Hyperkeyboard label 	 keyboard label


Signal strength 	 پهچ کان ٻاهرSignal strength


Sihkokeyboard label 	 ڊليٽkeyboard label


right-justified textStock label 	 _کاٻيright-justified textStock label


paper size 	 US Letter Pluspaper size


paper size 	 prc9 Envelopepaper size


Čuvges ránesColor name 	 Color name


paper size 	 US Legal Extrapaper size


paper size 	 6x9 Envelopepaper size


Action name 	 چونڊيوAction name


Ubuntu 12.04 	 %s %s لاءِ سافٽويئر تازگيون هاڻي نه ملنديون آهن.Ubuntu 12.04


keyboard label 	 صفحو هيٺkeyboard label


Wacom action-type 	 ڪوبه نهWacom action-type


paper size 	 JB0paper size


Kommentáradialog-title 	 dialog-title


Bija sisakeyboard label 	 انسرٽkeyboard label


paper size 	 #14 Envelopepaper size


BáhtterBattery power 	 بيٽريBattery power


_IvnnitStock label 	 _رنگStock label


Distance 	 ½ اسڪرينDistance


Ivnnit: %sColor name 	 Color name


paper size 	 prc2 Envelopepaper size


Gearggusprinter state 	 تيارprinter state


Eiseváldi Reivepaper size 	 Government Letterpaper size


paper size 	 Personal Envelopepaper size


Dušše vuojuhuvvon Ghostscript-fonttatGhostScript 	 GhostScript


Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster 	 Launchpad Contributions: Abdul-Majid Bhurgri https://launchpad.net/~majidbhurgri


Amas64-bit" or "32-bit 	 نامعلوم64-bit" or "32-bit


paper size 	 Index 4x6 (postcard)paper size


paper size 	 kaku2 Envelopepaper size


GhostScript 	 پرنٽر ڊيفالٽGhostScript


Password strength 	 خاص سٺو ناهيPassword strength


Packages 	 هي ذريعو استعمال ڪريوPackages


ČujuhusLocation, $date 	 Location, $date


%s dokumeantta 	 %s دستاويز


Sajáiduhttimin %s 	 %s تنسيب ڪندي


paper size 	 #10 Envelopepaper size


IvdniBinding and finishing 	 رنگBinding and finishing


Stuorit siskkildeamiStock label 	 Stock label


Device kind 	 پرنٽرDevice kind


_DoaimmatStock label 	 _سنواريوStock label


paper size 	 SRA1paper size


UnniditAction description 	 _ننڍو ڪريوAction description


_HeaittihitStock label 	 _نڪروStock label


unit-format 	 ميٽر اسڪوائرunit-format


balance 	 سونرbalance


A3paper size 	 paper size


Stock label 	 _رابطو ٽوڙيوStock label


%s (%s)sep 	 sep


paper size 	 Small Photopaper size


position", "size", and "maximum 	 آئوٽ پُٽ %d جي بابت معلومات نه ملي سگهيposition", "size", and "maximum


Gaskkalduvvonprint job 	 رد ٿيلprint job


fast forwardStock label, media 	 فل اسڪرين مان _نڪروfast forwardStock label, media


Bienat [d]y" is "yes 	 y" is "yes


Stock label 	 _وصفونStock label


paper size 	 A4x5paper size


Namaheapmiwindows-action 	 windows-action


previous songStock label, media 	 _هلايوprevious songStock label, media


paper size 	 prc4 Envelopepaper size


Battery power 	 ڀريندي - مڪمل ڀريلBattery power


ltr 	 rtl


Amas mearkkušrecent menu label 	 recent menu label


Geargan!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 مڪمل!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


print operation status 	 شروعاتي حالتprint operation status


paper size 	 b-pluspaper size


Password strength 	 ڪمزورPassword strength


Stock label 	 _هلايوStock label


Stock label 	 _وچStock label


background, style 	 ڀريلbackground, style


paper size 	 European edppaper size


Password strength 	 تمام ننڍوPassword strength


paper size 	 Folio sppaper size


paper size 	 juuro-ku-kaipaper size


30 minuhtaCalibration quality 	 30 منٽCalibration quality


AutoválljePaper SourceResolution 	 پاڻمرادي چونڊPaper SourceResolution


Ubuntu 12.04 	 هن ڪمپيوٽر تي سافٽويئر بلڪل تازو آهي.Ubuntu 12.04


_DieđutStock label 	 _بابتStock label


Stock label 	 _نيٽوَرڪStock label


paper size 	 C6/C5paper size


RuntaColor name 	 نارنگيColor name


paper size 	 c5 Envelopepaper size


Action description 	 ڪلڪيوAction description


paper size 	 prc10 Envelopepaper size


MIME-šladja 	 MIME قسم


Gearganprint operation status 	 مڪملprint operation status


Raba '%s' 	 '%s' کوليو


^Sajáiduhttit Ubuntu MID 	 ^اوبنٽو MID نصب ڪريو


paper size 	 jis execpaper size


paper size 	 A4 Tabpaper size


service is enabled 	 ترجيحونservice is enabled


Stock label 	 بهترين ماپStock label


paper size 	 #11 Envelopepaper size


Developer 	 ٽونر ختم ٿيلDeveloper


paper size 	 FanFold German Legalpaper size


Álggekeyboard label 	 شروعkeyboard label


keyboard label 	 بئڪ اسپيسkeyboard label


paper size 	 pa-kaipaper size


_LasitStock label 	 شامل _ڪريوStock label


Page SetupPrinter Option Group 	 عامPage SetupPrinter Option Group


proxy method 	 _اختيارَ…proxy method


Stock label 	 _صافStock label


JearaPublic files of %s%.0s 	 Public files of %s%.0s


keybinding 	 گهر خانوkeybinding


Gurutbealdekeyboard label 	 کاٻيkeyboard label


universal access, zoom 	 کوليو يا بند ڪريوuniversal access, zoom


Bajáskeyboard label 	 مٿيkeyboard label


keyboard label 	 Sys_Reqkeyboard label


GovvalohkkiDevice kind 	 اسڪينرDevice kind


marker 	 ڊويلپر ختم ٿيلmarker


Colorspace fallback 	 ديفالٽ RGBColorspace fallback


paper size 	 FanFold Europeanpaper size


paper size 	 Government Legalpaper size


go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 _فل اسڪرينgo to the bottom of the pageStock label, navigation


mouse, left button as primary 	 بنيادي _بٽڻmouse, left button as primary


go to the last pageStock label, navigation 	 _پهريونgo to the last pageStock label, navigation


Guhkkit ravdda (Standárda)Two Sided 	 Two Sided


BuorrePassword strength 	 سٺوPassword strength


paper size 	 JB1paper size


paper size 	 a2 Envelopepaper size


Password strength 	 واجبيPassword strength


Sajáiduhttojuvvon%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL 	 تنسيب ٿيل%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL


background, style 	 ٽائلbackground, style


Color name 	 هلڪو آسماني نيروColor name


paper size 	 A4x7paper size


Stock label 	 _گھرStock label


Rádjiundo-type 	 undo-type


paper size 	 hagaki (postcard)paper size


no readno access 	 خالي جڳھ:no readno access


background, style 	 وچbackground, style


paper size 	 B5 Extrapaper size


Colorspace fallback 	 1 هفتي کان گهٽColorspace fallback


%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value> 	 آخري تازگي%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>


Password mode 	 کاتو غيرفعالPassword mode


paper size 	 prc3 Envelopepaper size


GohččunDesktop 	 ڪمانڊDesktop


_OKStock label 	 _ٺيڪStock label


paper size 	 JB6paper size


ČáhppatColor name 	 ڪاروColor name


Stock label 	 ڇاپي جو ڏيکStock label


A1paper size 	 paper size


keyboard label 	 نم لاڪkeyboard label


paper size 	 10x13paper size


paper size 	 US Letter Extrapaper size


paper size 	 JB9paper size


universal access, text size 	 150%universal access, text size


paper size 	 #9 Envelopepaper size


paper size 	 prc6 Envelopepaper size


paper size 	 prc 16kpaper size


3D Grafihkka 	 3D گرافڪس


paper size 	 JB10paper size


.deb páhka 	 .deb بنڊل


%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 ڊيسڪٽاپ فائل جو نالو بدلڻ جي ناقابل%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


Color name 	 گهرو نارنگيColor name


paper size 	 prc 32kpaper size


%s (%'dth máŋge)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (copy %'d)%s


display panel, rotation 	 گهڙيال اُبتڙdisplay panel, rotation


paper size 	 JB8paper size


paper size 	 FanFold USpaper size


Stock label 	 فونٽ چونڊStock label


Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster 	 Launchpad Contributions: Abdul-Majid Bhurgri https://launchpad.net/~majidbhurgri Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari احسان احمد عرساڻي https://launchpad.net/~aaursani


49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 فل آواز49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


paper size 	 Invite Envelopepaper size


Dieđut %s 	 %s بابت


_FontaStock label 	 _فانٽStock label


Distance 	 ¾ اسڪرينDistance


free 	 استعمال هيٺfree


_GaskkalduhteStock label 	 _ردStock label


Ctrlkeyboard label 	 ڪٽرلkeyboard label


paper size 	 Tabloidpaper size


Color name 	 گهرو چاڪليٽيColor name


paper size 	 Invoicepaper size


paper size 	 prc8 Envelopepaper size


Stock label 	 _عام ماپStock label


Unnit siskkildeamiStock label 	 Stock label


Konvertere PS 1 dássáiGhostScript 	 GhostScript


paper size 	 A5 Extrapaper size


folder", "plain textlink to folder 	 ڳنڍڻوfolder", "plain textlink to folder


Oaneheabbut ravdda (Jorat)Paper Source 	 Paper Source


Dollejuvvonprint job 	 print job


Color name 	 هلڪو چاڪليٽيColor name


Vuogádatdieđuttranslation 	 سرشتي جي معلوماتtranslation


display panel, rotation 	 وقت ۽ تاريخ ترتيبون بدلڻ لاءِ توهان کي تصديق ڪرڻي پوندي.display panel, rotation


paper size 	 10x11paper size


Battery power 	 خبرداريBattery power


unit-format 	 ملي ميٽر اسڪوائرunit-format


Gurutbalance 	 کاٻوbalance


paper size 	 A4x9paper size


Álggat ođđasitNotification when additional packages are required for activating proprietary hardware 	 ٻيهر چالوNotification when additional packages are required for activating proprietary hardware


_VurkeStock label 	 _سانڍيوStock label


org.debian.apt.install-or-remove-packages 	 سافٽويئر تنسيب ڪرڻ يا هٽائڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي.org.debian.apt.install-or-remove-packages


Stock label 	 _ڳنڍجوStock label


paper size 	 fpaper size


OvttabealátTwo Sided 	 هڪ پاسوTwo Sided


Color name 	 گهرو آسماني نيروColor name


Boatkkekeyboard label 	 پازkeyboard label


Nammagilkor Guorusdefault text direction 	 ليبل خاليdefault text direction


%s, %s 	 %s، %s


paper size 	 cpaper size


Stock label 	 ڳوليو ۽ _بدليوStock label


paper size 	 JB2paper size


%s (%'drd máŋge)%sth copy) 	 th copy)


Vuloskeyboard label 	 هيٺkeyboard label


unit-format 	 سينٽي ميٽر اسڪوائرunit-format


paper size 	 #12 Envelopepaper size


A2paper size 	 paper size


keyboard label 	 جوڙ بٽڻkeyboard label


Gilggodahteundo-type 	 undo-type


Beep when a key is 	 قبوليلBeep when a key is


_OđđaStock label 	 _نئونStock label


Monarch-konfaluhttapaper size 	 Monarch Envelopepaper size


go to the top of the pageStock label, navigation 	 _آخريgo to the top of the pageStock label, navigation


background, style 	 پيمانوbackground, style


paper size 	 prc5 Envelopepaper size


ColorPrinter Option Group 	 عڪس جو معيارColorPrinter Option Group


Čieganotification title 	 لڪايوnotification title


JobPrinter Option Group 	 تنسيب لائق اختيارJobPrinter Option Group


Jane Smith (that's you), 2011-02-11 	 غيراخلاقي؟Jane Smith (that's you), 2011-02-11


Stock label 	 _ساڄيStock label


paper size 	 9x11 Envelopepaper size


USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name 	 USBEthernet%2$s (%1$s)long device name


Tabuláhtorkeyboard label 	 ٽئبkeyboard label


paper size 	 Italian Envelopepaper size


250 kB 	 %s بيس250 kB


Olamuttusconnected mode 	 connected mode


MIME type description (MIME type) 	 %s وصفونMIME type description (MIME type)


paper size 	 ROC 16kpaper size


keyboard label 	 اسڪرول_لاڪkeyboard label


Manuellaproxy method 	 دستيproxy method


Unknown 	 ڪئنونيڪل پارٽنرَUnknown


Action name 	 بٽڻ ڪلڪي ٿوAction name


Vuordiminprint operation status 	 انتظار ڪنديprint operation status


Shiftkeyboard label 	 شفٽkeyboard label


left-justified textStock label 	 _ڀريلleft-justified textStock label


Action description 	 رنگ چونڊي ٿوAction description


paper size 	 Dai-pa-kaipaper size


nd" is "details 	 d" is "details


Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari ramrakhio https://launchpad.net/~sahil-kumarus


paper size 	 Index 3x5paper size


Čáliheamenprint operation status 	 ڇپينديprint operation status


paper size 	 B6/C4paper size


Distance 	 ¼ اسڪرينDistance


universal access, text size 	 75%universal access, text size


paper size 	 A4x3paper size


DL-konfaluhttapaper size 	 DL Envelopepaper size


Colorspace fallback 	 ڊيفالٽ CMYKColorspace fallback


%s %s 	 ڊپارٽمينٽ%s %s


paper size 	 Choukei 3 Envelopepaper size


paper size 	 US Legalpaper size


paper size 	 7x9 Envelopepaper size


yn" is "no 	 n" is "no


play musicStock label, media 	 _ترسايوplay musicStock label, media


BadjelgeahčaUser indicates he never wants to see this notification again 	 User indicates he never wants to see this notification again


Personal settings 	 ڪيئي هارڊويئر پرزن جون ترتيبونPersonal settings


Loahppakeyboard label 	 آخرkeyboard label


keyboard, delay 	 _رفتار:keyboard, delay


ČájeheapmiDevice kind 	 مانيٽرDevice kind


paper size 	 edppaper size


%s (geahččal %s, %s, %s)active-color 	 active-color


Stock label 	 _هيئن سانڍيوStock label


Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


paper size 	 epaper size


paper size 	 C7/C6paper size


Stock label 	 _فلاپيStock label


deaddilanBeep when a key is 	 دٻايلBeep when a key is


balance 	 تالوbalance


paper size 	 Postfix Envelopepaper size


paper size 	 Index 4x6 extpaper size


Password mode 	 فائلون _رکوPassword mode


LupmoivdnásašColor name 	 Color name


Sevdnjes ránesColor name 	 Color name


Signal strength 	 تسلي بخشSignal strength


Color name 	 آسماني نيروColor name


paper size 	 Choukei 2 Envelopepaper size


paper size 	 you4 Envelopepaper size


Ozaonswitch 	 ڳولھاonswitch


%s (%s)language 	 language


StandárdaAccount type 	 رواجيAccount type


namename 	 فائل ڦيرائڻ ۾ غلطي '%s': %snamename


Color name 	 چاڪليٽيColor name


paper size 	 Quartopaper size


Metakeyboard label 	 ميٽاkeyboard label


Ovdabeallibalance 	 اڳيونbalance


Iibattery0 	 نهbattery0


go to the first pageStock label, navigation 	 _تروgo to the first pageStock label, navigation


Olgešbealdekeyboard label 	 ساڄيkeyboard label


StuoriditStock label 	 _وڏو ڪريوStock label


keyboard label 	 صفحو مٿيkeyboard label


Skálenimages-action 	 images-action


Gaskamearkakeyboard label 	 اسپيسkeyboard label


_SisafievrritSource 	 Source


paper size 	 Super Bpaper size


Stock label 	 _هارڊ ڊسڪStock label


universal access, contrast 	 چٽائي:universal access, contrast


Superkeyboard label 	 سپرkeyboard label


BienatButton to dismiss this notification once 	 تفصيلَButton to dismiss this notification once


Stock label 	 _مٿيStock label


paper size 	 Super Apaper size


Amerihkáhlaš reivepaper size 	 US Letterpaper size


Zoom Grayscale 	 چٽائي:Zoom Grayscale


EvttohusatCheck Spelling 	 Check Spelling


_Váldde eretStock label 	 _ڪڍوStock label


Čálána standárdheivehusatGhostScript 	 GhostScript


Bissehuvvonprint job 	 بيهاريلprint job


Maŋábeallibalance 	 پٺيونbalance


grey-listed" words separated with "; 	 ٻين هي به انسٽال ڪيوgrey-listed" words separated with ";


Stock label 	 _ترجيحونStock label


Veršuvdna %s 	 ورشن %s


paper size 	 kahu Envelopepaper size


Ii ovdasillenMiscellaneous 	 Miscellaneous


Signal strength 	 %d مب\\سSignal strength


Veršuvdna %s: 	 ورشن %s:


Ođasmahttit...Ubuntu 12.04 	 درجو وڌايو...Ubuntu 12.04


universal access, text size 	 100%universal access, text size


Konvertere PS 2 dássáiGhostScript 	 GhostScript


paper size 	 A4x6paper size


A10paper size 	 paper size


GovvenapperáhtaDevice kind 	 ڪئميراDevice kind


Oktageardáninput method menu 	 سادوinput method menu


paper size 	 JB7paper size


_FiilaStock label 	 _فائلStock label


Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster Valto Wirkola https://launchpad.net/~valto-wirkola 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


Vuogádatinput method menu 	 سرشتوinput method menu


paper size 	 JB3paper size


%s viežžamin. 	 %s ڊائونلوڊ ڪيا ويندا.


Ii laktašuvvonprinter state 	 غير حاضرprinter state


Escapekeyboard label 	 اسڪئپkeyboard label


paper size 	 Index 5x8paper size


EretAccelerator 	 غير فعالAccelerator


FitnodatWifi security 	 EnterpriseWifi security


Oahpa eanettips-locale:de 	 tips-locale:de


universal access, thickness 	 ٿولھ:universal access, thickness


Developer 	 ڊويلپر گهٽ آهيDeveloper


Distance 	 مختصرDistance


paper size 	 JB4paper size


Gaskkalduvvonprint job 	 print job


universal access, text size 	 125%universal access, text size


Diimmu mieldedisplay panel, rotation 	 گهڙيال رخdisplay panel, rotation


_Ovddasguvluinext songStock label, media 	 _اڳيانnext songStock label, media


Altkeyboard label 	 آلٽkeyboard label


paper size 	 A4x8paper size


Olgešbalance 	 ساڄوbalance


180 grádaMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 180 ڊگريونMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


paper size 	 prc7 Envelopepaper size


Ivnnit NammaColor channel 	 رنگ جو نالوColor channel


Ii laktašuvvonpresence 	 presence


paper size 	 Choukei 4 Envelopepaper size


Sisdoallu:used 	 مواد:used


print operation status 	 ڇپڻ جي تياري ڪنديprint operation status


Stock label 	 _ڳوليوStock label


Zoom Grayscale 	 رنگZoom Grayscale


Returnkeyboard label 	 اينٽرkeyboard label


Action description 	 دٻايوAction description


Gieđahallaminprint job 	 print job


paper size 	 prc1 Envelopepaper size


A0paper size 	 paper size


Color name 	 هلڪو نارنگيColor name


Two Sided 	 هڪ پاسوTwo Sided


paper size 	 A4 Extrapaper size


paper size 	 A4x4paper size


Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' 	 اوبنٽو 6.06 LTS 'ڊئپر ڊرئڪ'


paper size 	 Wide Formatpaper size


Sihkkumin fiillaid2 minutes 	 فائلون مٽائيندي2 minutes


Two Sided 	 پرنٽر ڊرائيور چونڊيوTwo Sided


GuorusAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 خاليAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


printer state 	 پنا ختم ٿيلprinter state


battery (time remaining) 	 %s (ڀريل)battery (time remaining)


Battery power 	 ڀرينديBattery power


Vuorddes veahášundo-type 	 undo-type


Custom 230.4x142.9 	 وقت تي ڇاپيوCustom 230.4x142.9