Mjerama je potrebno održavati, očuvati ili ponovno uspostaviti dovoljnu raznolikost i veličinu staništa* za sve vrste ptica. 	 Għandhom jiddaħħlu fis-seħħ miżuri li jkunu maħsuba biex jippreservaw, iżommu jew jirripristinaw diversità suffiċjenti u żoni ta' ħabitats* għall-ispeċi tal-għasafar kollha.


119 Acharya upisani u našu bazu podataka. 	 119 Acharya irreġistrata fid-database tagħna.


16 Healy registrirano u našoj bazi podataka. 	 16 Healy irreġistrata fid-database tagħna.


Stoga se ova Uredba ne bi trebala primjenjivati na aktivnosti obrade u te svrhe. 	 Dan ir-Regolament m'għandux, għalhekk, japplika għall-attivitajiet ta' pproċessar għal dawk l-għanijiet.


koristite „Auto OFF / ON” za uključivanje / isključivanje Automatsko isključivanje učinak. 	 L-użu ta Auto-off/fuq li Ixgħel/itfi awtomatiku jintefa effett.


Timoteja su dobro poznavali starješine u njegovoj skupštini i braća u Ikoniju, koji je bio udaljen otprilike 30 kilometara (Djela apostolska 16:1, 2). 	 Timotju sar magħruf sew ma' l- anzjani Kristjani fil- kongregazzjoni tiegħu stess u ma' dawk f'Ikonju, xi 30 kilometru 'l bogħod.


Vijeće Europske unije 	 IL-PARLAMENT EWROPEW U L-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,


13 Jetti upisani u našu bazu podataka. 	 13 Jetti irreġistrata fid-database tagħna.


Općenito 1.1. Preambula ovog Pravilnika ukazuje da poglavlje XI-2 i dio A ovog Pravilnika uspostavljaju novi međunarodni okvir mjera za jačanje pomorske sigurnosti kojima brodovi i luke mogu surađivati na otkrivanju i uklanjanju aktivnosti koje ugrožavaju sigurnosnu zaštitu u sektoru pomorskog prometa. 	 Ġenerali 1.1 Il-preambolu ta' dan il-kodiċi jindika li l-Kapitolu XI-2 u l-parti A ta' dan il-Kodiċi jistabbilixxu il-qafas ġdid internazzjonali tal-miżuri biex tittejjeb is-sigurtà marittima u li permezz tiegħu il-vapuri u l-faċilitajiet tal-port jistgħu jikkooperaw biex jiskopru u jipprevenu atti li jheddu s-sigurtà fis-settur tat-trasport marittimu.


(8) Protokol iz 1998. koji se odnosi na Međunarodnu konvenciju o zaštiti ljudskog života na moru, 1974. 	 [1] Il-Protokoll ta' l-1988 dwar il-Konvenzjoni Internazzjonali għas-Sigurtà tal-Ħajja fuq il-Baħar, 1974.


.13. djelatnosti broda i luke. 	 .13 operazzjonijiet tal-vapur u tal-port.


No ako uvidimo da nemaju namjeru promijeniti svoj grešan način života, nećemo ih uporno uvjeravati da to trebaju učiniti, nego ćemo poći dalje i potražiti one koji doista žele upoznati istinu. 	 Madankollu, jekk isir evidenti li m'għandhom ebda intenzjoni li jabbandunaw il- ħajja midinba tagħhom, aħna nħalluhom u nfittxu lil dawk li tassew ikunu qed ifittxu l- verità.


Projekti Europskih snaga solidarnosti bit će dostupni sudionicima u dobi do 30 godina. 	 Il-proġetti tal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà se jkunu disponibbli għal żgħażagħ sa 30 sena.


Ivan je vjerojatno bio mlađi, pa je stigao prvi. 	 L- ewwel wasal Ġwanni, li x'aktarx kien iżgħar fl- età.


Ova stranica koristi kolačiće. 	 Din il-paġna qed juża l-cookies.


Do nje dolazi kada se pojedinac ili skupina, iz različitih razloga, suoče s poteškoćama ili diskriminacijom u određenim aspektima svakodnevnog života. 	 L-esklużjoni soċjali tirriżulta meta, għal raġunijiet differenti, individwu, jew grupp, jiffaċċja diffikultajiet jew diskriminazzjoni f'xi aspetti tal-ħajja ta' kuljum tiegħu.


www.coe.int/lang - Odjel za jezičku politiku Vijeća Evrope, Strasbourg; 	 www.coe.int/lang – L-Unità tal-Politika Lingwistika tal-Kunsill tal-Ewropa fi Strasburgu


Misli na nj na svim svojim putovima, i on će ispraviti tvoje staze. 	 Fih aħseb f'kull ma tagħmel, u hu jwittilek triqatek.


Ukoliko je to primjereno, službenik je dužan da u zavisnosti od predmeta zahtjeva, uputi lice koje traži informaciju na službu institucije koja je odgovorna za pružanje informacija javnosti. 	 Fejn ikun il‑każ u skont is‑suġġett tat‑talba, l‑uffiċjal għandu jindika lill‑persuna li qed tfittex l‑informazzjoni s‑servizz tal‑istituzzjoni li huwa responsabbli għall‑għoti ta' informazzjoni lill‑pubbliku.


Posljednje ažuriranje: 30. svibnja 2017. 	 Aġġornata l-aħħar: 11 ta' Lulju 2017


, nepoznati jezik, Seuil, Meki, Koristi 	 , lingwa mhux magħrufa, SEUIL, Paperback, Ġodda


Značenje imena Carmelo. 	 Oriġini tal-ewwel isem Carmelo.


Možda ti padne na pamet neka ostarjela sestra koja se krstila prije mnogo godina i rijetko je kad nema u dvorani. 	 Forsi tiġik f'moħħok xi oħt anzjana li tgħammdet ħafna snin ilu u li rari titlef laqgħa fis- Sala tas- Saltna.


Vrsta dostave: Flat, Dostava: Weltweit, Mjesto proizvoda: United Kingdom Festpreisangebot 	 Tip ta' trasport bil-baħar: Flat, Trasport bil-baħar: Weltweit, Il-post tal-prodott: United Kingdom Festpreisangebot


Uprava ili priznata organizacija za sigurnosnu zaštitu koja je ovlaštena da djeluje u njezino ime može izdati privremenu Međunarodnu svjedodžbu o sigurnosnoj zaštiti broda. 	 ċertifikat Internazzjonali Temporanju tas-Sigurtà tal-Vapur jista' jinħareġ mill-Amministrazzjoni jew minn organizzazzjoni għas-sigurtà rikonoxxuta li tkun awtorizzata taħdem f'isimha.


5 I ako kome od vas nedostaje mudrosti,+ neka traži od Boga,+ jer on svima daje velikodušno i bez prekoravanja,+ i dat će mu je.+ 6 Ali neka traži+ s vjerom, ne sumnjajući nimalo,+ jer je onaj tko sumnja kao morski val nošen vjetrom+ i tjeran tamo-amo. 7 Neka takav ne misli da će išta primiti od Jehove.+ 8 Takav je čovjek neodlučan,+ nepostojan+ na svim putevima svojim. 	 5 Mela, jekk xi ħadd minnkom jonqsu l- għerf,+ ħa jibqa' jitlob lil Alla,+ għax hu jagħti b'mod ġeneruż u mingħajr ma jċanfar lil ħadd;+ u jingħatalu.+ 6 Imma ħa jibqa' jitlob+ bil- fidi, bla ma jiddubita xejn,+ għax min jiddubita hu bħal mewġa tal- baħar immexxija mir- riħ+ u mitfugħa 'l hemm u 'l hawn. 7 Fil-fatt, ħa ma jistenniex dan il- bniedem li se jaqla' xi ħaġa mingħand Ġeħova;+ 8 hu bniedem indeċiż+ u mhux sod+ f'kulma jagħmel.


Posebno kada se kombinuje sa cink, folna kiselina je gonna povećati količinu sperme koja proizvodimo. 	 Speċjalment meta magħquda mal-taż-żingu, aċidu folliku sejra żżid l-ammont ta' l-isperma li aħna jipproduċu.


Proširite vijest! 	 Xerred l-aħbar!


Smjernice predviđene u ovom dijelu Pravilnika uvijek treba čitati, tumačiti i primjenjivati na način koji je dosljedan usmjerenjima, ciljevima i načelima utvrđenima u poglavlju XI-2 i dijelu A ovog Pravilnika. 	 Il-gwida prevista f'din il-Parti tal-Kodiċi għandha dejjem tinqara, tiġi nterpretata u applikata b' mod li huwa konsistenti ma' l-iskopijiet, l-għanijiet u l-prinċipji stabbiliti fil-Kapitolu XI-2 u l-parti A ta' dan il-Kodiċi.


Na čelu organizacije je generalni sekretar kojeg bira Parlamentarna skupština, a čiji mandat traje pet godina. 	 Is-Segretarju Ġenerali huwa elett mill-Assemblea Parlamentari għal mandat ta' ħames snin bhala kap tal-Organizzazzjoni.


Ovo je stalno pravosudno tijelo koje garantuje svim evropljanima zaštitu prava iz Evropske konvencije o ljudskim pravima. 	 Dan huwa l-korp ġudizzjarju permanenti li jiggarantixxi għall-Ewropej kollha id-drittijiet imħarsa mill-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem.


Isus je zatim istaknuo pouku te usporedbe upitavši: "Jeste li čuli što je nepravedni sudac rekao? 	 Ġesù mbagħad jagħmel l- applikar tal- istorja tiegħu, billi jgħid: "Isimgħu l- imħallef, għalkemm m'huwiex twajjeb, x'qal!


San Francisco Sjedinjene Američke Države 	 L-Istati Uniti tal-Amerika


Nemamo nikakve veze niti snosimo odgovornost za sadržaje na ovoj stranici! Niti jedan dio ove web stranice ne smije biti dupliciran bez našeg dopuštenja! 	 Aħna ma nieħdu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut fuq kwalunkwe websajt li ngħaqqdu magħha, jekk jogħġbok uża d-diskrezzjoni tiegħek waqt li tisserfja l-links.


21 Kad su to javili Šaulu, on je poslao druge ljude, ali i oni su se počeli ponašati kao proroci. 	 Meta lil Sawl qalulu b'dan, hu minnufih bagħat messaġġiera oħrajn, u dawn bdew iġibu ruħhom ta' profeti, huma wkoll.


15 Kad su apostol Pavao i Barnaba posjetili skupštinu u Antiohiji, "proveli su dosta vremena s učenicima" kako bi ih ohrabrili (Djela 14:28). 	 Meta l- appostlu Pawlu u rġiel leali oħrajn żaru l- kongregazzjoni Kristjana f'Antjokja, "għamlu ftit taż- żmien mhux ħażin mad- dixxipli" sabiex jinkuraġġuhom.


Iako mu je trebala podrška jer je proživljavao tešku duševnu patnju, Petar i ostali nekoliko su puta zaspali. 	 Ġesù kien f'agunija emozzjonali u kellu bżonn l- appoġġ, iżda Pietru u l- oħrajn kull darba bdew jorqdu.


ako nezavisna revizija PFSP-a ili ispitivanje ugovorne vlade koje se provodi nad organizacijom sigurnosne zaštite luke utvrdi pogreške u organizaciji ili dovede u pitanje daljnju relevantnost značajnih elemenata odobrenog PFSP-a; 	 .2 jekk ikun hemm awditjar indipendenti tal-PFSP jew jekk l-ittestjar mill-Gvern li qiegħed Jikkontratta ta' l-organizzazzjoni tas-sigurtà tal-faċilità tal-port tidentifika nuqqasijiet fl-organizzazzjoni jew tqajjem mistoqsijiet dwar ir-relevanza kontinwa ta' elementi sinifikanti fil-PFSP approvat;


Uzmi Julia na drugim jezicima. 	 Akkseb Julia f'lingwi oħra.


Evropski sud za ljudska prava 	 Il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem


10 Khalili registrirano u našoj bazi podataka. 	 10 Khalili irreġistrata fid-database tagħna.


Spretnost Igre, kategorija besplatne online igre Platforma gdje će se zabaviti i igrati u Spretnost Igre, Spretnost Igre se dodaju svaki dan, saznati što je novo od Spretnost Igre, Facebook, Twitter ili naš RSS, platforma igre. 	 Logħob tat-Titjira, il-kategorija tal-Logħob ħielsa Titjira online fejn int se jkollhom gost u inti play fil-Logħob tat-Titjira, Logħob tat-Titjira jkunu qegħdin jiġu miżjuda kuljum, issir taf x'hemm ġdid mill Logħob Titjira, Facebook, twitter jew RSS tagħna, Logħob tat-Titjira.


Nismo znali to, ali za neke od naših posjetitelja taj broj se pretvorio u gotovini! 	 Aħna ma jafu dan, iżda għal xi wħud mill-viżitaturi tagħna dak in-numru inbidel fi flus kontanti!


27 Venkatachalam registrirano u našoj bazi podataka. 	 27 Venkatachalam irreġistrata fid-database tagħna.


Instaliraj server 	 Instala server


Sa ciljem promovisanja međukulturnog razumijevanja Savjet Evrope priprema programe i instrumente za poboljšavanje nastave stranih jezika. 	 Sabiex jiġi promoss il-ftehim interkulturali, il-Kunsill tal-Ewropa iħejji programmi u għodda biex jitjieb it-tagħlim tal-lingwi.


Od sramote će usta* pokriti,+ svi oni, jer odgovora od Boga neće biti.'"+ 	 U jkollhom jgħattu l- mustaċċi,+ ilkoll kemm huma, għax m'hemm ebda tweġiba mingħand Alla.'"+


Žene su najviše pogođene rezovima u javnom sektoru (osobito u području obrazovanja, zdravstva ili socijalnog rada) s obzirom na to da u njemu čine 70 % radne snage. 	 Huma n-nisa li ġew l-aktar affettwati mit-tnaqqis fis-settur pubbliku (b'mod partikolari f'oqsma bħalma huma l-edukazzjoni, is-saħħa u l-ħidma soċjali) peress li jirrappreżentaw 70 % tal-forza tax-xogħol fis-settur.


95 Arumugam registrirano u našoj bazi podataka. 	 95 Arumugam irreġistrata fid-database tagħna.


Otok Bouvet, Engleski, muški 	 Il-Gżira Bouvet, Ingliż, irġiel


Glavna načela i nadležnosti OR-a CoR 3 	 Il-prinċipji ewlenin tal-KtR u l-oqsma ta' responsabbiltà CoR 3


29 Hariharan registrirano u našoj bazi podataka. 	 54 Babu irreġistrata fid-database tagħna.


Naš karakter - mali bog, ali s velikim ambicijama. 	 karattru tagħna - god żgħir, iżda b'ambizzjonijiet kbar.


Institucije i njihove uprave će preduzeti neophodne mjere kako bi obezbijedile da se odredbe iz ovog Kodeksa primjenjuju i na druga lica koja za njih rade, kao što su lica zaposlena po osnovu ugovora o djelu, privremeno preuzeti stručnjaci iz nacionalnih civilnih službi i pripravnici. 	 L‑istituzzjonijiet u l‑amministrazzjonijiet tagħhom għandhom jieħdu l‑miżuri meħtieġa sabiex jiżguraw li d‑dispożizzjonijiet stipulati f'dan il‑Kodiċi japplikaw ukoll għal persuni oħra li jaħdmu għalihom, bħal persuni impjegati b'kuntratti rregolati mid‑dritt privat, esperti ssekondati mis‑servizzi ċivili nazzjonali u apprendisti.


Pored toga, pojašnjenja koja su data uz Povelju o osnovnim pravima jasno navode da se dobra uprava zasniva na sudskoj praksi Suda pravde po pitanju dobre uprave, kao opšteg načela zakona Evropske unije. 	 Barra minn hekk, kif l‑ispjegazzjonijiet li jakkumpanjaw il‑Karta tad‑Drittijiet Fundamentali juru b'mod ċar, id‑dritt għal amministrazzjoni tajba huwa bbażat fuq il‑ġurisprudenza tal‑Qorti tal‑Ġustizzja dwar l‑amministrazzjoni tajba bħala prinċipju ġenerali tal‑liġi tal‑UE.


Ne bismo smjeli pristati na to i čekati nekoliko desetljeća prije nego što u Europi postignemo istinsku rodnu ravnopravnost. 	 M'għandniex naċċettaw li nistennew deċennji ta' snin qabel ma nilħqu l-istat ta' ugwaljanza reali bejn is-sessi fl-Ewropa.


U skladu s pravilom XI-2/5, Kompanija ima obvezu ažurirati i održavati ove podatke tekućima, ako i kada nastupe promjene. 	 6.2 Skond ir-regolament XI-2/5, il-Kumpanija hi obbligata li taġġorna u żżomm din l-informazzjoni kurrenti kif u meta jsiru l-bidliet.


Jamstvo je naših najosnovnijih svakodnevnih prava i sloboda. 	 Huwa l-garanti tad-dritt l-aktar bażiku fost id-drittijiet u l-libertajiet ta' kuljum.


16 Advani registrirano u našoj bazi podataka. 	 16 Advani irreġistrata fid-database tagħna.


Unije u kojoj svatko može biti ono što jest i voljeti koga želi – bez straha od optužbi i diskriminacije. 	 Unjoni fejn inti tista' tkun dak li int u tħobb lil min trid - mingħajr il-biża' ta' kundanni jew diskriminazzjoni.


Moj odnos s Jehovom postao je snažniji otkako sam uvidjela koliko je čovjek bespomoćan u borbi s bolešću. 	 Ir- relazzjoni persunali tiegħi ma' Ġeħova ssaħħet hekk kif rajt kemm il- bniedem m'għandux tama fil- ġlieda tiegħu kontra l- mard.


U skladu s odredbama pravila XI-2/3 i XI-2/7 ugovorne vlade utvrđuju razine sigurnosne zaštite i pružaju smjernice za zaštitu od nezgoda u vezi sa sigurnosnom zaštitom. 	 4.1 Skond id-dispożizzjonijiet tar-regolament XI-2/3 u XI-2/7, il-Gvernijiet Kontraenti għandhom jistabbilixxu livelli ta' sigurtà u jipprovdu linji ta' gwida għall-protezzjoni minn inċidenti tas-sigurtà.


.4. moguću vrstu ili vrste napada, 	 .4 it-tip jew tipi ta' attakk possibbli,


16.36. Podrobno provjeravanje tereta može se postići na jedan od ili sve sljedeće načine: 	 16.36 Iċċekkjar dettaljat tal-merkanzija jista' jiġi akkomplit b'dawn il-mezzi li ġejjin jew b'uħud minnhom:


7 Bouey registrirano u našoj bazi podataka. 	 7 Bouey irreġistrata fid-database tagħna.


tehnike davanja uputstava za sigurnosnu izobrazbu i osposobljavanje, uključujući mjere i postupke sigurnosne zaštite;.11. 	 .10 istruzzjonijiet u edukazzjoni fuq metodi ta' teknika għat-trejning fis-sigurtà, inklużi miżuri u proċeduri ta' sigurtà;


Zapovjednik može odbiti pružanje takvih podataka pri čemu mora znati da ako u tome ne uspije, posljedica može biti zabrana ulaska u luku. 	 Il-kaptan jista' jirrifjuta li jipprovdi din l-informazzjoni bil-konsegwenza li jekk jonqos li jagħmel hekk tista' twassal li l-vapur ma jitħalliex jidħol fil-port.


Kompanija mora osigurati da zapovjednik u svakom trenutku ima na brodu na raspolaganju podatke pomoću kojih časnici propisno ovlašteni od ugovorne vlade mogu utvrditi: 	 Il-Kumpaniji għandha taċċerta ruħha li f'kull ħin, l-kap jkollu disponnibli abbord, informazzjoni li minnha l-uffiċjali awtorizzati mill-Contracting Government jistgħu jistabbilixxu.


Strategija Evropske unije za Dunavski region 	 Strateġija Ewropea għar-reġjun tad-Danubju


Pravilo XI-2/9 opisuje mjere nadzora i mjere usklađivanja koje se primjenjuju na brodove prema poglavlju XI-2. 	 4.29 Ir-regolament XI-2/9 jiddeskrivi l-kontroll u l-miżuri ta' konformità applikabbli għal vapuri taħt il-kapitolu XI-2.


Isus je svoju uvjerljivu argumentaciju zaključio citirajući iz Ozejeve knjige: "Da ste razumjeli što znači ovo: 'Hoću milosrđe, a ne žrtvu', ne biste osudili one koji su bez krivnje" (Matej 12:1-8). 	 Ġesù kkonkluda l-argument persważiv tiegħu billi kkwota mill-ktieb ta' Hosegħa: "Kieku fhimtu dan xi jfisser, 'Ħniena rrid, u mhux sagrifiċċju,' ma kontux tikkundannaw lil min hu bla ħtija." (Mattew 12:1-8) X'eżempju mill-aqwa ta' tqabbil bejn l-iskritturi biex tinkiseb fehma eżatta!


Evropski savez gradova i regiona za inkluziju Roma, na primjer, inicijativa je Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti Savjeta Evrope. 	 L-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għall-Inklużjoni tar-Roma, per eżempju, hija inizjattiva tal-Kungress tal-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali tal-Kunsill tal-Ewropa.


Zapošljava ih se preko agencija za privremeno zapošljavanje u okviru međuinstitucijskih okvirnih ugovora. 	 Dawn il-ħaddiema temporanji jiġu reklutati minn kumpaniji li jħaddmu ħaddiema temporanji, permezz ta' kuntratti qafas interistituzzjonali.


16.35. Na razini 2 sigurnosne zaštite, PFSP mora utvrditi dodatne mjere sigurnosne zaštite koje se moraju primjenjivati za vrijeme rukovanja teretom kako bi se ojačao nadzor; što može uključivati: 	 16.35 Fil-livell tas-sigurtà 2, il-PFSP għandu jistabilixxi l-miżuri tas-sigurtà addizzjonali li għandhom jiġu applikati waqt it-trattament tal-merkanzija biex jissaħħaħ il-kontroll, li jistgħu jinkludu:


Službeni list Europske unije, L 86, 31 ožujka 2017. 	 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, L 228, 23 ta' Awwissu 2016


Porijeklo prvog imena Carmelo. 	 Oriġini tal-ewwel isem Carmelo.


Nakon obavještenja, delegacija CPT-a može u bilo kom trenutku da ode na bilo koje mjesto gdje se mogu nalaziti lica lišena slobode. 	 Wara l-avviż, id-delegazzjoni tal-KPT tista' tmur fi kwalunkwe ħin u mingħajr avviż f'kull post fejn ikunu qegħdin jinżammu persuni li tkun itteħditilhom il-libertà tagħhom.


Za mnoge, koncept deblje sperma je izveden iz pornografije. 	 Għal ħafna, il-kunċett ta' l-isperma eħxen huwa derivat mill-pornografija.


Moraju pružiti specifičan savjet o aktivnostima koje treba poduzeti u skladu s razinama 1 do 3 sigurnosne zaštite, ako: 	 Għandhom jipprovdu parir speċifiku fuq l-azzjoni li tkun trid tittieħed skond il-livelli ta' sigurtà 1 sa 3, jekk:


Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. 	 Din il-boot disk mhux tajba. Daħal il-boot disk %u.


Jehova doista ljubi mlade koji, poput Pavlovog nećaka kojem Biblija ne navodi ime, hrabro i nesebično misle na dobrobit Božjeg naroda i vjerno čine sve što mogu kako bi podupirali Kraljevstvo. 	 (Atti 23:16- 22) Ċertament li Ġeħova jħobbhom liż- żgħażagħ li, bħal dan it- tifel t'oħt Pawlu li ma nafux ismu, b'mod kuraġġuż ipoġġu l- benesseri tan- nies t'Alla qabel tagħhom stess u li fedelment jagħmlu dak kollu li jistgħu biex jippromwovu l- interessi tas- Saltna.


14 Kad su apostoli Barnaba i Pavao to čuli, razderali su svoje haljine i utrčali među mnoštvo, vičući: 15 "Ljudi, zašto to radite? 	 Madankollu, meta semgħu b'dan, l- appostli Barnaba u Pawlu ċarrtu lbieshom u qabżu f'nofs il- folla jgħajtu 15 u jgħidu: "Irġiel, għala qed tagħmlu dan?


Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. 	 Dan huwa DVD bż-żewġ naħat Int qed tuża it-tini naħa. Dawwar id-DVD biex tkompli.


Zajednički odbor za carinsku suradnju brine o pravilnoj provedbi ovog Sporazuma i proučava sva pitanja koja proizlaze iz njegove primjene. 	 Il-Kumitat Konġunt ta' Kooperazzjoni Doganali għandu jħares il-funzjonament xieraq ta' dan il-Ftehim u għandu jeżamina kull kwistjoni li tinqala' mill-applikazzjoni tiegħu.


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Namita. 	 Kompatibbiltà tal-kunjom Chaudhary u isem Namita.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Maria. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Maria.


Ovi se kolačići upotrebljavaju za prikazivanje oglasa koji su relevantniji za vas i vaše interese. 	 Huma jistgħu wkoll jgħinu biex jiġi żgurat li r-reklami li tara online ikunu aktar rilevanti għalik u għall-interessi tiegħek.


5 Kuchulakanti registrirano u našoj bazi podataka. 	 5 Kuchulakanti irreġistrata fid-database tagħna.


CBCDG ne prikuplja, ne prodaje, ne razmjenjuje niti na neki drugi način otkriva ili upotrebljava informacije do kojih je došao putem ovih mrežnih stranica, osim na način opisan u nastavku. 	 Is-CBCDG la jiġbor, la jbigħ, la jibdel u lanqas jikxef jew juża b'xi mod ieħor informazzjoni miksuba permezz ta' dan is-sit elettroniku, minbarra kif jidher hawn taħt.


Odredbe i Uvjeti 	 Termini u kundizzjonijiet


45 Carr registrirano u našoj bazi podataka. 	 45 Carr irreġistrata fid-database tagħna.


To nas logički vodi do treće točke koju se obrađuje u prvom poglavlju Malahije. 	 B'mod loġiku dan iwassalna għat- tielet punt li nisiltu minn Malakija kapitlu 1.


Kako izgovarate Robert u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Andreas f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


16 I mnogo je krvi nevine prolio Manaše,+ toliko da je njome napunio Jeruzalem od jednoga kraja do drugoga. 	 U Manasse xerred ukoll kwantità kbira wisq ta' demm innoċenti,+ sakemm mela lil Ġerusalemm minn tarf sa tarf, minbarra d- dnub li bih ġiegħel lil Ġuda jidneb billi jagħmel dak li hu ħażin f'għajnejn Ġeħova.+ 17 U l- bqija tal- ġrajjiet ta' Manasse u kulma għamel u d- dnub li dineb bih, m'humiex dawn miktubin fi ktieb+ il- ġrajjiet ta' żmien is- slaten ta' Ġuda?


S kršćanstvom je došao u doticaj vjerojatno kao tinejdžer, kad je Pavao oko 47. n. e. propovijedao u Listri. Timotej je ubrzo došao na dobar glas među tamošnjim kršćanima. 	 X'aktarx li hu tgħallem dwar il- Kristjanità meta kien adoloxxenti, meta Pawlu ppriedka f'Listra madwar is- sena 47 E.K. Timotju malajr kiseb reputazzjoni eċċellenti fost l- aħwa Kristjani lokali.


Načela saradnje i povjerljivosti sadržana su u međunarodnom ugovoru kojim je uspostavljen CPT. 	 Il-prinċipji tal-kooperazzjoni u tal-kunfidenzjalità huma inkorporati fil-Konvenzjoni internazzjonali li tistabilixxi l-KPT.


Albanija, Engleski, muški 	 L-Indja, Ingliż, irġiel


Odbor za regionalni razvoj 	 Kumitat għall-Iżvilupp Reġjunali


Zdravstvenо osiguranje 	 L-assigurazzjoni tas-saħħa


Pomoć 	 Għajnuna


Grčke knjige Biblije svjedoče o tome da je Isus često koristio Božje ime i da ga je obznanjivao drugima. 	 L- Iskrittura Griega Kristjana stess turi li Ġesù spiss kien jirreferi għall- isem t'Alla u kien jagħmlu magħruf m'oħrajn.


Dobrodošli!Prijavi se na svoj račun 	 Sinjal Merħba!Log fil-kont tiegħek


^Pokreni sa prvog fiksnog diska 	 boot mil-ewwel hard disk


To je simuliran i rekonstruiran je istina-to-život [...] 	 Hija simulat u rikostruwit l-vera għall-ħajja [...]


Objedinjavanje proizvodnje ugljena i čelika odmah bi trebalo osigurati uspostavu zajedničkih temelja gospodarskog razvitka, kao prvog koraka k federaciji Europe, što će promijeniti sudbinu onih regija koje su se dugo bavile proizvodnjom oružja, a čije su najčešće žrtve bile one same. 	 Il-ġbir flimkien tal-produzzjoni tal-faħam u l-azzar għandu jipprovdi minnufih għall-bini tal-pedamenti komuni għall-iżvilupp ekonomiku bħala l-ewwel pass fil-federazzjoni tal-Ewropa, u se jibdel id-destin ta' dawn ir-reġjuni li ilhom żmien użati għall-manifattura tal-munizzjonijiet tal-gwerra, li tagħhom huma kienu l-aktar vittmi konstanti.


Sve takve uvedene mjere moraju biti razmjerne i poštivati smjernice dane u dijelu B ISPS Pravilnika. 	 Kull miżura addottata għandha tkun proporzjonata, u għandha tingħata konsiderazzjoni il-gwida f'parti B tal-Kodiċi ISPS.


Početna cijena bez PDV-a 	 Offerta ta' l-għeluq mhux inkluż VAT


kada oralni kontraceptiv koji se koristi kao 	 meta kontraċettiv orali hija wżata bħala


7 Bellusci registrirano u našoj bazi podataka. 	 7 Bellusci irreġistrata fid-database tagħna.


O usvajanju izmjena međunarodnih instrumenata navedenih u članku 2. u vezi s brodovima koji obavljaju domaće linijske plovidbe i luka koje su im namijenjene, a na koje se primjenjuje ova Uredba, odlučuje se u skladu s postupkom navedenim u članku 11. stavku 2. ako predstavljaju tehničko usklađivanje odredbi SOLAS Konvencije i ISPS Pravilnika. 	 L-integrazzjoni ta' emendi għall-istrumenti internazzjonali b'referenza għaliha f'Artiklu 2 rigward il-vapuri li joperaw servizzi lokali u l-portijiet li jagħtuhom is-servizzi, għal dawk li japlika r-Regolament, sakemm dawn jikkostitwixxu aġġornar tekniku għall-forniment tal-Konvenzjoni SOLAS u tal-Kodiċi ISPS, għandha tiġi deċisa f'konformita b'referenza għaliha f'Artiklu 11(2) Il-proċeduri għall-iċċekjar b'konformita stabiliti b'paragrafu 5 m'għandhomx japlikaw f'dawn il-każi.


On pomaže pojedinim građanima da upoznaju i ostvare svoja prava i promoviše javni interes u otvorenoj, efikasnoj i nezavisnoj evropskoj upravi. 	 Jgħin liċ‑ċittadini individwali jifhmu u jiksbu d‑drittijiet tagħhom, u jippromwovi l‑interess pubbliku f'amministrazzjoni Ewropea miftuħa, effiċjenti u indipendenti.


O čemu je Matej pisao odmah nakon što je zabilježio Isusovu izjavu? 	 Mattew x'qal eżatt wara l-kliem li kkwotajna hawn fuq?


razdoblje tijekom kojeg se pravo EU-a nije primjenjivalo 	 il-perjodu meta l-liġi tal-UE ma ġietx applikata


Main objectives: Radi boljeg funkcioniranja slobodnog tržišta, u interesu Unije i kako bi se osiguralo ispunjavanje obveze dužne pažnje prema svim svojim građanima, molimo Komisiju da utvrdi metodu uz pomoć koje će svi Europljani besprijekornog vladanja moći dobiti poseban i trajni instrument kojim se potvrđuje njihov status i pravo na slobodu kretanja u cijeloj Uniji u obliku jedinstvene propusnice (laissez-passer) kako je predviđeno člankom 4. Uredbe Vijeća 1417/2013 ili u nekom drugom obliku. 	 Għanijiet ewlenin: Għall-funzjonament aħjar tas-suq ħieles, fl-interess tal-Unjoni u biex ikun hemm konformità mad-dmir ta' diliġenza lejn iċ-ċittadini kollha tagħha, aħna nitolbu lill-Kummissjoni sabiex tiddefinixxi metodu li bih l-Ewropej kollha ta' reputazzjoni tajba jistgħu jingħataw strument permanenti u distintiv tal-istatus tagħhom u tad-dritt tagħhom tal-moviment liberu fl-Unjoni kollha permezz ta' dokument unifikat ta' laissez-passer kif permess mill-Artikolu (4) tar-Regolament tal-Kunsill 1417/2013, jew b'xi metodu ieħor.


8 Pitscheider registrirano u našoj bazi podataka. 	 8 Pitscheider irreġistrata fid-database tagħna.


Etički standardi čine ključnu komponentu kulture pružanja usluga. 	 L‑istandards etiċi huma komponent vitali tal‑kultura ta' servizz.


Šta je ETIAS nadzorna lista? ETIAS nadzorna lista, koju će uspostaviti i kojom će upravljati Europol, sadržavat će podatke o osobama koje su osumnjičene da su počinile ili su učestvovale u počinjenju krivičnog djela ili osobama u pogledu kojih postoje činjenice koje ukazuju na počinjenje krivičnog djela, odnsno za koje se može opravdano smatrati da su počinile takvo djelo. 	 Il-lista ta' sorveljanza tal-ETIAS għandha tkun magħmula minn data marbuta ma' persuni li jkunu suspettati li wettqu jew li ħadu sehem f'reat terroristiku jew reat kriminali serju ieħor jew persuni li dwarhom ikun hemm indikazzjonijiet fattwali jew raġunijiet validi, ibbażati fuq valutazzjoni ġenerali tal-persuna, biex wieħed jemmen li ser iwettqu reat terroristiku jew reat kriminali serju ieħor.


Kakvo je ohrabrenje dobio Pavao i zašto je ono došlo u pravi čas? 	 Pawlu x'inkuraġġiment irċieva, u għala kien f'waqtu?


Čini se da je ovo vrlo zanimljiva godina za obrazovanje odraslih. 	 Din tidher li se tkun sena interessanti ħafna għall-edukazzjoni għall-adulti.


4 Svevišnji Gospodin Jehova dao mi je jezik učen,+ da znam što reći umornome.+ Svakoga me jutra budi, budi mi uho da ga slušam poput učenika.+ 5 Svevišnji Gospodin Jehova otvorio je uho moje, a ja se nisam bunio.+ Nisam se okrenuo na drugu stranu.+ 6 Leđa sam okrenuo prema onima koji su me udarali i obraze+ prema onima koji su mi bradu čupali. 	 4 Il-Mulej Sovran Ġeħova tani l- ilsien ta' wieħed li ġie mgħallem,+ sabiex inkun naf kif inwieġeb lill- għajjien b'kelma.+ Hu jqajjimni kull fil- għodu; hu jqajjimli widinti biex nisma' bħal wieħed li ġie mgħallem.+ 5 Il-Mulej Sovran Ġeħova nnifsu fetaħli widinti, u jien, min- naħa tiegħi, ma kontx ribelluż.+ Ma dortx fid- direzzjoni opposta.+ 6 Dahri tajtu lil dawk li sawtuni, u ħaddejja+ lil dawk li jnittfu x- xagħar.


Ukoliko je to moguće, dužna je da na svojoj Web stranici tekst učini dostupnim u elektronskom obliku. 	 Jekk ikun possibbli, hija għandha tpoġġi dan it‑test f'forma elettronika u tippubblikah fuq il‑website tagħha.


Nadimci za Roberto 	 Nicknames għal Roberto


4 Kako Malahijina knjiga, napisana prije više od 2 400 godina, pomaže nama u ovom 21. stoljeću da se pripremimo za taj velik i strašan dan Jehovin? 	 4 Kif jista' l- ktieb ta' Malakija, miktub iżjed minn 2,400 sena ilu, jgħinna f'dan is- seklu 21 biex nippreparaw ruħna għal dak il- jum il- kbir ta' Jehovah li se jkun jum tal- biża'?


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Anoop. 	 Oriġini tal-ewwel isem Anoop.


Saznajte kako prezime Mathews odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Mathews jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Naslov: Europski instrument za slobodno kretanje 	 Titlu: L-Istrument Ewropew tal-Moviment Liberu


Rok za podnošenje prijava 	 Data ta' skadenza għat-tressiq tal-applikazzjonijiet


Dobiti Gilbert na drugim jezicima. 	 Akkseb Gilbert f'lingwi oħra.


One intervjuišu lica lišena slobode u četiri oka i komuniciraju slobodno sa svakim ko može da im pruži informacije. 	 Dawn jistgħu jintervistaw fil-privat persuni li tkun itteħditilhom il-libertà tagħhom, u jitħallew jitkellmu bla xkiel ma' kull min jista' jgħaddilhom xi informazzjoni.


Osim toga, izvještaj iz 36. poglavlja Jeremije, koji ćemo detaljno razmotriti, daje naslutiti da je Baruh bio u kontaktu s kraljevim savjetnicima te da je imao slobodan pristup u "blagovaonicu", odnosno radnu i primaću sobu, Gamarije, koji je bio knez ili kraljev službenik. 	 Barra minn hekk, ir- rakkont f'Ġeremija kapitlu 36, li se nikkunsidrawh fid- dettall, jagħtina l- impressjoni li Bàruk kellu aċċess għall- kunsillieri tas- sultan u kellu l- permess juża s- sala tal- pranzu, jew il- kamra tal- kabinett, ta' Gemarija, li kien prinċep jew xi uffiċjal.


Na primjer, analiza može otkriti slabe točke sustava sigurnosne zaštite luke ili nezaštićene infrastrukture kao što su opskrba vodom, mostovi, i dr. što bi se moglo riješiti fizičkim mjerama, tj. trajnim preprekama, alarmima, opremom za nadzor itd. 	 Per eżempju, analiżi tista' tiżvela vulnerabilitajiet fis-sistemi tas-sigurtà tal-faċilità ta' port jew infrastruttura mhix protetta bħall-forniment ta' l-ilma, pontijiet, eċċ li jistgħu jiġu riżolti permezz ta' miżuri fiżiċi, eż: ostakoli permanenti, allarmi, tagħmir tas-sorveljanza, eċċ


Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 27. veljače 2014. o prijedlogu Odluke Europskog parlamenta i Vijeća o uvođenju pojednostavljenog režima kontrole osoba na vanjskim granicama na temelju jednostranog priznanja Hrvatske i Cipra da su određeni dokumenti ekvivalentni njihovim nacionalnim vizama za potrebe tranzita ili planiranih boravaka na njihovim teritorijima koji ne prelaze 90 dana u bilo kojem 180-dnevnom razdoblju i stavljanju izvan snage Odluke br. 	 Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tas-27 ta' Frar 2014 dwar il-proposta għal deciżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tintroduċi reġim semplifikat għall-kontroll tal-persuni fuq il-fruntieri esterni li jkun ibbażat fuq ir-rikonoxximent unilaterali mill-Kroazja u Ċipru ta' ċerti dokumenti bħala ekwivalenti għall-viżi nazzjonali tagħhom għat-tranżitu minn jew soġġorni intiżi fit-territorji tagħhom li ma jaqbżux id-90 jum fi kwalunkwe perjodu ta' 180 jum u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 895/2006/KE u d-Deċiżjoni Nru 582/2008/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (COM(2013)0441 – C7-0186/2013 – 2013/0210(COD)) (Proċedura leġiżlattiva ordinarja: l-ewwel qari)


mnogo iznenađenja u budućnost 	 sorpriżi ħafna qabel fil-futur


38 A Petar im je rekao: "Pokajte se+ i neka se svatko od vas krsti+ u ime Isusa Krista kako bi mu grijesi bili oprošteni,+ pa ćete dobiti sveti duh na dar. 	 Qalilhom Pietru: "Indmu,+ u ħa jitgħammed+ kull wieħed minnkom f'isem+ Ġesù Kristu għall- maħfra+ tad- dnubiet, u tirċievu l- ispirtu qaddis bħala għotja b'xejn.+


brodsku opremu i sustave za nadgledanje u vezi sa sigurnosnom zaštitom, ako postoje. 	 .7 it-tagħmir u s-sistemi ta' sorveljanza tas-sigurtà tal-vapur, jekk hemm.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Spatafore. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Spatafore.


Zašto ostvarenje duhovnih ciljeva nije najlakši životni put? 	 Għala m'huwiex daqshekk faċli li tfittex miri spiritwali?


Dok su neki od tih problema trajno, najviše ejaculatory problema možete obrnuti u vremenu. 	 Filwaqt li uħud minn dawn il-problemi huma permanenti, aktar ejaculatory problemi jistgħu jitreġġgħu lura fiż-żmien.


19 Boland upisani u našu bazu podataka. 	 19 Boland irreġistrata fid-database tagħna.


Komisija za vanjske poslove 	 Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji


Abram je s poštovanjem uvjerio svog oca da u skladu s Božjom zapovijedi odu iz Ura. 	 Abram bir-rispett ikkonvinċa lil missieru biex joħroġ minn Ur fi qbil mal-kmand t'Alla.


BIBLIJA NA ARAPSKOM U 8. stoljeću na Pirenejski poluotok prodrli su muslimani, pa se u Španjolskoj pojavio nov jezik — arapski. 	 Fl-inħawi li kkolonizzaw il-Misilmin, l-Għarbi beda jintuża iktar mil-Latin u nħasset il-ħtieġa għal Bibbja b'din il-lingwa ġdida.


Nadzor brodova u luci 	 Kontroll ta' vapuri fil-port


On bi od liječnika ili tehničara trebao unaprijed zatražiti informacije vezane za to što bi se tijekom određenog postupka moglo raditi s njegovom krvi. 	 Hu għandu jikseb mingħand it- tabib jew it- tekniku l- fatti bil- quddiem dwar x'se jsir mid- demm tiegħu fil- proċedura.


Saznajte kako prezime Baird odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Baird jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Zašto ne bismo smjeli prestati vjerovati da Božji dan suda dolazi? 	 Għala m'għandniex nitilfu l- fidi fil- miġja tal- jum ta' ġudizzju t'Alla?


Ugovorne vlade moraju ponuditi savjet brodovima koji djeluju na njihovom teritorijalnom moru ili su objavili svoju namjeru ulaska u njihovo teritorijalno more, što bi moglo uključiti savjet: 	 Il-Gvernijiet Kontraenti għandhom ukoll joffru li jagħtu pariri lill-vapuri li jaħdmu fl-ibħra territorjali tagħhom jew li jkunu ikkomunikaw l-intenzjoni li jidħlu fl-ibħra territorjali tagħhom, li jistgħu jinkludu pariri:


Koliko li su to tek željeli Marija i Josip, koji su upravo postali roditelji Božjeg Sina! 	 Kemm iktar Marija u Ġużeppi riedu jipprovdu l- aqwa għall- Iben t'Alla!


U interesu jačanja pomorske sigurnosti, sektori pomorske i lučke industrije te nacionalna i lokalna tijela trebaju preuzeti dodatne odgovornosti. 	 Fl-interessi ta' sigurtà marittima aktar effettiva, l-industriji tal-port u tal-ġarr permezz tal-baħar kif ukoll l-Awtoritajiet Nazzjonali u Lokali għandhom iġorru aktar responsabbilitajiet.


Ili možda pomisliš na nekog ostarjelog brata koji već dugi niz godina iz tjedna u tjedan vjerno surađuje sa skupštinom u službi propovijedanja. 	 Jew forsi taħseb f'xi ħu li lealment jappoġġa l- attivitajiet tal- kongregazzjoni fil- ministeru ta' l- għalqa ġimgħa wara l- oħra u ilu jagħmel dan għal għaxriet ta' snin.


12 Bharati registrirano u našoj bazi podataka. 	 12 Bharati irreġistrata fid-database tagħna.


Poslovnik Europskog parlamenta - siječanj 2017. - Prilog V (XVII) - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove 	 Regoli ta' Proċedura tal-Parlament Ewropew - Jannar 2017 - Anness V (XVII) - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern


imate li sve informacije potrebne za ispunjavanje obrasca za registraciju (pogledajte primjerak), 	 li għandkom l-informazzjoni kollha biex timlew il-formola ta' reġsitrazzjoni (araw il-formola mudell)


5.1.1. Na potrebu za DoS-om mogu ukazati rezultati ocjene sigurnosne zaštite luke (PFSA) a razlozi i okolnosti u kojima se zahtijeva DoS navode se u planu sigurnosne zaštite luke (PFSP). 	 5.1.1 Il-bżonn ta' DoS jista' jkun indikat mir-riżultati ta' l-assessjar tas-sigurtà fil-faċilità tal-port (PFSA) u r-raġunijiet u ċ-ċirkostanzi li fihom id-DoS hija rikjesta għandhom ikunu mniżżla fi pjan għas-sigurtà tal-faċilità tal-port (PFSP)


Jezik postupka: engleski 	 Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż


Organizacija takve pojedinosti dostavlja drugim ugovornim vladama na informaciju njihovim časnicima. 	 L-Organizzazzjoni għandha twassal dettalji bħal dawn lill-Gvernijiet Kontraenti oħra għall-informazzjoni ta' l-uffiċjali tagħhom.


UZIMAJUĆI TAKOĐER U OBZIR međunarodne konvencije koje sadrže zabrane, ograničenja i posebne mjere provjere u vezi s specifičnom robom, 	 FILWAQT LI JQISU WKOLL il-konvenzjonijiet internazzjonali li fihom projbizzjonijiet, restrizzjonijiet u miżuri speċjali ta' kontroll rigward oġġetti speċifiki,


Službeni list Europske unije, L 167, 24 lipnja 2016. 	 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, L 105, 23 ta' April 2015


Prethodno navedena bitna načela i obveze bit će predmet sporazuma koji će države potpisati i podastrijeti svojim parlamentima na ratifikaciju. 	 Il-prinċipji u l-impenji essenzjali definiti hawn fuq se jkunu s-suġġett ta' trattat iffirmat bejn l-Istati u sottomess għar-ratifika mill-parlamenti tagħhom.


Ured za medije prva je točka za kontakt za sve zahtjeve medija. 	 L-uffiċċju stampa huwa l-ewwel punt ta' kuntatt għat-talbiet kollha tal-media.


— utvrđivanje primjenjive razine sigurnosne zaštite; 	 — l-istabbiliment ta' livell ta' sigurtà applikabbli;


Dotična država članica dostavlja Komisiji dostatne pojedinosti o takvim rješenjima koja su donesena i ishodu njihovih redovitih pregleda najkasnije pet godina nakon što su donesena ili nakon zadnjeg pregleda. 	 l-Istati Membri kkonċernati għandhom jagħtu lill-Kummissjoni dettalji suffiċjenti ta' dan il-ftehim, meta jiġu addottati, u r-riżultat tar-reviżjonijiet li jsiru minn żmien għall-żmien, u mhux aktar tard minn ħames snin wara li dawn ikunu ġew addottati jew evalwati.


17 Stoga je u svemu morao postati poput svoje "braće",+ da bude milosrdan i vjeran kao veliki svećenik u službi Božjoj,+ kako bi prinio pomirbenu+ žrtvu za grijehe naroda.+ 	 L-imħabba qiegħda f'dan: li mhux aħna ħabbejna lil Alla, imma hu ħabbna u bagħat lil Ibnu bħala sagrifiċċju+ propizjatorju*+ għal dnubietna.+


Tko se god dotakne gore, bit će pogubljen.+ 13 Ničija ruka neka se ne dotakne prijestupnika, nego neka bude kamenjem zasut ili strijelom ustrijeljen! Bila to životinja ili čovjek, neće ostati na životu.'+ Kad se oglasi rog ovnujski,+ onda mogu pristupiti gori." 	 Min imiss il- muntanja żgur li jingħata l- mewt.+ 13 Ebda id m'għandha tmiss lill- ħati, għaliex żgur li jiġi mħaġġar jew żgur li jiġi minfud.


visokim učilištima i zavodima za istraživanja, 	 l-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni għolja u l-istituti tar-riċerka;


Poreklo prezimena Peck. 	 Oriġini tal-kunjom Peck.


Naravno, mi ne možemo znati što je u tom trenutku prolazilo Ahabovim mislima. 	 M'għandniex xi ngħidu, ma nistgħux inkunu nafu x'kien għaddej minn moħħ Aħab dak il- ħin.


Saznajte kako prezime Palmer odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Palmer jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


ukupno 143 usluga nudi igre za igrače koji se nalazi u Poljska 	 total tal Fornituri 147 joffru logħob li players li jinsabu Il-Ġermanja


.7. mjesta na koja se pohranjuje prtljaga bez pratnje; 	 .7 il-postijiet fejn jinżammu bagolli mhux akkompanjati;


Jedinstveno tržište, proizvodnja i potrošnja (INT) 	 Sezzjoni Speċjalizzata għas-Suq Uniku, il-Produzzjoni u l-Konsum (INT)


Država u kojoj radite odgovorna je za Vaše socijalne naknade. 	 Il-pajjiż fejn taħdem hu responsabbli għall-benefiċċji tas-sigurtà soċjali tiegħek.


U jednoj kući u toj ulici Ananija je pronašao Savla koji se tu smjestio nakon svog čudesnog obraćenja na kršćanstvo pred samim Damaskom (Djela apostolska 9:10-19). 	 Kien ġo dar f'din it- triq li Ħananija sab lil Sawl wara li Sawl, minħabba miraklu li kien sarlu, ikkonverta għall- Kristjanità eżatt barra Damasku.


AO. budući da bi prema istraživanju Eurobarometra 2016. 55 % Europljana željelo da se EU više angažira u području jednakog postupanja prema muškarcima i ženama; budući da je obveza Komisije u pogledu postizanja rodne ravnopravnosti u skladu s Ugovorom neovisna u odnosu na ispitivanja; 	 AO.billi, skont l-Ewrobarometru tal-2016, 55 % tal-Ewropej jixtiequ li l-UE tintervjeni iktar fil-qasam tat-trattament ugwali bejn l-irġiel u n-nisa; billi l-obbligu tal-Kummissjoni li tikseb l-ugwaljanza bejn is-sessi f'konformità mat-Trattati huwa indipendenti mill-opinjoni pubblika;


– uzimajući u obzir godišnje izvješće EU-a o ljudskim pravima i demokraciji u svijetu za 2014., koje je Vijeće usvojilo 22. lipnja 2015., 	 – wara li kkunsidra r-Rapport Annwali tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija fid-Dinja fl-2014, adottat mill-Kunsill fit-22 ta' Ġunju 2015,


Uz povećane resurse Europa će se moći usmjeriti na ostvarenje jedne od svojih bitnih zadaća – razvitak afričkog kontinenta. 	 B'iktar riżorsi, l-Ewropa se tkun tista' tkompli twettaq waħda mill-iktar kompiti essenzjali tagħha: l-iżvilupp tal-kontinent Afrikan.


Kako je stasavao, korisnici su se suočavali s novim izazovima. 	 U kif kiber, tfaccaw problemi godda,


99 Emely registrovani u našoj bazi podataka. 	 99 Emely irreġistrata fid-database tagħna.


Moguće su okolnosti u kojima pojedini brod može djelovati na višoj razini sigurnosne zaštite nego što je razina sigurnosne zaštite luke koju posjećuje ali nisu moguće okolnosti kod kojih brod ima nižu razinu sigurnosne zaštite od luke koju posjećuje. 	 4.12 Waqt li jista' jkun hemm ċirkostanzi meta vapur individwali jista' jkun qiegħed jaħdem f'livell ta' sigurtà ogħla minn dak tal-faċilità tal-port li jkun qiegħed iżur, ma jista' jkun hemm ebda ċirkostanzi meta vapur ikollu livell ta' sigurtà aktar baxx minn dak tal-faċilità tal-port li jkun qiegħed iżur.


zanima ne samo jer bi to moglo 	 interessati mhux biss għaliex dan-jista


.1. provođenje početnog, sveobuhvatnog sigurnosnog nadzora luke, uzimajući u obzir odgovarajuću ocjenu sigurnosne zaštite luke; 	 .1 it-twettiq ta' stħarriġ dettaljat dwar is-sigurtà tal-faċilità tal-port, fuq konsiderazzjoni tal-valutazzjoni relevanti dwar is-sigurtà tal-faċilità tal-port;


Nadimci za Manda 	 Nicknames għal Manda


Tehnologija i Magic 	 Tagħmir u Magic


Ukoliko službenik ne može da postupi prema usmenom zahtjevu za javnu dostupnost dokumentacije, građaninu će se savjetovati da zahtjev uputi u pismenom obliku. 	 Jekk l‑uffiċjal ma jkunx jista' jissodisfa talba bil‑fomm għall‑aċċess għal dokumenti, iċ‑ċittadin għandu jingħata l‑parir li jressaq it‑talba tiegħu bil‑miktub.


4 Aras upisani u našu bazu podataka. 	 4 Aras irreġistrata fid-database tagħna.


Dok razinu sigurnosne zaštite ne treba uzimati kao posebno osjetljivu informaciju, osnovna informacija o prijetnji može biti izrazito osjetljiva. 	 Billi il-livell ta' sigurtà m' għandux jitqies bħala partikolarment sensittiv, l-informazzjoni primarja ta' theddid tista' tkun sensittiva ħafna.


Usvajanje izmjena međunarodnih instrumenata 	 Integrazzjoni ta' emendi għal strumenti internazzjonali


Odakle potiče ime Mandica? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Mandica?


Nadimci za Natasha Augustin 	 Nicknames għal Natasha Augustin


u Europskoj zajednici: nadležna služba Komisije Europskih zajednica i carinska tijela država članica Europske zajednice, 	 - fil-Komunità Ewropea: is-servizzi kompetenti tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej u l-awtoritajiet doganali ta' l-Istati Membri tal-Komunità Ewropea,


Popis tako ovlaštenih službenika razmjenjuje se u skladu s člankom 19. stavkom 3. 	 Il-listi ta' l-uffiċjali hekk innominati għandhom jitpartu skond l-Artikolu 19(3).


SSP mora utvrditi odredbe kojima se osigurava da su sustavi za identifikaciju ispravno ažurirani te da zloupotreba postupaka podliježe disciplinskoj mjeri. 	 L-SSP għandu jistabilixxi d-dispożizzjonijiet biex jassigura li s-sistemi ta' identifikazzzjoni huma aġġornati regolarment, u li l-abbuż mill-proċeduri għandu jkun suġġett għall-azzjoni dixxiplinarja.


Kako izgovarate Willis u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Willis f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


Upravljanje ovim Sporazumom povjerava se nadležnim službama Komisije Europskih zajednica i, prema potrebi, carinskim tijelima država članica i carinskim tijelima Kanade. 	 Il-ġestjoni ta' dan il-Ftehim għandha tiġi fdata f'idejn is-servizzi kompetenti tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej u, meta xieraq, f'idejn l-awtoritajiet doganali ta' l-Istati Membri, u f'idejn l-awtoritajiet doganali tal-Kanada.


Na razini 3 sigurnosne zaštite, brod mora zadovoljavati uputstva koja izdaju osobe koje reagiraju na nezgodu u vezi sa sigurnosnom zaštitom ili prijetnju njome. 	 9.37 Fil-livell tas-sigurtà 3, il-vapur għandu jikkonforma ma' l-istruzzjonijiet maħruġa minn dawk li jirrispondu għall-inċident tas-sigurtà jew it-theddid tiegħu.


provjeravanje popisa opasnih tereta i štetnih tvari koje se na brodu prevoze, ako postoje, i njihovog položaja. 	 .2 l-verifika ta' l-inventarju ta' oġġetti u sostanzi perikolużi li jkunu qegħdin jinġarru abbord, jekk ikun hemm, u l-post tagħhom.


Jedan je od prioriteta jačanje prilagodljivosti radnika novim vještinama i pružanje pomoći poduzećima u uvođenju novih načina poslovanja. 	 Prijorità minnhom hija li tiżdied l-adattabilità tal-ħaddiema b'ħiliet ġodda, u jitħaddnu intrapriżi b'modi ġodda ta' kif jaħdmu.


Plan treba sadržavati odredbe za tri razine sigurnosne zaštite kako je definirano u ovom dijelu Pravilnika. 	 Il-pjan għandu jagħmel dispożizzjonijiet għat-tliet livelli ta' sigurtà, kif imsemmi f'din il-Parti tal-Kodiċi.


Zapazi kako je ukazivanje na "Sina čovječjeg" u Luki 17:22, 24, 30 povezano s pitanjem postavljenim u Luki 18:8. 	 Innota kif ir- referenzi għal "Bin il- bniedem" f'Luqa 17: 22, 24, 30 jagħtuna informazzjoni dwar il- mistoqsija li tqum f'Luqa 18:8.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Vengala. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Vengala.


Nacionalni stručnjaci upućeni u Europski parlament dolaze iz nacionalnog, regionalnog ili lokalnog tijela javne uprave ili tijela koje se smatra takvim tijelom uprave u državama članicama Europske unije, državama članicama EFTA-e koje spadaju u Europski gospodarski prostor, državama koje su podnijele zahtjev za pristupanje Europskoj uniji te trećim zemljama. 	 L-Esperti nazzjonali jiġu sekondati lill-Parlament Ewropew minn amministrazzjoni pubblika nazzjonali, reġjonali jew lokali, jew minn entità assimilata ma' dawn, li taqa' taħt l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, tal-pajjiżi membri tal-EFTA li jagħmlu parti miż-Żona Ekonomika Ewropea, mill-pajjiżi kandidati għal sħubija fl-Unjoni Ewropea jew minn pajjiżi terzi.


odnosi li se predložena inicijativa na područje u kojem je Komisija ovlaštena djelovati, 	 li l-inizjattiva proposta tagħkom tikkonċerna kwistjoni għal liema l-Kummissjoni għandha s-setgħa taġixxi


Oni treba da ulože stvarne napore da shvate što im ostali saopštavaju i da se jasno izražavaju, koristeći jednostavan jezik. 	 Huma għandhom jagħmlu sforzi ġenwini biex jifhmu dak li qiegħed jgħidilhom ħaddieħor u jesprimu ruħhom b'mod ċar, billi jużaw lingwaġġ sempliċi.


redovni zakonodavni postupak, treće čitanje 	 Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tielet qari


15 Jedan drugi anđeo izašao je iz hramskog svetišta vičući na sav glas onome koji je sjedio na oblaku: "Zamahni srpom i žanji jer je došao čas da se žanje, zemaljski urod zreo je za žetvu!"+ 16 I onaj koji je sjedio na oblaku, zamahnuo je srpom na zemlju i zemlja je bila požnjevena. 	 U ħareġ anġlu ieħor mis- santwarju tat- tempju, u għajjat b'leħen għoli lil dak li kien bil- qiegħda fuq is- sħaba: "Daħħal il- minġel tiegħek u aħsad,+ għax waslet is- siegħa biex tibda taħsad, għax il- prodott+ ta' l- art misjur għalkollox."+ 16 U dak li kien bil- qiegħda fuq is- sħaba medd il- minġel tiegħu lejn l- art, u l- art sarilha l- ħsad.


(FRA-ino nezavisno vanjsko ocjenjivanje iz 2012.) 	 (Valutazzjoni indipendenti esterna tal-FRA tal-2012)


, nepoznati jezik, Popurri, Meki, Novi, Prvo izdanje 	 , lingwa mhux magħrufa, Popurri, Paperback, Ġodda, l-ewwel edizzjoni


.4. odvajanje osoba koje su prošle provjeru i njihovih osobnih stvari od osoba koje nisu prošle provjeru i njihovih osobnih stvari; 	 .4 segregazzjoni tal-persuni u l-effetti personali tagħhom li ġew iċċekkjati minn persuni u l-effetti personali tagħhom mhux iċċekkjati;


Otvorena je u aprilu 2008. godine, a projektovale su je projektantske kuće Art & Build (iz Brisela) i Denu et Paradon (iz Strazbura). 	 Kien inawgurat f'April 2008 u ddiżinjat mid-ditti ta' periti Art & Build (Brussell) u Denu et Paradon (Strasburgu).


broj uzetih ptica ne smije ugroziti zadovoljavajuće razine populacije; 	 in-numru ta' għasafar meħuda ma għandux jipperikola l-livelli ta' popolazzjoni sodisfaċenti,


A budući da je vjera neophodna za spasenje, nimalo ne čudi što je Isus smatrao potrebnim potaknuti svoje učenike da se 'uvijek mole i da ne odustaju' (Luka 18:1; 2. 	 U ladarba għandna bżonn il- fidi biex insalvaw, mhux ta' b'xejn li Ġesù ħass il- bżonn li jinkuraġġixxi lid- dixxipli tiegħu biex "jitolbu dejjem bla ma jaqtgħu qalbhom"!


Svaka odluka institucije koja može negativno uticati na prava ili interese fizičkog lica mora da sadrži obrazloženje za njeno donošenje i sadržati relevantne činjenice i zakonski osnov takve odluke. 	 Kull deċiżjoni tal‑istituzzjoni li tista' taffettwa ħażin id‑drittijiet jew l‑interessi ta' persuna privata għandha tindika r‑raġunijiet li fuqhom hija bbażata, u għandha tispeċifika b'mod ċar il‑fatti rilevanti u l‑bażi legali tad‑deċiżjoni.


Budući da sam ja apostol poslan drugim narodima,+ veličam svoju službu+ 14 ne bih li nekako izazvao ljubomoru svojih sunarodnjaka i spasio neke od njih. 15 Jer ako njihovo odbacivanje+ znači da se svijet može pomiriti s Bogom, što će značiti njihovo prihvaćanje? 	 Peress li, fir- realtà, jien appostlu+ tal- ġnus,+ nigglorifika+ l- ministeru tiegħi,+ 14 jekk b'xi mod nista' nqanqal għall- għira lil dawk li huma niesi stess u nsalva+ lil xi wħud minnhom.+ 15 Għax jekk it- tkeċċija tagħhom+ tfisser tħabbib+ mill- ġdid għad- dinja, x'se jkun ifisser il- fatt li jintlaqgħu lura, ħlief ħajja mill- imwiet?


12 Uz pomoć Silvana*,+ kojeg smatram vjernim bratom, napisao sam vam kratko pismo kako bih vas ohrabrio i uvjerio da vam je Bog pokazao istinsku nezasluženu dobrotu. 	 Permezz ta' Silvanu,*+ ħu leali, kif inqisu jien, ktibtilkom bi ftit kliem+ biex ninkuraġġikom u nixhed bil- ħeġġa li din hi l- qalb tajba mhix mistħoqqa vera t'Alla; żommu sod fiha.+ 13 Dik li qiegħda f'Babilonja+ u li hi magħżula bħalkom tibgħat isselli għalikom, u jselli għalikom ukoll ibni Marku.+ 14 Agħtu merħba lil xulxin b'bewsa ta' mħabba.+


Kako izgovarate Chase u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Chase f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


Main objectives: Demokratsko društvo oslanja se na sudjelovanje građana, zajedničke vrijednosti i sposobnost kritičkog razmišljanja. 	 Main objectives: Soċjetà demokratika tistrieħ fuq il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini, il-valuri kondiviżi u l-ħila tal-ħsieb kritiku.


21 Kalia upisani u našu bazu podataka. 	 21 Kalia irreġistrata fid-database tagħna.


Kako koristimo kolačiće? 	 Kif nużaw il-cookies?


Definicije iz Vikirečnika 	 Tifsiriet u traduzzjonijiet mill-Wikizzjunarju


6 Blinn registrirano u našoj bazi podataka. 	 6 Blinn irreġistrata fid-database tagħna.


8 Balistrieri registrirano u našoj bazi podataka. 	 8 Balistrieri irreġistrata fid-database tagħna.


Organizatori moraju obrasce izjave o potpori poslati nadležnim nacionalnim tijelima koja će obaviti prikladnu provjeru radi potvrđivanja broja prikupljenih valjanih izjava o potpori. 	 L-organizzaturi jridu jibagħtu l-formoli tad-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ lill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti li jwettqu l-verifiki adegwati biex jiċċertifikaw l-għadd ta' dikjarazzjonijiet ta' appoġġ validi miġburin.


8 Držite se svih zapovijedi koje vam danas dajem, kako biste postali moćan narod i ušli u tu zemlju i zaposjeli je 9 i kako biste dugo živjeli+ u zemlji za koju se Jehova zakleo da će je dati vašim precima i njihovom potomstvu,+ zemlji u kojoj teče med i mlijeko.+ 	 8 "U ħarsu l- kmandamenti kollha+ li qed nikkmandakom illum, sabiex issiru b'saħħitkom u tidħlu u tieħdu f'idejkom l- art li qed taqsmu għaliha biex tiħduha f'idejkom,+ 9 u sabiex ittawlu jiemkom+ fuq l- art li Ġeħova ħalef lil missirijietkom li jagħtiha lilhom u lil nisilhom,+ art li tnixxi ħalib u għasel.+


.2. svim mjerama sigurnosne zaštite koje moraju provesti dotični brodovi kako bi se zaštitili od napada, u skladu s odredbama dijela A ISPS Pravilnika; i 	 .2 kull miżura ta' sigurtà li għandha tiġi adottata mill-vapuri kkonċernati biex jipproteġġu lilhom infushom minn attakk, b'konforma mad-dispożizzjonijiet ta' parti A tal-KodiċI ISPS; u.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Balm. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Balm.


Međutim, institucije moraju prihvatiti takve kontrole kao standard odgovornosti i ne smiju postati defanzivne ili ih izbjegavati. 	 Madankollu, l-istituzzjonijiet għandhom jaċċettaw skrutinju bħal dan bħala norma ta' responsabbiltà u ma jsirux difensivi jew evażivi.


7 Sreedhar registrirano u našoj bazi podataka. 	 7 Sreedhar irreġistrata fid-database tagħna.


Kraljevima 9 Prorok Elizej pozvao je jednog od sinova proročkih*+ te mu rekao: "Podvij skute haljine svoje+ i uzmi u ruku ovu bocu+ s uljem pa idi u Ramot-Gilead!+ 2 Kad dođeš tamo, potraži ondje Jehua,+ sina Jošafata,* sina Nimšijeva! 	 9 U l- profeta Eliżew sejjaħ lil wieħed minn ulied+ il- profeti u qallu: "Xammar il- libsa*+ u ħu dan il- flixkun+ żejt f'idek u mur Ramot-gilegħad.+ 2 Meta tasal hemmhekk, mur ara lil Ġeħu,+ bin Ġeħosafat, bin Nimsi; u idħol u qajmu minn fost ħutu u ħudu fil- kamra ta' ġewwanett.+ 3 U ħu l- flixkun taż- żejt u sawbu fuq rasu+ u għid, 'Hekk qal Ġeħova: "Qed nidilkek+ bħala sultan+ fuq Israel."' U iftaħ il- bieb u aħrab u toqgħodx tistenna."


I vi ste čisti, ali ne svi." 11 Znao je, naime, tko će ga izdati.+ Zato je rekao: "Niste svi čisti." 	 U intom nodfa, imma mhux ilkoll." 11 Fil-fatt, kien jaf min kien se jittradih.+ Għalhekk qal: "M'intomx ilkoll nodfa."


Prije svega, zato što su im povjerene Božje svete objave.+ 3 A što onda reći o Židovima koji nemaju vjere? 	 L- ewwelnett, għax huma kienu fdati bid- dikjarazzjonijiet sagri t'Alla.+ 3 Allura, xi jfisser dan?


Ako možete poduprijeti inicijativu, vaša izjava o potpori brojit će se u državi članici čiji ste državljanin. 	 Jekk ikollok il-possibbiltà li tiffirma, id-dikjarazzjoni ta' appoġġ tiegħek se tingħadd fl-istat membru tan-nazzjonalità tiegħek.


Jezik postupka: engleski 	 Lingwa tal-kawża: il-Franċiż


Izjava Evropske komisije 	 Dikjarazzjoni mill-Kummissjoni Ewropea


Ako DoS obuhvaća dva broda ovaj primjer treba na odgovarajući način prilagoditi. 	 Jekk id-DoS se tkopri żewġ vapuri dan il-mudell għandu jiġi aġġustat b'mod xieraq.


Podrijetlo prezimena Robert. 	 Oriġini tal-kunjom Robert.


Svi oni rade protiv carskih* odredbi,+ govoreći da ima drugi kralj+ — Isus." 8 Time su uspjeli uzbuniti svjetinu i gradske poglavare koji su to čuli, 9 a oni su od Jasona i ostalih uzeli jamčevinu, pa su ih pustili. 	 U dawn l- irġiel kollha qed jaġixxu kontra d- digrieti+ ta' Ċesari, għax jgħidu li hemm sultan ieħor,+ Ġesù." 8 B'dan il- kliem irnexxielhom ixewxu lill- folla u lill- ħakkiema tal- belt; 9 u dawn, wara li ħadu biżżejjed flus mingħand Ġason u l- oħrajn biex jagħmlu tajjeb għalihom, ħallewhom imorru.


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Priolo. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Priolo.


38 "Postavit ću svoje prijestolje u Elamu+ i zatrt ću ondje kralja i poglavare", kaže Jehova. 	 38 "U nqiegħed it- tron tiegħi f'Għelam,+ u neqred minn hemmhekk lis- sultan u l- prinċpijiet," hija l- kelma ta' Ġeħova.


oprema za slučaj nužnosti i rezervna oprema raspoloživa za održavanje bitnih službi;.9. 	 .8 it-tagħmir ta' l-emerġenza u ta' l-istand-bydisponibili biex iforni servizzi essenzali;


4 Znamo da Isus nije došao na Zemlju kako bi nam sada, u ovom poretku, podario zdravlje, blagostanje i dug život. 	 4 Aħna nafu li Ġesù ma ġiex fuq l- art biex jagħtina saħħa, għana, u ħajja twila f'din id- dinja.


Osim ako ne postoje opravdani razlozi u vezi sa sigurnosnom zaštitom da se tako učini, od članova brodskog osoblja se ne zahtijeva da pretražuju svoje suradnike ili njihove osobne stvari. 	 Sakemm ma jkunx hemm raġunijiet tas-sigurtà ċari biex isir hemm, membri li jaħdmu fuq il-vapur m'għandhomx jintalbu jfittxu fuq il-kollegi tagħhom jew fuq l-effetti personali ta' dawn il-kollegi.


Uzmi Berard na drugim jezicima. 	 Akkseb Berard f'lingwi oħra.


Da bi ih lakše zapamtio, možeš ih čitati naglas ili zapisati i često ponovno čitati. 	 Jekk taqrahom b'leħen għoli jew tiktibhom u tarahom spiss, jista' jgħinek biex tiftakarhom iktar.


Korisnici su se pitali... 	 Bdew jistaqsu


124 Bose upisani u našu bazu podataka. 	 124 Bose irreġistrata fid-database tagħna.


Pjevat ću hvalospjeve darom duha, ali pjevat ću ih i umom. 16 Jer ako hvališ Boga darom duha, kako će neupućen čovjek reći "amen" na tvoju zahvalu Bogu kad ne zna što govoriš? 17 Ti, doduše, upućuješ lijepe zahvale Bogu, ali drugi se time ne izgrađuje. 18 Zahvalan sam Bogu što govorim više jezika nego svi vi. 19 Ali u skupštini bih radije rekao pet razumljivih riječi* kako bih poučio druge nego deset tisuća riječi drugim jezikom.+ 	 Inkanta għanjiet ta' tifħir+ bl- għotja ta' l- ispirtu, imma nkanta għanjiet ta' tifħir b'moħħi+ wkoll. 16 Inkella, jekk toffri tifħir b'għotja ta' l- ispirtu, il- bniedem komuni kif se jgħid "Amen"+ meta int trodd ħajr, ladarba ma jafx x'int tgħid?


Strategija igre Strateške igre, kategorija besplatnih online igara, gdje ćete imati zabavu i igrate igre strategije, Strateške igre se dodaju svaki dan, saznati što je novo iz igre strategije, Facebook, Twitter ili naš RSS, Strateške igre. 	 Logħob Casino, il-kategorija tal-Logħob ħielsa Casino online fejn int se jkollhom gost u inti play fil-Logħob Casino, Casino Logħob qed jiġu miżjuda kuljum, issir taf x'hemm ġdid mill Logħob Casino, Facebook, twitter jew RSS tagħna, Logħob Casino.


16.33. Provjeravanje tereta može se postići na neki od ili sve sljedeće načine: 	 16.33 Iċċekkjar ta' merkanzija jista' jsir permezz ta' dawn il-mezzi jew b'uħud minnhom:


– uzimajući u obzir Zaključke Vijeća donesene 5. i 6. lipnja 2014. o sprečavanju i borbi protiv svih oblika nasilja nad ženama i djevojčicama, uključujući genitalno sakaćenje žena (09543/2014), 	 –wara li kkunsidra l-konklużjonijiet tal-Kunsill tal-5 u s-6 ta' Ġunju 2014 dwar "Preventing and combating all forms of violence against women and girls, including female genital mutilation" (Il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra kull forma ta' vjolenza kontra n-nisa u l-bniet, inkluża l-mutilazzjoni ġenitali femminili) (09543/2014),


Ujedinjeni Arapski Emirati, Hindi, muško 	 Emirati Għarab Magħquda, Ħindi, irġiel


U kom se smislu može reći da pripadamo Bogu i kako to treba utjecati na naše misli i postupke? 	 B'liema mod aħna l- proprjetà t'Alla, u dan il- fatt kif għandu jeffettwa l- ħsibijiet u l- azzjonijiet tagħna?


8 Marinelli registrirano u našoj bazi podataka. 	 8 Marinelli irreġistrata fid-database tagħna.


Ovisno o podacima koje traže te države članice, možete sami odabrati državu članicu, imajući u vidu da određenu građansku inicijativu možete podržati samo jednom. 	 Skont id-dejta rikjesta minn dawn l-istati membri, jista' jkollok il-possibbiltà li tagħżel bejn dawn l-istati membri. Żomm f'moħħok li tista' tiffirma darba biss għal inizjattiva.


3 Berishaj registrirano u našoj bazi podataka. 	 3 Berishaj irreġistrata fid-database tagħna.


, nepoznati jezik, Meki, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Kuz'ma, Paperback, Ġodda


.5. omogućiti redovite preglede ili reviziju PFSP-a i njegovih izmjena s obzirom na stečena iskustva ili izmijenjene okolnosti; i 	 .5 jipprovdu għal reviżjoni, jew awditjar tal-PFSP u l-emendi għaliha bħala rispons għall-esperjenza jew għaċ-ċirkostanzi li qegħdin jinbidlu; u.


Kompatibilnost prezimena Babu i ime Sriansh. 	 Kompatibbiltà tal-kunjom Babu u isem Sriansh.


Zbog toga su osnovane Europske snage solidarnosti. Europske snage solidarnosti dat će priliku mladima da steknu neprocjenjivo iskustvo, razviju svoje vještine i daju doprinos društvu. 	 Għal din ir-raġuni, ġie stabbilit il-Korp Ewropew ta' Solidarjetà. Il-Korp Ewropew ta' Solidarjetà se jipprovdi liż-żgħażagħ bl-opportunità li jiksbu esperjenza siewja ħafna, jiżviluppaw il-ħiliet tagħhom u jagħtu kontribut lis-soċjetà.


Suradnja EGSO-a s drugim institucijama 	 Kooperazzjoni bejn il-KESE u istituzzjonijiet oħra


usklađivanje pojačanih mjera sigurnosne zaštite s brodarom ili drugom odgovornom strankom pored postignutog sporazuma i postupaka. 	 .3 koordinazzjoni ta' miżuri tas-sigurtà imsaħħa mal-baħħar jew ma' parti oħra responsabbli b'żieda mal-ftehim u l-proċeduri stabbiliti.


Za više informacija vidi izjavu o zaštiti osobnih podataka 	 Għal aktar dettalji, ara l-istqarrija ta' privatezza


Sve SSP-ove mora odobriti uprava, ili moraju biti odobreni u njeno ime. 	 9.4 L-SSPs kollha għandhom ikunu approvati minn, jew f'isem, l-Amministrazzjoni.


Promet, energija, infrastruktura i informacijsko društvo (TEN) 	 Trasport, Enerġija, Infrastruttura u Soċjetà tal-Informazzjoni (TEN)


22 I pokazao mi je rijeku vode života,+ bistru kao kristal, kako teče iz prijestolja Božjega i Janjetova+ 2 posred glavne ulice gradske. 	 U wrieni xmara ta' ilma tal- ħajja,+ ċar daqs il- kristall, ħierġa mit- tron t'Alla u tal- Ħaruf,+ 2 u nieżla min- nofs it- triq il- prinċipali tagħha.


povećanje podudara s inhibicijom 	 żieda kienet jaqblu mal inibizzjoni


Komisija kontinuirano prati razvoj događaja u trećim zemljama i međunarodnim organizacijama koji bi mogli utjecati na funkcioniranje odluka donesenih u skladu sa stavkom 3. ovog članka i odluka donesenih na temelju članka 25. stavka 6. Direktive 95/46/EZ. 	 Il-Kummissjoni għandha timmonitorja fuq bażi kontinwa l-iżviluppi f'pajjiżi terzi u organizzazzjonijiet internazzjonali li jistgħu jaffettwaw il-funzjonament tad-deċiżjonijiet adottati skont il-paragrafu 3 ta' dan l-Artikolu u d-deċiżjonijiet adottati abbażi tal-Artikolu 25(6) tad-Direttiva 95/46/KE.


Ako ne želite posjetiti tu stranicu, možete se vratiti na predhodnu stranicu. 	 Jekk ma tixtiqx iżżur dik il-paġna, tista' tirritorna fejn kont.


18 Dakle, Jehova je s dobrim razlogom prokleo varalicu, odnosno onoga tko je postupao lukavo, koji je svećeniku za žrtvu donio — a možda je čak morao i vući — slijepu, hromu ili bolesnu životinju, iako je imao zdravog mužjaka. 	 Mhux ta' b'xejn, mela, li Jehovah seħet lil min kien qed jaġixxi bil- qerq, lil dak li kellu annimal xieraq imma li minflok ġab—u forsi anki kellu jkaxkar—bhima għamja, zoppa, jew marida għand il- qassis għas- sagrifiċċju.


Sinonimna imena za Gilbert u različitim zemljama i jezicima. 	 Ismijiet sinonimi għal Gilbert f'pajjiżi u lingwi differenti.


.9. Razina sigurnosne zaštite 1 je razina kod koje se moraju stalno održavati najmanje odgovarajuće mjere sigurnosne zaštite. 	 .9 Il-Livell ta' Sigurtà 1 tfisser il-livell li fuqu l-miżuri minimi ta' protezzjoni li jkunu xierqa għas-sigurtà għandhom dejjem jiġu miżmuma.


(Navedeni se postupak temelji na pravnoj osnovi predloženoj u nacrtu akta.) 	 (It-tip ta' proċedura tiddependi mill-bażi legali proposta mill-abbozz ta' att)


12 Baid registrirano u našoj bazi podataka. 	 12 Baid irreġistrata fid-database tagħna.


Isus je zatim ušao u kuću. 20 I narod se opet skupio, tako da Isus i učenici nisu mogli ni jesti. 21 Kad su članovi njegove obitelji čuli što se događa, došli su da ga odvedu jer su mislili da je sišao s uma.+ 22 A pismoznanci koji su došli iz Jeruzalema govorili su: "Opsjeo ga je Beelzebub*! 	 U daħal ġo dar. 20 Għal darb'oħra nġabret il- folla, tant li lanqas biss setgħu jieklu.+ 21 Imma meta qrabatu+ semgħu b'dan, ħarġu biex jaqbduh, għax bdew jgħidu: "Tilef moħħu."+ 22 Ukoll, l- iskribi li niżlu minn Ġerusalemm bdew jgħidu: "Għandu lil Begħelżebub, u hu jkeċċi d- demonji permezz tal- ħakkiem tad- demonji."+ 23 Għalhekk, wara li sejħilhom lejh, beda jgħidilhom permezz ta' tixbihat: "Kif jista' Satana jkeċċi lil Satana?


, nepoznati jezik, Popurri, Meki, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Kuz'ma, Paperback, Ġodda


Poreklo prezimena Pope. 	 Oriġini tal-kunjom Pope.


Saznajte kako prezime Gilbert odgovara prezimenima na nekom drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Gilbert jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Komisija ispituje jamče li sporazumi odgovarajuću razinu zaštite, posebno u vezi sa zahtjevom iz stavka 2. gore spomenutog pravila 11. SOLAS-a, i jesu li u skladu sa zakonodavstvom Zajednice i ispravnim funkcioniranjem unutarnjeg tržišta. 	 Il-Kummissjoni teżamina jekk il-ftehim jiggarantix livell adekwat ta' protezzjoni, partikolarment skond il-ħtiġijiet tal-paragrafu 2 tar-Regolament 11 tas-SOLAS, hawn fuq imsemmija, u jekk dan huwiex konformi mal-liġi tal-Komunità fit-tħaddim proprju tas-suq intern.


Sud u svojoj presudi može promijeniti iznos koji je predložila Komisija. 	 L-ammont propost mill-Kummissjoni jista' jiġi mibdul mill-Qorti fis-sentenza tagħha.


Nažalost, većina tih arapskih prijevoda više ne postoji. 	 B'dispjaċir, ħafna minn dawk it-traduzzjonijiet bl-Għarbi m'għadhomx jeżistu.


Trebamo im pomoći da razumiju smisao retka i shvate kako se te riječi odnose na njih. 	 Imma għandna ngħinuhom jifhmu l- vers u ngħinuhom jaraw kif jistgħu japplikawh f'ħajjithom.


— izvršavanje mjera nadzora i usklađivanja; i 	 — eserċitar ta' miżuri għall-kontroll u l-osservanza; u


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Wolter. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Wolter.


25 Shri upisani u našu bazu podataka. 	 25 Shri irreġistrata fid-database tagħna.


No to nije samo okolišni i gospodarski projekt: mora biti i novi kulturni projekt za Europu. 	 Iżda dan mhuwiex biss proġett ambjentali jew ekonomiku: hemm bżonn li jkun proġett kulturali ġdid għall-Ewropa.


Komisija odlučuje o unošenju izmjena u međunarodne instrumente iz članka 2. s obzirom na brodove koji obavljaju usluge domaćeg prijevoza i objekte u lukama koje ih opslužuju, a na koje se odnosi ova Uredba, u mjeri u kojoj one predstavljaju tehničko ažuriranje odredaba SOLAS Konvencije i Međunarodnog pravilnika o sigurnosnoj zaštiti brodova i lučkih prostora. 	 L-integrazzjoni ta' emendi għall-istrumenti internazzjonali b'referenza għaliha f'Artiklu 2 rigward il-vapuri li joperaw servizzi lokali u l-portijiet li jagħtuhom is-servizzi, għal dawk li japlika r-Regolament, sakemm dawn jikkostitwixxu aġġornar tekniku għall-forniment tal-Konvenzjoni SOLAS u tal-Kodiċi ISPS, għandha tiġi deċisa f'konformita b'referenza għaliha f'Artiklu 11(2) Il-proċeduri għall-iċċekjar b'konformita stabiliti b'paragrafu 5 m'għandhomx japlikaw f'dawn il-każi.


Prije poduzimanja bilo kojeg od ovih koraka, ugovorna vlada mora izvijestiti brod o svojim namjerama. 	 Qabel ma' dawn il-miżuri jiġu fis-seħħ, il-vapur għandu jinforma lill-Gvern Kontraenti tal-intenzjonijiet tiegħu.


12 Fareed registrirano u našoj bazi podataka. 	 12 Fareed irreġistrata fid-database tagħna.


Kako način na koji se muž ophodi sa ženom utječe na njegov odnos s Bogom i skupštinom? 	 Ir- relazzjoni li raġel miżżewweġ għandu m'Alla u mal- kongregazzjoni kif tiġi effettwata mill- mod kif jittratta lil martu?


Usvajanje niza različitih jezika je lakše nego što mislite, piše Neil Madden 	 Li tikseb firxa ta' lingwi differenti hija aktar faċli milli taħseb, jikteb Neil Madden


Na drugim projektima 	 Fi proġetti oħra


Pristup sadržaju stranice (pritisnite tipku „Enter”) 	 Aċċess għall-kontenut tal-paġna (agħfas 'Enter')


Šta znači ime Isaiah? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Isaiah?


19 Kimmel upisani u našu bazu podataka. 	 19 Kimmel irreġistrata fid-database tagħna.


43 Pandian upisani u našu bazu podataka. 	 43 Pandian irreġistrata fid-database tagħna.


Kako izgovarate Palmer u različitim zemljama i jezicima? 	 Kif tinterpreta lil Palmer f'pajjiżi u f'pajjiżi differenti?


Prilikom donošenja odluka, službenik je dužan da poštuje pravednu ravnotežu između interesa fizičkih lica i opšteg javnog interesa. 	 Meta jieħu deċiżjoni, l‑uffiċjal għandu jirrispetta l‑bilanċ ġust bejn l‑interessi tal‑individwu u l‑interess pubbliku b'mod ġenerali.


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Lucky. 	 Kompatibbiltà tal-kunjom Chaudhary u isem Luke.


39 Bhavsar registrirano u našoj bazi podataka. 	 39 Bhavsar irreġistrata fid-database tagħna.


Davidova pjesma, koju je spjevao kad mu je došao prorok Natan nakon što je David spavao s Bat-Šebom.+ 	 Melodija ta' David. Meta l- profeta Natan daħal għandu wara li kellu x'jaqsam ma' Bat-seba.+


9.19. SSP mora osigurati postojanje jasno utvrđene politike i prakse nadzora pristupa do svih ograničenih područja. 	 9.19 L-SSP għandu jassigura li hemm politiki u prattiċi stabbiliti b'mod ċar biex jikkontrollaw l-aċċess għaż-żoni ristretti kollha.


Ugovor o Europskoj uniji 	 Trattat dwar l-Unjoni Ewropea


Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje. 	 L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.


Službeni list Europske unije 	 ta' l-Unjoni Ewropea


Šta znači ime Madeleine? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Madeleine?


Postoji više različitih namirnica koje vam može ponuditi neke prednosti kada je u pitanju povećanje sperma volumen. 	 Hemm numru ta' differenti l-ikel li jistgħu joffru inti xi benefiċċji meta dan jasal għal żieda fil-volum ta' l-isperma.


Izaberi svoj jezik: 	 Agħżel lingwa tiegħek:


Saznajte više o našim područjima politika i njihovim glavnim značajkama http://www.eesc.europa.eu/hr/policies 	 Skopri aktar dwar l-oqsma ta' politika u l-politiki ewlenin tagħna http://www.eesc.europa.eu/mt/policies


Dakle, šta čekate? 	 Għalhekk x'qed tistenna?


Direktivom se također postavlja opća zaštita svih vrsta divljih ptica u EU-u. 	 Din id-Direttiva timplimenta wkoll protezzjoni ġenerali għall-ispeċi kollha ta' għasafar selvaġġi fl-UE.


postupci za uspostavljanje, održavanje i ažuriranje popisa svih opasnih tereta ili štetnih tvari koje se na brodu prevoze, uključujući njihov položaj. 	 .7 proċeduri biex jistabilixxu, imantnu u jaġġornaw inventarju ta' oġġetti jew sostanzi perikolużi li jkunu qegħdin jinġarru abbord, inkluż il-lokalità tagħhom.


Klubovi zastupnika u Europskom parlamentu EPSO 	 Il-gruppi politiċi fil-Parlament Ewropew EPSO


Jednom kada je pretraživanje obavljeno, osobe, osobne stvari i vozila nastavljaju s kretanjem izravno prema ograničenim područjima za čekanje, ukrcaj ili utovar automobila. 	 Meta suġġetti għat-tiftix, persuni, effetti personali u vetturi għandhom jipproċedu direttament għaż-żoni ristretti ta' kontroll, imbark jew tagħbija fuq il-karozzi.


Pružanje informacija o sigurnosnoj zaštiti prije ulaska u luku države članice 	 Informazzjoni tas-sigurtà li għandha tiġI mogħtija qabel id-dħul ġo port ta' Stat Membru.


4.19. Ugovorne vlade moraju razmotriti uspostavljanje primjerenih mjera sigurnosne zaštite za fiksne i plutajuće i pokretne odobalne jedinice za bušenje na mjestu kako bi se omogućila interakcija s brodovima od kojih se zahtijeva zadovoljavanje odredbi poglavlja XI-2 i dijela A ovog Pravilnika. 	 4.19 Il-Gvernijiet Kontraenti għandhom jikkunsidraw li jistabbilixxu miżuri ta' sigurtà xierqa għal pjattaformi fissi u fil-wiċċ tal-baħar w unità mobbli ta' offshore drilling fuq il-post biex jippermettu l-interazzjoni mal-vapuri li huma obbligati li jħarsu id-dispożizzjonijiet tal-Kapitolu XI-2 u l-parti A ta' dan il-Kodiċi.


Naravno, to ne znači da se gubitak vjere može spriječiti formalnim upućivanjem molitvi (Matej 6:7, 8). 	 M'għandniex xi ngħidu, dan ma jfissirx li sempliċi turija t'offerti ta' talb hija r- rimedju għan- nuqqas ta' fidi.


9 Nato ga je Nikodem upitao: "Kako to može biti?" 10 Isus mu je odgovorio: "Ti si učitelj u Izraelu, a to ne znaš? 11 Zaista, zaista ti kažem, mi govorimo ono što znamo i svjedočimo o onome što smo vidjeli, ali vi ne prihvaćate naše svjedočanstvo. 12 Ako ne vjerujete kad vam govorim o onom što je na zemlji, kako ćete vjerovati kad vam budem govorio o onom što je na nebu? 13 Nitko nije uzašao na nebo+ osim onoga koji je sišao s neba,+ Sina Čovječjeg. 14 I kao što je Mojsije u pustinji podignuo zmiju na stup,+ tako i Sin Čovječji mora biti podignut+ 15 da bi svatko tko vjeruje u njega dobio vječni život.+ 	 9 Nikodemu wieġeb u qallu: "Kif jista' jkun dan?" 10 Ġesù wieġeb u qallu: "Int għalliem ta' Israel u ma tafux dan?+ 11 Tassew, tassew, ngħidlek, Nitkellmu dwar dak li nafu u nixhdu+ dwar dak li rajna, imma intom ma tilqgħuhiex ix- xiehda li nagħtu.+ 12 Jekk kellimtkom dwar affarijiet ta' l- art u xorta ma temmnux, kif se temmnu jekk inkellimkom dwar affarijiet tas- sema?+ 13 Iktar minn hekk, ebda bniedem ma tela' fis- sema+ ħlief dak li niżel mis- sema,+ Bin il- bniedem.+ 14 U bħalma Mosè għolla s- serp+ fix- xagħri, hekk jeħtieġ jitgħolla Bin il- bniedem,+ 15 biex kulmin jemmen fih ikollu l- ħajja ta' dejjem.+


LinkedIn Email Sve države članice Savjeta Evrope potpisale su Evropsku konvenciju o ljudskim pravima, sporazum čiji je cilj zaštita ljudskih prava, demokratije i vladavine prava 	 LinkedIn Email L-istati membri kollha tal-Kunsill tal-Ewropa huma firmatarji tal-Konvenzjoni Ewropeja Ghad-Drittijiet tal-Bniedem, li huwa trattat li l-għan tiegħu huwa l-ħarsien tad-drittijiet tal-bniedem, id-demokrazija u l-istat tad-dritt


To je jedno od najistaknutijih dostignuća velikog britanskog arhitekte Lorda Ričarda Rodžersa (Richard Rogers), koji je projektovao i Centar Georges-Pompidou, Milenijumsku kupolu u Londonu i Zgradu Narodne skupštine Velsa. 	 Huwa wieħed mill-kisbiet l-aktar impressjonanti tal-perit rinomat Ingliż Lord Richard Rogers, li ddiżinja wkoll iċ-Ċentru Georges Pompidou, il-Millennium Dome f'Londra, u l-bini tal-Assemblea Nazzjonali ta' Wales.


5 Schweppe upisani u našu bazu podataka. 	 5 Schweppe irreġistrata fid-database tagħna.


18 A David se spasio bijegom+ i otišao k Samuelu u Ramu+ te mu ispričao sve što mu je učinio Šaul. 	 Għala għandi noqtlok?'" U David ħarab u ħeles+ u wasal għand Samwel f'Rama.+ U qallu kulma kien għamillu Sawl.


Igre na ploči u Poljskoj - Softver usluga 	 Casino Logħob fl-Irlanda - Fornituri software


Njegova grupa ustavnih eksperata, poznata pod imenom Venecijanska komisija, daje pravne savjete zemljama iz cijelog svijeta. 	 Il-grupp ta' esperti kostituzzjonali fi ħdanu, magħruf bħala l-Kommissjoni ta' Venezja, joffri pariri legali lil pajjiżi madwar id-dinja.


Uzmi Bent na drugim jezicima. 	 Akkseb Bendt f'lingwi oħra.


Zbog toga sam se nadao da ću biti u mogućnosti pružiti objektivne i lako razumljive podatke, na temelju kojih se u EP-u mogu sastaviti amandmani na izvješće, iznijeti zaključci i preporuke te povesti informirana politička rasprava. 	 Jien kont ittamajt għalhekk li nkun nista' nipprovdi data oġġettiva, u li tkun faċilment diġestibbli, li minnha jkunu jistgħu jinsiltu l-emendi, il-konklużjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet tar-rapport u li minnha jkun jista' jiġi infurmat id-dibattitu politiku fil-Parlament Ewropew.


Korišćenje Sajta nakon objavljivanja promjena u ovoj politici će se smatrati kao Vaše prihvatanje tih promjena. 	 L-użu kontinwu tiegħek tas-Sit wara l-istazzjonar tal-bidliet f'din il-politika se titqies li int aċċettat dawk il-bidliet.


Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. 	 Qed tħalli l-menu tal-grafika u qed tibda l-mod tat-text


Istovremeno sa usvajanjem Kodeksa, Evropski parlament usvojio je i rezoluciju kojom se Evropski ombudsman poziva na primjenu Kodeksa prilikom ispitivanja da li je došlo do nepravilnosti u radu. 	 Fl‑istess ħin li approva l‑Kodiċi, il‑Parlament Ewropew adotta wkoll riżoluzzjoni li ssejjaħ lill‑Ombudsman Ewropew biex japplika l‑Kodiċi meta jeżamina jekk tkunx seħħet amministrazzjoni ħażina.


Šta trebam uraditi? 	 X'għandi nagħmel?


Porijeklo prvog imena Lavone. 	 Oriġini tal-ewwel isem Lavone.


159 Priya upisani u našu bazu podataka. 	 159 Priya irreġistrata fid-database tagħna.


Informacije i objave 	 Informazzjoni u Avviżi


Glavna uprava za ljudske resurse i sigurnost 	 id-Direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja u l-Konsumaturi


Uzmi Chaudhary na drugim jezicima. 	 Akkseb Chaudhuri f'lingwi oħra.


.2. otmica ili zauzimanje broda ili osoba na brodu; 	 .2 ħtif jew qbid tal-vapur jew ta' persuni abbord;


Nadimci za Helene 	 Nicknames għal Helene


12 No kad su povjerovali Filipu, koji je objavljivao dobru vijest o kraljevstvu Božjem+ i o imenu Isusa Krista, krštavali su se muškarci i žene.+ 	 Imma meta emmnu lil Filippu, li kien qed ixandar l- aħbar tajba dwar is- saltna t'Alla+ u dwar l- isem ta' Ġesù Kristu, tgħammdu, kemm irġiel u kemm nisa.+


Naravno, Isus nije htio reći da je Jehova u bilo kom pogledu nalik tom nepravednom sucu. 	 Ġesù ma jridx jimplika li Alla Jehovah huwa b'xi mod bħal dak l- imħallef li mhux twajjeb.


Časnik sigurnosne zaštite kompanije treba osigurati da ocjenu sigurnosne zaštite broda provode osobe koje posjeduju primjerene vještine za procjenu sigurnosne zaštite broda u skladu s ovim odjeljkom uzimajući u obzir smjernice dane u dijelu B ovog Pravilnika. 	 8.2 L-uffiċjal għas-sigurtà tal-kumpanija għandu jassigura li l-valutazzjoni tas-sigurtà tal-vapur issir minn persuni b'kapaċitajiet xierqa biex jevalwaw is-sigurtà tal-vapur, skond din it-taqsima, fuq konsiderazzjoni lejn il-linji ta' gwida mogħtija fil-parti B ta' dan il-Kodiċi.


Šta znači ime Ram? 	 Xi jfisser l-ewwel isem Ram?


Kliknite ovdje za više informacija. 	 Ikklikkja hawn għal aktar informazzjoni.


, nepoznati jezik, Seuil, Meki, Koristi 	 , lingwa mhux magħrufa, Seuil, Paperback, Użat


U izvještaju stoji: "Feliks, koji je bio vrlo dobro upoznat s ovim Putem [što je u početku bio naziv za kršćanstvo], odgodio je njihovu parnicu, rekavši: 'Kada dođe tisućnik Lizija, riješit ću vaš spor.' I naredio je stotniku da čuva Pavla u zatvoru, ali da mu da neke olakšice te da nikome od njegovih ne brani da ga poslužuju" (Djela 24:22, 23). 	 Ir- rakkont jgħid: "Feliċ, billi kien jaf tajjeb dwar din it- Triq [it- terminu li ntuża biex jiddeskrivi l- Kristjanità tal- bidu], ħalla l- każ tagħhom għal darb'oħra u qalilhom: 'Meta jinżel Lisja, il- kmandant militari, niddeċiedi dwar dawn il- kwistjonijiet li jinvolvu lilkom.' U ordna lill- fizzjal ta' l- armata biex iżomm lir- raġel arrestat, imma jagħtih ftit iktar libertà u ma jżomm lil ħadd minn niesu milli jdur bih."—Atti 24:22, 23.


U njoj se, istina, spominje Henokovo proročanstvo, ali ta je informacija mogla poteći iz nekog drevnog izvora koji nama danas nije dostupan — bilo da je riječ o pisanom dokumentu bilo o usmenoj predaji. 	 Meta dan il- ktieb jirreferi għall- profezija ta' Enok, dan jagħmlu b'mod eżatt, imma jista' jkun li din ir- referenza ttieħdet minn sors antik li llum m'għadux jeżisti.


www.ecml.at - Evropski centar za moderne jezike (Graz, Austrija); 	 www.ecml.at – Iċ-Ċentru Ewropew għal-Lingwi Moderni (Graz, l-Awstrija)


Potpora obrazovanju i izobrazbi u Europi i šire 	 Nappoġġaw l-edukazzjoni u t-taħriġ fl-Ewropa u lil hinn minnha


15 Dakle, što sada? Zar da griješimo zato što nismo pod Zakonom, nego pod nezasluženom dobrotom?+ Nipošto! 16 Pa zar ne znate? 	 Nidinbu għax m'aħniex taħt il- liġi+ imma taħt il- qalb tajba mhix mistħoqqa?+ Jalla qatt ma jkun dan!


11 Tola upisani u našu bazu podataka. 	 11 Tola irreġistrata fid-database tagħna.


Saznajte kako prezime Mathews odgovara prezimenima na drugom jeziku u drugoj zemlji. 	 Tgħallem kif il-kunjom Mathews jikkorrispondi mal-kunjomijiet f'lingwa oħra f'pajjiż ieħor.


Porijeklo prvog imena Isaiah. 	 Oriġini tal-ewwel isem Isaiah.


zadaća koju će imati ovo zajedničko Visoko povjerenstvo bit će da se u najkraćem mogućem roku osigura modernizacija proizvodnje i unapređenje njezine kvalitete; ponuda ugljena i čelika pod jednakim uvjetima na francuskom i njemačkom tržištu, kao i na tržištima drugih zemalja članica; razvitak zajedničkog izvoza u druge zemlje; ujednačavanje i poboljšanje uvjeta života za radnike u ovim industrijskim granama. 	 Il-missjoni tal-Awtorità Għolja komuni se tkun dik li tiżgura fl-inqas żmien possibbli: il-modernizzazzjoni tal-produzzjoni u t-titjib tal-kwalità tagħha, il-provvista b'kundizzjonijiet identiċi tal-faħam u l-azzar fis-swieq ta' Franza u tal-Ġermanja, kif ukoll f'pajjiżi membri oħra, l-iżvilupp komuni tal-esportazzjonijiet lil pajjiżi oħrajn, l-ugwaljanza u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-ħaddiema f'dawn l-industriji.


.8. prakse lučkog poslovanja; 	 .8 prattiċi tal-kummerċ fil-port;


Hoće li nacionalno djelovanje ili nedostatak djelovanja biti suprotno uvjetima Ugovora? 	 L-azzjoni nazzjonali jew in-nuqqas ta' azzjoni tkun kuntrarja għar-rekwiżiti tat-Trattat?


Najčešća i neuobičajena imena sa prezimenom Gibson. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Gibson.


Kad je Jehova podsjetio Baruha da posljednji dani Jude nisu bili vrijeme da za sebe traži "velike stvari", on je očigledno prihvatio taj savjet jer mu je život bio sačuvan. 	 Meta Bàruk ġie mfakkar li matul l- aħħar jiem ta' Ġuda ma kienx il- waqt li jfittex "ħwejjeġ kbar" għalih innifsu, jidher ċar li hu wieġeb b'mod pożittiv, għaliex hu tassew ġie salvat.


Postupci zbog povrede prava | Europska komisija 	 Proċedura ta' ksur | Kummissjoni Ewropea


Usvojeni tekstovi - srijeda, 10. lipnja 2015. - Stanje u Mađarskoj - P8_TA(2015)0227 	 Testi adottati - L-Erbgħa, 17 ta' Mejju 2017 - Is-sitwazzjoni fl-Ungerija - P8_TA-PROV(2017)0216


4.1. Ugovorne vlade moraju osigurati provođenje primjerenih mjera radi izbjegavanja neovlaštenog razotkrivanja ili pristupa do materijala osjetljivih po pitanju sigurnosne zaštite koji se odnose na ocjene sigurnosne zaštite broda (SSA-e), planove sigurnosne zaštite broda (SSP-ove), ocjene sigurnosne zaštite luke (PFSA-e) i planove sigurnosne zaštite luke (PFSP-ove) te na pojedinačne ocjene ili planove. Odgovorna tijela 	 4.1 Il-Gvernijiet Kontraenti għandhom jiżguraw li jittieħdu miżuri xierqa biex ikun evitat svelar mhux awtorizzat ta', jew adeżjoni għal, materjal ta' natura sensittiva għas-sigurtà li jikkonċerna l-istimi tas-sigurtà tal-vapuri (SSA), il-pjanijiet tas-sigurtà tal-vapuri (SSP), l-istimi tas-sigurtà tal-faċilitajiet tal-port (PFSA) u l-pjanijiet tas-sigurtà tal-faċilitajiet tal-port (PFSP), u għal stimi jew pjanijiet individwali.


izradu akta o procjeni rizika, sa predlogom mjera za njihovo otklanjanje; 	 il-preparazzjoni tal-attivitajiet tal-valutazzjoni tar-riskju, flimkien mal-miżuri proposti tal-eliminazzjoni ta',


Odgovarajućim mjerama osigurat će se sredstvo priziva protiv odluka Povjerenstva. 	 Miżuri adegwati jiżguraw mezzi ta' rikors kontra d-deċiżjonijiet tal-Awtorità.


Osobe uključene u provođenje SSA-e moraju imati mogućnost pozvati se na stručnu pomoć u vezi:.1. poznavanja trenutačno postojećih prijetnji i obrazaca u vezi sa sigurnosnom zaštitom;.2. priznavanja i otkrivanja oružja, opasnih tvari i uređaja; 	 8.4 Dawk involuti fit-twettiq ta' SSA għandhom ikunu kapaċi jaslu għall-konklużjonijiet tagħhom fir-rigward ta':.1 għarfien ta' theddid u s-sekwenza ta' theddid kurrenti għas-sigurtà;.2 rikonoxxenza u skoperta ta' armi, sostanzi u għodod perikolużi;


Drugi načini izražavanja mišljenja 	 Modi oħrajn kif tista' ssemma' leħnek


Postupno će se stvoriti uvjeti koji će spontano osigurati racionalniju distribuciju proizvodnje na najvišoj razini produktivnosti. 	 Bil-mod il-mod jinħolqu l-kundizzjonijiet li jiżguraw spontanjament id-distribuzzjoni iktar razzjonali tal-produzzjoni fl-ogħla livell ta' produttività.


postupke odziva u slučaju požara ili drugih uvjeta nužnosti;.3. 	 .2 il-proċeduri ta' rispons għan-nar jew kondizzjonijiet oħra ta' emerġenza;


Ona predlaže da francusko-njemačka proizvodnja ugljena i čelika, kao jedna cjelina, bude stavljena pod zajedničku nadležnost Visokog povjerenstva, u sklopu jedne organizacije koja je otvorena za sudjelovanje i drugih zemalja Europe. 	 Il-Gvern Franċiż jipproponi li jqiegħed il-produzzjoni Franko-Ġermaniża tal-faħam u l-azzar taħt Awtorità Għolja komuni, f'organizzazzjoni li jistgħu jissieħbu fiha pajjiżi oħrajn tal-Ewropa.


13 I žena je nastavila: "Zašto si onda donio takvu odluku+ protiv naroda Božjeg?+ Kad kralj ovako govori, kao da sam sebe osuđuje+ što nije doveo natrag onoga kojega je prognao.+ 14 Jer svi ćemo umrijeti+ i bit ćemo kao voda koja se prolije na zemlju i više se ne može skupiti. 	 U l- mara ssoktat tgħidlu: "Għala, allura, irraġunajt hekk+ kontra l- poplu t'Alla?+ B'din il- kelma li qed jgħid, is- sultan hu bħal wieħed li hu ħati,+ għax is- sultan ma jġibx lura l- eżiljat tiegħu.+ 14 Għax aħna żgur li+ mmutu u nkunu bħall- ilmijiet li qed jissawbu lejn l- art u li ma jistgħux jinġabru.


, na njemačkom jeziku, Meki, Novi 	 , lingwa mhux magħrufa, Il'in, Paperback, Ġodda


Druge važne informacije 	 Informazzjoni importanti oħra


14 Sriansh registrovani u našoj bazi podataka. 	 14 Sriansh irreġistrata fid-database tagħna.


Sinonimi za Richelle u različitim zemljama i jezicima: Ricarda, Riccarda. 	 Ismijiet sinonimi għal Richelle f'pajjiżi u lingwi differenti: Ricarda, Riccarda.


1. Službenik koji se bavi ličnim podacima građana dužan je da poštuje privatnost i integritet pojedinaca u skladu sa odredbama Regulative (EZ) 45/2001 Evropskog parlamenta i Savjeta od 18. decembra 2000 o zaštiti ličnih podataka od strane institucija i tijela Zajednice i o slobodnom protoku takvih podataka 2. 	 L‑uffiċjal li jittratta data personali dwar ċittadin għandu jirrispetta l‑privatezza u l‑integrità tal‑individwu skont id‑dispożizzjonijiet tar‑Regolament (KE) Nru 45/2001 tal‑Parlament Ewropew u tal‑Kunsill tat-18 ta' Diċembru 2000 dwar il‑protezzjoni ta' individwu fir‑rigward ta' l‑ipproċessar ta' data personali mill‑istituzzjonijiet u l‑korpi tal‑Komunità u dwar il‑moviment liberu ta' dak id‑data 2.


Vidjet ćete dugme Bluetooth u centru za aktivnosti. 	 Tara buttuna ta' Bluetooth fiċ-ċentru tal-azzjoni.


2 I Šaul je s 3000 ljudi koje je izabrao iz cijelog Izraela pošao u potragu za Davidom i njegovim ljudima po strmim stijenama na kojima obitavaju kozorozi. 3 Došao je do kamenih torova pokraj puta, gdje je bila neka pećina. 	 David qiegħed fix- xagħri t'Għajn-gedi."+ 2 U Sawl ħa tlett elef raġel magħżulin+ minn Israel kollu u mar ifittex lil David+ u l- irġiel tiegħu fuq il- blat għeri tal- mogħoż tal- muntanja.+ 3 Sa fl- aħħar ġie ħdejn l- imqawel tal- ġebel li kienu jintużaw għan- nagħaġ u li kienu tul it- triq, fejn kien hemm għar.


zahtjevi za vrstom i održavanjem sigurnosne opreme i sustava i opreme i sustava nadzora, ako postoje; 	 .5 it-tip u r-rekwiżiti tal-manteniment tat-tagħmir u s-sistemi tas-sigurtà u s-sorveljanza, jekk hemm;


Osim toga, ta je skupina postojala još u vrijeme kad je apostol Ivan pisao svoju poslanicu. On je to vrijeme nazvao "posljednjim časom", što po svoj prilici znači da je u to vrijeme većina apostola već bila umrla. 	 Iżjed minn hekk, dan il-grupp kien preżenti fiż-żmien meta Ġwanni kiteb l-ittra tiegħu, fl-"aħħar siegħa," x'aktarx fi tmiem iż-żmien tal-appostli.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Bagchi. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Bagchi.


Podrijetlo prezimena Willis. 	 Oriġini tal-kunjom Willis.


Najčešća i neuobičajena imena s prezimenom Persaud. 	 L-aktar ismijiet komuni u mhux komuni bil-kunjom Persaud.


To znači da svi potpisnici u jednom obrascu moraju biti iz iste države članice. 	 Dan ifisser li l-firmatarji kollha fuq kwalunkwe waħda mill-formoli għandhom jiġu mill-istess stat membru.


Ovaj sadržaj nije dostupan na Vašem jeziku. 	 Dan il-kontenut ma jinstabx bil-lingwa tiegħek.


5 Bohara upisani u našu bazu podataka. 	 5 Bohara irreġistrata fid-database tagħna.


Treba osigurati povjerljivost i sigurnosnu zaštitu takvih obavijesti. 	 Il-kunfidenzalità u s-sigurtà ta' din in-notifikazzjoni għandha tkun żgurata.


Brojne studije jasno su pokazale da su politike štednje snažno utjecale na žene i rodnu ravnopravnost. 	 Bosta studji wrew b'mod ċar li l-politiki ta' awsterità kellhom impatt enormi fuq in-nisa u fuq l-ugwaljanza bejn is-sessi.


Sigurna i zakonita mobilnost s jedne strane te suzbijanje nezakonitih migracija, trgovanja ljudima i krijumčarenja s druge strane također su prioriteti. 	 Il-mobilità sikura u legali fuq naħa waħda u l-indirizzar tal-migrazzjoni irregolari, it-traffikar tal-bnedmin u l-kuntrabandu, min-naħa l-oħra, huma prijoritajiet ulterjuri.


Na razini 1 sigurnosne zaštite, PFSP mora utvrditi mjere sigurnosne zaštite koje se primjenjuju za vrijeme rukovanja teretom, koje mogu uključivati: 	 16.32 Fil-livell tas-sigurtà 1, il-PFSP għandu jistabilixxi l-miżuri tas-sigurtà li għandhom jiġu applikati waqt il-kontroll tal-merkanzija, li jistgħu jinkludu:


Brod podnosi izvještaje o svim poteškoćama u provedbi. 	 Il-vapur għandu jirrapporta kwalunkwe diffikultajiet li jinħolqu fl-implementazzjoni.


Podijeli ovu stranicu 	 Kuntent/a b'din il-paġna?


1.–3.) Odluka Vijeća 2009/371/PUP od 6. travnja 2009. o osnivanju Europskog policijskog ureda (Europol) (SL L 121, 15.5.2009., str. 	 Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/371/ĠAI tas-6 ta' April 2009 li tistabbilixxi l-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (Europol) (ĠU L 121, 15.5.2009, pp. 37-66)


8.11. CSO i časnik sigurnosne zaštite broda (SSO) bi uvijek trebali imati u vidu utjecaj koji mjere sigurnosne zaštite mogu imati na brodsko osoblje koje ostaje na brodu duže vremensko razdoblje. 	 8.11 Is-CSO u l-uffiċċjal tas-sigurtà tal-vapur (SSO) għandhom dejjem jieħdu kont ta' l-effett li l-miżuri tas-sigurtà jista' jkollhom fuq dawk li jaħdmu fuq il-vapur u li jkollhom jibqgħu fuqu għal perijodi twal.


Kompatibilnost prezimena Chaudhary i ime Tejas. 	 Oriġini tal-ewwel isem Tejas.


10 A u viđenjima koja su mi na postelji mojoj prolazila glavom vidio sam,+ i gle, usred zemlje drvo+ silne visine.+ 11 Drvo je naraslo i postalo jako, visinom je doprlo do neba, a vidjelo se s krajeva sve zemlje.+ 12 Lišće mu je bilo lijepo, a plod obilan, i na njemu je bilo hrane za sve. 	 10 "'Issa kont fuq soddti qed nara l- viżjonijiet li ġewni f'rasi,+ u, ara, siġra+ f'nofs l- art, li l- għoli tagħha kien immens.+ 11 Is-siġra kibret u saret b'saħħitha, u l- għoli tagħha sa fl- aħħar wasal sas- smewwiet, u kienet tidher minn truf l- art kollha.+ 12 Il-weraq tagħha kien sabiħ, u l- frott tagħha kotran, u kien hemm ikel għal kulħadd fuqha.


Niti jedan brod obuhvaćen takvim sporazumom ne provodi niti jednu aktivnost brod-brod s bilo kojim brodom koji nije obuhvaćen sporazumom. 	 3 L-ebda vapur li mhuwiex kopert b'dan il-ftehim m'għandu jagħmel attivitajiet bejn vapuri ma' vapuri li mhumiex koperti b'dan il-ftehim.


, nepoznati jezik, MAKBEL, Meki, Koristi 	 , lingwa mhux magħrufa, MAKBEL, Paperback, Użat


Uvjeti za luke 1. Luke moraju zadovoljavati određene uvjete ovog poglavlja i dijela A ISPS Pravilnika uzimajući u obzir smjernice dane u dijelu B ISPS Pravilnika. 	 1 Il-portijiet għandhom joqogħdu għall-ħtiġijiet relevanti ta' dan il-kapitolu u ta' parti A tal-Kodiċi ISPS, wara li jkun ġiet kkunsidrata l-gwida mogħtija f'parti B tal-Kodiċi ISPS.


Hvala vam na pažnji. 	 Grazzi ta' l-attenzjoni tagħkom.


– uzimajući u obzir Konvenciju UN-a o suzbijanju trgovanja osobama i iskorištavanja prostitucije drugih iz 1949., 	 –wara li kkunsidra l-Konvenzjoni tan-NU tal-1949 dwar is-Soppressjoni tat-Traffikar tal-Bnedmin u l-Isfruttament tal-Prostituzzjoni ta' Oħrajn,


Ova kategorija uključuje samo kolačiće koji osiguravaju osnovne funkcionalnosti i sigurnosne značajke web mjesta. 	 Din il-kategorija tinkludi biss cookies li jiżguraw funzjonalitajiet bażiċi u karatteristiċi ta' sigurtà.


EU će zajedno s međunarodnim finansijskim institucijama podržati napore partnera s Zapadnog Balkana da utrostruče trenutnu stopu obnove i uštedu energije u postojećim objektima i postignu gotovo nulti energetski i emisijski standard u novim objektima. 	 L-UE flimkien mal-istituzzjonijiet internazzjonali ta' finanzjament, se tappoġġa l-isforzi tas-sħab tal-Balkani tal-Punent biex jitrtripplaw ir-rata kurrenti ta' rinnovazzjoni u l-iffrankar tal-enerġija fil-bini eżistenti u biex jinkiseb standard kważi żero tal-enerġija u l-emissjonijiet f'bini ġdid.


Turska, Engleski, žena 	 L-Indja, Ingliż, femminili


Ostali pravopisi za ime Shreya 	 Spellings oħra għall-ewwel isem Shreya


Postoji više različitih droga koja može imati negativan uticaj na proizvodnju tvoju spermu. 	 Hemm numru ta' differenti drogi li jistgħu jkollhom impatt negattiv fuq il-produzzjoni tas-semen.


Sa kim sarađujemo 	 Ma' min naħdmu


Kada organizatori mogu početi prikupljati izjave o potpori za svoju predloženu inicijativu? 	 L-organizzaturi meta jistgħu jibdew jiġbru d-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ għall-inizjattiva proposta tagħhom?


– uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 8. ožujka 2016. o rodno osviještenoj politici u radu Europskog parlamenta(28), 	 –wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-8 ta' Marzu 2016 dwar l-integrazzjoni tal-perspettiva tal-ġeneri fil-ħidma tal-Parlament Ewropew,


Narod koji je sjedio u tami vidio je veliko svjetlo, i onima koji su sjedili u području smrtne sjene zasjalo je svjetlo'" (Matej 4:13-16). 	 Il- poplu li kien qiegħed fid- dlam ra dawl kbir; dawk li kienu f'art u dell il- mewt idda dawl għalihom.'"—Mattew 4: 13-16.


Izvještaj sadrži nalaze CPT-a i njegove preporuke, komentare i zahtjeve za informacijama. 	 Dan ir-rapport jiġbor fih is-sejbiet tal-KPT, u r-rakkomandazzjonijiet, il-kummenti u t-talbiet għall-informazzjoni li jsiru minnu.


O privatnosti Ova web stranica koristi kolačiće za poboljšanje vašeg iskustva tijekom navigacije po web stranici. 	 Din il-websajt tuża cookies biex ittejjeb l-esperjenza tiegħek u għal navigazzjoni aħjar tas-sit web.


12 Anđelu skupštine u Pergamu napiši: Ovo govori onaj koji ima dug i oštar dvosjekli mač:+ 13 'Znam gdje živiš – ondje gdje je Sotonino prijestolje. Ipak, čvrsto se držiš mog imena+ i nisi zanijekao da vjeruješ u mene+ čak ni u danima mog vjernog svjedoka+ Antipe, koji je ubijen+ u vašem gradu, u kojem prebiva Sotona. 	 12 "U lill- anġlu tal- kongregazzjoni f'Pergamu iktiblu: Dan jgħid dak li għandu x- xabla b'żewġt ixfar, twila u taqta',+ 13 'Naf fejn qed tgħammar, jiġifieri, fejn hemm it- tron ta' Satana; iżda qed tibqa' żżomm sod ma' ismi,+ u ma ċħadtx il- fidi tiegħek fija+ saħansitra fi żmien Antipa, ix- xhud tiegħi+ li wera l- fedeltà u nqatel+ ħdejkom, fejn qed jgħammar Satana.


Podrijetlo prezimena Starr. 	 Oriġini tal-kunjom Starr.


16.9. Ugovorne vlade mogu dozvoliti da plan sigurnosne zaštite luke obuhvati više od jedne luke, ako su operater, mjesto, djelatnost, oprema i projekt ovih luka slični. 	 Il-Gvernijiet Kontraenti jistgħu jagħtu permess biex il-pjan għas-sigurtà tal-faċilità tal-port ikopri aktar minn faċilità waħda ta' port jekk l-operatur, il-lok, it-tħaddim, l-apparat u d-disinn ta' dawn il-faċilitajiet ta' port ikunu jixxiebħu.


Uslovi korišćenja sajta 	 Termini ta' Użu


Pokušajte ga zamisliti kako bježi prema nekom zaklonu dok mu u glavi cijelo vrijeme odzvanjaju pogrdne riječi ljudi kojima je upravo prenio Božju poruku. 	 Immaġinah qed jaħrab—mingħajr ma jista' jneħħi minn quddiem għajnejh ir- reazzjoni tan- nies li kien għadu kemm wasslilhom messaġġ mingħand Alla. Kienu f'dagħdigħa ta' rabja.


7 Načinio je i rezani lik+ obrednoga debla te ga postavio u dom+ za koji je Jehova rekao Davidu i Salamunu, sinu njegovu: "U domu ovom i u Jeruzalemu, koji sam izabrao između svih plemena Izraelovih, prebivat će ime moje dovijeka.+ 8 I neću više dati da se noga sinova Izraelovih makne sa zemlje koju sam dao praocima njihovim,+ samo ako budu pazili da drže sve što sam im zapovjedio,+ sav zakon koji im je dao Mojsije, sluga moj." 9 Ali oni nisu poslušali,+ jer ih je Manaše navodio da čine još veće zlo+ nego narodi koje je Jehova istrijebio pred sinovima Izraelovim.+ 	 7 Iktar minn hekk, ix- xbieha skolpita+ ta' l- arblu sagru li kien għamel qegħedha fid- dar+ li dwarha Ġeħova kien qal lil David u lil ibnu Salamun: "F'din id- dar u f'Ġerusalemm, li jien għażilt mit- tribujiet kollha ta' Israel, se nqiegħed ismi għal żmien indefinit.+ 8 U ma nerġax inġiegħel lil sieq Israel twarrab mill- art li tajt lil missirijiethom,+ dment li joqogħdu attenti li jagħmlu skond kulma kkmandajthom,+ iva, il- liġi kollha li kkmandahom il- qaddej tiegħi Mosè." 9 Imma ma tawx widen,+ u Manasse baqa' jħajjarhom biex jagħmlu iktar ħażen+ mill- ġnus+ li Ġeħova kien qered għalkollox minn quddiem ulied Israel.


Općenito 9.1. Časnik sigurnosne zaštite kompanije (CSO) je odgovoran za izradu plana sigurnosne zaštite broda (SSP) i njegovo dostavljanje na odobrenje. 	 Ġenerali 9.1 L-uffiċċjal tas-sigurtà tal-kumpanija (CSO) għandu r-responsabilità li jassikura li l-pjan ta' sigurtà tal-vapur (SSP) hu ppreparat u sottomess għall-approvazzjoni.


Bijela knjiga o budućnosti Europe:Daljnji koraci Bijela knjiga o budućnosti Europe:Daljnji koraci 	 White Paper dwar il-ġejjieni tal-Ewropa: It-triq 'il quddiem


39. osuđuje činjenicu da se u brojnim državama članicama EU-a i dalje provodi kirurška „normalizacija” interseksualne djece, iako nije medicinski neophodna; potiče države članice EU-a da izbjegavaju takve medicinske zahvate bez slobodne i informirane suglasnosti predmetne osobe; 	 39.Jikkundanna l-fatt li fil-biċċa l-kbira tal-pajjiżi tal-UE għadha sseħħ il-kirurġija ta' “normalizzazzjoni” fuq l-organi ġenitali fuq it-trabi intersesswali, minkejja li mhijiex medikament meħtieġa; iħeġġeġ lill-Istati Membri jevitaw tali trattamenti mediċi mingħajr il-kunsens liberu u infurmat tal-persuna kkonċernata;


Na kojih nam se šest točaka skreće pažnju u prvom poglavlju Malahije? 	 Liema sitt punti qed jinġibdu għall- attenzjoni tagħna f'Malakija kapitlu 1?


potrebno za punu pojačanje i 	 meħtieġa għall-amplifikazzjoni sħiħa u


Značajke na prvi pogled: 	 Karatteristiċi f'daqqa t'għajn:


Koja se pravila primjenjuju na mene? 	 Liema regoli japplikaw għalik?


Jednom kada je u luci, za teret se mora moći utvrditi da je prošao provjeru i da je prihvaćen za utovar na brod ili privremeno skladištenje u ograničenim područjima dok čeka na utovar. 	 La darba fil-faċilità tal-port, il-merkanzija għandha tkun kapaċi li tiġi identifikata bħala li ġiet iċċekkjata u aċċettata għat-tagħbija fuq vapur jew għall-ħżin temporanju f'żona ristretta waqt li qiegħda tistenna t-tagħbija.


Sastavljeno u Strasbourgu 31. ožujka 2004. 	 Magħmul fi Strasbourg, 31ta' Marzu 2004.


Kako postati član privremenog osoblja? 	 Kif jista' wieħed isir aġent temporanju?


Jezik postupka: francuski 	 Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż


— razina 1 sigurnosne zaštite, uobičajena; razina na kojoj brodovi i luke uobičajeno rade; 	 — Livell ta' sigurtà 1, normali; il-livell li fih normalment joperaw il-valuri u l-faċilitajiet tal-port;


11 Steeb upisani u našu bazu podataka. 	 11 Steeb irreġistrata fid-database tagħna.