ġlieda kontra speċjali u l-karatteristiċi bażiċi.


61 Duh Svevišnjega Gospodina Jehove na meni je,+ jer Jehova me pomazao+ da objavim dobru vijest krotkima.+ Poslao me da povijem rane onima koji su srca slomljena,+ da objavim slobodu zarobljenima+ i otvaranje očiju zatočenima,+ 	 L-ispirtu tal- Mulej Sovran Ġeħova qiegħed fuqi,+ għax Ġeħova dilikni+ biex ngħid aħbar tajba lill- ġwejdin.+ Bagħatni biex ninfaxxa lil dawk b'qalbhom maqsuma,+ biex inxandar il- libertà lil dawk li ttieħdu fil- jasar+ u l- ftuħ beraħ ta' l- għajnejn lill- priġunieri;+


Stoga je rekao Labanu: "Što si mi to učinio? 	 Għalhekk, qal lil Laban: "X'inhu dan li għamiltli?


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Doelz. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Doelz.


14 Potom je Samuel rekao narodu: "Hajde, pođimo u Gilgal+ da ondje potvrdimo kraljevstvo!"+ 15 Tako je sav narod krenuo u Gilgal i ondje su postavili Šaula za kralja pred Jehovom u Gilgalu. 	 Iktar tard Samwel qal lin- nies: "Ejjew immorru Gilgal+ sabiex hemmhekk inġeddu l- kariga ta' sultan."+ 15 Għalhekk, in- nies kollha marru Gilgal, u hemmhekk għamlu lil Sawl sultan quddiem Ġeħova f'Gilgal.


Za potrebe ovog Kodeksa: 	 Għall‑għanijiet ta' dan il‑Kodiċi:


Baruh je bio pozvan da sastavi ugovor o kupovini (Jeremija 32:1, 2, 6, 7). 	 Bàruk ġie msejjaħ biex jgħin bil- proċeduri legali.—Ġeremija 32: 1, 2, 6, 7.


Dobro došli na naš sajt! 	 Merħba għas-sit tagħna!


.4. mjesta na kojima se čuvaju podaci osjetljive prirode koji se tiču sigurnosne zaštite, uključujući dokumentaciju u vezi s teretom; 	 .4 postijiet fejn informazjzoni sensittiva għas-sigurtà, inkluż id-dokumentazzjoni tal-merkanzija, hi miżmuma;


mora se uzeti u dozama koje se 	 għandha tittieħed in f'dożi li hija


, na Engleskom jeziku, 224 stranice, Oscar Riera Ojeda Publishers, Novi, prvo izdanje 	 , bl-Ingliż, 224 paġni, Oscar Riera Ojeda Publishers, hardcover, Użat, l-ewwel edizzjoni


24 Kad se Noa probudio i otrijeznio od vina i kad je saznao što mu je učinio najmlađi sin, 25 rekao je: 	 Fl-aħħar, Noè ġie f'sensih mill- inbid li xorob u sar jaf x'kien għamillu ibnu ż- żgħir. 25 Imbagħad qal:


slobodno kretanje radnika i koordinaciju sustava socijalne sigurnosti, što znači da svaki građanin EU-a ima pravo na rad i život u svim državama članicama EU-a i da ljudi koji se sele iz jedne države u drugu nisu u nepovoljnijem položaju u pogledu socijalne sigurnosti, uključujući zdravstvenu skrb, 	 Moviment liberu għall-ħaddiema u l-koordinazzjoni għall-iskemi tas-sigurtà soċjali. Dan ifisser li kull ċittadin tal-UE għandu d-dritt li jaħdem u jgħix f'kwalunkwe pajjiż tal-UE u li n-nies li jiċċaqalqu minn pajjiż għall-ieħor mhumiex żvantaġġati fir-rigward is-sigurtà soċjali, inkluża il-kura tas-saħħa.


Obnovljivi izvori energije 	 Għejun ta' enerġija rinnovabbli


Jednom je prilikom u molitvi Bogu kazao: "Objavio sam tvoje ime ljudima koje si mi dao iz svijeta." Osim toga, rekao je: "Obznanio sam im tvoje ime i obznanjivat ću ga" (Ivan 17:6, 11, 12, 26). 	 (Ġwanni 17:6, 11, 12, 26) Ġesù qal ċar u tond: "Jien ġejt f'isem Missieri." Hu enfasizza wkoll li l- għemejjel tiegħu għamilhom 'f'isem Missieru.'—Ġwanni 5:43; 10:25.


Za više informacija o zaštiti vaših podataka kliknite ovdje. 	 Għal aktar informazzjoni dwar kif tiġi protetta d-dejta tiegħek, ikklikkja hawn.


Registracija predložene inicijative 	 Ir-reġistrazzjoni tal-inizjattiva proposta


Peticije se upućuju Europskom parlamentu koji izravno predstavlja građane na razini EU-a. 	 Il-petizzjonijiet huma indirizzati lill-Parlament Ewropew fir-rwol tiegħu bħala rappreżentant dirett taċ-ċittadini fil-livell tal-UE.


big red page - Nemamo nikakve veze niti snosimo odgovornost za sadržaje na ovoj stranici! 	 Aħna ma nieħdu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut fuq kwalunkwe websajt li ngħaqqdu magħha, jekk jogħġbok uża d-diskrezzjoni tiegħek waqt li tisserfja l-links.


Ljudski resursi i sigurnost | Europska komisija 	 Iċ-Ċentru Ewropew ta' Strateġija Politika | Kummissjoni Ewropea


8 Mojsije je zatim nastavio: "Večeras će vam Jehova dati mesa da jedete, a ujutro kruha da se nasitite, jer je Jehova čuo gunđanje vaše, da gunđate protiv njega. 	 8 U Mosè kompla: "Dan jiġri meta Ġeħova fil- għaxija jagħtikom il- laħam x'tieklu u fil- għodu ħobż biex tixbgħu, għaliex Ġeħova sema' t- tgergir tagħkom li qed tgergru kontrih.


Pravila korišćenja 	 Termini ta' Użu


Irska, Engleski, žena 	 L-Indja, Ingliż, irġiel


Kula stražara od 1. srpnja 1951 (engl.) odgovorila je na ključna pitanja vezana za ovu temu, pokazujući zašto je primanje transfuzija darovane krvi neispravno. 	 The Watchtower ta' l- 1 ta' Lulju, 1951, wieġeb mistoqsijiet importanti dwar dan is- suġġett, u wera għala t- trasfużjonijiet ta' demm mogħti minn xi ħadd m'humiex xierqa.


29 Kad vas Jehova, vaš Bog, dovede u zemlju koju trebate zaposjesti, neka se blagoslov izrekne na gori Gerizimu, a prokletstvo na gori Ebalu.+ 30 Te su gore s druge strane Jordana, na zapadu, u zemlji Kanaanaca koji žive u Arabi, nasuprot Gilgalu, pokraj velikih stabala u Moreu.+ 31 Uskoro ćete prijeći Jordan i zaposjesti zemlju koju vam daje Jehova, vaš Bog.+ Kad je zaposjednete i počnete živjeti u njoj, 32 pazite da postupate po svim uredbama i zakonima koje vam danas dajem.+ 	 29 "U jrid iseħħ li meta Ġeħova Alla tiegħek idaħħlek fl- art li sejjer fiha biex tiħodha f'idejk,+ trid tlissen il- barka fuq il- Muntanja Geriżim+ u s- saħta fuq il- Muntanja Għebal.+ 30 M'humiex dawn fuq in- naħa tal- Ġordan lejn id- direzzjoni ta' nżul ix- xemx, f'art il- Kangħanin li qed jgħammru fl- Għaraba,+ quddiem Gilgal,+ ħdejn is- siġar il- kbar ta' More?+ 31 Għax intom se taqsmu l- Ġordan biex tidħlu u tieħdu f'idejkom l- art li qed jagħtikom Ġeħova Alla tagħkom, u tridu tiħduha f'idejkom u tgħammru fiha.+ 32 U qisu li twettqu r- regolamenti u d- deċiżjonijiet ġudizzjarji kollha+ li qed inpoġġi quddiemkom illum.+


Ima 516 listova, koji su dugački 47 centimetara i široki 34 centimetra. Cijela knjiga teži čak 18 kilograma. 	 Hi mis-sena 960 WK, għandha 516-il folja b'qies ta' xi 47 ċentimetru b'34 ċentimetru, u tiżen xi 18-il kilogramma.


Kupanje na onečišćenim plažama ili jezerima može uzrokovati bolest. 	 L-għawm f'bajjiet jew f'lagi mniġġsa jista' jikkawża l-mard.


Zapošljavanje se odvija u 5 faza: 	 Ir-reklutaġġ tiegħek se jsir f'5 fażijiet:


Ovaj se Pravilnik primjenjuje na: 	 Dan il-Kodiċi japplika għal:


Fakultet umjetnosti I društvenih nauka 	 Fakultà tal-Arti u x-Xjenzi Soċjali


U vezi s obradom osobnih podataka koju obavljaju ta nadležna tijela u svrhe koje su obuhvaćene područjem primjene ove Uredbe, države članice trebale bi biti u mogućnosti zadržati ili uvesti preciznije odredbe kojima se prilagođava primjena pravila ove Uredbe. 	 Fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali minn dawk l-awtoritajiet kompetenti għall-finijiet li jaqgħu fil-kamp ta' applikazzjoni ta' dan ir-Regolament, l-Istati Membri għandhom ikunu jistgħu jżommu jew jintroduċu dispożizzjonijiet aktar speċifiċi biex jadattaw l-applikazzjoni tar-regoli ta' dan ir-Regolament.


Grupa država protiv korupcije (GRECO) 	 Grupp ta' Stati kontra l-Korruzzjoni (GRECO)


Cilj relevantnih instrumenata Savjeta Evrope jeste da se bore protiv svih oblika diskriminacije žena, te da promovišu ulogu žena u društvu. 	 L-għan tal-istrumenti rilevanti tal-Kunsill ta' Ewropej huwa li tiġi miġġielda kull forma ta' diskriminazzjoni kontra n-nisa u li jippromwovu r-rwol tan-nisa fis-soċjetà.


Alat za registraciju dostupan je na 24 službena jezika EU-a. 	 L-għodda tar-reġistrazzjoni hija disponibbli fl-24 lingwa uffiċjali tal-UE.


Zdravlje i sigurnost na radu 	 Saħħa u sigurtà fuq ix-xogħol


Unesite svoju šifru: 	 Daħħal il-password:


.3. kada kompanija preuzima odgovornost za upravljanje brodom kojim nije prethodno upravljala; i 	 .3 Meta Kumpannija tassumi r-responsabbilità tat-tmexxija ta' vapur li qabel ma kienx taħt it-tmexxijja ta' dik il-Kumpannija; u.


Jedina je namjera poglavlja XI-2 i dijela A ovog Pravilnika da državama pribave dovoljno primjerenih informacija kako bi se održala cjelovitost u vezi sa sigurnosnom zaštitom. 	 L-unika intenzjoni tal-kapitolu XI-2 u l-parti A ta' dan il-Kodiċi hija li tkun ipprovduta informazzjoni biżżejjed u xierqa lill-Istati biex iżommu l-integrità tas-sigurtà tagħhom.


Saznajte kako prezime Wolter odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Wolter jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Kultura i obrazovanje 	 Kultura u edukazzjoni


koji zamjenjuje prijedloge rezolucija sljedećih klubova: 	 li tieħu post il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa mill-gruppi:


Otkaži | Pomoć pri uređivanju stranice (otvara se u novom prozoru) 	 Annulla Gwida (tinfetaħ f'tieqa ġdida)


Peticija se može podnositi u obliku pritužbe ili zahtjeva i može se odnositi na pitanja od javnog ili privatnog interesa. 	 Petizzjoni tista' tieħu sura ta' lment jew ta' talba u tista' tkun tikkonċerna kwistjonijiet ta' interess pubbliku jew privat.


– uzimajući u obzir izvješće posebnog izvjestitelja UN-a za izvansudska, prijeka ili proizvoljna pogubljenja Christofa Heynsa od 13. rujna 2013., 	 – wara li kkunsidra r-rapport tar-Rapporteur Speċjali tan-NU, Christof Heyns, dwar eżekuzzjonijiet extraġudizzjarji, sommarji jew arbitrarji tat-13 ta' Settembru 2013,


proučiti igra teme 	 tistudja l-logħba temi


— razina 2 sigurnosne zaštite, povišena; razina koja se primjenjuje onoliko dugo koliko postoji pojačana opasnost od nezgode u vezi sa sigurnosnom zaštitom; i 	 — Livell ta' sigurtà 2, imtella'; il-livell applikat għaż-żmien li jkun hemm riskju għoli ta' inċident ta' sigurtà; u


20 Berringer registrirano u našoj bazi podataka. 	 20 Berringer irreġistrata fid-database tagħna.


Kvalitet ljekova i zdravstvene zaštite 	 Kwalità tal-mediċini u kura tas-saħħa


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Moore. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Moore.


25 Njega je Bog prinio kao žrtvu kojom je pomirio sa sobom+ one koji vjeruju u njegovu krv.+ Učinio je to kako bi pokazao svoju pravednost jer je u svojoj uzdržljivosti* opraštao grijehe počinjene u prošlosti. 	 Alla tah bħala offerta propizjatorja*+ permezz tal- fidi f'demmu.+ Dan kien sabiex juri l- ġustizzja tiegħu, għax kien qed jaħfer id- dnubiet+ li seħħew fil- passat waqt li Alla kien qed jeżerċita t- tolleranza;+


Razina dodijeljenih sredstava te trajanje projekata ovise o čimbenicima poput vrste projekta i broja uključenih partnera. 	 Il-livell tal-għotjiet kif ukoll id-durata tal-proġetti jvarjaw skont il-fatturi bħalma huma t-tip ta' proġett u l-għadd ta' sħab involuti.


Kršćanske Jehovine svjedoke stavljalo se u zatvore i koncentracione logore. 	 Xhieda Kristjani ta' Jehovah ġew mitfugħin il- ħabs u f'kampijiet tal- konċentrament.


– uzimajući u obzir izvješće stručne skupine UN-a od 23. svibnja 2016. o DR Kongu, 	 – wara li kkunsidra r-rapport tal-Grupp ta' Esperti tan-NU dwar ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo tat-23 ta' Mejju 2016,


Najnovije Bonusi - kolovoz 2017 	 Bonuses ġodda - Diċembru 2017


Možete pročitati i publikacije Vijeća, pristupiti arhivima i pretraživati zakonodavstvo o kojem raspravljaju Vijeće i Europski parlament. 	 Tista' wkoll tara l-pubblikazzjonijiet tal-Kunsill, tidħol fl-arkivji u tfittex il-leġislazzjoni li jinnegozja l-Kunsill flimkien mal-Parlament Ewropew.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bautista. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Bautista.


.3. prelaska broda pod zastavu ugovorne vlade od države koja nije ugovorna vlada; ili 	 .3 trasferiment ta' vapur għall-bandiera ta' Gvern Kontraenti minn Stat li mhux Gvern Kontraenti; jew.


Moramo razlikovati povremene probleme sa niskim sperma proizvodnje i kontinuirane probleme sa niskim sperma proizvodnje. 	 Għandna biex jiddistingwu bejn problemi okkażjonali mal- produzzjoni baxxa tas-semen u l-problemi kontinwa bi produzzjoni baxxa ta' l-isperma.


s Europskim parlamentom, Vijećem Europske unije, Europskom komisijom i agencijama EU-a; 	 il-Parlament Ewropew, il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, il-Kummissjoni Ewropea u l-aġenziji tal-UE;


Uzmi Candy na drugim jezicima. 	 Akkseb Candy f'lingwi oħra.


.1. rutinsko pregledavanje tereta, jedinica za prijevoz tereta i teretnih prostora prije i za vrijeme operacija rukovanja teretom; 	 .1 l-iċċekkjar ta' rutina tat-tagħbija, unitsgħat-trasport tat-tagħbija u spazji tat-tagħbija qabel, jew waqt l-operazzjonijiet tat-trattament tat-tagħbija;


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Balm. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Balm.


Zbog toga što smo nesavršeni i često činimo pogreške, a usto se moramo nositi s nedostacima drugih. 	 Għaliex aħna spiss nidinbu minħabba l- imperfezzjonijiet tagħna u rridu wkoll nistabru bin- nuqqasijiet t'oħrajn.


6 Isus nije bio zaokupljen onim što je nudio ondašnji svijet, nego se usredotočio na ono što je važno i nije popustio iskušenju da se posveti stjecanju materijalnih stvari. 	 6 Minflok ma xeħet il- ħarsa tiegħu fuq dak li kellha x'toffri d- dinja ta' żmienu, Ġesù ffoka fuq l- affarijiet importanti u ċaħad it- tentazzjoni li jikseb l- affarijiet materjali biex ikollu ħajja komda.


– uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2013/62/EU od 17. prosinca 2013. o izmjeni Direktive Vijeća 2010/18/EU o provedbi revidiranog Okvirnog sporazuma o roditeljskom dopustu koji su sklopili BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP i ETUC zbog izmjene statusa Mayottea u odnosu na Europsku uniju(6), 	 –wara li kkunsidra d-Direttiva tal-Kunsill 2013/62/UE tas-17 ta' Diċembru 2013 li temenda d-Direttiva 2010/18/UE li timplimenta l-Ftehim Qafas rivedut dwar il-leave tal-ġenituri konkluż minn BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP u ETUC, wara l-emenda tal-istatus tal-Majott fir-rigward tal-Unjoni Ewropea,


Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku 	 Il-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji


O čemu je Isus govorio prije nego što je ispričao usporedbu koju nalazimo u 18. poglavlju Luke? 	 Ġesù xi ddiskuta qabel ma rrakkonta t- tixbiha li nsibu f'Luqa kapitlu 18?


Politika ponovne upotrebe dokumenata Europske Komisije uređena je Odlukom 2011/833/EU (SL L 330, 14.12.2011., str. 	 Il-politika tal-użu mill-ġdid tad-dokumenti tal-Kummissjoni hija regolata bid-Deċiżjoni 2011/833/UE (ĠU L 330, 14.12.2011, p.


– uzimajući u obzir Direktivu 2011/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 5. travnja 2011. o sprečavanju i suzbijanju trgovanja ljudima i zaštiti njegovih žrtava te o zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2002/629/PUP(2), 	 –wara li kkunsidra d-Direttiva 2011/36/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta' April 2011 dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin u l-protezzjoni tal-vittmi tiegħu, u li tissostitwixxi d-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2002/629/ĠAI,


16.2. Sadržaj svakog pojedinog PFSP-a varira ovisno o posebnim okolnostima luke ili luka, koje obuhvaća. 	 16.2 Il-kontenut ta' kull PFSP individwali għandu jvarja skond iċ-ċirkostanzi partikolari tal-faċilità jew faċilitajiet tal-port, li jkopri.


Osjetiti takvu snagu i vitalnost — vjerojatno i više nego je ikad osjetio, čak i kad je bio mlad — sigurno je bilo uzbudljivo iskustvo. 	 Is- saħħa, il- vitalità, u l- istamina li ħass—forsi saħansitra iktar milli qatt ħass f'żgħożitu—żgur li kienu esperjenza eċċitanti.


Neevropski jezici koji su u širokoj upotrebi na evropskoj teritoriji, kao arapski, kineski i hindi, imaju svoje zasebne načine zapisivanja. 	 19 Il-lingwi mhux Ewropej l-aktar użati fit-territorju Ewropew huma l-Għarbi, iċ-Ċiniż u l-Ħindi, u kull waħda għandha s-sistema ta' kitba tagħha stess.


Također organizira brojne konferencije, javna saslušanja i rasprave na visokoj razini u vezi sa svojim radom. 	 Jorganizza wkoll diversi konferenzi, seduti pubbliċi u dibattiti ta' livell għoli relatati mal-ħidma tiegħu.


Službenici koje je tijelo koje je podnositelj zahtjeva posebno ovlastilo mogu biti, na pisani zahtjev te uz ovlaštenje tijelo kojem se upućuje zahtjev i podložno uvjetima koje tijelo kojem se upućuje zahtjev može nametnuti radi istrage povreda carinskoga zakonodavstva, prisutni u istrazi koju provodi tijelo kojem se upućuje zahtjev na području ugovorne strane koja je zahtjev primila, a koja je od važnosti tijelu koje je podnositelj zahtjeva. 	 Fuq talba bil-miktub, bl-awtorizzazzjoni ta' l-awtorità mitluba u bla ħsara għall-kondizzjonijiet li din ta' l-aħħar tista' timponi, bl-iskop li jiġi investigat ksur tal-leġislazzjoni doganali, l-uffiċjali nnominati speċifikament mill-awtorità li tagħmel it-talba jistgħu jkunu preżenti waqt inkjesta kondotta mill-awtorità mitluba fit-territorju tal-Parti Kontrattanti mitluba u rilevanti għall-awtorità li tagħmel it-talba.


Google će ovu informaciju koristiti u svrhu evaluacije vaše posjete stranici, izrađujući izvještaje o aktivnosti stranice za operatere, te pružanja drugih usluga koje se odnose na web aktivnosti i pružanje internet usluga. 	 Google se juża informazzjoni mill-cookies għall-iskop li jevalwa l-użu tiegħek tas-sit web, jikkompila rapporti dwar l-attività tas-sit web għall-operaturi tas-siti web u jipprovdi servizzi oħrajn relatati mal-attività tas-sit web u mal-użu tal-internet.


8 I David je rekao Ahimeleku: "Imaš li ovdje pri ruci kakvo koplje ili mač? 	 8 U David issokta jgħid lil Aħimelek: "U m'għandek xejn hawnhekk li tista' tagħtini, xi lanza jew sejf?


Plan je sastavni dio podrške Zapadnom Balkanu na putu ka EU. 	 Dan il-pjan huwa parti integrali mill-appoġġ għall-Balkani tal-Punent fit-triq lejn is-sħubija fl-UE.


Na razini 1 sigurnosne zaštite, SSP mora uspostaviti mjere sigurnosne zaštite koje se moraju primjenjivati za vrijeme rukovanja teretom, koje mogu uključivati: 	 9.27 Fil-livell tas-sigurtà 1, l-SSP għandu jistabilixxi l-miżuri tas-sigurtà li għandhom jiġu applikati waqt it-trattament tat-tagħbija, li jistgħu jinkludu:


Dok se razina sigurnosne zaštite može mijenjati od razine 1 sigurnosne zaštite preko razine 2 sigurnosne zaštite do razine 3 sigurnosne zaštite, također je moguće da se razina sigurnosne zaštite promijeni izravno s razine 1 sigurnosne zaštite do razine 3 sigurnosne zaštite. 	 Waqt li l-livelli ta' sigurtà jistgħu jinbidlu mill-livell ta' sigurtà 1, għall-livell ta' sigurtà 2 u għall-livell ta' sigurtà 3, huwa wkoll possibli li l-livelli ta' sigurtà jinbidlu direttament mill-livell ta' sigurtà 1 għall-livell ta' sigurtà 3.


Ako prema stručnoj procjeni zapovjednika za vrijeme plovidbe broda dođe do sukoba između bilo kojih uvjeta za sigurnost i sigurnosnu zaštitu koji se primjenjuju na brodu, zapovjednik primjenjuje one uvjete koji su potrebni za očuvanje sigurnosti broda. 	 2 Jekk fil-ġudizzju personali tal-kap, jinqala' konflitt bejn il-ħtiġijiet neċessarji għas-sigurtà tal-vapur, waqt li dan qiegħed jopera, il-kap għandu jattwa il-ħtiġijiet neċessarji biex tinżamm is-sigurtà fuq il-vapur.


, na Engleskom jeziku, 152 stranice, 2. Izdanje, Proverse Hong Kong, Novi 	 , bl-Ingliż, 212 paġni, Proverse Hong Kong, Paperback, Użat, l-ewwel edizzjoni


Nastavi 	 Kompli


Koja pravna sredstva organizatori imaju na raspolaganju u slučaju da nadležno nacionalno tijelo ne izda potvrde u roku od tri mjeseca? 	 X'mezzi ta' rikors huma disponibbli għall-organizzaturi jekk l-awtorità nazzjonali kompetenti ma toħroġx iċ-ċertifikati fi żmien il-limitu ta' żmien ta' 3 xhur?


poznavanje sigurnosne opreme i sustava te opreme i sustava za nadzor te njihovih radnih ograničenja. 	 .12 l-għerf tagħhom ta' l-apparat u s-sistemi ta' sigurtà u sorveljanza u l-limitazzjonijiet operazzjonali tagħhom.


EU ima isključivu nadležnost sklapanja međunarodnih sporazuma u određenim područjima na primjer u slučajevima kada bi sporazum utjecao na zajednička pravila EU-a ili kad je potreban kako bi EU ostvario svoje unutarnje nadležnosti. 	 L-UE għandha kompetenza esklużiva biex tikkonkludi ftehimiet internazzjonali f'ċerti oqsma, pereżempju meta l-ftehim jaffettwa regoli komuni tal-UE, jew meta meħtieġ biex jgħin lill-UE teżerċita l-kompetenzi interni tagħha.


Podrijetlo prezimena Delany. 	 Oriġini tal-kunjom Delany.


Što se događa s izjavama o potpori prikupljenima u državama članicama u kojima nije dosegnut najmanji potrebni broj? 	 X'jiġri bid-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ miġburin mill-istati membri fejn ma jintlaħaqx l-għadd minimu?


– uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 26. svibnja 2016. o siromaštvu: rodna perspektiva(25), 	 –wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tas-26 ta' Mejju 2016 dwar il-faqar: perspettiva tal-ġeneru,


Podrijetlo prezimena Holmes. 	 Oriġini tal-kunjom Holmes.


zajamčiti sigurnost i zaštitu osoblja, imovine, aktivnosti i informacija 	 jiżgura s-sikurezza, is-sigurtà u l-protezzjoni tal-persunal, tal-propjetà, tal-attivitajiet u l-informazzjoni


Gamarijin sin Miheja rekao je svom ocu i mnogim drugim kneževima što se dogodilo, a oni su pozvali Baruha da još jednom pročita taj svitak. 	 Mikija bin Gemarija informa lil missieru u lil għadd ta' prinċpijiet dwar dak li ġara, u huma stiednu lil Bàruk biex jaqra r- romblu b'leħen għoli għat- tieni darba.


brojnija i bolja radna mjesta u okviru Europske strategije zapošljavanja (kojom se stvara veća povezanost nacionalnih politika u tom području) te Europski socijalni fond (9 milijardi EUR godišnje kojima se upravlja u suradnji s državama članicama), 	 Aktar impjiegi aħjar permezz ta' l-Istrateġija Ewropea għall-Impjiegi (li tqarreb il-politiki nazzjonali lejn dan il-qasam) u l-Fond Soċjali Ewropew (€9 biljun fis-sena bi sħab ma' l-Istati Membri).


13 Madduri upisani u našu bazu podataka. 	 13 Madduri irreġistrata fid-database tagħna.


Šta znači ime Elene? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Elena?


Uzmi za primjer jedan događaj iz života Abrama, odnosno Abrahama. 	 Ejja nikkunsidraw, per eżempju, l-istorja t'Abram, jew Abraham.


Odakle potiče ime Magali? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Magali?


19 Tada sam zaželio točno saznati što predstavlja četvrta zvijer — koja se razlikovala od svih drugih i koja je bila izuzetno strašna, sa zubima od željeza i pandžama od bakra, koja je proždirala i satirala, a ono što je ostalo gazila nogama+ — 20 i što predstavlja deset rogova na glavi njezinoj+ i drugi rog+ koji je izrastao i pred kojim su otpala tri roga,+ onaj rog koji je imao oči i usta što su govorila hvalisave riječi+ i koji je izgledao veći od ostalih. 	 19 "Imbagħad jien xtaqt naċċerta ruħi dwar ir- raba' bhima, li kienet differenti mill- oħrajn kollha, tal- biża' b'mod straordinarju, li snienha kienu tal- ħadid u d- dwiefer tagħha kienu tar- ram aħmar, li kienet qed tibla' u tfarrak, u li kienet qed tisħaq b'saqajha dak li kien jibqa';+ 20 u dwar l- għaxart iqrun li kienu fuq rasha,+ u l- qarn l- ieħor+ li tela' u li quddiemu waqgħu tlieta,+ dak il- qarn li kellu l- għajnejn u fomm li jgħid affarijiet arroganti,+ u li d- dehra tiegħu kienet akbar minn dik ta' l- oħrajn.


Njegov život i život drugih ljudi ovisi o tome je li uvijek spreman izvršiti naredbe svog zapovjednika. 	 Ħajtu u l- ħajja t'oħrajn tiddependi mill- fatt li hu jkun dejjem lest biex jaġixxi fuq l- ordnijiet ta' l- uffiċjal kmandant.


Ostvarite pravni savjet od usluge savjetovanja Vaša Europa Novosti i događanja 	 Hu parir legali mill-Ewropa Tiegħek – Servizz ta' pariri


Temeljna prava u Europskoj uniji (2012.) 	 Is-sitwazzjoni tad-drittijiet fundamentali fl-Unjoni Ewropea (2012)


15.8. Jasno utvrđivanje posjeda i infrastrukture je presudno za procjenu zahtjeva u vezi sa sigurnosnom zaštitom luke, određivanje prioriteta zaštitnih mjera i odluke u vezi s izmještanjem resursa radi bolje zaštite luke. 	 15.8 L-identifikazzjoni ċara ta' l-assi u l-infrastruttura hi essenzali għall-evalwazzjoni tal-ħtiġijiet tas-sigurtà tal-faċilità tal-port, il-prioritizzazzjoni ta' miżuri protettivi, u deċiżjonijiet dwar l-allokazzjoni ta' riżorsi biex jipproteġu aħjar il-faċilità tal-port.


, nepoznati jezik, Popurri, Meki, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Popurri, hardcover, Użat


Šta znači ime Richelle? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Richelle?


18 Istina, nije uvijek lako biti Isusov sljedbenik. Neki su zbog toga izgubili život, na što je Isus i upozorio. 	 M'għandniex xi ngħidu, li ssegwi lil Ġesù m'huwiex dejjem faċli, u fi qbil mat- twissija ta' Ġesù, lil xi wħud switilhom ħajjithom f'din is- sistema dinjija.


Šume pomažu u reguliranju klime i štite nas od prirodnih katastrofa. 	 Il-foresti jgħinu biex jirregolaw il-klima u b'hekk jipproteġuna minn diżastri naturali.


9.18. SSP mora utvrditi ograničena područja koja treba odrediti na brodu, navesti njihov opseg, vrijeme primjene, mjere sigurnosne zaštite koje se moraju poduzeti radi nadzora pristupa do njih i one koje treba poduzeti radi nadzora aktivnosti unutar tih područja. 	 9.18 L-SSP għandu jidentifika ż-żoni ristretti li għandhom jiġu stabbiliti fuq il-vapur, jispeċifika l-estensjoni tagħhom, il-ħinijiet ta' l-applikazzjoni, il-miżuri tas-sigurtà li għandhom jittieħdu biex l-aċċess għalihom ikun ikkontrollat u dawk li għandhom jittieħdu biex l-attivitajiet fuqhom jiġu kkontrollati.


Svjetski forum za banane 	 Il-Forum Dinji tal-Banana


Saznajte više o našim predstojećim događanjima http://www.eesc.europa.eu/hr/agenda/our-events/upcoming-events 	 Skopri aktar dwar l-avvenimenti li ġejjin tagħna http://www.eesc.europa.eu/mt/agenda/our-events/upcoming-events


Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu 	 Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa


Činjenica da su se ulomci iz Biblije zapisivali na jednostavne ploče pokazuje da je običan puk u to vrijeme čitao i prepisivao Božju Riječ. 	 L-eżistenza ta' testi Skritturali fuq sempliċi lavanji turi li dak iż-żmien, in-nies ordinarji kemm qraw kif ukoll ikkopjaw il-Kelma t'Alla.


Ujedinjeni Arapski Emirati, Urdu, muško 	 Emirati Għarab Magħquda, Urdu, irġiel


Naš cilj je osigurati da su informacije na ovoj stranici ažurirane i ispravne. 	 L-għan tagħna huwa li nżommu din l-informazzjoni f'waqtha u preċiża.


24 Augustine registrirano u našoj bazi podataka. 	 24 Augustine irreġistrata fid-database tagħna.


Apostol Pavao u svom je pismu Rimljanima napisao: "Svi su sagriješili i ne dostižu Božju slavu" (Rimljanima 3:23). Mnogi aspekti Jehovine slave nama su nedokučivi. 	 Fl- ittra tiegħu lir- Rumani, l- appostlu Pawlu enfasizza dan: "Kollha dinbu u jonqsu milli jilħqu l- glorja t'Alla." (Rumani 3: 23) Ħafna mill- aspetti tal- glorja ta' Ġeħova huma kbar wisq biex inkunu nistgħu nifhmuhom.


11 Jer ova zapovijed koju ti danas dajem nije za tebe preteška niti je predaleko od tebe.+ 12 Nije na nebu da bi morao reći: 'Tko će se za nas popeti na nebo, skinuti nam je i objaviti je da po njoj postupamo?'+ 13 Nije ni preko mora da bi morao reći: 'Tko će za nas preko mora prijeći, donijeti nam je i objaviti je da po njoj postupamo?' 14 Jer je ta riječ posve blizu tebe, u ustima tvojim i u srcu tvojemu,+ da bi postupao po njoj.+ 	 11 "Għax dan il- kmandament li qed nikkmandak illum la hu diffiċli wisq għalik, u lanqas hu 'l bogħod.+ 12 M'huwiex fis- smewwiet, biex tgħid, 'Min se jitlgħalna fis- smewwiet biex iġibhulna, sabiex nisimgħuh u nagħmluh?'+ 13 Lanqas m'hu n- naħa l- oħra tal- baħar, biex tgħid, 'Min se jaqsmilna għan- naħa l- oħra tal- baħar biex iġibhulna, sabiex nisimgħuh u nagħmluh?' 14 Għax il- kelma hi qribek ferm, f'fommok u f'qalbek stess,+ biex tagħmilha.+ 15 "Ara!


stranke odgovorne za imenovanje brodskog osoblja, kao što su društva za upravljanje brodovima, agencije za posadu, ugovaratelji, koncesionari (na primjer, trgovine maloprodaje, kazinoi itd. 	 .1 partijiet responabbli mill-ħatra ta' persunal għal fuq il-vapur, bħal kumpaniji ta' l-immaniġġjar tal-vapuri, aġenti li jfornu l-ekwipaġġ, kuntratturi, konċessjonarji (per eżempju, ħwienet tal-bejgħ bl-imnut, każinos, eċċ.


Službeni list Europske unije, L 310, 26. studenoga 2015. 	 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, L 310, 26 ta' Novembru 2015


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bellusci. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Bellusci.


Kako možete upravljati kolačićima? 	 Kif tista' timmaniġġja l-cookies?


Zato ga je ubrala i okusila.+ Zatim je dala plod i svom mužu kad je bio s njom, te je i on jeo.+ 7 Tada su im se otvorile oči te su primijetili da su goli. 	 U wara, meta żewġha kien magħha, tatu minnu wkoll u beda jieklu.+ 7 Imbagħad it- tnejn li huma nfetħulhom għajnejhom u bdew jirrealizzaw li kienu għarwenin.+ B'hekk, ħietu weraq tat- tin flimkien biex jgħattu madwar ġenbejhom.+


CPT nije istražni organ već obezbjeđuje vansudski preventivni mehanizam za zaštitu lica lišenih slobode od mučenja i drugih oblika zlostavljanja. 	 Il-KPT mhuwiex xi korp investigattiv, iżda qiegħed hemm biex joffri mekkaniżmu mhux ġudizzjarju ta' prevenzjoni sabiex iħares persuni li tkun itteħditilhom il-libertà tagħhom mit-tortura u għamliet oħra ta' moħqrija.


Naslov: Građanstvo Unije za Europljane: ujedinjeni u raznolikosti bez obzira na jus soli i jus sanguinis 	 Title: Iċ-Ċittadinanza tal-UE għall-Ewropej: uniti fid-diversità minkejja jus soli u jus sanguinis


Stoga, prije no što predloži zakonodavne akte, Europska komisija mora pripremiti Zelenu knjigu. 	 Għalhekk, qabel tipproponi atti leġiżlattivi, il-Kummissjoni Ewropea trid tħejji Green Paper.


.1. informacije sadržane u trajnom sažetom zapisu; 	 .1 informazzjoni li tinsab fir-Rendikont tas-Sommarju Kontinwu;


http://www.europarl.europa.eu/thinktank/hr/home.html Think Tank - Dokumenti koji pomažu u oblikovanju novog zakonodavstva EU-a HR © Europska unija, 2017 - EP Sat, 23 Dec 2017 06:30:35 GMT 	 http://www.europarl.europa.eu/thinktank/mt/home.html Think Tank - Id-dokumenti li jgħinu jsawru l-leġiżlazzjoni l-ġdida tal-UE MT © Unjoni Ewropea, 2017 - PE Fri, 22 Dec 2017 01:57:09 GMT


Ovlasti i postupci 	 Setgħat u proċeduri


17 Ne mrzi svog brata u svom srcu.+ Dužan si ukoriti svog bližnjeg+ da ne bi s njim snosio krivnju za grijeh. 	 17 "'Tobgħodx lil ħuk f'qalbek.+ Għandek assolutament twiddeb lil sieħbek,+ sabiex ma tkunx ħati tad- dnub flimkien miegħu.


Dužnosti, odgovornosti i zahtjevi u vezi s izobrazbom ovih časnika i zahtjevima za vježbe i grupne vježbe definirani su u dijelu A ovog Pravilnika. 	 Id-dmirijiet, ir-responsabbiltajiet u l-ħtiġijiet tat-taħriġ ta' dawn l-uffiċjali u l-ħtiġijiet għad-drills u l-eserċizzji huma ddefeniti fil-parti A ta' dan il-Kodiċi.


- gotovo 60 mišljenja usvojenih 2014. 	 - Kważi 60 opinjoni adottata fl-2014


, nepoznati jezik, Krasiko-Print, Meki, Koristi 	 , lingwa mhux magħrufa, Krasiko-print, hardcover, Użat


No do kraja tog dana iz Petrovog je srca iščezao i najmanji trag tuge i sumnje. Isus je bio živ! 	 (Lq. 23:55–24:11) Imma sa tmiem dik il- ġurnata, kien għab kull ħjiel ta' niket u dubju f'qalb Pietru.


planiranja djelovanja u nepredvidivim okolnostima, pripravnosti i odziva na situacije nužnosti;.10. 	 .9 ippjanar ta' kontinġenza, preparazzjonijiet u risponsi ta' emerġenza;


Naime, neke države članice ne mogu provjeriti izjave o potpori svojih državljana koji žive izvan EU-a. 	 Dan jiġri minħabba l-fatt li xi stati membri ma jistgħux jivverifikaw id-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ miċ-ċittadini tagħhom li jgħixu barra l-UE.


U područjima u kojima je EU usvojio posebna zajednička pravila, na primjer carinska, države članice više ne mogu potpisivati međunarodne sporazume sa zemljama izvan EU-a koji utječu na ta pravila. 	 F'oqsma fejn l-UE adottat regoli komuni speċifiċi, pereżempju d-dwana, l-istati membri m'għadhomx jistgħu jiffirmaw ftehimiet ma' pajjiżi mhux fl-UE li jaffettwaw dawk ir-regoli.


Ostale društvene mreže 	 Netwerks soċjali oħrajn


Ovo može uključivati razvijanje primjerenog sustava identifikacije koji omogućuje trajno i privremeno utvrđivanje identiteta za brodsko osoblje i posjetioce, prema potrebi. 	 Dan jista' jinvolvi l-iżvilupp ta' sistemi ta' identifikazzjoni xierqa li tagħti lok għal identifikazzjonijiet permanenti u temporaneji, għan-nies li jaħdmu fuq il-vapur u għall-viżitaturi rispettivament.


Ulazno/izlana greška 	 Żball fl-I/O


Oni iskreno žele da budeš sretan u životu (Mudre izreke 1:5). 	 Huma jinteressahom sinċerament f'dak li hu l- aħjar għalik. —Proverbji 1:5.


Rekla je: "Čovjek kod kojeg sam danas radila zove se Boaz." 20 Tada je Naomi rekla svojoj snahi: "Neka ga blagoslovi Jehova, koji nije uskratio svoju vjernu ljubav ni živima ni umrlima!"+ Još je rekla: "Taj nam je čovjek rod.+ On je jedan od naših otkupitelja*."+ 21 Nato je Moapka Ruta dodala: "Rekao mi je i ovo: 'Drži se mojih ljudi dok ne požanju sve što je moje.'"+ 22 A Naomi je kazala svojoj snahi Ruti: "Bolje je, kćeri moja, da ideš s njegovim djevojkama nego da te uznemiravaju na nekom drugom polju." 	 Ikun imbierek min ta kasek."+ B'hekk, hi qalet lill- kunjata ma' min kienet ħadmet; u ssoktat tgħidilha: "Ir- raġel li ħdimt miegħu llum jismu Bogħaż." 20 Għal dan il- kliem, Nagħomi qalet lil mart binha: "Ħa jkun imbierek minn Ġeħova,+ li ma warrabx il- qalb tajba bl- imħabba+ tiegħu mill- ħajjin u mill- mejtin."+ U Nagħomi ssoktat tgħidilha: "Dan ir- raġel jiġi minna.+ Hu wieħed minn dawk li għandhom id- dritt jifduna."+ 21 Imbagħad Rut il- Mowabija qalet: "Qalli wkoll, 'Għandek tibqa' qrib iż- żgħażagħ tiegħi sakemm ilestu l- ħsad kollu li għandi.'"+ 22 Għalhekk, Nagħomi+ qalet lil Rut, il- mara ta' binha:+ "Binti, aħjar tmur man- nisa żgħażagħ tiegħu, li ma tmurx f'għalqa oħra u joqogħdu jdejquk."+


"Objedinjavanje proizvodnje ugljena i čelika… što će promijeniti sudbinu onih regija koje su se dugo bavile proizvodnjom oružja, a čije su najčešće žrtve bile one same". 	 "Il-ġbir flimkien tal-produzzjoni tal-faħam u tal-azzar... se jibdel id-destin ta' dawn ir-reġjuni li ilhom żmien użati għall-manifattura tal-munizzjonijiet tal-gwerra, li tagħhom huma kienu l-aktar vittmi konstanti." Test sħiħ


Bogobojazna žena svojim marljivim radom doprinosi dobrobiti svoje obitelji i služi na čast svom poglavaru (Titu 2:4, 5). 	 (Titu 2: 4, 5) Hi se tistinka biex titkellem tajjeb dwar żewġha, u għalhekk ma tagħmel xejn biex iġġiegħel lil oħrajn jonqsuh mir- rispett.


Naime, nakon što je govorio o Henoku, Pavao je dodao: "Bez vjere je nemoguće ugoditi Bogu" (Hebrejima 11:6). Nije li to uistinu snažan razlog da se ugledamo na Henokovu nepokolebljivu vjeru? 	 Wara li semma lil Enok, Pawlu kompla jgħid: "Mingħajr fidi impossibbli li togħġbu [lil Alla] sew." (Ebrej 11:6) X'raġuni importanti għandna lkoll biex nimitaw il- fidi kuraġġuża ta' Enok!


Kako bi postao propis, mora ga preispitati i potom donijeti zakonodavac (obično Europski parlament i Vijeće ili ponekad samo Vijeće). 	 Biex issir liġi, trid tiġi eżaminata imbagħad adottata mil-leġiżlatur (ġeneralment il-Parlament Ewropew u l-Kunsill jew f'xi każijiet il-Kunsill biss).


Prilikom zahtjeva za informacijama o pitanjima za koje nije nadležan, službenik je dužan da podnosioca zahtjeva uputi na nadležno lice i navede njegovo/njeno ime i telefonski broj. 	 F'dak li jikkonċerna talbiet għal informazzjoni fuq kwistjonijiet li dwarhom m'għandu l‑ebda responsabilità, l‑uffiċjal għandu jindika l‑persuna kompetenti lil min ikun għamel it‑talba u għandu jagħtih isimha u n‑numru tat‑telefon tagħha.


18 Dakle, kao što su zbog jednog prijestupa sve vrste ljudi osuđene,+ tako su i jednim činom opravdanja sve vrste ljudi+ proglašene pravednima i dobivaju život.+ 	 Għalhekk, mela, bħalma b'nuqqas wieħed ir- riżultat għall- bnedmin ta' kull xorta kien il- kundanna,+ hekk ukoll b'att wieħed ta' ġustifikazzjoni+ r- riżultat għall- bnedmin ta' kull xorta+ hu li jiġu dikjarati ġusti għall- ħajja.+


Najčešća prezimena sa imenom Kanishk: Kadyan, Singh, Mattu, Patel, Kumar. 	 Ħafna kunjomijiet komuni bl-isem Kanishk: Kadyan, Singh, Mattu, Patel, Kumar.


Skupina je predana poticanju aktivnog sudjelovanja građana i civilnog društva u prelasku na održiviju Europu. 	 L-osservatorju jimpenja ruħu li jrawwem il-parteċipazzjoni attiva taċ-ċittadini u s-soċjetà ċivili fil-bidla lejn ekonomija aktar sostenibbli fl-Ewropa.


Drvo Metal Tiskanje Gradnja Viličari Oprema za skladištenje Automatizacija Hrana Plastika Oprema za obradu otpada Više 	 Injam Metall L-istampar Kostruzzjoni Forklifts Tagħmir ta' ħażna Awtomazzjoni Ikel Tal-plastik Ir-rimi Aktar Tcm xiri użat


Odbor za promet i turizam 	 Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu


12.2. Pored onih navedenih na drugim mjestima u ovome dijelu Pravilnika, dužnosti i odgovornosti časnika sigurnosne zaštite broda, među ostalim, uključuju: 	 12.2 Flimkien ma' dawk speċifikati f'oqsma oħra ta' din il-Parti tal-Kodiċi, id-doveri u r-responsabbilitajiet ta' l-uffiċjal għas-sigurtà tal-vapur għandhom jinkludu, iżda ma jkunux limitati għal li:.


11 Beleskey registrirano u našoj bazi podataka. 	 11 Beleskey irreġistrata fid-database tagħna.


Ako jezik koji se koristi nije španjolski, francuski ili engleski, ugovorna vlada, ako to smatra primjerenim, može uključiti i prijevod na jedan od ovih jezika. 	 Jekk il-lingwa użata mhix l-Ispanjol, il-Franċiż jew l-Ingliż, il-Gvern li qiegħed Jikkontratta, jekk jikkonsidra li dan hu xieraq, jista' jinkludi traduzzjoni f'waħda minn dawn il-lingwi.


Puzzle Igre - to je vrlo zanimljiva razonoda, uvjeravam vas. 	 Puzzle logħob - dan huwa pjuttost pastime interessanti, aħna nassigurakom.


– uzimajući u obzir izvješća glavnog tajnika UN-a od 9. ožujka 2016. o misiji Ujedinjenih naroda za stabilizaciju stanja u DR Kongu i o provedbi Okvira za mir, sigurnost i suradnju za DR Kongo i regiju, 	 – wara li kkunsidra r-rapporti tas-Segretarju Ġenerali tan-NU tad-9 ta' Marzu 2016 dwar il-Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Istabbilizzazzjoni fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo u dwar l-implimentazzjoni tal-Qafas għall-Paċi, is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni għar-Repubblika Demokratika tal-Kongo u r-Reġjun,


, nepoznati jezik, Design Media, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Design Media, Ġodda


Imate li pitanja o Europskim snagama solidarnosti, pogledajte odgovore na stranici s najčešćim pitanjima ili na društvenim mrežama. 	 Jekk għandek xi mistoqsija dwar il-Korp Ewropew ta' Solidarjetà, jekk jogħġbok iċċekkja t-tweġibiet fil-paġna tal-Mistoqsijiet Frekwenti (FAQs) jew fuq il-midja soċjali.


U tim je priručnicima na pristupačan način prikazano zakonodavstvo i sudska praksa EU-a. 	 Dawn il-manwali jippreżentaw il-leġiżlazzjoni u l-każistika tal-UE b'mod aċċessibbli.


Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 27. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 539/2001 o popisu trećih zemalja čiji državljani moraju imati vizu pri prelasku vanjskih granica država članica i zemalja čiji su državljani izuzeti od tog zahtjeva (COM(2012)0650 – C7-0371/2012 – 2012/0309(COD)) (Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje) 	 Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tas-27 ta' Frar 2014 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandu jkollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa (COM(2012)0650 – C7-0371/2012 – 2012/0309(COD)) (Proċedura leġiżlattiva ordinarja: l-ewwel qari)


Podrijetlo prezimena Carr. 	 Oriġini tal-kunjom Carr.


Podrijetlo prezimena Palmer. 	 Oriġini tal-kunjom Palmer.


Neophodni kolačići su apsolutno neophodni za pravilno funkcioniranje web stranice. 	 Il-cookies kollha meħtieġa huma essenzjali għall-funzjonalità xierqa tas-sit web.


Ako provodite značajan dio Vaše aktivnosti, najmanje 25%, u Vašoj državi prebivališta, podliježete zakonodavstvu te države. 	 Jekk parti sostanzjali tal-attività tiegħek, jiġifieri tal-anqas 25%, hi fil-pajjiż ta' residenza tiegħek, int tkun kopert mil-leġiżlazzjoni ta' dak il-pajjiż.


Najčešći nazivi s prezimenom Huenneke: Corazon, Natasha, Terrilyn, Gary, Loyce. 	 L-aktar ismijiet komuni bl-isem Huenneke: Corazon, Natasha, Terrilyn, Gary, Loyce.


sve dok se ne izda svjedodžba navedena u odjeljku 19.2., uprava može odrediti izdavanje privremene Međunarodne svjedodžbe o sigurnosnoj zaštiti broda u obliku koji odgovara primjeru iz priloga ovom dijelu Pravilnika. 	 sakemm iċ-ċertifikat imsemmi fit-taqsima19.2 jinħareġ, l-Amministrazzjoni tista' titlob il-ħarġa ta' ċertifikat Internazzjonali Temporanju tas-Sigurtà tal-Vapur, f'forma li tkun tixbaħ il-mudell mogħti fl-appendiċi ta' din il-Parti tal-Kodiċi.


Putnici moraju biti u mogućnosti dokazati svoj identitet pomoću propusnica za ukrcaj, putnih karata itd., ali im se ne smije dozvoliti pristup ograničenim područjima osim kada su pod nadzorom. 	 Il-passiġġieri għandhom ikunu kapaċi jippruvaw l-identità tagħhom permezz ta' awtorizzazzjoni għat-tlugħ fuq il-vapur, biljetti, eċċ., iżda m'għandhomx jitħallew ikollhom aċċess għal żoni ristretti sakemm ma jkunux sorveljati.


Potpuna kompatibilnost prezimena Chaudhary i naziva Nilisha otkrivena je u svojstvima: 	 Kompatibilità sħiħa tal-kunjom Chaudhary u isem Nilisha misjuba b'karatteristiċi:


NAKON što su ga vojnici u Jeruzalemu jedva ugrabili iz ruku gnjevne svjetine, Pavao se opet našao u zatvoru. 	 MEĦLUS eżatt fil- ħin minn fost marmalja rrabjata f'Ġerusalemm, Pawlu reġa' qiegħed il- ħabs.


Nije predviđeno da se takva prtljaga podvrgne dvostrukom pregledu snimanjem, i u luci i na brodu, a u slučajevima gdje su i luka i brod prikladno opremljeni, odgovornost za pregled snimanjem leži na luci. 	 M'huwiex previst li dawn il-bagolli jiġu assoġġettati għal screeningkemm mill-faċilità tal-port u mill-vapur, u f'każijiet fejn it-tnejn huma mgħammra b'mod xieraq, ir-responsabilità għall-iscreeninggħandha tkun f'idejn il-faċilità tal-port.


32 Barot registrirano u našoj bazi podataka. 	 32 Barot irreġistrata fid-database tagħna.


U predlaganju odredaba treba voditi računa da se osigura kompatibilnost s odredbama Međunarodne Konvencije o standardima za izobrazbu, izdavanje svjedodžbi i obavljanje brodske straže pomoraca iz 1978. godine kako je izmijenjena Međunarodnim Pravilnikom o upravljanju sigurnošću (ISM) i usklađenog sustava nadzora i izdavanja svjedodžbi. 	 Meta sar l-abbozz tad-dispożizzjoni, ingħatat attenzjoni biex tkun aċċertata l-kompatibilità mad-dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar l-Istandards ta' Taħriġ, Ċertifikazzjoni u Għassa għall-Baħħara, 1978, kif emendata, il-Kodiċi Internazzjonali dwar l-Immaniġġjar tas-Sigurtà (IIS) u s-sistema armonizzata ta' l-istħarriġ u ċ-ċertifikazzjoni.


Zato je rekao: "Tko ljubi svoj život, uništava ga, a tko mrzi svoj život u ovom svijetu, sačuvat će ga za život vječni" (Ivan 12:25). 	 B'hekk, Ġesù jgħid: "Dak li jgħożż lil ruħu jeqridha, imma dak li jobgħod lil ruħu f'din id- dinja se jissalvagwardjaha għall- ħajja ta' dejjem."


Sjedinjene Američke Države Smalls 	 L-Istati Uniti tal-Amerika


Berza poslova 	 negozju


Institucija Visokog povjerenstva ni na koji način neće prejudicirati metode vlasništva nad poduzećima. 	 L-istituzzjoni tal-Awtorità Għolja ma tista' bl-ebda mod tippreġudika s-sistema ta' pussess tal-intrapriżi.


Ujedinjene države, Turski, žena 	 Stati Uniti, Ingliż, irġiel


Što god da je mučilo Baruha, Jehova mu je osobno odlučio pomoći da ostane usredotočen na skori dolazak suda. 	 Kien x'kien il- każ, Ġeħova nnifsu interviena biex jgħin lil Bàruk iżomm f'moħħu l- ġudizzju li kien ġej.


* Biotop: područje ujednačenih ekoloških uvjeta koji predstavljaju prostor za život određene kombinacije životinja i biljaka. 	 * Bijotopu: żona ta' kundizzjonijiet ambjentali uniformi li jipprovdu spazju għall-għajxien ta' taħlita speċifika ta' annimali u pjanti.


Mogu li organizatori zadržati podatke potpisnika za daljnje širenje informacija? 	 L-organizzaturi jistgħu jżommu d-dejta tal-firmatarji għal iktar tixrid ta' informazzjoni?


12 Steinfeldt registrirano u našoj bazi podataka. 	 12 Steinfeldt irreġistrata fid-database tagħna.


Kako izgovarate Barker u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Barker f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


Tastatura na Ekranu 	 Keyboard fuq l-iscreen