{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t CGI 스크립트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্ক্ৰিপ্ট ডাউন্‌লোড কৰোঁতে ভুলComment \t 스크립트 다운로드 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্যক্ষমতাComment \t 성능Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Continue (CONT) \t 계속 (CONT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডিবাগাৰত চলোৱা হ' লে পৰোক্ষভাবে - nograb নিৰ্ধাৰিত হ' ব পাৰে । উপেক্ষা কৰাৰ বাবে - dograb প্ৰয়োগ কৰক \t 디버거 하위에서 실행하는 것은 명백히 - nograb을 발생합니다. 덮어쓰기 위해 - dograb을 사용하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창이 모든 데스크톱에 보이지 않음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লেবাননName \t 레바논Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইয়াত আপুনি চাবিৰ ফলকৰ ঈঙ্গিত সক্ৰিয় কৰিব পাৰে যি এই গুণসমূহ আৰম্ভ কৰে: Sticky keys: Shift চাবি ৫ বাৰ একেলগে টিপক Slow keys: Shift ক ৮ ছেকেণ্ডৰ কাৰণে টিপি ধৰক \t 이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 고정 키: Shift 키를 연속 5회 누르기 느린 키: Shift 키를 8초간 누르기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পুনঃ নামকৰণ সম্বাদৰ বাবে প্লাগ- ইনName \t 이름 바꾸기 대화상자용 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰবিKCharselect unicode block name \t 아랍 문자KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টেক্সট নথিপত্ৰৰ নাম দিয়ক: Name \t 텍스트 파일 이름을 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 계산기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PowerDevil বিন্যাস \t PowerDevil 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাৰ্মিনেল কাৰ্য্যক্ৰমName \t 터미널 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE4 ৰ বাবে এটা শক্তি পৰিচালনৰ সৰঞ্জাম \t KDE 4를 위한 전원 관리 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ট্বিName \t 트위어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 자주 실행하는 프로그램을 불러옵니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভিয়েট্নামিName \t 베트남어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Qt DesignerComment \t Qt 디자이너Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মায়ান্মাৰName \t 미얀마 캿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুলগাৰিয়াName \t 불가리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এণ্ডোৰাName \t 안도라 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টুৰকিশ্বName \t 터키어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 진행한 파일:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰবীয়Name \t 아라비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছাৰ্বিয়ান লেটিনName \t 세르비아어 (라틴 문자) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 핸드헬드 장치를 위한 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিটিশ্ব ইংৰাজীName \t 영국 영어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 잠금 키가 활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইংৰাজীName \t 영어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (IE 5. 0 on Mac PPC) Name \t UADescription (Mac PPC의 IE 5. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t QEdje 가젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লেখকCoptic month 4 - LongName \t 작성자Coptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t filemoduleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWrite Undo History, Kspell integration \t KWrite 실행 취소 기록, KSpell 통합"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভ' লাপুকName \t 볼라퓌크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t 4월Indian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "য়েমেনName \t 예멘 리알Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery \t FSF/ UNESCO 자유 소프트웨어 디렉터리Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "name column tooltip. first item is the name \t % 1 프로세스 ID:% 2 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Opera 8. 5 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 8. 5) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDED Konqueror Preloader ModuleComment \t KDED Konqueror 프리로더 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এলজিৰিয়াName \t 알제리 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t JPEG 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এস্তোনিয়াName \t 에스토니아 크룬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতCoptic month 3 - ShortName \t 일시 정지Coptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PIMName \t 개인 정보 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জিম্বাবুয়েName \t 짐바브웨 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইথিওপিয়াName \t 에티오피아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হাইতিName \t 아이티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাজাখস্তানName \t 카자흐스탄 텡게Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t PlastikName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সেউজীয়া: Ethiopian month 10 - ShortName \t 녹색: Ethiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 하드디스크 사용량 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তাছ খেলাName \t 카드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Word ProcessorName \t 워드 프로세서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গণিতName \t 수학Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চেক প্ৰজাতন্ত্ৰName \t 체코 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিউজিলেন্ডName \t 뉴질랜드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X ClipboardGenericName \t X 클립보드GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 누르고, 오른쪽으로 이동하고, 놓기. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 네트워크 사용량 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফ্ৰিকা, পশ্চিমName \t 서아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ লিখাৰ বাবে $HOME ত উপস্থিত প্ৰথমাংশ ব্যৱহৃত হ' ব \t 파일을 쓰는데 사용되는 $HOME 내의 미리 지정된 위치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সিংহালাName \t 신할라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XMPP Emoticons থিম ব্যৱহাৰ কৰা লাইব্ৰেৰীComment \t XMPP 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দূৰৰ পৰা প্ৰৱেশ কৰাName \t 저장소 접근Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ত্ৰিনিদাদ আৰু টোবাগোName \t 트리니다드 토바고 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰাজিলName \t 브라질Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (3) 서브루틴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 도움말 찾아보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 로그아웃이 취소됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 7이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাজিকName \t 타지크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাংলাদেশName \t 방글라데시 타카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SCSI তথ্যName \t SCSI 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t BlueZ 스택을 사용하는 블루투스 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জ' ছাName \t 코사어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টিউনিছিয়াName \t 튀니지 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 13으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 টিপক যদি NumLock আৰু CapsLock সক্রিয় থাকে \t NumLock, CapsLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "VHDL ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t VHDL 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পঠিয়াওক (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName \t 보내기( S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেষ্কট' প প্ৰকাশনComment \t 데스크톱 큐브 애니메이션Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE ৰ উপ- ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত SOCKS ৰ সংস্কৰণ ৪ আৰু ৫ সক্ৰিয় কৰা হ' ব নে নাই \t KDE의 하위 시스템에서 SOCKS 버전 4나 5를 사용하지 여부를 결정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t KFontViewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ye সহdictionary variant \t ye와 함께dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 넷북을 위한 AirName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 16이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "URI সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি \t URI 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগ আইকন ৰূপে 'icon' ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t 응용프로그램 아이콘으로서 'icon' 을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ন' ৰ্ৱেName \t 노르웨이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 러시아 루블 (1997년) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Plasma 넷북Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছোমালিয়াName \t 소말리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সন্নিবেশ কৰক (I) \t 삽입( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীComment \t 파일 크기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "TueEthiopian month 6 - LongName \t 화Ethiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেব কেছেৰ পছন্ধ বিন্যাস কৰকName \t 입력 동작 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নাউৰুName \t 나우루어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেমেৰাৰ অনুপ্ৰয়োগName \t 카메라 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "dict. cc Translation: English to GermanName \t dict. cc 번역: 영어에서 독일어로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দ ':% 1 The dimensions of an image \t 색 농도:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰুবাName \t 아루바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 반투명 창의 뒷배경을 흐리게 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰকল্পৰ পৰিচালকName \t 프로젝트 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পূৰ্ববৰ্তী টেব সক্ৰিয় কৰকComment \t 이전 탭 활성화시키기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (9) 커널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t Konqueror로 열기( K) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Audio MixerGenericName \t 소리 믹서GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Postscript প্ৰদৰ্শকName \t 포스트스크립트 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আঁতৰাওঁক (D) \t 지우기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টিউনিছিয়াName \t 터키 리라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 루마니아 레우 (2005년) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মধ্য ইউৰোপিয়ান@ item Text character set \t 중부 유럽 문자@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "-- path ৰ মান ৰূপে উল্লেখিত সম্পদৰ ধৰণত নথিপত্ৰৰ নাম অনুসন্ধান কৰক \t -- path 에서 주어진 자원 형식 내의 파일이름을 찾기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালেছিয়াName \t 말레이시아 링깃Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভাৰতName \t 인도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GnotskiComment \t 아님Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লিম্বুৰ্গানName \t 림부르크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চিত্ৰাঙ্কনName \t 그래픽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "StylesheetsComment \t 시트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 minutes \t % 1분@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dual Channel VU- MeterName \t 듀얼 채널 VU 미터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 임시 창( 대화상자) 이 나타남Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এটা সম্বাদ পোৱা হৈছেName \t 메시지를 받았음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 로그인할 때 부드럽게 데스크톱을 보여줍니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dante SOCKS গ্ৰাহক \t 단테 SOCKS 클라이언트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "BitTorrent GUIName \t 비트토렌트 GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KLocale ৰ বাবে অনুবাদৰ নথিপত্ৰ \t KLocale용 번역 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছ' লোমান দ্বীপপুঞ্জName \t 솔로몬 제도 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가벼운 GTK2 기반 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাঞ্জাবী/ পঞ্জাবীName \t 펀자브어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "OpenPGP চাবিৰ অনুসন্ধানQuery \t OpenPGP 키 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t FLWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 시침과 분침이 있는 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কলামName \t 열Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 찾아서 실행하기 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাজাখস্তানName \t 카자흐스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 텍스트 파일Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শিল্পকাৰ্য্য সংক্ৰান্ত প্ৰমাণপত্ৰ@ item license (short name) \t 아티스틱 라이선스@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰতিস্থাপন (O) \t 덮어쓰기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 여기에서 터미널 열기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 일치하는 항목을 찾을 수 없음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইউক্ৰেনName \t 우크라이나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 포르투갈령 티모르 에스쿠도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দূৰৰ পৰা প্ৰৱেশ কৰাName \t 원격 접속Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টেক্সট নথিপত্ৰ... Comment \t 텍스트 파일... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of SepEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t 9월Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইন্টাৰলিঙ্গName \t 국제어 (Interlingue) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুসন্ধান (F) \t 찾기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেব চৰণ কৰাName \t 웹 브라우징Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কঙ্গো, প্ৰজাতন্ত্ৰName \t 콩고 민주 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Tetris ৰ নিচিনা খেলাName \t 테트리스류 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বৰাঘাত নোহোৱাdictionary variant \t 강세 없이dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME MinesGenericName \t 그놈 지뢰찾기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্লোভেনিয়াName \t 슬로베니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ApplixQuery \t ApplixComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 논리 연산자 'not' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Mozilla 1. 7) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিত (P) \t 일시 정지( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창이 모든 데스크톱에 보임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDED 전역 단축키 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উপলব্ধ কৰক: (v) \t 사용 가능한 동작( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "CompizName \t 컴피즈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Quest GameName \t 퀘스트 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t Firefox로 열기( F) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জুলুComment \t 줄루어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাৰ্ডিনিয়ানName \t 사르디니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Northern Saami@ item Text character set \t 북부 사미어 문자집합@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইনুপিয়াকName \t 이누피아크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰান্ডীName \t 룬디어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t SawfishComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Vector ভিত্তিক ছবি অঁকাৰ কাৰ্য্যক্ৰমName \t 벡터 기반 그림 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // www. dict. cc /? s=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. cnrtl. fr/ definition /\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "LEO- TranslateQuery \t LEO- 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 코어 Nepomuk 데이터 저장소 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইৰাকName \t 이라크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চেন্ট পিয়েৰ আৰু মিকেলনName \t 생피에르 미클롱Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 고전 KDE 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উত্তৰ কোৰিয়াName \t 조선민주주의인민공화국 원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 12로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "৮০dictionary variant \t 80dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 국가 및 언어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাইবেৰিয়াName \t 라이베리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 미국 영어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Opera 9. 00 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 9. 00) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 전환할 수 있는 창 목록을 표시합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XDG অনুপ্ৰয়োগ তালিকাৰ তালিকা (. desktop নথিপত্ৰ) \t XDG 프로그램 메뉴 (. desktop 파일)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আমেৰিকা, উত্তৰName \t 북아메리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমGenericName \t 오디오 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 লাইব্ৰেৰি এটা KWin প্লাগ- ইন নহয় \t 라이브러리% 1은( 는) KWin 플러그인이 아닙니다. _BAR_/ _BAR_라이브러리 $[은는% 1] KWin 플러그인이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multitran - হিস্পানীয় আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - 스페인어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (B) Opposite to Back \t 뒤로( B) Opposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দেবনাগৰি@ item Text character set \t 데바나가리 문자digit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL বিন্যাস কৰক, প্ৰমাণপত্ৰ পৰিচালনা কৰক, আৰু অন্যান্য ক্ৰিপ্টোগ্ৰাফিৰ পছন্দComment \t SSL과 같은 암호화를 설정하고, 인증서를 관리합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাৰ্টিনিকName \t 마르티니크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আজাৰবাইজানName \t 아제르바이잔Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "(c) 1999- 2008, The KDE Developers \t (c) 1999- 2008, KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror ৰ সাধাৰণ আচৰণ বিন্যাস কৰকName \t 일반 Konqueror 행동 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হাঙ্গেৰিয়ানName \t 헝가리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পূৰ্বাবস্থা@ action \t 실행 취소@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জিব্ৰাল্টাৰName \t 지브롤터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰিদৰ্শনৰ পেনেলGenericName \t 탐색 패널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Safari 1. 2 on MacOS X) Name \t UADescription (Mac OS X의 Safari 3. 2) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰিবৰ্তিতDocument/ application separator in titlebar \t 수정됨Document/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Blackbox 기반 가벼운 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন সংযোগক্ষেত্ৰ (W) \t 새 창( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মৰাঠিName \t 마라티어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 on Windows XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 Mozilla 1. 7) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 정보 메시지가 표시됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অ' ছিয়ানাName \t 오세아니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t 수Ethiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাওক (V) \t 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Tactical GameName \t 전략 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেকName \t 체코어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "*. wav_BAR_WAV নথিপত্ৰসমূহNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV 파일NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নৰফোল্ক দ্বীপName \t 노퍽 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেলুনName \t 왈론어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 터키 리라 (2005년) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Mac OS XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "LicqComment \t LircComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "dict. cc Translation: German to EnglishQuery \t dict. cc 번역: 독일어에서 영어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফেৰো দ্বীপপুঞ্জName \t 페로 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মধ্য আফ্ৰিকান প্ৰজাতন্ত্ৰName \t 중앙 아프리카 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সৰল চীনাName \t 중국어 (간체) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভাব- প্ৰতীকComment \t 이모티콘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যক্তিগত টোকাName \t 개인 노트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰName \t 미국 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창 이동 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // www. grec. net/ cgibin/ lexicx. pgm? GECART=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // ec. grec. net/ cgi- bin/ AppDLC3. exe? APP=CERCADLCGECART=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জঙ্কাName \t 존카어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PowerDevil পাৰ্শ্বৰূপ আমদানি কৰক \t PowerDevil 프로필 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্য্য সমৰ্থিত নহয়1: the unknown socket address family number \t 작동이 지원되지 않습니다1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 days \t % 1일@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 디스플레이의 크기와 방향 조정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পূৰ্ব টিমুৰName \t 동티모르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছোনাName \t 쇼나어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror AdBlocK filters বিন্যাস কৰকName \t Konqueror AdBlocK 필터 설정Name_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰূটৰ ফোল্ডাৰComment \t 루트 폴더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "USB যন্ত্ৰName \t Solid 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তুৰ্কি@ item Spelling dictionary \t 터키어@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুপ্তশব্দ সলনি কৰকComment \t 암호 필요함Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t PowerDevil에서 내부 오류가 발생했습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "@ info: status Statusbar label for block selection mode \t 주어진 파일을 읽을 수 없습니다. 파일이 존재하는지, 또는 현재 사용자가 읽을 수 있는지 확인하십시오. @ info: status Statusbar label for block selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টিব্বটীয়Name \t 티베트어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Thorsten Scheurmann의 XGlobeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 돌아가는 탭Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফ্ৰিকা, মধ্যName \t 중앙아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছ' ঙ্গাName \t 총가어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ বৈশিষ্ট্য বিন্যাস কৰকName \t 파일 관리자 탐색 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Google NewsQuery \t Google 뉴스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গেলিচিয়ানName \t 갈리시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জামাইকাName \t 자메이카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেব পৃষ্ঠা দেখুৱাবলৈ stylesheets কি ধৰণে ব্যৱহাৰ হয় বিন্যাস কৰকComment \t 웹 페이지를 나타내는 스타일시트를 설정합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma এপ্লেটName \t Plasma 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortName \t 5월Ethiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰাজীলিয় প' ৰ্টুগিছ্Name \t 포르투갈어 (브라질) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDED অংশComment \t KIO 파일 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰ্দ্দাৰ ছবি গ্ৰহণ কৰাৰ কাৰ্য্যক্ৰমName \t 화면 캡처 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 이동식 장치를 관리합니다Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাৰ্ছালিশ্বName \t 마셜어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 프로그램 메뉴의 정보를 보고 실행할 수 있도록 합니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 빠른 시작 설명서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মানক্সName \t 망스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্য্যEthiopian weekday 4 - LongDayName \t 작업Ethiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মোজাম্বিকName \t 모잠비크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সোঁফালেtoolbar position string \t 오른쪽toolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক্ৰিমিয়ান টাটাৰName \t 크림 타타르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // bugs. debian. org /\\\\\\\\ {@} Name \t https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নেপালীName \t 네팔어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 GiB \t % 1 GiBsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WM_ NET ৰ সৈতে সুসংগত windowmanager ৰ বাবে অপেক্ষা কৰা হয় \t 창 관리자와 호환되는 WM_ NET을 기다립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাম্বিয়াName \t 잠비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KSIRC 창 활성화시키기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাৰাথিName \t 마라티어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t CGI KIO 슬레이브 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 설정... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dice GameName \t 인터페이스 이름Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দ্বৈত ডাঠ ৰেখাBanner page \t 두꺼운 겹선Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাজাখName \t 카자흐어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "য়েমেনName \t 예멘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্যালয়Name \t 사무용 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৰ্ত্তমানৰ সময় & দিন ভৰাওকName \t 현재 시간과 날짜를 삽입합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতCoptic weekday 3 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালিName \t 말리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "USB যন্ত্ৰComment \t 이동식 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যাওক (G) \t 이동( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 수정자 키가 활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "amEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t 오전Ethiopian weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুৰুন্ডিName \t 부룬디 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উপলব্ধ আচাৰ বিধিৰ বিষয়ে তথ্যName \t 파일과 디렉터리 정보입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 마요트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তাজিকিস্তানName \t 타지키스탄 소모니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আমেৰিকা, দক্ষিণName \t 북아메리크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 메일- URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাহৰেইনName \t 바레인 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 데스크톱 검색 실행기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t NetworkManager 데몬을 사용하는 네트워크 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 내부 오류로 인증서를 검증할 수 없습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Jabber ত যোগাযোগ কৰক \t Jabber로 연락하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আমেৰিকান ছামোয়াName \t 미국령 사모아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেস্কট' পComment \t 데스크톱 페이드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 컴포지팅 성능이 안 좋습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফিলিপাইনছName \t 필리핀 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 오스트리아 실링Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাপুৱা নিউ গিনিName \t 파푸아뉴기니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছবি পৰিবৰ্ত্তন কৰা কাৰ্য্যক্ৰমName \t 그림 편집 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE ৰ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ সূচনাৰ ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰক যেতিয়াই এটা modifier বা locking key য়ে নিজৰ অৱস্থা সলনি কৰে \t 수정자나 잠금 키가 상태를 바꾸었을 때 KDE 시스템 알림 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন কেমেৰাName \t 새 카메라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্লোভাকিয়াName \t 슬로바키아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE বিন্যাস পুনঃ তুলি লোৱা হ' ব নেকি? Reload KDE configuration messagebox \t KDE 설정을 다시 불러오시겠습니까? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত Konqueror আগতে তুলি ল' বName \t KDE 시작 중 Konqueror 미리 불러오기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Interrupt তথ্যName \t 인터럽트 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 짐바브웨 달러 (2006년) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এস্টোনিয়ানName \t 에스토니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বোৰ্ড খেলাName \t 보드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t MacOS 대시보드 위젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "'ai_ socktype' সমৰ্থিত নহয় \t 'ai_ socktype' 은 지원하지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 치명적 오류 메시지가 표시됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱৰীয়্যName \t 오리야어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছকেট আগতেই বাইন্ড কৰা হৈছেSocket error code AlreadyCreated \t 소켓은 이미 묶여있습니다. Socket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অতিৰিক্ত অনুপ্ৰয়োগName \t 더 많은 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Marof April \t 3월of April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 중국어 (번체) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창이 모든 데스크톱에 보임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চিলিName \t 칠레Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলাৰুসName \t 버스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 관리자 모드에서 화면 어둡게 하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফ্ৰেঞ্চ পলিনেছিয়াName \t 프랑스령 기아나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ত্ৰুটি নোহোৱাSSL error \t 오류 없음SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 10으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multimedia PlayerName \t script- nowplayingComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 시스템 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাল্টিমিডিয়াName \t 멀티미디어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফ্ৰিকা, উত্তৰName \t 북아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 모든 것을 포함하는 기본 데스크톱Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শিক্ষাName \t 교육Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বোস্নীয়Name \t 보스니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 최소화 애니메이션Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইছলেন্ডName \t 아이슬란드 크로나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মঙ্গোলিয়াName \t 몽골Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t gdbName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t AC 어댑터의 연결이 해제되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t kdbgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উপেক্ষা কৰক (I) \t 무시( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KSIRC 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছোৱাজিলেন্ডName \t 스와질란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মল্টাName \t 몰타Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতIndian National month 11 - LongName \t 일시 정지Indian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তাৰিখ আৰু সময়Name \t 시간대에 따른 날짜와 시간Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE লাইব্ৰেৰিৰ বাবে prefix ত সংকলন কৰা হৈছে \t KDE 라이브러리에 대해 미리 지정된 위치에 컴파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "bounce keys ব্যৱহাৰ কৰক (n) \t 튕김 키 사용하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অ' ডিঅ 'সম্পাদকName \t 소리 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 우크라이나 흐리브니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 자주 묻는 질문Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Google 가젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কালালিছুটName \t 그린란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HyperDictionary. com ThesaurusQuery \t HyperDictionary. com 시소러스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জামাইকাName \t 자메이카 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE পৰীক্ষাৰ ভাষাName \t KDE 테스트 언어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가짜 블루투스 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 열린 협업 서비스 공급자 관리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 네트워크를 탐색하는 KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জিব্ৰাল্টাৰName \t 지브롤터 파운드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পুষ্টোName \t 파슈토어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SQL ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t SQL 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Nepomuk 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তামিলName \t 타밀어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুৱাৰানিName \t 과라니어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নেদাৰ্লেন্ডছ এন্টিলিছName \t 네덜란드령 앤틸리스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PHP Keyword/ Datatype তালিকা \t PHP 키워드/ 자료형 목록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিস্লামাName \t 비슬라마어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Plasma 데스크톱 셸Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 보이지 않는 세션에서 종소리 울림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক সৰঞ্জামName \t 네트워크 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "D- Bus এৰে KLauncher পোৱা নাযায় ।% 1 কল কৰিবলৈ ত্ৰুটি:% 2 \t KLauncher를 D- Bus를 통해 실행할 수 없어서,% 1( 을) 를 호출하였을 때 오류가 발생했습니다:% 2 _BAR_/ _BAR_KLauncher를 D- Bus를 통해 실행할 수 없어서, $[을를% 1] 호출하였을 때 오류가 발생했습니다:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WTS গ্ৰাহকName \t WTS 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 들여다보는 돋보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডাঙৰকৈ প্ৰদৰ্শনComment \t 확대/ 축소Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্য্য বৰ্তমানে চলোৱা হৈছেSocket error code NetFailure \t 작업이 이미 진행중에 있습니다. Socket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Plasma 파이썬 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অচেটিয়ানName \t 오세티안어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t AEWM 기반 최소지향 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 비활성 창을 어둡게 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma Data EngineComment \t Plasma 데이터 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰৱেশ কৰাৰ নাম:% 1 (uid:% 2) \t 로그인 이름:% 1 (UID:% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডোমিনিকাName \t 도미니카 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইটালীয়Name \t 이탈리아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 8이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কিৰ্গিজস্তানName \t 키르기스스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Info 페이지 탐색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শেহতীয়া Qt অন- লাইন আলেখ্যনQuery \t 최신 Qt 온라인 문서Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰয়োগ কৰক (A) \t 적용( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 마이크로소프트 윈도 실행 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE বিন্যাস আৰম্ভ কৰাComment \t KDE 설정 초기화Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "IO- PortsComment \t IO 포트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME- CalGenericName \t 그놈- 달력GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t PolicyKit을 사용하는 프로그램의 정책 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창 이동이 시작됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WordReference. com অনুবাদ: ইটালিয়ানৰ পৰা ইংৰাজীQuery \t WordReference. com 번역: 이탈리아어에서 영어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Novof December \t 11월of December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাComment \t 보기 모드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰচেষ্টা কৰক (T) \t 시도( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multitran - ইটালীয় আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - 이탈리아어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 세션이 0이 아닌 상태로 끝났음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্লোভাকName \t 슬로바키아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 기본 브라우저로 열기( D) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 ৰ শৰ্তাধীন এই প্ৰোগ্ৰাম বিতৰণ কৰা হৈছে । @ item license (short name) \t 이 프로그램은% 1의 조건 하에 배포됩니다. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE সংক্ৰান্ত বিন্যাস পুনঃ তুলি লোৱা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰতীক্ষা কৰক... \t KDE 설정을 다시 읽어오는 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // www. wordreference. com/ it/ translation. asp? enit=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multitrack Audio StudioName \t 다중 트랙 오디오 스튜디오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Tigert의 밤 암석Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেন্ট হেলেনাName \t 세인트헬레나 파운드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ধ্বনিComment \t 소리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 9WMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থাComment \t 시스템 모니터 - RAMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 'Hello' 입력하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হিন্দীName \t 힌디어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হেৰুৱা & পোৱাName \t 기타 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চমুপথৰ আইকণৰ সমৰ্থনComment \t 단축 아이콘 지원Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t MWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আভেষ্টানName \t 아스투리아스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DJ- Mixer আৰু PlayerName \t DJ 믹서와 플레이어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লেটিনComment \t 긴 동작Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফ্ৰিকান্সName \t 아프리칸스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছকেট বাইন্ড কৰা নহয়Socket error code NotCreated \t 소켓이 묶여있지 않습니다. Socket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 시스템 전역 글꼴을 관리합니다. Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Video ConferencingName \t 화상 대화Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 두 단으로 위젯을 배열하는 활동Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুসন্ধান@ action \t 찾기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰস্থান@ action \t 종료@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가벼운 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 치명적 오류 메시지Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিজ্ঞান & গণিতName \t 과학과 수학Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চুৰিনামName \t 수리남 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "খেলনাName \t 장난감Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তুৰ্কমেনিস্তানName \t 투르크메니스탄 마나트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুলগেৰীয়Name \t 불가리아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDE 모습 둘러보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতCoptic weekday 7 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অসমীয়াName \t 아삼어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গ্ৰিক@ item Text character set \t 그리스 문자@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 12가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 관찰하는 세션에서 활동 감지됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংৰক্ষণ কৰা ন' হ' ব (D) \t 저장하지 않음( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 하나 이상의 일치하는 항목이 있음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছান্দানিছName \t 수단어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগName \t 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 3이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টঙ্গাName \t 통가어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰ্মেনিয়াName \t 아르메니아 드람Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Racing GameName \t 레이싱 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t AC 어댑터가 연결되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন ZIP যন্ত্ৰName \t 새 ZIP 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালায়Name \t 말레이어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাটালানName \t 카탈루냐어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of MarEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t 3월Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 전체 데스크톱을 확대합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t TWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চীনাName \t 중국어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror ৰ কাৰণে Remote Encoding PluginName \t Konqueror 원격 인코딩 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাটক@ action \t 잘라내기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XDG Mime ৰ ধৰণ \t XDG MIME 형식"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 키 바인딩 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ন' ৰ্দাৰ্ণ ছামিName \t 북부 사미어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Bitmap CreatorName \t 비트맵 생성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 빠른 시작 설명서입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 효과가 지원되지 않습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফোল্ডাৰৰ বিষয়বস্তু দেখুৱাওক (ডেষ্কট' প অবিকল্পিত হিচাপে) Name \t 폴더 내용 보여주기 (기본 폴더는 홈 폴더) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগName \t 터미널 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 표준 키 바인딩 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Java IDEName \t 자바 통합 개발 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাটভিয়াName \t 라트비아 라트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বৰাঘাত সহdictionary variant \t 강세가 있는dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t W9WMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছায়াবৃত (a) \t 말아 올리기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 위젯 도움말Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Microsoft Media Server ProtocolComment \t 마이크로소프트 미디어 서버 프로토콜Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সম্বাদ সম্পাদকName \t 대화 상자 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক্ষুদ্ৰdictionary variant \t 작게dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror নথিপত্ৰৰ পৰিচালক হিচাপে কেনেদৰে আচৰণ কৰে আপুনি ইয়াত বিন্যাস কৰিব পাৰেName \t Konqueror의 파일 관리자로서의 행동 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 스마트카드 지원 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "InterruptsComment \t 인터럽트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পোলেন্ডName \t 폴란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰক্ৰিয়া Renice কৰক \t 프로세스 Nice 값 조정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 전역 단축키 등록Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t KlipperGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পঠিয়াওক (S) Ethiopian month 11 - LongName \t 보내기( S) Ethiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সিৰিলিকKCharselect unicode block name \t 키릴 문자KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ তথ্যৰ সৰঞ্জামName \t 시스템 정보 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাক্সেমব' ৰজিশ্বName \t 룩셈부르크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেম্বোডিয়াName \t 캄보디아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Konqi 제스처Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অতিৰিক্ত অনুপ্ৰয়োগName \t 프로그램 이름Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ঘৰৰ ফোল্ডাৰComment \t 홈 폴더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোনো উপলব্ধকৰোঁতা নিৰ্ব্বাচন কৰা হয় । describes the feed of the latest posted entries \t 선택한 공급자가 없습니다. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভেনেজুৱেলাName \t 베네수엘라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AdBlocK FiltersComment \t AdBlocK 필터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীName \t 시스템Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সকল বৈশিষ্ট্যসমূহৰ অবিকল্পিত মান পুনঃ স্থাপন কৰা হ' বgo back \t 모든 항목을 기본값으로 초기화합니다go back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 1이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "OpenGL ৰ তথ্যName \t OpenGL 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTML নথিপত্ৰ \t HTML 문서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মৰিটানিয়াName \t 모리타니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 휴지통이 비워짐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডাঙৰ কৰক (x) \t 최대화( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Teletekst Search ProviderQuery \t Teletekst 검색 공급자Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE সহায় ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ:% 1 \t KDE 도움말 센터를 실행할 수 없습니다:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Simple_ actionComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 시작 화면 테마 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DVD PlayerName \t DVD 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ত্ৰিনিদাদ আৰু টোবাগোName \t 트리니다드 토바고Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 멕시코 유니다드 데 인베르시온Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Merriam- Webster DictionaryQuery \t Merriam- Webster 사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Hangup (HUP) \t 종료 (HUP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বন্ধ কৰক (C) \t 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মেকাউ SAR( চীন) Name \t 마카오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t EXR 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t 3월Ethiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ickleQuery \t EthicleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 신뢰할 수 있는 기관에서 인증서를 서명하지 않았습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 영국 MET 사무소의 XML 데이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 프로그램에서 전역 단축키를 등록했습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছান মাৰিনোName \t 산마리노Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্ক্ৰিপ্টৰ পৰীক্ষাত ভুলComment \t 스크립트 계산 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "৪০dictionary variant \t 40dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multimedia PlayerName \t 휴대용 미디어 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Netscape AddressbookName \t Netscape 주소록Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t OLVWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "CD Player/ RipperName \t CD 재생기/ 추출기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "South- Eastern Europe@ item Text character set \t 서부 유럽 문자집합@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 어안 렌즈를 통해서 화면을 확대합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 파이썬으로 작성된 Plasma 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t PlatinumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোনো মাইম টাইপ সংস্থাপন কৰা নহয় । অনুগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষা কৰক shared- mime- info সংস্থাপন কৰা হৈছে নে নাই, XDG_ DATA_ DIRS ৰ মান নিৰ্ধাৰিত নহয়, বা / usr/ share অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নহয় । @ item Text character set \t MIME 형식이 설치되지 않았습니다. shared- mime- info가 설치되어 있고, XDG_ DATA_ DIRS 환경 변수가 설정되어 있지 않거나 / usr/ share를 포함하는지 확인하십시오. @ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্য্য দ্বাৰা প্ৰতিৰোধ কৰা হ' বSocket error code ConnectionRefused \t 작동이 금지됩니다. Socket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পুনঃ তুলি লওক@ action \t 새로 고침@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 데스크톱을 선명하게 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আদেশprocess heading \t 명령process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 화면 잠금 풀리지 않음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 상태 여부Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পত্ৰচিহ্নComment \t 책갈피Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিৱৰণName \t 자세히Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যন্ত্ৰName \t 주변 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰোথিত Personal Certificate ManagerName \t 첨부할 수 있는 개인 인증서 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক' ৰ্নিশ্বName \t 콘월어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "LEO - Translate Between German and FrenchQuery \t LEO - 독일어에서 프랑스어로 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগৰ সম্পদৰ ID \t 프로그램에 속한 자원의 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উন্নত চৰকৰ প্লাগ- ইনName \t 고급 탐색 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDE 웹 사이트로 가기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নৰ্দাৰ্ণ ছ' থ' Name \t 북부 소토어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "variant 2dictionary variant \t 변화값 2dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছবি তুলি ল' ব পৰা নাযায়The color depth of an image \t 그림을 불러올 수 없음The color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উপৰৰ পৰা তলত, সোঁফালৰ পৰা বাওঁফালেNo border line \t 위에서 아래로, 오른쪽에서 왼쪽으로No border line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MonCoptic month 13 - ShortName \t 월Coptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টোকা:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t 주의:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৰ্জন কৰক (D) \t 무시( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWrite - লিপি সম্পাদক \t KWrite - 텍스트 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰক্ৰিয়া Kill কৰক \t 프로세스 죽이기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন Floppy যন্ত্ৰName \t 새 플로피 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উইজেট বিন্যাসৰ নাম, উদাহৰণস্বৰূপ \"keramik\" বা \"plastik\" । উদ্ধৃতিচিহ্ন নোহোৱাকৈ । \t 위젯 스타일의 이름, 예를 들어 \"keramik\" 이나\" plastik\" 에서 따옴표를 제외한 이름입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাৰ্মুডাName \t 버뮤다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XRender/ XFixes সম্প্ৰসাৰণ নাই আৰু অকল XRender সমৰ্থন ব্যৱস্থা সঙ্কলন কৰা হৈছে । \t XRender/ XFixes 확장을 사용할 수 없으며, XRender 지원만 컴파일되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেন্ট কিট্স আৰু নেভিছName \t 세인트 키츠 네비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লিথুৱানিয়াName \t 리투아니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. ethicle. com/ search. php? q=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Finance ManagerName \t 재정 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিশ্বব্যাপী বিভিন্ন অনুবাদক দলৰ অৱিৰত প্ৰয়াসত বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষাত KDE অনুবাদ কৰা হৈছে । KDE ৰ আন্তৰ্জাতীয়কৰণৰ সম্বন্ধে অধিক জনাৰ বাবে http: // l10n. kde. org চাওক । \t KDE는 전세계 번역 팀의 고마운 작업으로 많은 언어로 번역됩니다. KDE 국제화에 대한 더 많은 정보를 찾고 싶으시면 http: // l10n. kde. org 를 방문해 주십시오. 한국 KDE 국제화에 관한 자세한 정보는 http: // www. kde. or. kr (한국 KDE 사용자 모임) 을 방문해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফ্ৰাঞ্চName \t 말리 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাপুৱা নিউ গিনিName \t 파푸아뉴기니 키나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDE- HiColorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আজাৰ্বাইজানীName \t 아제르바이잔어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X ৰ বাবে আৱশ্যক সম্প্ৰসাৰণ (XComposite আৰু XDamage) নাই । \t 필요한 X 확장 XComposite와 XDamage를 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰশ্নComment \t 질문Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t LarsWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা \t KDE 창 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন DVD- ROM যন্ত্ৰName \t 새 DVD- ROM 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t XFce 4Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "FTP আৰ্কাইভName \t FTP 저장소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Web SideBar ModuleName \t 웹 사이드바 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Soft SynthName \t 소프트웨어 신디사이저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এশিয়া, দক্ষিণName \t 남아시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছবি অঁকাৰ কাৰ্য্যক্ৰমName \t 그리기 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t AmiWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ তথ্য যেনে গুপ্তশব্দ, নাম আৰু ঈ- মেইলName \t 비밀번호, 이름, 전자우편 주소 같은 개인 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HydrogenName \t HydrogenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 프로그램 실행 피드백 형태 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গেবনName \t 가봉Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পশ্চিত ইউৰোপিয়ান@ item Text character set \t 서부 유럽 문자@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 삭제된 파일 및 폴더가 있습니다Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Telephonebook Search ProviderQuery \t 전화번호부 검색 공급자Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE অভিগম্যতাৰ সৰঞ্জাম \t KDE 접근성 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 현재 재생 중인 음악 표시하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t SapphireComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেব পৃষ্ঠাত ব্যৱহাৰ কৰা আখৰ বিন্যাস কৰকName \t 웹 페이지 표시 방법 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চুৰিনামName \t 수리남Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মোলদোভাName \t 몰도바 레우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চোমালিName \t 소말리아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DJ- Mixer আৰু PlayerGenericName \t 드라이버 핸들Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 TiB \t % 1 EiBsize in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উজবেকিস্তানName \t 우즈베키스탄 솜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Spread SheetName \t 스프레드시트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 세션이 0이 아닌 상태로 끝남Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk을 통해 데스크톱을 검색하는 KRunnerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাভানীName \t 자바어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "aphukan@ fedoraproject. org \t cho. sungjae@ gmail. com, peremen@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লেছোথোName \t 레소토Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GLX/ OpenGL নাই আৰু অকল OpenGL সমৰ্থন ব্যৱস্থা সঙ্কলন কৰা হৈছে । \t GLX/ OpenGL을 사용할 수 없으며, OpenGL 지원만 컴파일되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নামEthiopian weekday 7 - LongDayName \t 이름Ethiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@ item license \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Firefox 1. 5 on current) \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 1. 5) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t GoogleGadgetsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইতিহাসৰ কাৰণে কাষৰ বাৰName \t 사이드바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Query \t 두문자어 정보Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উপলব্ধ KDE সম্পদৰ প্ৰকৃতি \t 사용 가능한 KDE 자원 종류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "'ai_ family' সমৰ্থিত নহয় \t 'ai_ family' 는 지원하지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XSync ভিত্তিক (প্রস্তাবিত) \t XSync 기반 (추천)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰোথিত কৰিব পৰা লিপি সম্পাদনৰ অংশ (Doc/ View Separation ৰ সৈতে) Comment \t 끼워넣는 텍스트 편집기 구성 요소 (문서/ 보기 구분) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন বস্তু প্ৰাপ্ত কৰকProgram name followed by 'Add On Installer' \t 새로운 내용을 얻기! Program name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HSpellName \t HunspellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 레위니옹Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 18이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ন' ৰ্দাৰ্ণ চামিName \t 북부 사미어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Web 스타일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Java আৰু JavaScript ৰ আচৰণ বিন্যাস কৰকName \t 자바와 자바스크립트 행동 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 마이크로소프트 윈도 그림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Motif 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মলয়ালমName \t 말라얄람어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t NOAA 미국 기상 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DVD- ROM যন্ত্ৰ... Comment \t DVD- ROM 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Interrupt (INT) \t 인터럽트 (INT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE API DocumentationQuery \t KDE API 문서Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 사용자에게 보이는 수동적인 알림입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগলৈ সংযোগ... Comment \t 프로그램으로 향한 연결... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছাঙ্গোName \t 상고어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰিচয়ৰ পৰিচালকName \t 연락처 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ (R) Coptic month 13 - LongName \t 복원( R) Coptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তানজানিয়া যুক্তৰাষ্ট্ৰName \t 탄자니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক্ৰোয়েছিয়াName \t 크로아티아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "খোলক... (O) \t 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KWin의 성능을 화면 구석에 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেৰেবিয়ানName \t 동 카리브 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME Klotski GameName \t 그놈 클로츠키 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেস্কট' পComment \t 데스크톱 전환Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দক্ষিণ আফ্ৰিকাName \t 남아프리카 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সম্পাদন (E) @ title: menu Game move \t 편집( E) @ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শ্ৰেণীবহিৰ্ভূতBanner page \t 분류되지 않음Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থান (URL) লৈ সংযোগ... Comment \t 위치로 향한 연결 (URL)... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডাক ব্যৱস্থাৰ গ্ৰাহকName \t 메일 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফ্ৰাঞ্চName \t CFP 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t FVWM의 윈도 95를 닮은 변종Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 다른 활동으로 전환합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগName \t 응용 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চীনName \t 중국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Janof February \t 1월of February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তাজিকিস্তানName \t 타지키스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t PowerDevilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDED Favicon ModuleComment \t KDED 파비콘 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 새 장치가 연결된 것을 알려 주고 접근할 수 있도록 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTTP হেডাৰ \t HTTP 헤더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Phonon XineComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t EnlightenmentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আচাৰ ব্যৱহাৰName \t 동작Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t SaverDesktopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগComment \t 위치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ঝুৱাঙName \t 좡어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুজ্ৰাটিName \t 구자라트어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Netscape MessengerName \t 넷스케이프 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE ApplicationsName \t KDE 응용 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাতাৰName \t 카타르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "LaTeX ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t LaTeX 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Scene ModelerName \t 장면 모델러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Interface DesignerName \t 인터페이스 디자이너Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SILC ClientName \t SILC 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অবিকল্পিত মান (D) \t 기본값( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 키보드와 마우스 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTTP কেছে পৰিষ্কাৰ কৰা সৰঞ্জামComment \t HTTP 캐시 청소기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 3으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "'% 1' অনুপস্থিত । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' 이( 가) 없습니다. _BAR_/ _BAR_' $[이가% 1]' 없습니다. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইন্টাৰ্নে' ট কিতাপৰ তালিকাQuery \t 인터넷 책 목록Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Suspend (STOP) \t 일시 정지 (STOP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উল্লেখিত 'sessionId' ৰ বাবে অনুপ্ৰয়োগ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ' ব \t 주어진 '세션 ID' 에 대한 응용 프로그램을 되살립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইকনName \t 아이콘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টিউনিছিয়াName \t 튀니지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ThuFriday \t 목Friday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোৰীয়Name \t 한국어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 원격 제어 관리 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "name column tooltip. first item is the name \t KThreadd 는 커널 스레드를 관리합니다. 커널에서 실행되는 자식 프로세스는 하드 디스크 제어 등을 관리합니다. name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t % 1 (% 2), [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বৰাঘাত সহ - ize প্ৰত্যয়dictionary variant \t 강세가 있는 - ize 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Sepof October \t 9월of October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ঘানাName \t 가나 세디Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ai_ socktype ৰ বাবে servname সমৰ্থিত নহয় \t ai_ socktype을 위한 servname은 지원하지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Pidgin Emoticons থিমComment \t 피진 이모티콘 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰৰ পৰিচালকComment \t 파일 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 19로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 파일 확장자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰবিdigit set \t 아라비아- 인도 문자digit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Imlib2 기반 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Wallet ServerComment \t 지갑 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 B \t % 1 ZBmemory size in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 글꼴 설치, 미리보기, 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t IonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Phonon: KDE 멀티미디어 라이브러리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Pidgin Emoticons থিম ব্যৱহাৰ কৰা লাইব্ৰেৰীName \t 피진 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 파일과 URL을 여는 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আলেখ্যনত শব্দৰ দিশৰ মতে বা প' প- আপ ভিত্তিত সম্পূৰ্ণ কৰাName \t 문서 내에서의 방향 및 팝업 기반 단어 완성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 기본 Plasma 애니메이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰক (D) \t 떼내기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KSSL ডেমন অংশ KDED ৰ বাবেName \t KDED용 KSSL 데몬 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Query \t CiteSeer: 과학적 문학 디지털 도서관Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুবাদName \t 번역Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Alsa Modular SynthesizerName \t Alsa 모듈러 신디사이저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "process heading \t IO 읽기process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME ChessName \t 그놈 체스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Aprof May short \t 4월of May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWrite XML Syntax highlighting ৰ সমৰ্থন \t KWrite XML 구문 강조 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এস্তোনিয়াName \t 에스토니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইস্টোনিয়ানName \t 에스토니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইচ্‌লেণ্ডিকName \t 아이슬란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এই সেৱাৰ দ্বাৰা Dolphin প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা বিন্যাস কৰা যাব । Name \t 이 서비스는 Dolphin 탐색을 설정합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t AC 어댑터 연결 해제됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 볼리비아 볼리비아노Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MOV Video PlayerName \t 비디오 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "RPM Spec- Files, Perl, Diff আৰু তাৰ অধিকৰ বাবে আলোকপাত কৰা \t RPM Spec, Perl, Diff 등 파일 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দক্ষিণ কোৰিয়াName \t 대한민국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE가 시작되는 중Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PTY খোলোঁতে সমস্যা \t PTY 여는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WordReference. com Translation: English to SpanishQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 스페인어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেষ্কট' প বৰ্দ্ধকName \t 데스크톱 돋보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাকিস্তানName \t 파키스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গিনি- বিছাউName \t 기니비사우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰেট' নName \t 브르타뉴어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 서비스 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 리눅스 적외선 리모컨 제어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Wget 1. 5. 3) Name \t UADescription (안드로이드 휴대폰 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মৰিছিয়াচName \t 모리셔스 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গ্ৰীকName \t 그리스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t FixHostFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলাৰুসName \t 벨라루스 루블Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SunIndian National weekday 6 - ShortDayName \t 일Indian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উৰুগুৱেName \t 우루과이 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰিদৰ্শনৰ পেনেলComment \t 탐색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 14가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 TiB \t % 1 TiBsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেম্বোডিয়াName \t 캄보디아 리엘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছাইপ্ৰাছName \t 키프로스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তথ্য প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাৰ ডিবাগাৰName \t 자료 표시 디버거Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰ্কেডName \t 아케이드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Spanish Academy (RAE) ৰ অভিধানQuery \t 스페인 아카데미 사전 (RAE) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালাগাছিName \t 말라가시어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 서비스 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিকাশName \t 개발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AlbaniaName \t 알바니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পুনঃ তোলকComment \t 새로 고침Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDED 윈도 시작 메뉴 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংসাধকComment \t 프로세서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰবৰ্তী টেব সক্ৰিয় কৰকComment \t 다음 탭 활성화시키기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 테스트를 위한 뼈대 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিহাৰীName \t 비하르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সকলো ডেষ্কট' পলৈ (A) \t 모든 데스크톱( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTML টুল- বাৰ \t HTML 도구 모음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Up # 2Comment \t 위로 # 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE Official FTPName \t KDE 공식 FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Opera 4. 03 on NT) Name \t UADescription (윈도 NT의 Opera 4. 03) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "'% 1' প্লাগ- ইন দ্বাৰা বিসংগত KDE লাইব্ৰেৰি ব্যৱহাৰ কৰা হয় (% 2) । \t 플러그인 '% 1' (은) 는 KDE 라이브러리와 호환되지 않는 라이브러리 (% 2) 를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অভ্যন্তৰীণ পৰিসেবাName \t 내부 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 윈도 95를 닮은 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 잠금/ 로그아웃Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MoriaName \t 주Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জোছাName \t 코사어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of MayEthiopian month 9 - LongName \t 5월Ethiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মধ্য- প্ৰাচ্যName \t 중동Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এস্পেৰান্টোName \t 에스페란토Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অস্ট্ৰেলিয়াName \t 오스트레일리아 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multimedia PlayerGenericName \t script- mediaplayerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 텍스트 완성: 일치하는 것 없음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X CalcName \t X 계산기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Java & JavaScriptComment \t 자바와 자바스크립트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুয়াতেমালাName \t 과테말라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Mozilla 1. 2. 1 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Mozilla 1. 2. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সমষ্টিটোName \t 그룹Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Plasma ContainmentActionsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Arcade EmulatorComment \t 터미널 에뮬레이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এটা শব্দ বজাওক (s) \t 소리 재생하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of FebEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t 2월Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 4 아이콘 보기 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৃষ্ঠাCoptic weekday 4 - ShortDayName \t 쪽Coptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 칠레 유니다드 데 포멘토Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পালাউName \t 팔라우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কুৱেইতName \t 쿠웨이트 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t 3월Coptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Arcade EmulatorName \t 아케이드 에뮬레이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্ছৰৰ স্থানত যিকোনো পঢ়িব পৰা নথিপত্ৰ ভৰাওকName \t 커서 위치에 읽을 수 있는 파일을 삽입합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Flash screen \t 화면 깜박임( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Wiktionary - The Free DictionaryQuery \t 위키낱말사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDED Cookie Jar অংশComment \t KDED 쿠키병 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE emoticons থিম ব্যৱহাৰ কৰা লাইব্ৰেৰীName \t KDE 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাট্‌ভিয়ানName \t 라트비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কুৰ্দিশ্বName \t 쿠르드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 질문을 해 오고 있음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 도움말 찾아보기 설정 및 생성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE Write 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Google Advanced SearchQuery \t Google 고급 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME StonesName \t 그놈 보석Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 6이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 삭제된 파일과 폴더를 봅니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰোথিত কৰিব পৰা প্ৰতিমূৰ্ত্তি প্ৰদৰ্শনৰ অংশName \t 끼워넣은 그림 보기 구성 요소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মোবাইল ফোন পৰিচালনাৰ সৰঞ্জামName \t 휴대폰 관리 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTML সম্পাদকGenericName \t HTML 편집기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অমিতাক্ষ ফুকনEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 KiB \t % 1 KiBsize in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অবৈধ নিয়ুক্তকৰ স্ক্ৰিপ্টComment \t 잘못된 프록시 스크립트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 삑 소리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুজৰাটীName \t 구자라트어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UserAgent StringsName \t UserAgent 문자열Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t FluxboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফগানিস্তানName \t 아프가니스탄 아프가니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তথ্যৰ সৰঞ্জামComment \t 데이터 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুয়াতেমালাName \t 과테말라 케찰Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Solid를 통한 하드웨어 통합 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱহাৰৰ পিছত অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা খোলা নথিপত্ৰ/ URL সমূহ আঁতৰুৱা হ' ব \t 프로그램이 연 파일과 URL은 사용 후 삭제될 것입니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 찾아보기 생성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইন্টাৰ্নে' টName \t 인터넷Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "slow keys ব্যৱহাৰ কৰক (U) \t 느린 키 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনComment \t Dolphin 보기 모드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হিৰি মোটুName \t 히리 모투어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এটা D- Bus সংযোগ মাধ্যম থকা Instant MessengerName \t D- Bus 인터페이스를 사용하는 인스턴트 메신저Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t FBO_ 시험Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror ৰ পৰিচয়ৰ পৃষ্ঠাName \t Konqueror 정보 페이지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Kde Emoticons থিমComment \t KDE 이모티콘 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Strategy GameName \t 전술 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফ্ৰিচিয়ানName \t 프리지아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t ftp URLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অকল HTML পৰীক্ষা চলোৱা হ' ব \t HTML 테스트만 수행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 기본적으로 포함된 SGI 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 산업 세계의 표준 데스크톱 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেবেল, নৰ্থName \t 북부 은데벨레어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নাউৰুName \t 나우루Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পেৰাগুৱেName \t 파라과이 과라니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t Solid를 통한 장치 데이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 세션 관리자와 로그아웃 설정 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি http: // bugs. kde. org ত বাগ প্ৰতিবেদন কৰক । \t http: // bugs. kde. org 에 버그를 보고해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SIGILLName \t SIGILLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰোমানীয়Name \t 루마니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Jan@ item Calendar system \t 1월@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৈশিষ্ট্যCoptic month 3 - LongName \t 속성Coptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পুয়েৰ্তো ৰিকোName \t 푸에르토리코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নাম অনুসন্ধান বিফলSocket error code AddressInUse \t 이름 검색이 실패했습니다. Socket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Oxygen 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 보이는 세션에서 종소리 울림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (IE 6. 0 on Win XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 IE 6. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DMA- ChannelsComment \t DMA 채널Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 열린 협업 서비스 공급자 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাইবেৰিয়াName \t 라이베리아 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প' ৰ্টুগিছ্‌Name \t 포르투갈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কিৰিবাছName \t 키리바시Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName \t MLDonkey GTK+ 코어 컨트롤러GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 시스템 모니터 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাম্বিয়াName \t 잠비아 크와차Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 큐브 안에 기어를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰName \t 미국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Hijri@ item Calendar system \t 이슬람력@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফোল্ডাৰName \t 금Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Adium emoticons থিম ব্যৱহাৰ কৰা লাইব্ৰেৰীName \t Adium 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t Jpeg- 그림Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোমোৰোছName \t 만화책Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 টিপক যদি NumLock সক্রিয় থাকে \t NumLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সৰঞ্জামName \t 유틸리티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শ্ৰেণীভুক্তBanner page \t 관련자 전용Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অভিগম্যতাName \t 내게 필요한 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টুৰ্কিশ্বName \t 터키어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনName \t Dolphin 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 seconds \t % 1초@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এৰিট্ৰিয়াName \t 에리트리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অতিৰিক্ত অনুপ্ৰয়োগGenericName \t 현재 프로그램의 컨트롤Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 검색 서비스 파일 인덱서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 설정 가능한 최소한의 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইদোName \t 이도어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 또 다른 창이 활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 누르고, 왼쪽으로 이동하고, 놓기. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 셸 명령 실행Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইউৰোপ, মধ্যName \t 중부 유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিকাশকName \t 장치 어댑터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 2로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SatSunday \t 토Sunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ ভৰাওকComment \t 파일 삽입Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছাৰ্বিয়ানName \t 세르비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t RAM 사용량 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুবাদৰ সৰঞ্জামGenericName \t 번역 도구GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t UNIX 매뉴얼 페이지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Arcade GameName \t 아케이드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মায়ান্মাৰName \t 미얀마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE Daemon \t KDE 데몬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 15가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা:% 1@ warning/ rich \t 경고:% 1@ warning/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SIGFPEName \t SIGFPEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুহিদIndian National weekday 4 - ShortDayName \t 부히드 문자Indian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাল্টিছName \t 몰타어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কপটিক@ item Calendar system \t 콥트 문자@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTML নথিপত্ৰ... Comment \t HTML 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাদাগাস্কাৰName \t 마다카스카르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফিলিপাইনছName \t 필리핀Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "kwin: আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ; পৰিত্যাগ কৰা হৈছে \t kwin: 초기하는 동안에 실패하여 중지합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 센서에서 치명적 한계를 넘었음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাস্কName \t 바스크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলাৰুচীয় (লেটিন) Name \t 벨라루스어 (라틴 문자) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰান্ত নোহোৱা (N) \t 테두리 없음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেচেলছName \t 세이셸 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনComment \t Dolphin 일반Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উৰুগুৱেName \t 우루과이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "CTAN CatalogQuery \t CTAN 카달로그Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Octof November \t 10월of November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অতিৰিক্ত ডোমেইনNAME OF TRANSLATORS \t 추가 도메인NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t HighColor 고전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XIM (X Input Method) নিবেশ বিন্যাস স্থাপন কৰা হয় । সম্ভাব্য মানসমূহ হ' ল onthespot, overthespot, offthespot আৰু root \t XIM( X에서 글자를 입력하는 도구) 이 어떤 방식으로 입력할지 설정합니다. 쓸 수 있는 값은 다음과 같습니다. onthespot: 그 자리 밀어쓰기 overthespot: 그 자리 덮어쓰기 offthespot: 창 아래 쓰기 root: 화면 아래쓰기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 시리얼 종류Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KConfig ৰ বাবে ভঁৰালৰ বেকএন্ডName \t KConfig의 저장소 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সৰু ল' ৰা ছোৱালিৰ খেলাName \t 어린이용 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেছেন্‌Name \t 체첸어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছাৰ্বিয়াName \t 세르비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t UNIX 데스크톱 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰ্জেনটিনাName \t 아르헨티나 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতCoptic month 10 - LongName \t 일시 정지Coptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৰ্তমান কাৰ্য্য: (e) \t 현재 동작( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t GTK+ 스타일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WordReference. com Translation: English to FrenchQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 프랑스어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DMA তথ্যName \t DMA 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গাম্বিয়াName \t 감비아 달라시Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Xine 백엔드 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Short description of a process. PID, name, user \t 파일 시스템 그룹:% 1Short description of a process. PID, name, user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হিব্ৰিউName \t 히브리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 수정한 날짜Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of JanIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t 1월Indian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প' ৰ্টুগিছName \t 포르투갈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "TueEthiopian month 3 - ShortName \t 화Ethiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থান (URL) লৈ সংযোগ দিয়কName \t 연결할 위치( URL) 를 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Print System BrowserName \t 인쇄 시스템 탐색기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বানান পৰীক্ষণব্যৱস্থাComment \t 맞춤법 검사기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror আৰম্ভণিৰ সময় কম কৰেName \t Konqueror 시작 시간을 줄입니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তথ্যName \t 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 전역 KDE 시각 테마 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰবীয়Name \t 아랍어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 활동 탭 표시줄Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t Gopher URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE প্লাগ- ইনৰ তথ্যComment \t KDE 플러그인 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাডName \t 차드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰি- সেট (R) \t 초기화( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অভিধানComment \t 사전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অত্যন্ত গোপনীয়@ action: button filter- yes \t 일급 기밀@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror প' প- আপ তালিকাৰ কাৰণে প্লাগ- ইনComment \t Konqueror 팝업 메뉴용 드래그- 앤- 드롭 플러그인. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 터미널에 빠르게 접근하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰ্মেনিয়ানName \t 아르메니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডাচ্‌Name \t 네덜란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কিন্যাৰ্বান্ডাName \t 키냐르완다어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // ko. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুয়াডেল্যুপName \t 과달루페Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t 일요일Indian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "FebMarch \t 2월March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Samba ৰ অৱস্থাComment \t 삼바 상태Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তুৰ্কিName \t 터키Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰাছিয়াName \t 러시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWallet ডেমন অংশComment \t KWallet 데몬 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 시스템 모니터 - 하드웨어 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চেহেৰাName \t 추가 가능Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাপানি@ item Text character set \t 가나@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Terminate (TERM) \t 끝내기 (TERM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Same GNOMEGenericName \t 세임 그놈GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multimedia PlayerName \t 멀티미디어 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 서 아프리카 CFA 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কিৰ্গিজName \t 키르키즈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Tactics & StrategyName \t 전략 및 전술Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 로그인 관리자 KDM 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অজ্ঞাত সংকলন% 1Socket error code NoError \t 알 수 없는 대역% 1Socket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইৰিশ্বName \t 아일랜드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 윈도 (SMB) 파일 시스템 탐색 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Windows কাৰ্য্যক্ৰম চলাওকName \t 윈도 프로그램 실행Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (NN 3. 01 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 3. 01) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Apple 모양 관리자를 사용하는 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফাৰোইছName \t 페로어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PTY ৰ পৰা পঢ়োঁতে সমস্যা \t PTY에서 읽어오는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লগাওক (A) \t 연결하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk을 시작할 수 없음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KSysGuardName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শন ব্যবস্থাName \t 그림 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 프로그램을 시작하는 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE ApplicationsName \t 프로그램 죽이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Logic GameName \t 로직 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk Strigi 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পানামাName \t 파나마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিযুক্তক বিন্যাসৰ স্ক্ৰিপ্ট ডাউন্‌লোড কৰিব পৰা ন' গ' লName \t 프록시 구성 스크립트를 다운로드할 수 없습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আপাৰ ছৰ্বিয়ানName \t 고지대 소르비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইভৰি কোস্টName \t 코트디부아르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "TV চাওক! Name \t TV를 보자! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্লাগ- ইনComment \t 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ঘন্টা (B) \t 종소리( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হাঙ্গেৰীয়Name \t 헝가리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t AkonadiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সহায় (H) \t 도움말( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যন্ত্ৰName \t 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্পেনName \t 스페인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এঙ্গোলাName \t 앙골라 콴자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰস্থান (Q) \t 끝내기( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror নিজৰ বিষয়ে প্ৰতিবেদন কৰাৰ ব্যৱহাৰ বিন্যাস কৰকName \t Konqueror가 자신을 보고하는 방법 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME TalkName \t 그놈 이야기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 고전 스타일의 하이컬러 버전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t kglobalaccelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লিথুৱেনিয়ানName \t 리투아니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 프로그램 작업 업데이트 (kuiserver를 통하여) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 디스플레이Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Modular SynthName \t 모듈러 합성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ThlEthiopian month 5 - ShortName \t 휴지통Ethiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰোমানিName \t 로마니어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "IO- port তথ্যName \t IO- 주소 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AugSeptember \t 8월September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Plasma 데스크톱 셸 사용하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Enqueue in XMMSName \t XMMS에 예약Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 사용자 설명서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টোকা:% 1@ note/ rich \t 주의:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Python প্ৰসঙ্গৰ হাতপুথিQuery \t Python 참조 설명서Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 자바스크립트 위젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুৰুন্ডিName \t 부룬디Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ স্বাক্ষৰ কৰাৰ বাবে gpg আৰম্ভ কৰা নাযায় । অনুগ্ৰহ কৰি gpg সংস্থাপন কৰা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক । ন' হ' লে, সামগ্ৰী স্বাক্ষৰ কৰা সম্ভব ন' হ' ব । \t gpg 를 시작할 수 없으며, 파일을 서명할 수 없었습니다. gpg 가 설치되어 있는지 확인하시고, 설치되어 있지 않은 경우에는 자원에 서명할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 지정한 호스트에는 인증서가 적용되지 않습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টোগোName \t 토고Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সৰঞ্জাম মিটাডাটাৰ পৰীক্ষাৰ নথিপত্ৰComment \t 패키지 메타데이터 테스트 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পানামাName \t Plasma 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 고대비 색상 배열과 잘 어울리는 스타일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছামোৱাName \t 사모아 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলিজেName \t 벨리즈 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেন্ট হেলেনাComment \t 자석 효과Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংস্থাপন কৰক... Name \t 설치... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "FriSaturday \t 금Saturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিভাজনৰ তথ্যName \t 파티션 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ ভাৰ নিৰীক্ষণ কৰেName \t 시스템 부하 관찰Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন CDWRITER যন্ত্ৰName \t 새 CDWRITER 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 টিপক যদি ScrollLock সক্রিয় থাকে \t ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t KNetAttachGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t NetworkManagerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভাষাName \t 언어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ/ পঞ্জিকা বিচাৰকName \t 파일/ 폴더 찾기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "থাইKCharselect unicode block name \t 타이 문자KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 페이지 보내기( P) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "User path: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t 사용자 경로: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t RSSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 16으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোমিName \t 코미어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আপোনাৰ ঠিকনা- বহিত সংৰক্ষণৰ বাবে এই টেমপ্লেটত আপোনাৰ তথ্য পূৰ্ণ কৰা আৱশ্যক । কিন্তু, প্ৰয়োজনীয় প্লাগ- ইন তুলি লোৱা নাযায় । অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত KDEPIM/ Kontact সৰঞ্জাম সংস্থাপন কৰক । \t 이 템플릿은 주소록에 저장되어 있는 당신에 관한 정보가 필요합니다. 그러나 현재 필요한 플러그인을 불러올 수 없습니다. 시스템에 KDEPIM/ Kontact 꾸러미를 설치하여 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰধান টুল- বাৰNAME OF TRANSLATORS \t 주 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Diagrams ৰ কাৰণে কাৰ্য্যক্ৰমName \t 다이어그램 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of JanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t 1월Coptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছুভাশ্বName \t 추바시어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE অনুপ্ৰয়োগ \t KDE 응용프로그램:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multitran - জাৰ্মান আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - 독일어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "থাইলেন্ডName \t 태국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 기본 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ঠিক আছে (O) \t 확인( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এই সেৱাৰ দ্বাৰা Dolphin প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা বিন্যাস কৰা যাব । Name \t 이 서비스는 일반 Dolphin 설정을 담당합니다. Name_BAR_Random file browsing settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাদাগাস্কাৰName \t 마다카스카르 아리아리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাউদি আৰবName \t 사우디아라비아 리얄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেন্ট হেলেনাName \t 세인트헬레나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t BlackboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SOCKS সমৰ্থন সক্ৰিয় কৰক \t SOCKS 지원 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাপানীName \t 일본어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Videotext প্ৰদৰ্শকName \t Videotext 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বৰাঘাত নোহোৱা - ise প্ৰত্যয়dictionary variant \t 강세가 없는 - ise 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "News ReaderName \t 뉴스 리더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Weaver Thread Manager ৰ চিত্ৰাঙ্কিত ব্যৱহাৰকোঁতা সংযোগক্ষেত্ৰ ভিত্তিক উদাহৰণ \t Weaver 스레드 관리자에 대한 GUI 기반 에제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পত্ৰচিহ্নৰ টুলবাৰName \t 책갈피 도구 모음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 윈도 배열 (윈도 키 사용) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ নামprocess heading \t 사용자 이름process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KHotKeysComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 강조한 문서를 HTML로 내보내기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰিচয়ৰ পৰিচালকComment \t 연락처Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৃহৎdictionary variant \t 크게dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেনমাৰ্কName \t 덴마크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টুল- বাৰ বিন্যাস কৰক@ action \t 도구 모음 설정@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (8) 시스템 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 인증 기관 인증서를 이 목적으로 사용할 수 없습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফাৰName \t 아파르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সম্বাদ পোৱা গ' লComment \t 메시지 받음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ওমানName \t 오만Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma ৰ কাৰণে স্ক্ৰিপ্টিং ভাষাৰ সম্প্ৰসাৰণComment \t Plasma 스크립트 언어 확장Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফগানিস্তানName \t 아프가니스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 프로세스 nice 값 바꾸기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছিছেৱাName \t 치체와어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "CIA World Fact BookQuery \t CIA 월드 팩트 북Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Rogue- like GamesName \t 로그류 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৃষ্ঠাCoptic weekday 2 - ShortDayName \t 쪽Coptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Video PlayerName \t 동영상 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযুক্ত আৰব আমিৰছাহীName \t 아랍에미리트 연합Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হন্ডুৰাসName \t 온두라스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 인증서가 만료되었습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযোগৰ সময়সীমা পাৰ হৈছেSocket error code InProgress \t 연결 시간 초과Socket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্মৃতিশক্তিprocess heading \t 메모리process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সতৰ্কবাণীComment \t 별점Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t NepomukFileWatchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 20으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সেৱাComment \t 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেব কেছেৰ পছন্ধ বিন্যাস কৰকName \t 활성 화면 경계 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XIM নিষ্ক্ৰিয় কৰক \t X 입력기를 못쓰게 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পালিName \t 팔리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 큐브의 각각 면에 가상 데스크톱을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেষ্কট' প প্ৰকাশনName \t 데스크톱 출판Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰিটিশ্ব ভাৰ্জিন দ্বীপName \t 영국령 버진 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t OroborusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KNotifyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাইটেল- বাৰৰ ওপৰত 'caption' ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t 제목 표시줄 이름으로서 'caption' 을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হার্ড ডিস্ক যন্ত্ৰ... Comment \t 하드 디스크 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 배터리가 거의 없습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PhotoCD সৰঞ্জামName \t PhotoCD 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টেকুগুName \t 텔루구어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 프로그램 사용 설명서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Jack ৰ কাৰণে নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱস্থাName \t Jack 컨트롤Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PHP SearchComment \t 검색 상자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ বন্ধ কৰাৰ সৰঞ্জামName \t 창 종료 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মূদ্ৰণ কৰক... Name \t 인쇄... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 넷북을 위한 데스크톱 셸. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "JunJuly \t 6월July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পশ্চীম ছাহাৰাName \t 서사하라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 아이콘 사용자 정의Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Retro Analog - Modeling SoftsynthName \t Retro 아날로그 - 소프트 신디사이저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PlanName \t 비어 있음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PTY লৈ লিখোঁতে সমস্যা \t PTY에 쓰는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 모바일 인터넷 장치를 위한 패널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টোকেলাউName \t 토켈라우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাৰ্ছাল দ্বীপপুঞ্জName \t 마셜 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কিউবাName \t 쿠바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টুৰ্কমেনName \t 투르크멘어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 기본 Konqueror 제스처입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফ্ৰাঞ্চName \t 프랑스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma সৰঞ্জাম আকাৰৰ সংজ্ঞাComment \t Plasma 패키지 구조 정의Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাৰ্মানিName \t 독일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাহিটিয়ানName \t 타히티어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE File Manager & Web BrowserName \t KDE 파일 관리자와 웹 브라우저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাটাৰName \t 타타르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলিজেName \t 벨리즈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t IceWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konsole ৰ অবিকল্পিত পাৰ্শ্বৰূপName \t Konsole 기본 프로필Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰংName \t 색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Effects for JackName \t Jack 효과Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰশ্নComment \t 서브버전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t ASClassicComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE লাইব্ৰেৰিৰ বাবে exec_ prefix ত সংকলন কৰা হৈছে \t KDE 라이브러리에 대해 미리 지정된 수행파일 지정 위치에 컴파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছ' লোমান দ্বীপপুঞ্জName \t 솔로몬 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিচাৰক (i): \t 찾기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰমিতBanner page \t 표준Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PoseComment \t 붙여넣기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MS Windows 9xComment \t 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "USB যন্ত্ৰComment \t USB 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শৈক্ষিক সৰঞ্জামName \t 교사용 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰং: NAME OF TRANSLATORS \t 색상: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এই ফোল্ডাৰত আপোনাৰ ব্যক্তিগত নথিপত্ৰ আছেName \t 이 폴더는 개인 파일을 포함합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলজিয়ামName \t 벨기에Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্য্য সমৰ্থিত নহয়Socket error code Timeout \t 작동이 지원되지 않습니다. Socket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আকাৰ:% 1x% 2 \t 크기:% 1x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDE 시간대 데몬Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নামিবিয়াName \t 나미비아 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t HighContrastComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Web 위젯 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 작업 표시줄 미리 보기 그림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Qt প্লাগ- ইন \t Qt 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰক্ষা কৰোঁতে python নথিপত্ৰৰ encoding পৰীক্ষা কৰিব আৰু এটা encoding শাৰী যোগ কৰিব । Name \t 파이썬 파일을 저장할 때 인코딩을 검사하여 인코딩 줄 추가하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "kdehelpৰ পৰা সঞ্চালনযোগ্য CGI \t kdehelp에서 실행하기 위한 CGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KWM 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালাইName \t 말레이어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মেক্সিকোName \t 멕시코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Freeciv ServerComment \t FreeCiv 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইনুক্টিটুটName \t 이눅티툿어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE NewsName \t KDE 뉴스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PostScript প্ৰদৰ্শকName \t 포스트스크립트 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আচাৰ বিধিName \t 지원하는 프로토콜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "I/ O Nice level:% 1 (% 2) \t 입출력 Nice 단계:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 워크스페이스 위로 이동 데모Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Aprilof May long \t 4월of May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 KDE 개발 플랫폼:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Kill (KILL) \t 죽이기 (KILL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 이스라엘 신 셰켈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "NEC SOCKS গ্ৰাহক \t NEC SOCKS 클라이언트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগName \t 시스템 설정 외부 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 내용 크기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t SearchKeywordsFilterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভেটিকান ছিটিName \t 바티칸 시티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1Define an area in the time zone, like a town area \t % 1_BAR_/ _BAR_$[ ~stripAccel% 1] Define an area in the time zone, like a town area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName \t eDonkey2000 GTK+ 코어 컨트롤러GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Julof August \t 7월of August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰোমানিয়াName \t 루마니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Tile GameName \t 타일 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইৰিশ্ব গেলিকName \t 아일랜드 게일어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দেখি পোৱা অধিবেশনত ঘন্টাComment \t 보이는 세션에서 알림 발생Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাৰ্কচ আৰু কেইকোছ দ্বীপName \t 터크스 케이커스 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 지갑 데몬에서 암호를 물어봅니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Konsole 실행시키기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X ClockName \t X 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t MatchboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "JanFebruary \t 1월February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of JanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t 1월Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 4가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 잠금 키가 비활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গিনিName \t 기니 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেব বিকাশName \t 웹 개발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গায়ানাName \t 가이아나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উজবেকিস্তানName \t 우즈베키스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t KRandRTrayGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ধ্বনি (e) \t 말하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t awesomeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WordReference. com Translation: French to EnglishQuery \t WordReference. com 번역: 프랑스어에서 영어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থিতিমাপCoptic month 8 - LongNamePossessive \t 인자Coptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাৰ্মিছName \t 버마어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডাচName \t 네덜란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 17으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডোমিনিকাName \t 도미니카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৰ্ষপঞ্জিকাৰ পৰিচালকName \t Akonadi PIM 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰName \t 제목Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিভাজনComment \t 파티션Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE অংশName \t KDE 구성 요소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 포함 가능한 Troff 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE를 위한 시간대 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সম্পাদকName \t 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t CTWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগে ৪ টা থ্ৰেডত ১০০ টা কাৰ্য্য কৰে । প্ৰত্যেক কাৰ্য্যই ১ ৰ পৰা ১০০০ ৰ ভিতৰৰ এটা সংখ্যাৰ কিছু milliseconds ৰ কাৰণে ৰখে । \t 이 프로그램은 4개의 스레드에서 100개의 작업을 실행합니다. 각 작업은 1ms에서 1000ms까지 다양한 양의 시간을 기다립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 실행기가 있는 특수 포함 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৃষ্ঠাEthiopian month 1 - LongName \t 쪽Ethiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাশ্‌টোName \t 파슈토어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t QEdje 가젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ বৈশিষ্ট্য বিন্যাস কৰকName \t 파일 관리자 보기 모드 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 1로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মিশ্ৰName \t 이집트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XMPP Emoticons থিমComment \t XMPP 이모티콘 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Google MoviesQuery \t Google 영화Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (IE 6. 0 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 IE 6. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t 경고:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDED 비밀번호 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Chess ৰ কাৰণে ঈ- মেইলGenericName \t 체스를 위한 전자 우편GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t GolemComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DocBook - The Definitive GuideQuery \t DocBook - 명확한 가이드Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (6) 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আজাৰবাইজানName \t 아제르바이잔 마나트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কিৰ্গিজস্তানName \t 키르기스스탄 솜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ওপৰতName \t 위로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Makefiles, Python ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t Makefile, Python 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লিঙ্গালাName \t 링갈라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "OxygenDescription \t Oxygen- AirDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নেপালName \t 네팔Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t MegaGradient 하이컬러 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Aurorae 장식 테마 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মান গঠন কৰিবলৈ ব্যৰ্থthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t 계정 잔액을 가져올 수 없습니다. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এইটো নথিপত্ৰপ্ৰণালীৰ ৰূটComment \t 파일 시스템의 루트입니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KParts লৈ KWrite ক প' ৰ্ট কৰা \t KWrite의 KParts 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t KManPartDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Mime ৰ ধৰণ \t MIME 형식"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেমেৰা যন্ত্ৰ... Comment \t 카메라 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 이동식 장치 자동 마운터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 2가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "StylesheetsComment \t 스타일시트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 내장된 확장 Motif 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পঞ্জিকা এককালিন কৰাৰ ব্যৱস্থাName \t 폴더 동기화Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰোমানিয়াName \t 루마니아 레우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 바이트 단위Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE লাইব্ৰেৰিৰ বাবে সংস্কৰণ চিহ্নকাৰী পংক্তিত সংকলন কৰা হৈছে \t KDE 라이브러리에 대한 버전 문자열에 컴파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Wget 1. 5. 3) Name \t UADescription (Wget 1. 11. 4) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PHP SearchQuery \t PHP 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমৰ তথ্যName \t 네트워크 인터페이스 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পঠিয়াওক (S) Ethiopian month 11 - ShortName \t 보내기( S) Ethiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাউদি আৰবName \t 사우디아라비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 소개와 따라하기 글입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DecemberMonday \t 12월Monday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নোৰ্ৱেইয়ান বকমালName \t 노르웨이어 (복말) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Debounce সময় (e): \t 되튕김 시간( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "DVI প্ৰদৰ্শকName \t DVI 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Nepomuk/ Strigi 서버 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাও টোমে আৰু প্ৰিন্সিপেName \t 상투메 프린시페Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এল ছালভাডোৰName \t 엘살바도르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 টিপক যদি NumLock, CapsLock আৰু ScrollLock সক্রিয় থাকে \t NumLock, CapsLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গ্ৰিনল্যান্ডName \t 그린란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পূৰ্বৰূপ প্ৰদৰ্শনৰ URL: \t 미리 보기 URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভাৰ্চুৱেল স্মৃতিশক্তিৰ পৰিসংখ্যাName \t 가상 메모리 통계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এই কম্পিউটাৰৰ সৈতে সংযুক্ত USB যন্ত্ৰName \t 이 컴퓨터에 연결된 USB 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিভাজন বিচাৰকName \t 찾기 부분Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 오디오 장치 폴백Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (7) 기타Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 초점을 잃어버린 창을 뒤로 미끄러트리기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDED 상태 알림 감시기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বন্ধ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত অনুপ্ৰয়োগৰ PID \t 종료할 프로그램의 프로세스 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লিপি সম্পাদক সেৱাই এটা লিপি প্ৰদৰ্শক আৰু সম্পাদকৰ অনুপ্ৰয়োগ দিয়ে । যি KDE অনুপ্ৰয়োগে লিপি সম্পাদনৰ সুবিধা দিয়ে এই সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে । Comment \t 텍스트 편집기 서비스는 프로그램에 텍스트 뷰어 및 에디터 기능을 제공합니다. 텍스트 편집 기능을 사용하려는 KDE 프로그램은 이 서비스를 사용해야 합니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 5가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোৰিয়ান@ item Text character set \t 한글@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AudacityName \t 용량Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন CD- ROM যন্ত্ৰName \t 새 CD- ROM 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 루트 인증 기관의 인증서를 이 목적으로 사용할 수 없습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উন্নত (v) \t 고급( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 보이는 세션에서 활동 발생Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 3. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "FebruaryMarch long \t 2월March long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 다중 데스크톱의 개수 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লিথুৱানিয়াName \t 리투아니아 리타스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "(c), 2008 Dario Freddi \t (c) 2008 Dario Freddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰিশ্ৰুত কৰক (l) \t 지우기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেবৰ আচৰণComment \t 웹 행동Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইন্টাৰ্লিঙ্গুৱাName \t 국제어 (Interlingua) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 배터리에 남은 용량이 적습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 배터리가 부족합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 비밀번호 캐시 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সময় & দিনComment \t 시간과 날짜Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ প্ৰক্ৰীয়াৰ তথ্যName \t 시스템 프로세스 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 5로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংস্থাপন কৰা Qt বাইনেৰি নথিপত্ৰসমূহৰ অৱস্থান \t 설치된 Qt 바이너리의 위치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মৰিছিয়াচName \t 모리셔스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জৰ্জিয়াName \t 그루지야 라리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Plasma 작업 공간 전역 옵션Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (IE 5. 5 on Win 2000) Name \t UADescription (윈도 2000의 IE 5. 5) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XDG তালিকাৰ বৰ্ণনা (. directory নথিপত্ৰ) \t XDG 메뉴 설명 (. directory 파일)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 on XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 넷스케이프 7. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উৎস: The destination url of a job \t 원본: The destination url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফাৰ্চীName \t 페르시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 MiB \t % 1 MBmemory size in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক' ৰীয়Name \t 한국어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মোনাকোName \t 모나코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 작은 유틸리티와 액세서리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "OctNovember \t 10월November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইটালিName \t 이탈리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আঠা লগাওক@ action \t 붙여넣기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "'% 1' সেৱা দ্বাৰা কোনো লাইব্ৰেৰি উপলব্ধ কৰা নহয় বা. desktop নথিপত্ৰত Library চাবি অনুপস্থিত । \t 서비스 '% 1' 이( 가) 라이브러리를 제공하지 않거나. desktop 파일에 라이브러리 키가 없습니다. _BAR_/ _BAR_서비스 $[이가% 1 \"] 라이브러리를 제공하지 않거나. desktop 파일에 라이브러리 키가 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেপ ভাৰ্ডিName \t 카보베르데 에스쿠도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইকুয়েডোৰName \t 에콰도르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংসাধকৰ তথ্যName \t 프로세서 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চুদানName \t 수단Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Nice স্তৰ:% 1 (% 2) \t Nice 단계:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Proxy ScoutComment \t 프록시 찾기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Alsa Mixer FrontendName \t Alsa 믹서 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালডিভ্‌চName \t 몰디브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "IagnoName \t 무시됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Mac OS X 대시보드 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t KDED 원격 기반 URL 알리미Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুৰ্কিনা ফাছোName \t 부르키나파소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিউName \t 숫자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত SOCKS লাইব্ৰেৰি চিহ্নকাৰী পাথ \t 사용자 정의 SOCKS 라이브러리 경로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Hebrew@ item Calendar system \t 히브리력@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সৰঞ্জাম (T) \t 도구( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেছুৱাName \t 케추아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Strategy GameName \t 상태 값Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dummy MetaComment \t 가짜 메타Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 대기 모드로 들어가는 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Nepomuk 데이터 마이그레이션 단계 1Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 소리 벨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of FebEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t 2월Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পোৰ্টুগালName \t 포르투갈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গ্ৰিছName \t 그리스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "variant 1dictionary variant \t 변화값 1dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (IE 6. 0 on Win XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 IE 7. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেস্কট' পComment \t 데스크톱Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নাভাজোName \t 나바호어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 11로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইতিমধ্যে চলি থকা ICCCM2. 0 ৰ সৈতে সুসঙ্গত সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাক প্ৰতিস্থাপন কৰক \t 이미 실행 중인 ICCCM 2. 0 호환 창 관리자를 대체하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 그놈의 Clearlooks와 닮은 내장 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্য্যCoptic month 6 - LongName \t 작업Coptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছ্বাটিName \t 스와티어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Clipboard প্ৰদৰ্শকName \t 클립보드 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক বিপৰ্যয় ঘটিছেSocket error code NotSupported \t 네트워크 실패가 일어났습니다. Socket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE ৰ কাৰ্যক্ষমতা বৃদ্ধি কৰা পছন্দৰ বিন্যাস কৰকName \t KDE 성능 향상 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Board GameName \t 보드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 끈적이 키가 활성화되거나 비활성화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পেৰাগুৱেName \t 파라과이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X- Server ৰ তথ্যComment \t X 서버 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Kontact 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNU Krell MonitorsName \t GNU Krell 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWrite লেখক \t KWrite 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Mac 배열Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Python ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t Python 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SepOctober \t 9월October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ZeroConf বিন্যাস \t ZeroConf 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 웹- URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইথিওপিক@ item Calendar system \t 에티오피아 문자@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পুনৰাৰম্ভ (R) \t 다시 시작( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মৰোক্কোName \t 모로코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেনাৰৰ পৃষ্ঠাBanner page at start \t 배너 페이지Banner page at start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "TueWednesday \t 화Wednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 신 대만 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창 이동이 끝났음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PCI ৰ তথ্যName \t PCI 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Usenet News ReaderName \t 유즈넷 뉴스 리더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 드라이버Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t QEdjeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আমেৰিকা, মধ্যName \t 중앙아메리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আগৰ (P) \t 이전( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাপ পৰিবৰ্তন (s) \t 크기 조정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এলেন্ড দ্বীপপুঞ্জName \t 올란드 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেমোৰোName \t 차모로어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 시스템 모니터 - CPUComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 13이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of SepEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t 9월Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t LWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যি ধ্বনি বজোৱা হ' ব (t): \t 재생할 소리 파일( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মধ্য আফ্ৰিকান প্ৰজাতন্ত্ৰName \t 중앙 아프리카 CFA 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 전역 단축키 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 시스템 모니터 - 하드디스크Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창이 모든 데스크톱에 보이지 않음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t AMATERUSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ধ্বনিৰ তথ্যName \t 소리 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এণ্ডোৰাName \t 안도라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰোমানিয়Name \t 루마니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এন্টিগুয়া আৰু বাৰবুডাName \t 앤티가 바부다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অভিগম্যতাName \t 접근 가능 여부Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 새 메시지가 도착했습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰৰ পৰিচালকName \t 파일 관리자로 열기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টোঙ্গাName \t 통가Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Jalali@ item Calendar system \t 잘라리력@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুলগাৰিয়াName \t 불가리아 레프Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 그리스 드라크마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চিৰিয়াName \t 시리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছিঙ্গাপুৰName \t 싱가포르 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগলৈ নতুন সংযোগName \t 프로그램으로 향한 새 연결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Midnight CommanderName \t 미드나잇 커맨더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MPEG PlayerName \t MPEG 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KSIRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME Icon EditorName \t 그놈 아이콘 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "amCoptic month 9 - ShortName \t 오전Coptic month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 자바스크립트 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "'ai_ flags' ৰ মান বৈধ নহয় \t 'ai_ flags' 에 대해 유효하지 않은 값"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থানীয় নে' টৱৰ্ক চৰণ কৰকName \t 로컬 네트워크 탐색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কুকিৰ কাম কৰা প্ৰক্ৰিয়া বিন্যাস কৰকName \t 쿠키 작동 방법을 설정합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Plasma 데스크톱 작업 공간Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 누르고, 위로 이동하고, 아래로 이동하고, 놓기. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হাউছাName \t 하우사어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইয়াত লিখি পাৰস্পৰিকভাবে চমু নাম (e. g. Copy) বা একাধিক চাবিৰ combination (e. g. Ctrl+C) বিচাৰক । \t 단축키 이름( 예: 복사) 이나 키의 조합( 예: Ctrl+C) 을 입력하면서 실시간으로 검색할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৰ্ষপঞ্জিকাৰ পৰিচালকName \t 달력 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 데스크톱에 선을 그립니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰশমক সেৱক বিন্যাস কৰকName \t 사용할 프록시 서버 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Wikipedia - The Free EncyclopediaQuery \t 위키백과 - 우리 모두의 백과사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 화면 밝기, 절전 모드, 전원 프로필 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উপলব্ধ আচাৰ বিধিৰ বিষয়ে তথ্যName \t 사용 가능한 프로토콜 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Citrix ICA ClientGenericName \t Citrix ICA 클라이언트GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শ্ৰীলঙ্কাName \t 스리랑카 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোলোম্বিয়াName \t 콜롬비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "The OriginalName \t 원형Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Grabber Widget ভিত্তিক \t Grabber 위젯 기반"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Direct Connect CloneName \t Direct Connect 클론Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Junof July \t 6월of July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDED সৰ্বব্যাপী ছৰ্টকাটৰ সেৱকName \t KDED 전역 단축키 서버Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "খেলাName \t 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিজ্ঞানName \t 과학Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t MacOS 대시보드 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 화면을 잠그거나 로그아웃합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE ৰ নিজস্ব সূচনাব্যৱস্থাৰ পৰিবৰ্তে PC ৰ সাধাৰণ স্পিকাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব নে নাই । \t KDE 알림 시스템 대신 일반적인 PC 스피커를 사용할 지 여부입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কানাডাName \t 캐나다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইচ্‌লেন্ডিকName \t 아이슬란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multimedia PlayerGenericName \t 자바스크립트 미디어 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডোমিনিকান প্ৰজান্ত্ৰName \t 도미니카 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সমাপ্তি@ action \t 끝@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰ্দ্দা ওলোটা কৰক (n) \t 화면 반전( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন তুলি লোৱা হৈছে@ interface/ rich \t 미리 보기 불러오는 중... Show the author of this item in a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Merriam- Webster ThesaurusQuery \t Merriam- Webster 시소러스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দক্ষিণ আফ্ৰিকাName \t 남아프리카 공화국 랜드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창 사이를 옮겨다니기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বোলিভিয়াName \t 볼리비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 로그아웃 취소됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰ্দ্দা সতেজ কৰকName \t 화면 새로 고침Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অ' ডিঅ 'আৰু ভিডিঅ' IDEName \t 소리와 동영상 통합 개발 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 자바스크립트로 작성된 Plasma 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Slow Keys \t 느린 키( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KTextEditor PluginName \t KTextEditor 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেনিয়াName \t 케냐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অমিতাক্ষ ফুকনEMAIL OF TRANSLATORS \t Cho Sung Jae, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 하드웨어 주소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 프로그램 작업 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰৰ পৰিচালকComment \t 창 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফোল্ডাৰName \t 폴더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাইবেৰিয়াName \t 리비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t MotifComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t InternetKeywordsFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দক্ষিণ কোৰিয়াName \t 대한민국 원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Linux MascotName \t 리눅스 마스코트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেবৰ চমু পথComment \t 웹 바로 가기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PTY কাৰ্য্যৰ সময় পূৰ্ণ হৈছে \t PTY 작업 시간 초과"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চীনা সৰল কৰাName \t 중국어 간체Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "yeyo সহdictionary variant \t yeyo가 함께dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 영국 MET 사무소의 BBC 날씨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পথ দেখুৱাওক (w) \t 경로 보이기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থিতিমাপCoptic month 9 - LongName \t 인자Coptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফ্ৰিকা, পূৰ্বName \t 동아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE SVN 빌드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MS Windows 9xComment \t MS 윈도 9xComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Instant MessengerComment \t 인스턴트 메신저Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৃষ্ঠাEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t 쪽Ethiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 공기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t CPU 스케줄러와 우선 순위 바꾸기Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 캐나다 환경부의 XML 데이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 현재 데스크톱의 창이 응답을 기다림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সময়সীমা নিৰ্ধাৰিত কাৰ্য্যৰ সময়ৰ সময় পাৰ হৈছেSocket error code UnknownError \t 예정된 작업 시간이 지났습니다. Socket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t XMMS 재생기 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ঘানাName \t 가나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 인증 기관 인증서가 잘못되었습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME Color SelectorName \t 그놈 색상 선택기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Unicode@ item Text character set \t 유니코드@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Debian Package SearchQuery \t 데비안 꾸러미 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t 3월Ethiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সৰু কৰক (n) \t 최소화( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টিগ্ৰিন্যাName \t 티그리냐어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 네트워크에 새 위젯이 등장했습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (1) 사용자 명령Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শব্দ সম্পূৰ্ণ কৰাComment \t 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 논리 연산자 'or' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 on Windows XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 구글 크롬 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তাইৱানName \t 대만Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰশমকComment \t 프록시Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 키보드 맵 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "QWS প্ৰদৰ্শন 'displayname' ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t 'displayname' 을 표시하는 QWS 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 검색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নামEthiopian month 13 - LongName \t 이름Ethiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হাঙ্গেৰিName \t 헝가리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্য্যEthiopian month 5 - LongName \t 작업Ethiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t FVWM95Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "U. S. Patent DatabaseQuery \t 미국 특허 데이터베이스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Bibliographic DatabaseName \t 참고 문헌 데이터베이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উৰ্দুName \t 우르두어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDED অংশComment \t KFileModuleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 18로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 미리 보기 처리기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t GTK+ 테마 엔진을 사용하는 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWin সহায়ক সামগ্ৰী \t KWin 도우미"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নামEthiopian month 12 - LongName \t 이름Ethiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অন্যান্যKCharselect unicode block name \t 기타KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Port ScannerName \t 포트 스캐너Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창 크기 조정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চুইৎজাৰলেন্ডName \t 스위스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফৰাচীName \t 프랑스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নাইজেৰিয়াName \t 나이지리아 나이라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগ উইজেটৰ বাবে Qt stylesheet প্ৰয়োগ কৰা হয় \t 프로그램 위젯에 Qt 스타일시트를 적용합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেন্ট ভিনছেন্ট আৰু গ্ৰেনাডিনছName \t 세인트 빈센트 그레나딘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 전통적인 메뉴 기반 프로그램 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE DevelopmentName \t KDE 개발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "LEO - Translate Between French and GermanName \t LEO - 프랑스어와 독일어 사이 번역Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창이 움직일 때 흔듭니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "→keyboard- key- name \t - > keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভিয়েতনামName \t 베트남 동Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 마우스 키가 활성화되거나 비활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "খ্‌মেৰName \t 크메르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত@ item license \t 사용자 정의 라이선스@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MS Windows 9xComment \t MS 윈도 비스타Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t IP 위치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 장치와 폴더 책갈피 열기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেছেComment \t 캐시Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t 카탈루냐어 대사전 (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 알파 투명도를 사용하는 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যক্তিগত বৰ্ষপঞ্জিকাName \t 개인용 달력Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইউৰোপ, উত্তৰName \t 북유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 유고슬라비아 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of FebEthiopian month 10 - LongName \t 2월Ethiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 이 목적으로 인증서를 사용할 수 없습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনComment \t 아이콘 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Windows SharesComment \t 윈도 공유Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰName \t 미국 달러 (익일) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিভাজনৰ তথ্যComment \t 프로그램 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창이 닫힐 때 폭발시킵니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창 최소화 애니메이션을 사용합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X সম্পাদকName \t X 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলাৰুচীয় লেটিনName \t 벨라루스어 (라틴 문자) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t AC 어댑터 연결됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 프로그램에서 특별한 일이 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 지정한 창에 보이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t WM2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 TiB \t % 1 PiBsize in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNU General Public License Version 3@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 3@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰৰ সম্বন্ধ বিন্যাস কৰকName \t 파일 연결 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফাৰ্চী (পাৰ্চিয়ান) Name \t 페르시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰুচীয়Name \t 러시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পছন্দ (S) \t 설정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফ্ৰেঞ্চ পলিনেছিয়াName \t 프랑스령 폴리네시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেনিশ্বName \t 덴마크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t RatpoisonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ন' ৰ্ৱেইয়ান নিন' ৰ্স্কName \t 노르웨이어 (뉘노르스크) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সকলো উপেক্ষা কৰা হ' ব (g) \t 모두 무시( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জিবুতিName \t 지부티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অ' ৰ' মো' Name \t 오로모어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multitran - ফৰাচী আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - 프랑스어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Enlightenment DR16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t HAL 전력Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t MetacityComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t XMMS 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창 최소화 취소Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KWin 테스트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অস্ট্ৰেলিয়াName \t 오스트레일리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "(c) 2000- 2005 The Kate Authors \t (c) 2000- 2005 Kate 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 체코 코루나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (n) 새로운 항목Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱과 창의 색을 반전시킵니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t UUIDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "0x% 1 চাবিৰ গুপ্তশব্দ লিখক, যি% 2lt;% 3gt; ৰ অংশ: \t 다음 항목에 속한, 키 0x% 1 에 대한 암구호를 입력하여 주십시오.% 2lt;% 3gt;:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Knotify ৰ বাবে পৰীক্ষাName \t Knotify 테스트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মঙ্গোলীয়Name \t 몽골어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 프로세스를 죽이거나 멈추기Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Minutes \t 다음 시간 이상 대기 상태일 때 화면 어둡게 하기Minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছ্বাহিলিName \t 스와힐리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "JulyAugust long \t 7월August long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 사용자가 전역 단축키를 누름Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক্ৰিস্টমাছ দ্বীপপুঞ্জName \t 크리스마스 섬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PanComment \t 그리고Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডাকৰ সূচনাName \t 메일 알림이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱালিছ আৰু ফুটুনাName \t 왈리스 퓌튀나 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 B \t % 1 YBsize in 1024 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창 크기 조절 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাক্সেমবুৰ্গName \t 룩셈부르크 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব' ছনিয়া আৰু হাৰ্জগোভিনাName \t 보스니아 헤르체고비나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "থিচ' ৰাছ আৰু বানান পৰীক্ষা (যদি সংস্থাপন কৰা হৈছে) ৰ নিচিনা তথ্যৰ সৰঞ্জাম সক্ৰিয় কৰকName \t 설치되어 있다면 동의어 사전과 맞춤법 검사기 같은 데이터 도구를 사용합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কুৰ্ডিশ্বName \t 쿠르드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Nicenessprocess heading \t Nice 값process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 찾아보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 태그Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আপাৰ ছ' ৰ্বিয়ানName \t 고지 소르브어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 맞춤법 검사기 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Scheme ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t Scheme 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Sycoca তথ্যভঁৰাল অকল এবাৰ পৰীক্ষা কৰা হ' ব \t 한 번만 Sycoca 데이터베이스를 확인합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MonTuesday \t 월Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 오디오 및 비디오 재생기와 같은 멀티미디어 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 날짜와 시간 설정 저장Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক্ৰোয়েচিয়ানName \t 크로아티아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতIndian National month 11 - ShortName \t 일시 정지Indian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Gesture_ triggersName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ বৈশিষ্ট্য বিন্যাস কৰকName \t 일반 파일 관리자 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাহৰেইনName \t 바레인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Jack EffectrackName \t Jack 효과 트랙Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE তালিকাName \t KDE 메뉴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 대기 모드로 들어가지 않았음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোলোম্বিয়াName \t 콜롬비아 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযুক্ত আৰব আমিৰছাহীName \t 아랍에미리트 디르함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মন্টেনেগ্ৰোName \t 몬테네그로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "RSS স্মৃতিশক্তিৰ ব্যৱহাৰ:% 1 \t RSS 메모리 사용량:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Ferite ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t Ferite 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "QRZ. com Callsign DatabaseQuery \t QRZ. com 호출 부호 데이터베이스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অবিকল্পিতName \t 기본값Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KSSL ডেমন অংশComment \t KSSL 데몬 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t 편집기 구성 요소 정보( A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X ConsoleGenericName \t X 콘솔GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰোথিত লিপি সম্পাদকComment \t 끼워넣은 텍스트 편집기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t HTML 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Web SideBar ModuleComment \t Nepomuk 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চেনেগালName \t 세네갈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "থাইName \t 타이어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাৰম্পৰিক চীনা@ item Text character set \t 중국 번자체@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমName \t DVB 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 노트북 전원 관리 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Jack Mastering ToolName \t Jack 마스터링 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উন্নতভাবে চৰণ কৰা বিন্যাস কৰকName \t 확장 브라우징 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যিদ্দিশ্বName \t 이디시어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror প' প- আপ তালিকাৰ কাৰণে প্লাগ- ইনName \t Konqueror 팝업 메뉴 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাৰ্মানName \t 독일어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of FebCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t 2월Coptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "য' ৰুবাName \t 요루바어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ForteName \t 포트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Solid 사용자 인터페이스 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "& Modifier Keys \t 수정자 키( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KeramikComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযুক্ত যন্ত্ৰৰ তথ্যName \t 장착된 장치 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মৰিটানিয়াName \t 모리타니 오귀야Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDE Write 데몬Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰোথিত উন্নত লিপি সম্পাদকName \t 끼워넣은 고급 텍스트 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভানুয়াটুName \t 바누아투 바투Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইতিহাসৰ কাৰণে কাষৰ বাৰName \t 과거 기록 사이드바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t mutt 실행( M) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t XMMS 다음 곡Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (NN 4. 7 on Windows 95) Name \t UADescription (윈도 95의 넷스케이프 4. 7) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গেলিকName \t 게일어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাৰ্কিন ভাৰ্জিন দ্বীপName \t 미국령 버진 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 베네수엘라 볼리바르 푸에르테Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাক্সেম্বৰ্গিছName \t 룩셈부르크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t AfterStepComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বোলিভিয়াName \t 볼리비아 MVDOLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্লোভেনিয়াName \t 슬로베니아 톨라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আলেখ্যন তোলাৰ সময়ত এটা ধৰণৰ সৈতে একে শাৰীত পত্ৰচিহ্ন দিব । Name \t 문서를 불러올 때 패턴에 따라서 책갈피를 설정합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাশ্মীৰিName \t 카슈미르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 관찰하는 세션에서 침묵 감지됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Freeciv ৰ কাৰণে সেৱকName \t Freeciv를 위한 서버Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আচৰণComment \t 행동Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 가짜 네트워크 관리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t FISH 프로토콜을 위한 KIO 슬레이브Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভাৰ্চুৱেল আকাৰprocess heading \t 가상 크기process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুপ্তশব্দ কমযোৰOpposite to Back \t 낮은 암호 강도Opposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইন্ডোনেচীয়Name \t 인도네시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডিবাগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে তালিকা id নিৰীক্ষণ কৰা হ' ব \t 디버그를 위해서 메뉴 ID 추적하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৰ্ষপঞ্জিকাৰ পৰিচালকGenericName \t 달력 관리자GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 시스템 모니터 - 온도Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "QImageIOHandler pluginName \t QImageIOHandler 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Instant MessengerName \t 인스턴트 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SDL ৰ কাৰণে Marathon Infinity ৰ এটা মুক্ত উৎসৰ সংস্কৰণ য' ত OpenGL নিষ্ক্ৰীয়Name \t Marathon Infinity의 OpenGL을 사용하지 않는 SDL용 오픈소스 버전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Digital Camera ProgramName \t 디지털 카메라 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KMenuEditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ICQ MessengerName \t ICQ 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শ্ৰীলঙ্কাName \t 스리랑카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লেটিনName \t 라틴어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 화면 잠금 풀림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মন্টছেৰাতName \t 몬테세라트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰতিস্থাপন (R) \t 바꾸기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t PowerDevil 내부 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইমাৰাName \t 아이마라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Oxygen 스타일의 기본 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Paint ProgramName \t 페인트 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফোল্ডাৰৰ নাম দিয়ক: Name \t 폴더 이름을 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "*% 1 * @ shortcut/ rich \t **% 1 ** @ emphasis- strong/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "3D Modeler/ RendererName \t 3차원 모델링/ 렌더링 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেৰেবিয়ানName \t 카리브해Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ লগ প্ৰদৰ্শকName \t 시스템 로그 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কুৱেইতName \t 쿠웨이트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t BlueZComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 B \t % 1 kBsize in 10^6 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযুক্ত ৰাজ্যName \t 영국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইটালিয়ানName \t 이탈리아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WedEthiopian month 4 - ShortName \t 수Ethiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাতিল (C) \t 취소( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE Eye CandyName \t KDE 눈깔사탕Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আব্‌খাজিয়ানName \t 아브하지아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গিনি- বিছাউName \t 기니비사우 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of OctoberCoptic month 6 - LongNamePossessive \t 10월Coptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক বিশ্লেষণ ব্যৱস্থাName \t 네트워크 분석기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of JanEthiopian month 7 - ShortName \t 1월Ethiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창이 움직이는 방법 설정하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Solid 자동 꺼내기 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MS Windows 9xComment \t MS 윈도 XPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জৰ্জিয়াName \t 그루지야Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুপ্তশব্দ সলনি কৰকName \t 비밀번호 변경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ThuCoptic month 2 - LongName \t 목Coptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মূল উইজেটৰ গ্ৰাহক জ্যামিতি নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় - তৰ্কৰ বিন্যাস জনাৰ বাবে man X চাওক \t 주 위젯의 클라이언트 위치 및 크기를 지정합니다. 인자 형식을 보려면 man X를 참고하십시오. (주로 너비x높이+가로위치+세로위치)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গভিৰতা (O) \t 투명도( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 19가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ত্ৰুটি: পৰিবেশ চলক DISPLAY নিৰ্ধাৰণ কৰা নহয় । \t 오류: DISPLAY 환경 변수가 설정되어 있지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SIGABRTName \t SIGABRTComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "J2ME ToolkitName \t J2ME 툴킷Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 디스플레이 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Hari Nair의 XPlanetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t UNIX 배열Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাইক্ৰোনেছিয়া যুক্তৰাজ্যName \t 미크로네시아 연방Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE ক hostname পৰিবৰ্তন সম্পৰ্কে সূচিত কৰা হয় \t 호스트 이름이 변경된 것을 KDE에 알립니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 텍스트 완성: 부분적 일치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 전원 프로필이 변경되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror নথিপত্ৰৰ পৰিচালক হিচাপে কেনেদৰে দেখা দিয়ে আপুনি ইয়াত বিন্যাস কৰিব পাৰেName \t Konqueror의 파일 관리자로서의 모양 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শূণ্য@ item: inmenu disc list style \t 없음@ item: inmenu disc list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNU DebuggerName \t GNU 디버거Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t EvilWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডঙ্গাName \t 은동가어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // bugs. debian. org /\\\\\\\\ {@} Name \t http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এৰিট্ৰিয়াName \t 에리트리아 나크파Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of DecemberJanuary \t 12월January"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক্ৰীড়া (G) \t 게임( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of SepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t 9월Coptic month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰোথিত কৰিব পৰা অংশ multipart/ mixed ৰ বাবেName \t multipart/ mixed를 위한 끼워넣는 구성 요소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভাষা (L): \t 언어( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফিজিName \t 피지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Drum MachineName \t 드럼 머신Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইন্দোনেশিয়াName \t 인도네시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XIM সেৱক নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় \t X 입력기 서버를 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বয়ংক্ৰিয় নিযুক্তকৰ বিন্যাসName \t 자동 프록시 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আফ্ৰিকা, দক্ষিণName \t 남아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক' ৰ্চিয়ানName \t 코르시카어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাপানName \t 일본Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Java আৰু JavaScript ৰ আচৰণ বিন্যাস কৰকComment \t 창 사이를 옮겨다닐 때 행동을 설정합니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 온톨로지 로더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নাইজাৰName \t 니제르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창 아래에 그림자를 그립니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 1에서 10 사이, 예를 들어 > =7GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ প্ৰক্ৰীয়াৰ তথ্যName \t 시스템 상태 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Qt3 অন- লাইন আলেখ্যনQuery \t Qt3 온라인 문서Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror ৰ কাৰ্যক্ষমতা বৃদ্ধি কৰা পছন্দৰ বিন্যাস কৰকName \t Konqueror 성능 향상 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নেদাৰলেন্ডName \t 네덜란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of MayEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t 5월Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 2. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 클립보드 내용을 기반으로 위젯을 만듭니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যন্ত্ৰComment \t 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WordReference. com Translation: Spanish to EnglishQuery \t WordReference. com 번역: 스페인어에서 영어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সৰ্বব্যাপী@ item Text character set \t 다중@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 파일이나 디렉터리로 향한 기본 연결... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৃষ্ঠাCoptic month 10 - ShortName \t 쪽Coptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MS Windows 9xComment \t 창 목록Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 작업을 수행하는 중 오류가 발생했습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "aphukan@ fedoraproject. org \t peremen@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t FVWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 현재 실행 중인 프로그램을 끝냅니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WordReference. com English DictionaryQuery \t WordReference. com 영어 사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME- CardGenericName \t 그놈- 카드GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যন্ত্ৰName \t Solid 장치 종류Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্মৃতিশক্তিৰ তথ্যName \t 메모리 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰৰ পৰিচালনাName \t 파일 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ধ্বনি সংসাধকGenericName \t 소리 처리기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GLX/ OpenGL আৰু XRender/ XFixes নাই । \t GLX/ OpenGL 또는 XRender/ XFixes 확장을 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KNewStuff লৈ অংশগ্ৰহণকাৰী \t KNewStuff 기여"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জিম্বাবুয়েName \t 짐바브웨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক বিশ্লেষণ ব্যৱস্থাComment \t 네트워크 모니터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 새 탭Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 9로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভেন্ডাName \t 벤다어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 텍스트 완성: 회전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDE 고전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পত্ৰচিহ্ন (B) \t 책갈피( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আচাৰ বিধিName \t 프로토콜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 원Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 워드프로세서, 스프레드시트와 같은 사무용 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেব কেছেৰ পছন্ধ বিন্যাস কৰকName \t 웹 캐시 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আকৃতিName \t 포맷Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পঠিয়াওক (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName \t 보내기( S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Include নথিপত্ৰ/ Header নথিপত্ৰ \t Includes/ Headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মূদ্ৰণ কৰক... (P) \t 인쇄( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আদেশ সঞ্চালন (c) \t 명령 실행( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 15로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্মৃতিশক্তিComment \t 메모리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 프로그램, 제어판, 서비스 찾기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযোগৰ পছন্দComment \t 연결 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 전통적인 OpenLook 창 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ প্ৰক্ৰীয়াৰ তথ্যGenericName \t 시스템 프로세스 정보GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অকল JS পৰীক্ষা চলোৱা হ' ব \t JS 테스트만 수행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t NetworkManager 0. 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 느린 키가 활성화되거나 비활성화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (S) \t 저장( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টুভালুName \t 투발루Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মোল্দাভিয়ানName \t 몰도바어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Sonnet Spell ClientComment \t Sonnet 스펠링 클라이언트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 다음 세대 데스크톱을 위한 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X Window UtilitiesName \t X 윈도 유틸리티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জিবুতিName \t 지부티 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰসাৰিতdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t 확장됨dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Google ছবিৰৰ অনুনসন্ধানQuery \t Google 이미지 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t VTWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰুনেই দাৰুছালামName \t 브루나이 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ClockName \t 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Query \t CNRTL/ TILF 프랑스어 사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE의 진행 정보 UI 서버Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছাৰ্বিয়াName \t 세르비아 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুল্গাৰীয়ানName \t 불가리아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 루비로 작성된 Plasma 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উগান্ডাName \t 우간다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাহামাছName \t 바하마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্কName \t 네트워크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Notepad (উদাহৰণ) Name \t 메모장 (예제) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সহায়Name \t 도움말Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 10이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "FTP চৰকName \t FTP 탐색기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Music SequencerGenericName \t 음악 시퀀서GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME TelnetGenericName \t 그놈 텔넷GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 TiB \t % 1 TBmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বৰাঘাত নোহোৱা - ize প্ৰত্যয়dictionary variant \t 강세가 없는 - ize 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 니카라과 코르도바 오로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "JanCoptic month 11 - ShortName \t 1월Coptic month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিউName \t 니우에Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 시스템 모니터 - 네트워크Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 GiB \t % 1 GBmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XDG তালিকাৰ বিন্যাস (. menu নথিপত্ৰ) \t XDG 메뉴 레이아웃 (. menu 파일)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছাৰ্বিয়ান লেটিনName \t 세르비아어 (라틴) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হয় (Y) \t 예( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইতিহাসৰ কাৰণে কাষৰ বাৰName \t 과거 기록 사이드바 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 웹에서의 KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Metacity (GNOME) Name \t Metacity (그놈) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পিছলৈComment \t 뒤로Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Qt ৰ বাবে প্ৰযোজ্য সংস্থাপন উপসৰ্গ \t Qt의 설치 경로 접두사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t MAC 주소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 일치하는 항목 목록의 끝에 도달함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t QVWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t WaimeaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাৰ্মিনেলName \t 터미널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 탭 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PHP SearchComment \t 찾기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেব পৃষ্ঠাName \t 웹 사이트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভিয়েতনামName \t 베트남Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of JanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t 1월Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আয়াৰলেন্ডName \t 아일랜드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব' ছনিয়া আৰু হাৰ্জগোভিনাName \t 보스니아 헤르체고비나 유동적 마르크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t XFceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Debian Backports SearchQuery \t 데비안 백포트 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Fetchmail ৰ বিন্যাসName \t Fetchmail 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সময় & দিন ভৰুৱাৰ আকৃতিName \t 날짜 및 시간 삽입 형식Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বোটছৱানাName \t 보츠와나 풀라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "variant 0dictionary variant \t 변화값 0dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লেবাননName \t 레바논 파운드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন হার্ড ডিস্কName \t 새 하드 디스크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // bugs. kde. org/ simple_ search. cgi? id=\\\\\\\\ {1} +\\\\\\\\ {2} +\\\\\\\\ {3} +\\\\\\\\ {4} +\\\\\\\\ {5} +\\\\\\\\ {6} +\\\\\\\\ {7} +\\\\\\\\ {8} +\\\\\\\\ {9} Name \t http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\\\\\ {1} +\\\\\\\\ {2} +\\\\\\\\ {3} +\\\\\\\\ {4} +\\\\\\\\ {5} +\\\\\\\\ {6} +\\\\\\\\ {7} +\\\\\\\\ {8} +\\\\\\\\ {9} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্লোভেনিয়ানName \t 슬로베니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Acceptance delay: \t 받아들일 지연 시간( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t Gwenview 실행( V) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুৰুত্বপূৰ্ণ নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰাৰ স্থান সলনি কৰকName \t 중요한 파일이 저장되는 곳 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "yo সহdictionary variant \t yo가 함께dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KInfoCenter 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তুৰ্কমেনিস্তানName \t 투르크메니스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থিতিমাপCoptic month 8 - LongName \t 인자Coptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইজৰাইলName \t 이스라엘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "CD- ROM যন্ত্ৰ... Comment \t CD- ROM 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি1: the i18n' ed system error code, from errno \t 알 수 없는 오류1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চেহেৰাComment \t 모양Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিউজিলেন্ডName \t 뉴질랜드 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "১@ action: button Clear current text in the line edit \t 1@ action: button Clear current text in the line edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইকুয়েটোৰিয়াল গিনিName \t 적도 기니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মৈথিলিName \t 마이틸리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of FebCoptic month 1 - ShortName \t 2월Coptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 최소 지향 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আমেৰিকান ইংৰাজীName \t 미국 영어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰাছিয়াName \t 러시아 루블Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ... (A) \t 다른 이름으로 저장( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইউৰোপ, পূৰ্বName \t 동유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE App SearchQuery \t KDE 프로그램 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগComment \t 교육 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 B \t % 1 EBmemory size in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t Mozilla로 열기( M) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Ruby Application ArchiveQuery \t Ruby 프로그램 저장소Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বোটছৱানাName \t 보츠와나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গোপনীয়Banner page \t 기밀Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t wetter. comComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 시스템 설정 및 관리 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Technorati TagsQuery \t Technorati 태그Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Gregorian@ item Calendar system \t 그레고리력@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 11이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মন্তব্য:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t 설명:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 4로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "CryptoComment \t 암호화Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মধ্যমdictionary variant \t 중간dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ঠিকনা বৰ্তমানে ব্যৱহৃত হৈছেSocket error code AlreadyBound \t 주소가 이미 사용되고 있습니다. Socket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 원격 위젯 정책 저장Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "tooltip. name, pid \t % 1/ 초tooltip. name, pid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মেক্সিকোName \t 멕시코 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টেবেৰে চৰণ কৰাName \t 탭 브라우징Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PoseComment \t PlastiqueComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলাৰুচীয়Name \t 벨라루스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চীনা (হং কং) Name \t 중국어 (홍콩) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SIGSEGVName \t SIGSEGVComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 9가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Konqueror ৰ কাৰণে শ্বেল আদেশৰ প্লাগ- ইনComment \t Konqueror 셸 명령 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Microsoft Developer Network SearchQuery \t Microsoft Developer Network 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এঙ্গিলাName \t 앵귈라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 17이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "IETF Requests for CommentsQuery \t IETF RFCQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মঙ্গোলিয়াName \t 몽골 투그릭Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 휴지통: 비워짐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মেছিডোনিয়াName \t 마케도니아 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "File Manager - Super User ModeName \t 파일 관리자 - 슈퍼유저 모드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t OLWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t 모든 책갈피를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Angband ত গে Morgoth ক পৰাজিত কৰকName \t Angband를 시작하시고 Morgoth를 꺾으십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Moria ত গৈ Balrog ক পৰাজিত কৰকName \t Moria를 시작하시고 Balrog를 꺾으십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাবিৰ ফলকৰ ফিল্টাৰ (K) \t 키보드 필터( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সহায় নথিপত্ৰৰ বাবে KDE চাবি নিৰ্মাণ ব্যৱস্থা । \t KDE 도움말 파일 찾아보기 생성기."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ সকলো কুকিৰ পৰিচালনা কৰেName \t 시스템의 모든 쿠키를 추적합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Chess GameName \t 체스 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেবেলে, ছাউথName \t 남부 은데벨레어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t RANDR( 모니터) 변경 확인 중Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সম্পাদন (E) \t 편집( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 부탄 엉굴트럼Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালাউইName \t 말라위Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মাওৰিName \t 마오리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE Home PageName \t KDE 홈페이지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আগবাঢ়ক (o) \t 계속( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিজ্ঞানComment \t 화면 잠김Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t IP에서 얻어낸 주소입니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টুল- বাৰ: (T) \t 도구 모음( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 데이터 변환 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 8로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME Time TrackerName \t 그놈 시간 추적기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুয়ামName \t 괌Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE Daemon - প্ৰয়োজন অনুসাৰে Sycoca তথ্যভঁৰাল উন্নয়ন আৰম্ভ কৰে \t KDE 데몬 - 필요할 때 Sycoca 데이터베이스를 갱신합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 마다가스카르 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লোৱাৰ ছৰ্বিয়ানName \t 저지대 소르비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KTextEditor load/ save filter/ check প্লাগ- ইনComment \t KTextEditor 필터/ 검사 불러오기/ 저장 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালেছিয়াName \t 몰타 리라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তুৰ্কমেনিস্তানName \t 투르크메니스탄 구 마나트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 배터리 상태를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোস্টা ৰিকাName \t 코스타리카 콜론Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t GPS 위치에 따른 주소입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোকোছ (কিলিং) দ্বীপName \t 코코스 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 টিপক যদি CapsLock আৰু ScrollLock সক্রিয় থাকে \t CapsLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সেৱা দ্বাৰা কোনো লাইব্ৰেৰি উপলব্ধ কৰা ন' হ' ব,. desktop নথিপত্ৰত Library চাবি অনুপস্থিত \t 서비스가 라이브러리를 제공하지 않거나,. desktop 파일에서 라이브러리 키를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইস্টোনিয়ানName \t 아스투리아스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইকন পৰিবৰ্তন কৰক... (I) \t 아이콘 변경( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযোগৰ সৈতে এতিয়া সম্পৰ্ক কৰা হ' লName \t 대화 상대가 연결됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 실행 중인 프로그램을 전환합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MO যন্ত্ৰ... Comment \t MO 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাৰ্বাডোছName \t 바베이도스 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্পেনিশ্বName \t 스페인어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multitran - ইংৰাজী আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - 영어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চীনা পাৰম্পৰিকName \t 중국어 번체Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পত্ৰচিহ্নৰ ঘৰৰ পৃষ্ঠা বিন্যাস কৰকName \t 책갈피 홈 페이지 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dice GameName \t 주사위 놀이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t PWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Vector DrawingName \t 벡터 그리기 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Jack ৰ কাৰণে নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱস্থাName \t 현재 프로그램에 있는 컨트롤Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছকেট নিৰ্মাণ কৰা নহয়Socket error code WouldBlock \t 소켓이 생성되어 있지 않습니다. Socket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "BitTorrent Python wxGTK GUIName \t 비트토렌트 Python wxGTK GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পিটকেয়াৰ্নName \t 핏케언Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Playlist সৰঞ্জামName \t 재생 목록 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE- tempfile \t KDE- 임시파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "FTP ClientName \t FTP 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 창 최대화Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KHTML সম্প্ৰসাৰণৰ এডাপ্টৰComment \t KHTML 확장 기능 어댑터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "QWS সেৱক ৰূপে বাধ্যমূলকভাবে অনুপ্ৰয়োগ চলোৱা হ' ব \t 응용프로그램이 QWS 서버로서 실행되도록 강제합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 B \t % 1 PBmemory size in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDED অংশComment \t KDED 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "XDG আইকন \t XDG 아이콘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 쿼리 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Safari 2. 0 on MacOS X) Name \t UADescription (Mac OS X의 Safari 2. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 포르투갈 에스쿠도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইতিহাসৰ কাৰণে কাষৰ বাৰ বিন্যাস কৰকName \t 과거 기록 사이드바를 설정합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t PhluidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চুইডেনName \t 스웨덴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পোৰ্টুগালGenericName \t 핫플러그 가능Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "kwin: সম্ভৱতঃ এটা সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা বৰ্তমানে চলিছে । kwin আৰম্ভ কৰা নহয় । \t kwin: 이미 창 관리자가 실행되고 있는 것 같아서 kwin을 시작하지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 7로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নকল কৰক@ action \t 복사@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 모든 연락처를 표시합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PowerDevil পাৰ্শ্বৰূপ ৰপ্তানি কৰক \t PowerDevil 프로필 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগ তালিকাৰ তালিকা (. desktop নথিপত্ৰ) \t 프로그램 메뉴 (. desktop 파일)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিন্যাস কৰক... (g) \t 설정( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইতিহাসComment \t 과거 기록Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "BSD License@ item license (short name) \t BSD 라이선스@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 보이지 않는 세션에서 알림 발생Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চৰকৰ প্লাগ- ইন বিন্যাস কৰকName \t 브라우저 플러그인 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 লাইব্ৰেৰি দ্বাৰা, KDE 4 ৰ সৈতে সুসংগত কলঘৰ উপলব্ধ কৰা নহয় । \t 라이브러리% 1( 은) 는 KDE 4 호환 요소를 제공하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_라이브러리 $[은는% 1] KDE 4 호환 요소를 제공하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Interrupts the suspension/ shutdown process \t 화면이 잠김Interrupts the suspension/ shutdown process"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চৰকৰ চিনাক্তকৰণComment \t 브라우저 증명Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t SFTP KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰোথিত Java Applet প্ৰদৰ্শকName \t 끼워넣은 자바 애플릿 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পেৰুName \t 페루Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 소리 정책 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDED Favicon ModuleName \t KDED 파비콘 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাটভিয়াName \t 라트비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "User 2 (USR2) \t 사용자 2 (USR2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হং কং SAR( চীন) Name \t 홍콩 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 B \t % 1 Bsize in 1000 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফল্কলেন্ড দ্বীপপুঞ্জ (মালভিনাছ) Name \t 포클랜드 군도 (말비나스) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "দ্ৰুত ভাবে অভিগম কৰিবলৈ এইয়া আপোনাৰ পত্ৰচিহ্নৰ তালিকাName \t 빠른 접근을 위한 책갈피 목록입니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 새 창Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰাজিলName \t 브라질 레알Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 웹 브라우저Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ThreadWeaver Jobs উদাহৰণ \t ThreadWeaver 작업 예제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আদেশ শাৰীৰ পৰা ব্যৱহাৰযোগ্য সকলো উপলব্ধ বিকল্পৰ তালিকা চাওঁতে -- help ব্যৱহাৰ কৰক । \t -- help 인자를 사용하면 사용 가능한 명령행 옵션을 볼 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (NN 4. 76 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 4. 76) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Q Public License@ item license (short name) \t Q 공중 라이선스@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইউক্ৰেনিয়ানName \t 우크라이나어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন NFS সংযোগName \t 새 NFS 연결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ILERPG ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t ILERPG 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইতিহাসৰ কাৰণে কাষৰ বাৰName \t 은Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাহিৰ কৰকName \t 꺼내기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুপ্তশব্দ & ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ হিচাপComment \t 비밀번호와 사용자 계정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সমষ্টিComment \t 그룹Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t RSS 뉴스 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 토성 고리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লজিক খেলাName \t 논리 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Motif PlusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "sticky keys ল' ক কৰক (L) \t 고정 키 잠그기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নাইজেৰিয়াName \t 나이지리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTML নিৰ্গম চাওক \t HTML 출력 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SepEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t 9월Ethiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Multitran - ডাচ আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - 네덜란드어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰৱান্ডাName \t 르완다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চৰকৰ আচৰণ বিন্যাস কৰকName \t 브라우저 행동 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিৱৰণ (D) \t 자세히( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDED 데스크톱 폴더 알리미Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তাৰিখ আৰু সময়Name \t 날짜와 시간 제어 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তাৰিখ আৰু সময়GenericName \t 날짜와 시간GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME MahjonggGenericName \t 그놈 마작GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক্ৰোয়েছিয়াName \t 크로아티아 쿠나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইথিওপিয়াName \t 에티오피아 비르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইয়াত আপুনি চাবিৰ ফলকৰ ঈঙ্গিত সক্ৰিয় কৰিব পাৰে যি এই গুণসমূহ আৰম্ভ কৰে: Mouse Keys:% 1 Sticky keys: Shift চাবি ৫ বাৰ একেলগে টিপক Slow keys: Shift ক ৮ ছেকেণ্ডৰ কাৰণে টিপি ধৰক \t 이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 마우스 키:% 1 고정 키: Shift 키를 연속 5회 누르기 느린 키: Shift 키를 8초간 누르기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t 5월Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমComment \t 네트워크 인터페이스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AutobookmarkerComment \t 자동 책갈피 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যোৱা কালিCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t 어제Coptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SAM System- AdministrationName \t SAM 시스템 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আল্বানিয়ানName \t 알바니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 데스크톱에 눈이 오도록 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 탭 표시줄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 인터페이스에 지정할 이름Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তথ্য কেন্দ্ৰName \t 정보 센터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Augof September \t 8월of September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তেলুগুName \t 텔루구어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 9WM 기반 Lars 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মেছিডোনিয়াName \t 마케도니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Google GroupsQuery \t Google 그룹스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Opera 9. 00 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 9. 62) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱৰীয়Name \t 오리야어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Eclipse IDEName \t Eclipse 통합 개발 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "- ize প্ৰত্যয়dictionary variant \t - ize 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 색 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিউ কেলেডোনিয়াName \t 뉴 칼레도니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফিজিয়ানName \t 피지어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰবৰ্তী পদক্ষেপ (F) \t 앞으로( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতCoptic weekday 2 - LongDayName \t 일시 정지Coptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t CWWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যন্ত্ৰComment \t 장치 동작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লিপি সম্পাদকName \t 텍스트 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Windows SharesName \t 윈도 공유Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উত্তৰ কোৰিয়াName \t 조선민주주의인민공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰ্মেনিয়াName \t 아르메니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনName \t Dolphin 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছকেট বৰ্তমানে নিৰ্মিতSocket error code NotBound \t 소켓이 이미 생성되어 있습니다. Socket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জাৰ্মানিName \t 독일 마르크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতCoptic weekday 6 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 데스크톱 화면을 녹화합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 파란 원이 있는 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইকন পৰিবৰ্তন কৰক... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor \t 텍스트 변경( X)... @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নহয় (N) \t 아니오( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Plasma 설명서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যক্তিগত হিচাপ ৰখাৰ সৰঞ্জামName \t 개인 재무 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "sticky keys ব্যৱহাৰ কৰক (s) \t 고정 키 사용하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WordReference. com Translation: English to ItalianQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 이탈리아어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ক' ন্সোলৰ সম্বাদ প্ৰদৰ্শকName \t 콘솔 메시지 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চেক্‌Name \t 체코어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Free On- Line Dictionary of ComputingQuery \t 무료 온라인 컴퓨터 사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 20이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWin এতিয়া বন্ধ কৰা হ' ব... NAME OF TRANSLATORS \t KWin을 종료합니다... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰৰ পূৰ্ব প্ৰদৰ্শনName \t 파일 미리보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "খেলাComment \t 예제Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উজ্‌বেক (ছিৰিলিক) Name \t 우즈베크어 (키릴 문자) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "৮- বিট প্ৰদৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা TrueColor ভিছুৱেল ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বাধ্য কৰা হয় \t 응용 프로그램이 8비트 화면 상에서 TrueColor 표시를 강제적으로 사용하도록 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কিকুয়ুName \t 키쿠유어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Alephone - No OpenGLComment \t Alephone - OpenGL 사용 안함Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (2) 시스템 콜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KFile মেটা ডাটা প্লাগ- ইনComment \t KFile 메타 데이터 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগৰ GUI বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় \t 응용 프로그램 GUI 스타일를 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডাউন্‌লোড কৰা নিযুক্তক বিন্যাসৰ স্ক্ৰিপ্ট অবৈধName \t 다운로드한 프록시 설정 스크립트가 잘못되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t URL 보내기( U) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Tigert의 벽돌 벽 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 서비스 발견 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE 알림 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হেৰেৰোName \t 헤레로어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1/ s @ application/ plain \t % 1/ 초% 1 is the label, we add a ':' to it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আলেখ্যনৰ চৰকGenericName \t 문서 탐색기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সম্প্ৰতি পৰিদৰ্শিত URL \t 최근에 방문한 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t WindowMakerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাঞ্জাবীName \t 펀자브어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KLibLoader: অজ্ঞাত ত্ৰুটি \t KLibLoader: 알 수 없는 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma Animation EngineComment \t Plasma 애니메이션 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ বৈশিষ্ট্য বিন্যাস কৰকName \t 파일 관리자 서비스 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 가상 데스크톱 사이를 전환합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "kwin: পৰিচালন ব্যৱস্থা ধাৰ্য কৰোঁতে ব্যৰ্থ, এটা পৃথক সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা বৰ্তমানে চলিছে নেকি? (-- replace ৰ প্ৰয়োগ চেষ্টা কৰক) \t kwin: 창 관리자 영역을 사용할 수 없습니다. 또 다른 창 관리자가 있습니까? (-- replace 옵션을 사용해 보십시오)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জৰ্ডানName \t 요르단Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমGenericName \t 네트워크 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলিজেName \t 크기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X- server প্ৰদৰ্শন 'displayname' ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t 'displayname' 을 표시하는 X- 서버 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 6으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 차티스가르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফিনলেন্ডName \t 핀란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KHTML Regression পৰীক্ষণ ব্যৱস্থা \t KHTML 회귀 시험 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t CPU 사용량 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্যালয়ৰ কাৰ্য্যক্ৰমৰ গোটName \t 사무용 도구 모음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PDF ViewerName \t PDF 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 파이썬 데이터 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t FPS 표시Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 14로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE বিন্যাসৰ অংশName \t KDE 제어 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফিনিশ্বName \t 핀란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Sticky Keys \t 고정 키( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 누르고, 아래로 이동하고, 놓기. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 쿠바 유동적 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইছলেন্ডName \t 아이슬란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Plasma 찾아서 실행 메뉴Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কুকিComment \t 쿠키Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Ball GameName \t 공 놀이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 예를 들어 txtName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 hours \t % 1시간@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 데이터를 변환하는 데 실패하였습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছবিৰ চৰকName \t 그림 탐색기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 누에보 솔Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t GPS 위치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "- ise প্ৰত্যয়dictionary variant \t - ise 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 프로세스 우선 순위 바꾸기Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Xvfb ব্যৱহাৰ কৰা ন' হ' ব \t Xvfb 사용하지 않기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창 초점 정책 설정하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Card GameName \t 카드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AVI ভিডিঅ 'বজোৱা ব্যৱস্থাName \t AVI 비디오 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 그림 편집기, 뷰어와 같은 그래픽 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাস্কিৰName \t 바슈키르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডেস্কট' পName \t 데스크톱 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এঙ্গোলাName \t 앙골라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভানুয়াটুName \t 바누아투Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Floppy যন্ত্ৰ... Comment \t 플로피 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছিয়াৰা লিয়োনেName \t 시에라리온Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ডাক ব্যৱস্থাৰ গ্ৰাহকComment \t 전자 우편 클라이언트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Plasma 찾아서 실행 활동을 위한 메뉴 항목Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভাৰ্চুৱেল MIDI চাবিৰ ফলকGenericName \t 가상 MIDI 키보드GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 예제Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পেলেচটাইন অঞ্চলName \t 팔레스타인 자치구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 모든 것을 포함하는 패널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নামিবিয়াName \t 나미비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t 3월Coptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTML নথিপত্ৰৰনাম দিয়ক: Name \t HTML 파일 이름을 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অন- লাইনComment \t 온라인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিবিধName \t 기타Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t KWrite 실행( W) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 비활성 창 어둡게Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আইকনComment \t 아이콘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ঘৰGenericName \t 홈GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t CleanlooksComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শ্বেলComment \t 셸Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Plasma 위치 공급자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AlbaniaName \t 알바니아 레크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Control for FluidSynthName \t FluidSynth 컨트롤Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 원본 경로, 삭제 날짜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t AEWM++Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নেদাৰ্লেন্ডছ এন্টিলিছName \t 네덜란드 길더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এটা D- Bus সংযোগ মাধ্যম থকা লিপি- ৰ পৰা- ভাষালৈ নিয়াৰ সেৱাName \t D- Bus 인터페이스를 사용하는 텍스트 음성 변환 서비스Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Spread SheetName \t 읽기 속도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 데이터를 변환하였습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KRunner প্লাগ- ইনComment \t KRunner 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE তথ্যৰ সৰঞ্জামName \t KDE 데이터 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চামোৱানName \t 사모아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Query \t 울프람 알파Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Audio RecorderName \t 소리 녹음기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উল্লেখিত নহয়replace this with information about your translation team \t 지정하지 않음replace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যোৱা কালিconcatenation of dates and time \t 어제concatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাৰ্বাডোছName \t 바베이도스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KWin 효과Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "থানাIndian National month 10 - LongName \t 싸나 문자Indian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 장애인들을 위하여 접근성을 향상시킵니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰীক্ষা তথ্যৰ কলঘৰName \t 테스트 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 화면 크기 조정 및 회전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 이 서비스는 휴지통을 설정합니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সাধাৰণName \t 일반Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t WicdComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 코드 시인의 꿈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 MiB \t % 1 MiBsize in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Serpent of Chaos ক পৰাজিত কৰকName \t 혼돈의 악마를 꺾으십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তথ্য URI সমূহৰ বাবে এটা kioslave (rfc2397) Name \t 데이터 URI를 위한 KIO 슬레이브 (RFC 2397) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AprMay short \t 4월May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাৰ্মুডাName \t 버뮤다 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফল্কলেন্ড দ্বীপপুঞ্জ (মালভিনাছ) Name \t 포클랜드 제도 파운드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযোগ সক্ৰিয়ৰূপে প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছেSocket error code ConnectionTimedOut \t 연결이 의도적으로 거절되었습니다. Socket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X সম্পদ সম্পাদকName \t X 리소스 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যক্তিগত নথিপত্ৰName \t 개인적인 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SatCoptic month 4 - ShortName \t 토Coptic month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গোপনীয়Banner page \t 유출 금지Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গন্তব্যস্থল খোলক (D) \t 대상 열기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এছিয়া, পূৰ্বName \t 동아시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 KiB \t % 1 KBmemory size in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগComment \t 프로그램 끝내기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উইঘুৰName \t 위구르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "HTTP কেছেৰ পৰা পূৰণা নিবেশ পৰিষ্কাৰ কৰেName \t HTTP 캐시의 오래 된 항목을 정리합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিকল্প (i) \t 옵션( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Kirk Johnson의 XEarthComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মেচিডোনীয়Name \t 마케도니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (5) 파일 형식Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Remote Encoding PluginComment \t 원격 인코딩 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t B3/ B2의 수정판Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বল্টিক@ item Text character set \t 발트 문자@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আম্‌হাৰিকName \t 암하라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t PolicyKit 인증Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লিখতেনস্টাইনName \t 리히텐슈타인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Debian BTS Bug SearchQuery \t 데비안 BTS 버그 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 화면 관리를 위한 KDED 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNOME Nibbles খেলাName \t GNOME 니블즈 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "User 1 (USR1) \t 사용자 1 (USR1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আগলৈName \t 앞으로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আমেৰিকা, দক্ষিণ- পূৰ্বName \t 동남아시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GNU General Public License Version 2@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছামোৱাName \t 사모아 제도 탈라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t kwalletdName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হং কং SAR( চীন) Name \t 홍콩Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma wallpaperName \t Plasma 배경 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সূচিপত্ৰ কৰিব লগা ভাষাList of words to exclude from index \t 찾아보기를 만들 언어List of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma এপ্লেটৰ টেমা আৰু পৃষ্ঠভূমিৰ চিত্ৰকাৰComment \t Plasma 애플릿 컨테이너 및 배경 칠하는 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বয়ংক্ৰিয় নিযুক্তকৰ বিন্যাসComment \t 자동 프록시 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এছিয়া, মধ্যName \t 중앙아시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "JulAugust \t 7월August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWin এ n সংখ্যক বাৰ বিপৰ্যস্ত হোৱাৰ ইঙ্গিত প্ৰদৰ্শন কৰা হ' ব \t KWin이 최근 n번 충돌했다는 것을 알리기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিষ্ক্ৰিয় কৰক@ item Text character set \t 사용 안함@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "JanIndian National month 4 - ShortName \t 1월Indian National month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংস্থাপন কৰা Qt প্লাগ- ইনসমূহৰ অৱস্থান \t 설치된 Qt 플러그인의 위치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাৰ্শ্বৰূপ ৰক্ষা কৰকNAME OF TRANSLATORS \t 프로필 저장하기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাক্সেমবুৰ্গName \t 룩셈부르크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেমেন দ্বীপপুঞ্জName \t 케이맨 제도 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 고급 창 관리자 기능 설정하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE Bug Database Fulltext SearchQuery \t KDE 버그 데이터베이스 전체 텍스트 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নেদাৰ্লেন্ডছ এন্টিলিছName \t 네덜란드령 앤틸리스 길더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্লোভাকিয়াName \t 슬로바키아 코루나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Plasma 팝업을 위한 미끄러짐 애니메이션Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KJSEmbed Documentation Viewer \t KJSEmbed 문서 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Amiga를 닮은 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইউৰোপ, পশ্চিমName \t 서유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেচেলছName \t 세이셸Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমName \t 일반 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছিন্ধিName \t 신디어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // ko. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিকাৰাগুৱাName \t 니카라과Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সহায় ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থdictionary variant \t 도움말 센터 실행할 수 없음dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বুলগাৰিয়াName \t 불가리아 레프 (1999년) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "যন্ত্ৰName \t 장치 인덱스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "$prefix/ bin ত উপস্থিত Executables \t $prefix/ bin 내의 실행파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰুনেই দাৰুছালামName \t 브루나이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Palm/ Wireless EmulatorName \t Palm/ 무선 에뮬레이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 입력_ 시험Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "WedThursday \t 수Thursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "INS @ info: status Statusbar label for line selection mode \t 삽입 @ info: status Statusbar label for line selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Konqueror 제스처Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "IRC ChatName \t IRC 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "AprilMay long \t 4월May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অজ্ঞাতName \t 알 수 없음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নিযুক্তক বিন্যাসৰ স্ক্ৰিপ্ট চলাওঁতে ভুলDescription \t 프록시 설정 스크립트를 실행하는 중 오류가 발생했습니다Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ZIP যন্ত্ৰ... Comment \t ZIP 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিন্যাস কৰক@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t 설정@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ খোলক (F) \t 파일 열기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গুণৰ সম্বাদৰ বাবে প্লাগ- ইনName \t 속성 대화 상자를 위한 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিন্যাসৰ মান ৰি- সেট কৰকVerb \t 설정 초기화Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বঙালীName \t 벵갈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "উজ্‌বেকName \t 우즈베크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 국가, 지역 및 언어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বঙালী (ভাৰত) Name \t 벵갈어 (인도) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "GenericName \t Wicd 데몬을 사용하는 네트워크 관리자GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Mamma - Mother of all Search EnginesQuery \t Mamma - 모든 검색 엔진의 어머니Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভুটানName \t 부탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অস্ট্ৰিয়াName \t 오스트리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ত্ৰুটি: পৰিবেশ চলক HOME নিৰ্ধাৰণ কৰা নহয় । \t 오류: HOME 환경 변수가 설정되어 있지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পাকিস্তানName \t 파키스탄 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লো 'ছেক্সনName \t 저지대 색슨어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 TiB \t % 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মূদ্ৰণ কৰক@ action \t 인쇄@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পুনৰাবৃত্তি@ action \t 다시 실행@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেমেন দ্বীপপুঞ্জName \t 케이맨 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "তালিকা উন্নয়নৰ সৰঞ্জামName \t 메뉴 업데이트 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 간단한 웹 브라우저Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱ' ল' ফName \t 월로프어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পথComment \t 경로Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Adium Emoticons থিমComment \t Adium 이모티콘 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 미리_ 보기_ 시험Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t DjVu 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গাম্বিয়াName \t 감비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সম্পাদনযোগ্য ক্ষেত্ৰতৰ মান আঁতৰাওঁকshow help \t 편집 영역의 입력을 비웁니다show help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE ৰ কাৰ্য্যক্ষমতাComment \t KDE 성능Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 다시 쓸 수 있음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KWallet ডেমন অংশ KDED ৰ বাবে \t KDED용 KWallet 데몬 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KDE 멀티미디어 백엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ তথ্যName \t 시스템 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t KDE에 오신 것을 환영합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কঙ্গোName \t 콩고Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "হয়Ethiopian month 2 - ShortName \t 예Ethiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Embeddable HTML চাব পৰা অংশName \t 끼워넣은 HTML 보기 구성 요소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Konqueror 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 파일이나 디렉터리 경로를 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Samba ৰ অৱস্থাৰ নিৰীক্ষণName \t 삼바 상태 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ন' ৰ্ৱেইয়ান ব' কমালName \t 노르웨이어 (복말) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইউৰোপ, দক্ষিণName \t 남유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মুক্ত পঞ্জিকাName \t 디렉터리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নামprocess heading \t 이름process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma এপ্লেটComment \t Plasma 스크립팅 팝업 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইন্টাৰ্নে' ট বোলছবিৰ তথ্যভঁৰালQuery \t 인터넷 영화 데이터베이스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UNIX আৰু X ৰ কাৰণে এটা মুক্ত Scorched Earth cloneName \t UNIX 및 X용 Scorched Earth 클론Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 빠르고 가벼운 창 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 টিপক যদি CapsLock সক্রিয় থাকে \t CapsLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 이모티콘 테마 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগName \t 간단한 프로그램 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেনিনName \t 베냉Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PayloadProgram name followed by 'Add On Installer' \t PayloadProgram name followed by 'Add On Uploader'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰাজিলীয় প' ৰ্টুগিছName \t 브라질식 포르투갈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতThe source url of a job \t 일시 정지( P) The source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছোৱাজিলেন্ডName \t 스와질란드 릴랑게니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ExtraNames \t 휴지통 설정ExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 논리 연산자 'and' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এই instant messenger এ মানুহ আৰু সমষ্টিৰ মাজত দুই ফালৰ পৰাই কথা পাতিব দিয়ে । Comment \t 인스턴트 메신저를 사용하여 개인과 그룹 사이의 양방향 대화를 할 수 있습니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অনুপ্ৰয়োগDescription \t 응용 프로그램Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাৰ্য্যCoptic month 6 - ShortName \t 작업Coptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেপ ভাৰ্ডিName \t 카보베르데Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t kuiserverComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছিঙ্গাপুৰName \t 싱가포르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাৰ্চ স্লাভিকName \t 교회 슬라브어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছিয়াৰা লিয়োনেName \t 시에라리온 리온Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 슬라이드 쇼Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Plasma এপ্লেটName \t Plasma 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰিট' নName \t 브르타뉴어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Google (I' m Feeling Lucky) Query \t Google (운 좋은 예감) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KCharselect unicode block name \t 동부 아라비아- 인도 문자digit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X- UtilitiesComment \t X 유틸리티Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চাও টোমে আৰু প্ৰিন্সিপেName \t 상투메 프린시페 도브라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "name column tooltip. first item is the name \t % 1 프로세스 ID:% 2 부모:% 3 부모 ID:% 4 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গ্ৰেনাডাName \t 그레나다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t B IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰবৰ্তী (N) \t 다음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কোস্টা ৰিকাName \t 코스타리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নতুন MO যন্ত্ৰName \t 새 MO 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Nepomuk 저장소 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চৰকৰ প্ৰদৰ্শনComment \t 탐색기 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 콜롬비아 유니다드 데 발로르 레알Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কাছুবিয়ানName \t 카슈비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লাওName \t 라오스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মোলদোভাName \t 몰도바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৱেল্‌শ্বName \t 웨일스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Desktop Cube@ title: tab Basic Settings \t 데스크톱 큐브@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X MagnifierGenericName \t X 돋보기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইন্দোনেশিয়াName \t 인도네시아 루피아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of JanCoptic month 11 - LongNamePossessive \t 1월Coptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "(c) 1999- 2002 KDE Developers \t (c) 1999- 2007 KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 인쇄 오류가 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ZeroConf ৰ সৈতে চৰণ কৰা সেৱা প্ৰতিষ্ঠা কৰক \t Zeroconf로 탐색할 서비스 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "CDWRITER যন্ত্ৰ... Comment \t CDWRITER 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফোল্ডাৰৰ প্ৰদৰ্শনComment \t 폴더 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বেলাৰুসName \t 벨라루스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শকName \t 그림 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৰ্ষপঞ্জিকাৰ কাৰ্য্যক্ৰমName \t 달력 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কুক দ্বীপপুঞ্জName \t 쿡 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "3D বিকল্প \t 3D 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্বৰাঘাত সহ - ise প্ৰত্যয়dictionary variant \t 강세가 있는 - ise 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X- ServerComment \t X 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 지금 재생 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 프로세스에 선택한 신호 보내기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লৰাওক (M) \t 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰীক্ষা কৰক (V): \t 확인( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এইটো আপুনি চোৱা URL ৰ ইতিহাস । আপুনি ইয়াক বিভিন্ন ধৰণে চাব পাৰে । Name \t 이것은 최근에 방문한 URL 기록입니다. 다양한 방법으로 정렬할 수 있습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংস্কৃতName \t 산스크리트어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "USB যন্ত্ৰComment \t Nepomuk 이동식 저장소 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আৰ্জেনটিনাName \t 아르헨티나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শূণ্যCoptic month 11 - LongName \t 없음Coptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "X TerminalName \t X 터미널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "শ্বেল আদেশৰ প্লাগ- ইনComment \t 셸 명령 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KDE Configuration Manager \t KDE 설정 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t KMail 실행( K) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창 크기 조절이 시작됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PC speaker ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t PC 스피커 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মালেছিয়াName \t 말레이시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "চুইদিশ্বName \t 스웨덴어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এলজিৰিয়াName \t 알제리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছুইদিশ্বName \t 스웨덴어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "আভেষ্টানName \t 아베스탄어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সৰলিকৃত চীনা@ item Text character set \t 중국 간자체@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of FebCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t 2월Coptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ৰৱান্ডাName \t 르완다 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t wetter. com 일기예보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t (4) 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "RPM- FindQuery \t RPM 찾기Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "MarApril \t 3월April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মুক্ত পঞ্জিকাQuery \t Open DirectoryQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ল 'ছাক্সনName \t 저지 색슨어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "KFileWrite প্লাগ- ইনName \t KFileWrite 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ভিয়েটনামীয়Name \t 신할라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "পৰীক্ষা কৰকName \t 시험Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 টিপক যদি NumLock আৰু ScrollLock সক্রিয় থাকে \t NumLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অজ্ঞাত বিকল্প '% 1' । @ info: shell% 1 is cmdoption name \t 알 수 없는 옵션 '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "CPU% 1 নিষ্ক্ৰিয় কৰক \t CPU% 1 끄기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰৰ সম্বন্ধComment \t 파일 연결Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "IEEE 1394 যন্ত্ৰComment \t IEEE 1394 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ThuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t 목Ethiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 로컬 파일 URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এটা পদক্ষেপ পিছলৈ যাওকgo forward \t 한 단계 뒤로 가기go forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 초기 인덱싱 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "মন্তব্যCoptic weekday 3 - LongDayName \t 설명Coptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ForteComment \t 또는Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t KHelpCenterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰশাসনিক মোড... (M) \t 관리자 모드( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অংশ লোৱা স্মৃতিশক্তিprocess heading \t 공유 메모리process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t UDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "NovDecember \t 11월December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "& Order by: \t 정렬 순서( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Safari 2. 0 on MacOS X) Name \t UADescription (iPhone의 Safari 3. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ব্ৰিটিশ্ব ইংৰাজীName \t 영어 (영국) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 화면 잠금 풀리지 않음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ওপৰত@ action \t 위로@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 파일 보내기( F) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "স্থগিতEthiopian weekday 5 - LongDayName \t 일시 정지Ethiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "সংযুক্ত IEEE 1394 যন্ত্ৰName \t 연결된 IEEE 1394 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অজ্ঞাত/ অপ্ৰত্যাশিত ত্ৰুটি ঘটিছেSocket error code RemotelyDisconnected \t 알 수 없는/ 기대하지 않은 오류가 발생했습니다. Socket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (IE 4. 01 on Win 2000) Name \t UADescription (윈도 2000의 IE 4. 01) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SSL error \t 동료가 인증서를 제시하지 않았습니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাংলাদেশName \t 방글라데시Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অকিটানName \t 오크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "নথিপত্ৰ (F) \t 파일( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "জৰ্জিয়ানName \t 그루지야어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 가벼운 스타일, 두 번째 버전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "% 1 TiB \t % 1 ZiBsize in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Description \t 입출력 스케줄러와 우선 순위 바꾸기Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "৬০dictionary variant \t 60dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ইৰানName \t 이란Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছো' থো ', ছাউদাৰ্ণName \t 남부 소토어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 창 최대화가 취소됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰস্তাব (u) \t 추천( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 수정자 키가 비활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 패널의 빈 공간을 채웁니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "অন্য এন্‌কোডিং (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t 기타 인코딩 (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "SDL ৰ কাৰণে Marathon Infinity ৰ এটা মুক্ত উৎসৰ সংস্কৰণName \t Marathon Infinity의 SDL용 오픈소스 버전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 on current) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 7. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 데이터 저장소Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Python encoding checker/ adderComment \t 파이썬 인코딩 검사 및 추가기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "এই সেৱাৰ দ্বাৰা Dolphin প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা বিন্যাস কৰা যাব । Name \t 이 서비스는 Dolphin 보기 모드를 설정합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বাওঁফালেtoolbar position string \t 왼쪽toolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "of Febof March \t 2월of March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ফোল্ডাৰ... Comment \t 폴더... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বিকাশকName \t 개발자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "PackageMetaData class পৰীক্ষা কৰিবলৈ এটা ডেষ্কট' প পৰীক্ষাৰ নথিপত্ৰ । Name \t PackageMetaData 클래스를 테스트하는 데스크톱 파일. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t SVG 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "লেছোথোName \t 레소토 로티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প্ৰোথিত কৰিব পৰা প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰ প্ৰদৰ্শকName \t 끼워넣은 그림 표시기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৈশিষ্ট্যName \t 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছেন্ট লুছিয়াName \t 세인트 루시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "khtml পঞ্জিকা উল্লেখ কৰক... \t KHTML 디렉터리 지정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t 발렌시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কন্নড়Name \t 칸나다어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ICQ2000 ChatName \t ICQ2000 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "BitTorrent Python Curses GUIGenericName \t 비트토렌트 Python Curses GUIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Name \t Google 데스크톱 가젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "বৰ্ত্তমানৰ পৃষ্ঠাৰ লিপিৰ বিষয়ে অ' ডিঅ 'নিৰ্গম সৃষ্টি কৰেName \t 현재 페이지의 텍스트를 읽어줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "গিনিName \t 기니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t 찾아서 실행하기 포함 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "ছ্বানাName \t 츠와나어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "JS Calculatoraddition \t JS 계산기addition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "Comment \t AEWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "কেমেৰুণName \t 카메룬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ko", "text": "প' লিশ্বName \t 폴란드어Name"}